האט אייער דאָקטער אייך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופֿן לאָפּינאַוויר; ריטאָנאַוויר ווי אַ באַהאַנדלונג פֿאַר HIV אינפעקציע? ווען איר הערט דעם נאָמען פֿון דעם מעדיצין, קענט איר זיך פֿילן אַ ביסל דערשראָקן און פֿאַרווירט. "וואָסערע מעדיצין איז דאָס? וואָס וועט געשען דערמיט?" איר קענט האָבן אַ סך פֿראַגעס אין קאָפּ. אָבער זאָרגט נישט, דאָס איז זייער נאָרמאַל. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין פשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָסערע מעדיצין איז דאָס?
דאָס איז לאָפּינאַוויר; ריטאָנאַוויר איז אַ מעדיצין וואָס העלפֿט קאָנטראָלירן די סימפּטאָמען פֿון HIV אינפעקציע. צו זײַן גענוי, עס באַגרענעצט די פֿאַרשפּרייטונג פֿון HIV ווירוס אין אײַער קערפּער, דאָס הייסט, עס קאָנטראָלירט דעם ווירוס. דאָס איז אין פאַקט אַ קאָמבינאַציע פֿון צוויי טיפּן אַנטירעטראָוויראַלע מעדאַקאַציעס .
אבער דא איז עפּעס זייער וויכטיק: די מעדיצין איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר HIV אדער AIDS . אויך, עס איז נאָך אַ מעגלעכקייט אַז איר קענט איבערגעבן דעם HIV ווירוס צו עמעצן אַנדערש בשעת איר נעמט די מעדיצין. דעריבער, איז עס וויכטיק צו נאָכפאָלגן שוץ מיטלען . די מעדיצין באַשיצט אויך נישט קעגן אַנדערע סעקסואַל טראַנסמיטטעד ינפעקשאַנז (STIs).
מאנchmal קענען דאקטוירים אויך פארשרייבן דעם מעדיצין פאר אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. אויב איר האט עפעס פראגעס וועגן דעם, פרעגט אייער דאקטאר.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
עס איז וויכטיג פאר אייער דאקטאר צו האבן א פולשטענדיגע בילד פון אייער געזונט צושטאנד כדי די באהאנדלונג זאל זיין ערפאלגרייך. דעריבער, איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די באדינגונגען אונטן.
- אויב איר האָט צוקערקרענק .
- אויב איר האָט האַרץ קרענק .
- אויב איר האָט העמאָפיליאַ (אַ בלוט קלאַטינג פּראָבלעם).
- אויב איר האָט פריער געהאַט פּאַנקרעאַטיטיס .
- אויב איר האָט לעבער קרענק .
- אויב איר האָט געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו די מעדיקאַמענטן, ווי לאָפּינאַוויר און ריטאָנאַוויר, אָדער צו קיין אַנדערע מעדיקאַמענט, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער אָדער זענט שוין שוואַנגער .
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך .
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענער זיכערהייט צו רעדן מיטן דאָקטער וועגן די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
נאכפאלגן די גענויע אינסטרוקציעס פארן ניצן דעם מעדיצין האט א דירעקטע השפעה אויף דעם ערפאלג פון דער באהאנדלונג.
- נעמט דעם פּיל דורך מויל מיט אַ גלאָז וואַסער.
- איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער, אויב איר דערפאַרט מאָגן-פאַרדרייט אָדער איבל נאָך נעמען די מעדיצין, איז בעסטער צו נעמען עס מיט אַ מאָלצייַט.
- קיינמאָל נישט צעברעכן, צעקוועטשן אָדער קייַען די טאַבלעט. שלינגען די טאַבלעט גאַנץ.
- כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון אייער באַהאַנדלונג, נעמט אייער מעדיקאַציע פּונקט ווי פֿאַרשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער פֿאַרשריבענער צייט, און אָן אויסצולאָזן קיין דאָזעס .
- אויסלאָזן מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן דעם HIV ווירוס צו ווערן קעגנשטעליק צו דעם מעדיקאַציע און אַנדערע מעדיקאַציעס. דאָס מיינט אַז שפּעטער קען די מעדיקאַציע נישט אַרבעטן פֿאַר אײַך. דאָס איז זייער געפערלעך.
- דעריבער, פאָרזעצן צו נעמען די באַהאַנדלונג ביז אייער דאָקטער זאָגט איר צו האַלטן.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיצין?
מיר אַלע פֿאַרפעלן מאַנטשמאָל אַ דאָזע מעדיצין. אויב דאָס פּאַסירט, זאָרגט נישט.
- נעמט די פארפעלטע דאָזע אַזוי שנעל ווי איר געדענקט.
- אָבער, אויב עס איז כּמעט צייט פֿאַר אייער ווייַטער דאָזע ווען איר געדענקט, לאָזט אויס די פֿאַרפעלטע דאָזע און נעמט פשוט די ווייַטער דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
- נעמט נישט קיין טאָפּלטע דאָזע מעדיקאַציע צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פֿאַרפעלטע דאָזע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָזע)
אויב איר האָט אַ חשד אַז איר האָט גענומען מער מעדיצין ווי איר טראַכט, קאָנטאַקטירט גלייך דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפטונגען אין נאַציאָנאַלן שפּיטאָל אין קאָלאָמבאָ . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וויכטיגע נאטיץ: די מעדיצין איז פארשריבן געווארן נאר פאר אייך. טיילט קיינמאל נישט אייער מעדיצין מיט קיינעם אנדערש.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
דאָס איז אַ זייער וויכטיקער טייל. לאָפּינאַוויר; ריטאָנאַוויר קען אינטעראַקטירן מיט פילע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דאָס מיינט אַז ווען מען נעמט עס צוזאַמען מיט יענע מעדיקאַמענטן, קען די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט זיין פאַרקלענערט, פאַרגרעסערט, אָדער געפערלעכע זייַט-עפעקטן קענען פּאַסירן.
ביטע קוקט גוט אן די צוויי טאבעלעס אונטן. אויב איר נעמט איינע פון די מעדיקאציעס, איז עס וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר.
| נעמט נישט לאָפּינאַוויר; ריטאָנאַוויר מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
| אַלפֿוזאָסין | ראַנאָלאַזין |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דייַגעס אָדער שלאָף, ווי מידאַזאָלאַם און טריאַזאָלאַם | רויטע הייוון רייז |
| אַנטיקאַנסער מעדאַקאַמענטן ווי אַפּאַלוטאַמיד, ענזאַלוטאַמיד | ריפאַמפּין |
| כאָלעסטעראָל-נידעריגערע מעדאַקיישאַנז ווי לאָמיטאַפּידע, לאָוואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין | סילאָדאָסין |
| אַנטי-פונגאַלס ווי פלוקאָנאַזאָלע און פּאָסאַקאָנאַזאָלע | סט. יוחנן'ס וואָרט (הערבאַל מעדיצין) |
| געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר העפּאַטיטיס C (למשל עלבאַסוויר, גראַזאָפּרעוויר) | פּימאָזיד |
| ערגאָט אַלקאַלוידס (למשל דיהידראָערגאָטאַמין, ערגאָטאַמין) | לוראַסידאָן |
| פראבלעמען קענען אויפקומען מיט דעם מעדיקאציע - זאגט אייער דאקטאר | |
|---|---|
| בלוטדרוק מעדיקאציעס (למשל פעלאדיפין, ניפעדיפין) | אַנדערע מעדאַקיישאַנז פֿאַר HIV אָדער AIDS |
| אַנדערע ראַק מעדאַקיישאַנז (למשל דאַסאַטיניב, ווינקריסטין) | אַטאָרוואַסטאַטין פֿאַר קאַלעסטעראָל |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר רעפּראָדוקטיווע געזונט פּראָבלעמען (למשל סילדענאַפיל, טאַדאַלאַפיל) | אַנטי-פונגאַלן (למשל, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע) |
| מעדיצינען פֿאַר האַרץ ריטם דיסאָרדערס (למשל אַמיאָדאַראָנע, קווינידין) | אַנטיקאָנוואָלסאַנט מעדאַקיישאַנז (למשל קאַרבאַמאַזעפּין, פעניטאָין) |
| מעדיצינען וואָס פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (למשל וואַרפאַרין, ריוואַראָקסאַבאַן) | קלאַריטראָמיצין (אַן אַנטיביאָטיק) |
| עסטראָגען און פּראָגעסטין האָרמאָנעס, אַרייַנגערעכנט געבורט קאָנטראָל פּילן | סטערויד מעדאַקיישאַנז (למשל פּרעדניסאָנע, דעקסאַמעטהאַסאָנע) |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס, קרייטער-רפואות, און וויטאמינען וואס איר נעמט. זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- רעגולערע קאָנטראָלן: אייער דאָקטער וועט דאַרפן זען אייך רעגולער צו מאָניטאָרירן אייער פּראָגרעס. אויך, עס זענען דאָ עטלעכע וויכטיקע בלוט טעסץ וואָס איר דאַרפט האָבן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. לאָזט זיי נישט אויס.
- פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון HIV: ווי מיר האָבן פריער דערמאָנט, אפילו אויב איר נעמט דעם מעדיצין, קענט איר נאָך איבערגעבן HIV צו עמעצן אַנדערש. HIV ווערט פאַרשפּרייט דורך סעקסואַלן קאָנטאַקט און בלוט. רעדט אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן ווי אַזוי צו האַלטן די פאַרשפּרייטונג פון HIV.
- זייט פארזיכטיג מיט געבורט קאנטראל מעטאדן: אויב איר ניצט הארמאנאלע געבורט קאנטראל מעטאדן (ווי געבורט קאנטראל פילס), קען זייער עפעקטיווקייט זיין פארקלענערט בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע. דעריבער, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן ניצן א באַריער קאנטראצעפטיוו, ווי א קאנדאם, אלס א צווייטע מעטאד פון געבורט קאנטראל .
- בלוט צוקער לעוועלס: די מעדיצין קען פארגרעסערן אייערע בלוט צוקער לעוועלס. דער ריזיקע איז העכער ביי מענטשן וואס האבן שוין צוקערקרענק. פרעגט אייער דאקטאר וועגן וועגן צו רעדוצירן דעם ריזיקע.
וואָס זייַט יפעקס קענען איר דערפאַרונג?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן, כאטש נישט יעדער באקומט זיי. היט אייך אויף די סימפטאמען אונטן.
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, שווינדל, אָנמאַכטיקייט, ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| געוואקסענע בלוט צוקער (היפּערגליסעמיאַ) | דאָרשטיק אָדער פּישן מער ווי געוויינטלעך, ומגעוויינטלעכע מידקייט, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער טייל פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, וואַלגעניש, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| פּאַנקרעאַטיטיס | שטארקע בויך ווייטיק וואָס פֿאַרשפּרייט זיך צום רוקן, ווייטיק וואָס ווערט ערגער נאָך עסן אָדער ווען מען באַרירט דעם מאָגן, היץ, איבלקייט און ברעכן. |
| ערנסטע הויט רעאקציעס | רויטקייט, בליסטערינג, און שאָלעכץ פון דער הויט, אַרייַנגערעכנט אין מויל. |
| סימפּטאָמען וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| מאָגן ווייטיק | רוקן ווייטיק |
| דיאַרעע | מידקייט |
| קאָפּווייטיק | איבל |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערפאַרט אומגעוויינטלעכע סימפּטאָמען, ביטע קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער פֿאַר מעדיצינישע עצה.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן די מעדיצין?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות.
- האַלטן ביי אַ טעמפּעראַטור צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס (59 און 86 גראַד פאַהרענהייט).
- האַלט די מעדיצין אין דער אָריגינעלער פלעשל אין וועלכער עס איז געקומען. באַשיצט עס פון פייכטקייט. האַלט דעם פלעשל דעקל פעסט פֿאַרמאַכט.
- אַוועקוואַרפן יעדע מעדיצין וואָס איז געבליבן נאָך דעם עקספּיראַציע דאַטע.
ווען איר וואַרפט אַוועק נישט גענוצטע אָדער אויסגעגאַנגענע מעדיקאַמענטן, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם. געוויסע מעדיקאַמענטן זאָלן נישט אַראָפּגעוואָרפן ווערן אין טואַלעט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נעמט די מעדיצין פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער, אין דער פארשריבענער צייט, אָן אויסצולאָזן קיין איין דאָזע.
- דאָס איז אַ מעדיצין וואָס קאָנטראָלירט HIV, נישט קיין היילמיטל. דעריבער, זאָלט איר שטענדיק נאָכפֿאָלגן זיכערע פּראַקטיקעס צו פֿאַרמייַדן פֿאַרשפּרייטונג פֿון דעם ווירוס צו אַנדערע.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט די פֿאַר אַנדערע באדינגונגען, קראָיטער רפואות און וויטאַמינס).
- זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב ערנסטע זייַט-עפעקטן פּאַסירן (אַזאַ ווי שטרענגע הויט רעאַקציעס, ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ, שטרענגע מאָגן ווייטיק).
- עס איז זייער וויכטיג צו באַזוכן פּלאַנירטע קליניקס און בלוט טעסץ צו מאָניטאָרירן דעם פּראָגרעס פון דיין באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג