האט איר אדער איינער וואס איר קענט לופּוס? מאנchmal קען די קראנקהייט אפעקטירן די נירן צוליב געוויסע ענדערונגען אין אונזער אימונע סיסטעם. מיר רופן דאס לופּוס נעפריטיס. היינט רעדן מיר וועגן א ספעציעלע מעדיצין וואס מען גיט צו באהאנדלען אזא סארט צושטאנד. דאס איז א מעדיצין גערופן וואָקלאָספּאָרין.
וואָס איז וואָקלאָספּאָרין?
פשוט געזאגט, וואָקלאָספּאָרין איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו קאָנטראָלירן אָנצינדונג אין די נירן געפֿירט דורך לופּוס. איר סאָרט נאָמען איז LUPKYNIS. אונדזער קערפּער'ס ימיון סיסטעם אַטאַקירט מאל פאַלש אונדזער אייגענע נירן. די מעדיצין, גערופן וואָקלאָספּאָרין, אַרבעט דורך קאָנטראָלירן די אָווועראַקטיוו ימיון סיסטעם און רעדוצירן די שעדיקן וואָס עס פאַראורזאַכט צו די נירן.
דאָס וויכטיקע איז אַז דאָס איז נישט קיין היילמיטל פֿאַר לופּוס, אָבער עס קען צושטעלן באַדייטנדיקע רעליעף ווען עס ווערט קאָמבינירט מיט אַנדערע באַהאַנדלונגען צו קאָנטראָלירן די ווירקונגען פֿון דער קראַנקייט אויף די נירן.
וואָס זאָל איך זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נוץ דעם מעדיצין?
איידער איר פארשרייבט וואָקלאָספּאָרין, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע געזונטהייט געשיכטע. דעריבער, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
- אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער הויך בלוטדרוק .
- אויב דער האַרץ־קלאַפּ איז נישט־רעגולער.
- אויב איר האָט קיין ניר אָדער לעבער קרענק.
- אויב עס זענען דא אנדערע פראבלעמען פארבונדן מיטן קערפער'ס אימונסיסטעם .
- אויב איר האָט אַן עקזיסטירנדיקע אינפעקציע (ווי היץ, פֿאַרקילטונג, הוסטן).
- אויב איר האָט לעצטנס באַקומען אַ וואַקסינע אָדער זענט פּלאַנירט צו באַקומען איינע אין דער צוקונפֿט.
- אויב איר האָט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו וואָקלאָספּאָרין אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב .
- אויב איר זענט שוואַנגער , פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן , אָדער גיט ברוסט-מילך , איז דאָס זייער וויכטיק.
די אינפֿאָרמאַציע וועט שטאַרק העלפֿן דעם דאָקטער צושטעלן אײַך מיט די מערסט פּאַסיקע און זיכערסטע באַהאַנדלונג.
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נאָכפאָלגן דיין דאָקטער'ס אינסטרוקציעס פּונקט ווען איר ניצט דעם מעדיצין.
- שלינגען די קאַפּסל גאַנץ מיט וואַסער.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַפּסל. דאָס קען אַפעקטירן די עפעקטיווקייט פון דער מעדיצין.
- דאָס זאָל גענומען ווערן אויף אַ ליידיקן מאָגן, אָדער איין שעה איידער אָדער צוויי שעה נאָך עסן.
- פרובירט צו נעמען אייער מעדיצין יעדן טאג אין דער זעלבער צייט. לאָזט לפּחות 12 שעה צווישן דאָזעס. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס ווייניקער ווי 8 שעה באַזונדער.
- נעמט קיינמאָל נישט דעם מעדיקאַמענט מיט גרייפּפרוט זאַפט. דאָס קען אומנייטיק פאַרגרעסערן די עפעקטיווקייט פון דעם מעדיקאַמענט און פאַראורזאַכן ערנסטע זייַט יפעקס.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך.
וואָס אויב איר מיינט אַז איר האָט גענומען צו פיל מעדיצין?
אויב איר טראַכט אַז איר האָט אַקסאַדענטאַל גענומען מער מעדיצין ווי פֿאָרגעשריבן, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אָדער רופֿט אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל .
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיצין?
זאָרגט נישט אויב איר פֿאַרגעסט צו נעמען אייער מעדיצין.
- אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע און געדענקט זיך אין 4 שעה , נעמט עס אַזוי שנעל ווי איר געדענקט.
- אָבער, אויב עס איז שוין מער ווי 4 שעה זינט איר האָט פֿאַרפֿעלט אַ דאָזע, לאָזט איבער יענע דאָזע אינגאַנצן און נעמט די קומענדיקע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט.
- נעמט נישט צוויי דאָזעס מעדיצין אויף איין מאָל צו קאָמפּענסירן פֿאַר אַ פֿאַרפעלטע דאָזע.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
וואָקלאָספּאָרין איז אַ מעדיצין וואָס קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, נישט נאָר די וואָס אַ דאָקטער האָט פֿאָרגעשריבן, נאָר אויך די וואָס איר קויפט פֿון אַן אַפּטייק, אַיורוועדישע מעדיצינען, הערבס, וויטאַמינס און ביילאַגעס.
| מעדיצין קאַטעגאָריע | באַשרייַבונג און ביישפילן |
|---|---|
| מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט וואָקלאָספּאָרין | |
| אַנטי-פונגאַל מעדיקאַמענטן | עטלעכע שטאַרקע אַנטיפאַנגאַלז ווי קעטאָקאָנאַזאָלע און יטראַקאָנאַזאָלע. |
| HIV/העפּאַטיטיס מעדיקאַמענטן | געוויסע אַנטיווירוסן ווי ריטאָנאַוויר און אַטאַזאַנאַוויר. |
| אַנטיביאָטיקס | געוויסע אַנטיביאָטיקס, ווי למשל קלאַריטראָמיצין. |
| גרייפפרוכט | גרייפפרוכט פרוכט אדער זיין זאַפט. |
| מעדיקאַמענטן צו דיסקוטירן מיט דיין דאָקטער איידער נוצן | |
| כאָלעסטעראָל מעדאַקיישאַנז | מעדיקאַמענטן ווי אַטאָרוואַסטאַטין, סימוואַסטאַטין, ראָסווואַסטאַטין. |
| מעדיקאַמענטן פֿאַר עפּילעפּסי | מעדיקאַמענטן ווי פעניטאָין און קאַרבאַמאַזעפּין. |
| הערבאַל פּראָדוקטן | הערבאַל ביילאגעס ווי למשל סט. יוחנן'ס וואָרט. |
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, איז עס זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע זיכערקייט צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אויב איר רויכערט, און אויב איר טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
- באַשיצט זיך פון אינפעקציעס: ווייל די מעדיצין אונטערדריקט אייער קערפער'ס אימונסיסטעם צו א געוויסן גראד, זענט איר מער מסתּמא צו ווערן קראַנק, ספּעציעל אינפעקציעס. דעריבער, אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען פון אַן אינפעקציע ווי היץ, קעלט, האַלדז ווייטיק, הוסטן, אָדער אורין וועג אינפעקציע , טוט נישט זיך זעלבסט-מעדיקירן און זאָגט אייער דאָקטער גלייך. מינימיזירט קאָנטאַקט מיט קראַנקע מענטשן ווי פיל ווי מעגלעך.
- זייט פארזיכטיג מיט דער זון: די מעדיקאציע קען מאכן אייער הויט סענסיטיוו צו דער זון. דעריבער, טראָגט אַ הוט, לאַנג-אַרבל קליידער, און ניצט אַ גוטע זון-קרעם נאָך קאָנסולטאַציע מיט אייער דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן: ווערט נישט שוואַנגער בשעת איר נעמט דעם מעדיצין. דאָס קען שאַטן אַן אומגעבוירן בעיבי. אויך, אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זאָלט איר נישט געבן ברוסט־מילך בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- ראַק ריזיקע:נעמען די סארטן אימונאָסאַפּרעסאַנט מעדאַקיישאַנז לאַנג-טערמין קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען געוויסע סארטן ראַק (למשל הויט ראַק). זייט נישט דערשראָקן דערפון, אָבער רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען וואָקלאָספּאָרין פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. עטלעכע זענען שטרענג, בשעת אַנדערע זענען מילד.
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאַפּט שנעל אָדער נישט רעגולער, ברוסט ווייטיק. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע אָדער שוועריקייטן מיט פּישן. |
| פארגרעסערט בלוטדרוק | שטרענגע קאָפּווייטיק, שווינדל, זעאונג ענדערונגען. |
| קעראַקטעריסטיקס פון די נערווען סיסטעם | קראַמפן, ציטערנישן, אומבאקוועמקייט, שווערע צומישעניש. |
| פאַרקלענערונג אין רויטע בלוט צעלן | שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָנמאַכט ווערן, בלײַכקייט, עקסטרעמע מידקייט. |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקץ וואָס זאָל זיין געמאלדן צו די דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן אָדער זענען שטערנדיק | |
| מאָגן ווייטיק, שילשל | קאָפּווייטיק |
| האָר אָנווער | פילט זיך מיד |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וואָקלאָספּאָרין איז אַ מעדיקאַציע וואָס איז פּריסקרייבד צו קאָנטראָלירן די ווירקונגען פון לופּוס אויף די ניר און זאָל זיין געניצט בלויז ווי דירעקטעד דורך דיין דאָקטער.
- נעמט די מעדיצין אויף א ליידיגן מאגן, איין שעה פאר אדער צוויי שעה נאך א מאלצייט. נעמט עס קיינמאל נישט מיט גרייפפרוט זאפט.
- זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט, ספּעציעל מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס און הערבס פֿאַר אַנדערע באדינגונגען.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי היץ, קעלט, ענדערונגען אין האַרץ-ריטם, אָדער ענדערונגען אין דער סומע פון פּישעכץ וואָס איר לאָזט אַרויס, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
- פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. עס איז אויך נישט פּאַסיק פֿאַר מוטערס וואָס געבן ברוסט־מילך.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג