Skip to main content

לאָמיר לערנען וועגן דעם מעדיצין דיוואַלפּראָעקס סאָדיום? עס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם פּאַסיק!

לאָמיר לערנען וועגן דעם מעדיצין דיוואַלפּראָעקס סאָדיום? עס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם פּאַסיק!

מענטשן וואָס האָבן מאַנטשמאָל פּלוצעמדיקע אָנפֿאַלן אָדער האָבן שוועריקייטן צו האָבן קאָנפֿאַלן האָבן אפשר געהערט פֿון דעם מעדיצין. עס איז טאַקע אַ מעדיצין וואָס באַרואיקט די נערוון אין מוח און העלפֿט קאָנטראָלירן יענע אומגעוויינטלעכע אָנפֿאַלן. לאָמיר רעדן אַ ביסל מער וועגן דעם מעדיצין גערופֿן דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, גוט?

וואָסער סאָרט מעדיצין איז דיוואַלפּראָעקס סאָדיום?

פשוט געזאגט, דיוואַלפּראָעקס סאָדיום איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו פאַרהיטן און קאָנטראָלירן סיזשערז, אדער קאָנוואַלשאַנז, אין צושטאנדן ווי עפּילעפּסי. אַ סיזש פּאַסירט ווען די נערוון אין אונדזער מוח ווערן אָווועראַקטיוו. אַזוי, וואָס דאָס מעדיצין טוט איז באַרויקן די אָווועראַקטיווע נערוון.

איר קענט געפֿינען די מעדיקאַציע אונטער בראַנד נעמען ווי "(דעפּאַקאָטע)". אויך, מאַנטשמאָל קענען דאָקטוירים עס פֿאַרשרייבן פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. איר קענט פֿרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן דעם.

וואָס זענען די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיצין?

דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט . איידער איר הייבט אָן צו נעמען די מעדיקאַציע, איז וויכטיק צו זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט (למשל דאָקטער, אַפּטייקער) די פֿאָלגנדיקע:

  • אויב איר טרינקט רעגולער אַלקאָהאָל: די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַלקאָהאָל, אַזוי עס איז וויכטיק דאָס צו דערמאָנען.
  • אויב איר האָט ניר קרענק: די נירן זענען דעם קערפּער'ס וועג צו באַזייַטיקן אָפּפאַל פּראָדוקטן. אַזוי אויב איר האָט ניר פּראָבלעמען, קען די מעדיצין זיך אָנצאַמלען אין אייער קערפּער.
  • אויב איר האָט לעבער קראַנקייט: די מעדיצין ווערט פּראַסעסט דורך דער לעבער. אויב די לעבער איז שוואַך, קענען ערנסטע פּראָבלעמען פּאַסירן.
  • אויב איר האָט נידעריקע טראָמבאָציטן ציילן: דאָס קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון בלידינג.
  • אויב איר האָט מיטאָטשאָנדריאַל קראַנקייט: דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד און קען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט דעם מעדיקאַציע.
  • אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט זעלבסטמאָרד געדאנקען, פלענער, אדער פרואוון: דאָס איז וויכטיק צו דערמאָנען ווייל דאָס מעדיצין קען אַפעקטירן דעם גייסטיקן צושטאַנד פון עטלעכע מענטשן.
  • אויב איר האָט אַן אורעאַ ציקל דיסאָרדער (UCD): דאָס איז אויך אַ גענעטישע צושטאַנד און קען האָבן ערנסטע זייַט יפעקץ מיט דעם מעדאַקיישאַן.
  • אויב איר האָט פריער געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, סאָדיום וואַלפּראָאַטע, וואַלפּראָיק זויער, אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
  • אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: דאָס איז זייער וויכטיק . די מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט.
  • אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך ("ברוסט־פיטערנדיק"): טיילן פון דער מעדיצין קענען אַריבערגיין צום בעיבי דורך מוטער־מילך.

דערציילן אייער דאָקטער וועגן די זאכן וועט אייך העלפֿן באַקומען באַהאַנדלונג זיכער. אַזוי באַהאַלט גאָרנישט, יאָ?

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

די מעדיצין איז צו נעמען דורך מויל. עס קומט אין קאַפּסולעס.

  • די קאַפּסולעס קען מען שלינגען גאַנץ מיט וואַסער.
  • אַנדערש, עפֿנט פֿאָרזיכטיק די קאַפּסל און שפּריצט די קליינע, זוימען-ווי שטיקלעך מעדיצין אויף אַ לעפֿעלע עפּלזאָוס אָדער פּודינג, און שלינגען זיי גלייך אָן צו רירן .
  • די מעדיצין זאָל קיינמאָל נישט צעבראָכן, צעקוועטשט אָדער געקייען ווערן.
  • איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער, אויב איר האָט אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, איז עס בעסטער צו נעמען עס מיט עסן.
  • ניצט די מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן פּונקט ווי אָנגעוויזן אויף דער רעצעפּט עטיקעט.
  • נעמט די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס . נעמט נישט מער ווי דער דאָקטער זאָגט אייך.
  • הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן מעדיצינישע עצה. דאס קען פארגרעסערן די אָפטקייט פון קראַמפן.

ווען די אַפּטייק גיט אייך די מעדיצין, וועט זי אייך אויך געבן אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל (מאַנטשמאָל גערופֿן אַ "מעדגייד"). זייט זיכער דאָס קערפֿול צו לייענען יעדעס מאָל ווען איר באַקומט אַ ריפֿיל אָדער נאָכפֿיל. עס כּולל אַ סך וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אייך.

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

כאָטש דאָס מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער אַזוי יונג ווי 10 יאָר אַלט פֿאַר עטלעכע אויסגעקליבענע צושטאַנדן, זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע באַטראַכטונגען וואָס דאַרפֿן גענומען ווערן אין באַטראַכט. דעריבער, אויב איר גיט דאָס מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם קערפאַלי און דערקלערט אַלץ.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, זאָלט איר גלייך רופן דעם נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער. פּרוּווט נישט צו טאָן עפּעס אַליין.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש , אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו!

וואָס אויב איך פאַרפעל מיין מעדיקאַציע?

אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע (ד"ה אין א פאר שעה), לאזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאל. דאס טאן קען פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן.

וואָס אַנדערע אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז אויך עפּעס צו זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן. עטלעכע מעדיקאַמענטן און אַנדערע זאַכן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט דעם דיוואַלפּראָעקס סאָדיום מעדיצין, וואָס מיינט אַז עס קען קלאַשן. דעמאָלט וועט אָדער די מעדיצין נישט אַרבעטן ריכטיק, אָדער די זייַט יפעקץ קענען זיך פֿאַרגרעסערן.

זאכן וואָס איר זאָלט קיינמאָל נישט נעמען מיט דעם מעדיצין:

  • נאַטריום פענילבוטיראַט

אַנדערע מעדיקאַמענטן און סאַבסטאַנסן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין:

  • אַספּירין
  • געוויסע טיפן אנטיביאטיקס, למשל, ערטאפענעם, אימיפענעם, און מעראפענעם.
  • געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער אַנדערע גייַסטיקע קראַנקייטן.
  • אַנדערע מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר קאָנוואָלסיעס: למשל, `(קאַרבאַמאַזעפּין)`, `(קלאָנאַזעפּאַם)`, `(דיאַזעפּאַם)`, `(עטאָסוקסימיד)`, `(פעלבאַמאַט)`, `(לאַמאָטרידזשין)`, `(פענאָבאַרביטאַל)`, `(פעניטאָין)`, `(פּרימידאָן)`, `(רופינאַמיד)`, `(טאָפּיראַמאַט)`.
  • מעדיצינען וואָס פאַרהיטן אָדער באַהאַנדלען בלוט קלאַטינג, למשל וואַרפאַרין.
  • כאָלעסטיראַמין
  • עסטראָגען און פּראָגעסטין האָרמאָנען.
  • פּראָפּאָפֿאָל (`פּראָפּאָפֿאָל`)
  • ריפאַמפּין
  • ריטאָנאַוויר
  • טאָלבוטאַמיד
  • זידאָוודין

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער אָדער געקויפט פֿון אַן אַפּטייק), הערבס, וויטאַמינס און דייאַטערי ביילאַגעס, ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע אומלעגאַלע דראָגס. נאָר דעמאָלט וועט ער אָדער זי קענען זאָגן אייך זיכער צי די מעדיקאַציע איז זיכער פֿאַר אייך.

מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נעמען דעם מעדיצין?

  • אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, צי אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט עס גלייך צו אייער דאָקטער.
  • די מעדיצין קען מאנchmal פאַראורזאַכן ערנסטע הויט רעאַקציעס . די קענען פּאַסירן וואָכן אָדער חדשים נאָך איר אָנהייבן נעמען די מעדיצין. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר האָט אַן אויסשלאָג מיט אַ היץ. די אויסשלאָגן קענען ווערן רויט אָדער לילאַ, דערנאָך בליסטערז און שאָלענען זיך. אָדער איר קענט האָבן רויטע אויסשלאָגן אויף אייער פּנים, ליפּן, האַלדז אָדער אַקסלען, צוזאַמען מיט געשוואָלענע לימף נאָודז. אויב איר באַמערקט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
  • עס איז אַ גוטע געדאַנק צו טראָגן אַ מעדיצינישן אידענטיטעט בראַסלעט, קייט אָדער קאַרטל וואָס זאָגט אַז איר האָט דעם צושטאַנד און וואָס כּולל פרטים וועגן די מעדאַקיישאַן וואָס איר נעמט און די דאָזע.
  • די מעדיצין קען אייך מאַכן פילן מיד, שווינדלדיק, אדער האָבן פֿאַרשוואָמענע זעאונג . דעריבער, פֿאַרמייַדט דרייווינג, אַפּערייטינג מאַשינערי, אדער טאָן אנדערע טאַסקס וואָס דאַרפן קאָנצענטראַציע ביז איר וויסן ווי די מעדיצין אַפעקץ איר. צו רעדוצירן שווינדל און ליכטיקייט אין קאָפּ, שטיי נישט אויף פון אַ זיצנדיק שטעלע אָדער שטייט נישט פּלוצלינג אויף פון אַ זיצנדיק שטעלע, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. טרינקען אַלקאָהאָל קען מאַכן איר פילן מיד און שווינדלדיק. דעריבער, פֿאַרמייַדט אַלקאָהאָל.
  • ווען איר נעמט דעם מעדיצין, אייערדי הויט קען ווערן מער סענסיטיוו צו דער זון. דעריבער, באגרענעצט אייער אויסשטעלונג צו דער זון וויפיל מעגלעך. אויב איר מוזט ארויסגיין אין דער זון, טראָגט פּראַטעקטיווע קליידער און ניצט זונשוץ קרעם. ניצט נישט קיין זונשוץ לאָמפּן אדער זונבעטן/זונבעדן.
  • דאָס איז אויך זייער וויכטיק: פּאַציענטן און זייערע משפּחות זאָלן זיין נאָענט מאָניטאָרירט פֿאַר נײַע דעפּרעסיע, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, אָדער פֿאַרערגערונג פֿון סימפּטאָמען. אויך, זאָל מען זײַן אָפּגעהיט פֿאַר פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין שטימונג (למשל, דייַגעס, אויפֿרעגונג, יריטאַביליטי, אַגרעסיע, אומרואיקייט, איבערגעטריבענע אויפֿרעגונג, אינסאָמניע). אויב דאָס פּאַסירט, ספּעציעל אין אָנהייב פֿון באַהאַנדלונג אָדער נאָך ענדערן די דאָזע פֿון מעדיקאַציע, רעדט גלייך מיט אײַער דאָקטער.
  • ספּעציעל פֿאַר פֿרויען: אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך. דאָס איז ווײַל עס קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע זייַט־עפֿעקטן פֿאַר אייער נישט־געבוירן בעיבי. פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. (אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן איז פֿאַראַן אַ פּראָגראַם גערופֿן די נאָרט־אַמעריקאַנער אַנטי־עפּילעפּטיק דראַג שוואַנגערשאַפֿט רעגיסטרי וואָס רעקאָרדירט ​​די נוצן פֿון די מעדיקאַמענטן בעת ​​שוואַנגערשאַפֿט, וואָס זאַמלט אינפֿאָרמאַציע וועגן דער זיכערקייט פֿון די מעדיקאַמענטן. כאָטש עס איז נישטאָ קיין אַזאַ פּראָגראַם אין סרי לאַנקאַ, איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער.)
  • די מעדיקאַציע קען פֿאַרמינערן די פֿאָליק זויער און וויטאַמין די לעוועלס אין דעם קערפּער. דעריבער, זאָלט איר זיכער מאַכן אַז איר באַקומט גענוג וויטאַמינס בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די עסנוואַרג און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן, אבער נישט יעדער באקומט זיי.

זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט:

  • אַלערגישע רעאַקציעס: ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפּן, צונג, פּנים און האַלדז.
  • הויכער אַמאָניאַק לעוועל אין בלוט: זיך פילן ומגעוויינטלעך מיד, צעמישט, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ברעכן און אָנפֿאַלן.
  • לעבער שאָדן: ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אָנווער פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, ליכט-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, ומגעוויינטלעכע מידקייט.
  • פֿאַרמינערטע קערפּער טעמפּעראַטור, דראַוזינאַס, צעמישונג.
  • פּאַנקרעאַטיטיס: שטאַרקע בויך ווייטיק (פאַרשפּרייט זיך צום רוקן, ערגער נאָך עסן אָדער ווען מען רירט עס אָן), היץ, איבל, ברעכן.
  • הויט אויסשלאָג, היץ, און געשוואָלענע לימף נאָודז.
  • זעלבסטמאָרד געדאַנקען אָדער פּרוּוון, פֿאַרערגערונג פֿון גייַסטיקן צושטאַנד, געפֿילן פֿון דעפּרעסיע.
  • אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטונג.

געוויינטלעך נישט נויטיק מעדיצינישע עצה (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס שטערט אדער איז באדערנדיק):

  • זעאונג ענדערונגען
  • שווינדל
  • שלעפֿעריקייט
  • האָר אָנווער
  • קאָפּווייטיק (קאָפּווייטיק)
  • איבל
  • ציטערניש אדער טרעמער
  • וואָג געווינען

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט אנדערע אומגעווענליכע סימפטאמען, זאגט אייער דאקטאר וועגן זיי אויך.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

  • האַלט עס אַוועק פון קינדער און חיות .
  • האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, אונטער 25 גראַד צעלזיוס (77 גראַד פאַהרענהייט).
  • האַלט די מעדיצין פלעשל/פּאַקעט פעסט פֿאַרמאַכט.
  • ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיצינען. ווארפט זיי אוועק.

די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם דיוואַלפּראָעקס סאָדיום מעדיצין, נישט אַזוי? אין קורצן, דאָ זענען די הויפּט זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען:

  • נעמט שטענדיק אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. פֿאָלגט די דאָזע און צייט פּונקטליך.
  • אויב איר האָט אַנדערע קראַנקייטן אָדער נעמט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם אַלעם.
  • הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אדער ענדער די דאזע אן אייער דאקטאר'ס עצה.
  • אויב איר אַנטוויקלט נייע זייַט-עפֿעקטן, אָדער אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
  • אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער זענט אַ מוטער וואָס נעמט ברוסט־מילך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט.
  • האַלט די מעדיצין ריכטיק און זיכער.

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. אויב איר האָט פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. זיי זענען דאָ צו העלפֿן אײַך.


דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, עפּילעפּסי, סיזשערז, זייַט יפעקס, מעדאַקיישאַן , דעפּאַקאָטע

Frequently Asked Questions (FAQ)

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

כאָטש דאָס מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער אַזוי יונג ווי 10 יאָר אַלט פֿאַר עטלעכע אויסגעקליבענע צושטאַנדן, זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע באַטראַכטונגען וואָס דאַרפֿן גענומען ווערן אין באַטראַכט. דעריבער, אויב איר גיט דאָס מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם קערפאַלי און דערקלערט אַלץ.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 6 + 9 =
לאָמיר לערנען וועגן דעם מעדיצין דיוואַלפּראָעקס סאָדיום? עס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם פּאַסיק!
מעדיקאַמענטן16טן יולי 2026

לאָמיר לערנען וועגן דעם מעדיצין דיוואַלפּראָעקס סאָדיום? עס העלפֿט קאָנטראָלירן דעם פּאַסיק!

מענטשן וואָס האָבן מאַנטשמאָל פּלוצעמדיקע אָנפֿאַלן אָדער האָבן שוועריקייטן צו האָבן קאָנפֿאַלן האָבן אפשר געהערט פֿון דעם מעדיצין. עס איז טאַקע אַ מעדיצין וואָס באַרואיקט די נערוון אין מוח און העלפֿט קאָנטראָלירן יענע אומגעוויינטלעכע אָנפֿאַלן. לאָמיר רעדן אַ ביסל מער וועגן דעם מעדיצין גערופֿן דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, גוט?

וואָסער סאָרט מעדיצין איז דיוואַלפּראָעקס סאָדיום?

פשוט געזאגט, דיוואַלפּראָעקס סאָדיום איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו פאַרהיטן און קאָנטראָלירן סיזשערז, אדער קאָנוואַלשאַנז, אין צושטאנדן ווי עפּילעפּסי. אַ סיזש פּאַסירט ווען די נערוון אין אונדזער מוח ווערן אָווועראַקטיוו. אַזוי, וואָס דאָס מעדיצין טוט איז באַרויקן די אָווועראַקטיווע נערוון.

איר קענט געפֿינען די מעדיקאַציע אונטער בראַנד נעמען ווי "(דעפּאַקאָטע)". אויך, מאַנטשמאָל קענען דאָקטוירים עס פֿאַרשרייבן פֿאַר אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן. איר קענט פֿרעגן אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער וועגן דעם.

וואָס זענען די זאַכן וואָס איר דאַרפֿט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט די מעדיצין?

דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט . איידער איר הייבט אָן צו נעמען די מעדיקאַציע, איז וויכטיק צו זאָגן אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט (למשל דאָקטער, אַפּטייקער) די פֿאָלגנדיקע:

  • אויב איר טרינקט רעגולער אַלקאָהאָל: די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַלקאָהאָל, אַזוי עס איז וויכטיק דאָס צו דערמאָנען.
  • אויב איר האָט ניר קרענק: די נירן זענען דעם קערפּער'ס וועג צו באַזייַטיקן אָפּפאַל פּראָדוקטן. אַזוי אויב איר האָט ניר פּראָבלעמען, קען די מעדיצין זיך אָנצאַמלען אין אייער קערפּער.
  • אויב איר האָט לעבער קראַנקייט: די מעדיצין ווערט פּראַסעסט דורך דער לעבער. אויב די לעבער איז שוואַך, קענען ערנסטע פּראָבלעמען פּאַסירן.
  • אויב איר האָט נידעריקע טראָמבאָציטן ציילן: דאָס קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון בלידינג.
  • אויב איר האָט מיטאָטשאָנדריאַל קראַנקייט: דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד און קען פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט דעם מעדיקאַציע.
  • אויב איר אדער עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט זעלבסטמאָרד געדאנקען, פלענער, אדער פרואוון: דאָס איז וויכטיק צו דערמאָנען ווייל דאָס מעדיצין קען אַפעקטירן דעם גייסטיקן צושטאַנד פון עטלעכע מענטשן.
  • אויב איר האָט אַן אורעאַ ציקל דיסאָרדער (UCD): דאָס איז אויך אַ גענעטישע צושטאַנד און קען האָבן ערנסטע זייַט יפעקץ מיט דעם מעדאַקיישאַן.
  • אויב איר האָט פריער געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע אָדער אַלערגישע רעאַקציע צו דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, סאָדיום וואַלפּראָאַטע, וואַלפּראָיק זויער, אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג, פאַרבן, אָדער קאָנסערוואַנטן.
  • אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן: דאָס איז זייער וויכטיק . די מעדיצין קען שאַטן דעם בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט.
  • אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך ("ברוסט־פיטערנדיק"): טיילן פון דער מעדיצין קענען אַריבערגיין צום בעיבי דורך מוטער־מילך.

דערציילן אייער דאָקטער וועגן די זאכן וועט אייך העלפֿן באַקומען באַהאַנדלונג זיכער. אַזוי באַהאַלט גאָרנישט, יאָ?

ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?

די מעדיצין איז צו נעמען דורך מויל. עס קומט אין קאַפּסולעס.

  • די קאַפּסולעס קען מען שלינגען גאַנץ מיט וואַסער.
  • אַנדערש, עפֿנט פֿאָרזיכטיק די קאַפּסל און שפּריצט די קליינע, זוימען-ווי שטיקלעך מעדיצין אויף אַ לעפֿעלע עפּלזאָוס אָדער פּודינג, און שלינגען זיי גלייך אָן צו רירן .
  • די מעדיצין זאָל קיינמאָל נישט צעבראָכן, צעקוועטשט אָדער געקייען ווערן.
  • איר קענט דאָס נעמען מיט אָדער אָן עסן. אָבער, אויב איר האָט אַ פאַרדראָסענעם מאָגן, איז עס בעסטער צו נעמען עס מיט עסן.
  • ניצט די מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן פּונקט ווי אָנגעוויזן אויף דער רעצעפּט עטיקעט.
  • נעמט די מעדיצין אין דער ריכטיקער צייט, אין דער ריכטיקער מאָס . נעמט נישט מער ווי דער דאָקטער זאָגט אייך.
  • הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן מעדיצינישע עצה. דאס קען פארגרעסערן די אָפטקייט פון קראַמפן.

ווען די אַפּטייק גיט אייך די מעדיצין, וועט זי אייך אויך געבן אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל (מאַנטשמאָל גערופֿן אַ "מעדגייד"). זייט זיכער דאָס קערפֿול צו לייענען יעדעס מאָל ווען איר באַקומט אַ ריפֿיל אָדער נאָכפֿיל. עס כּולל אַ סך וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אייך.

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

כאָטש דאָס מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער אַזוי יונג ווי 10 יאָר אַלט פֿאַר עטלעכע אויסגעקליבענע צושטאַנדן, זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע באַטראַכטונגען וואָס דאַרפֿן גענומען ווערן אין באַטראַכט. דעריבער, אויב איר גיט דאָס מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם קערפאַלי און דערקלערט אַלץ.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)

אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, זאָלט איר גלייך רופן דעם נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער אָדער פאַרגיפטיקונג קאָנטראָל צענטער. פּרוּווט נישט צו טאָן עפּעס אַליין.

דאָס וויכטיקסטע איז אַז די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. גיב עס נישט צו קיינעם אַנדערש , אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו!

וואָס אויב איך פאַרפעל מיין מעדיקאַציע?

אויב איר פארפעלט א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע (ד"ה אין א פאר שעה), לאזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאל. דאס טאן קען פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן.

וואָס אַנדערע אינטעראַקציעס קענען פּאַסירן מיט דעם מעדיצין?

דאָס איז אויך עפּעס צו זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן. עטלעכע מעדיקאַמענטן און אַנדערע זאַכן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט דעם דיוואַלפּראָעקס סאָדיום מעדיצין, וואָס מיינט אַז עס קען קלאַשן. דעמאָלט וועט אָדער די מעדיצין נישט אַרבעטן ריכטיק, אָדער די זייַט יפעקץ קענען זיך פֿאַרגרעסערן.

זאכן וואָס איר זאָלט קיינמאָל נישט נעמען מיט דעם מעדיצין:

  • נאַטריום פענילבוטיראַט

אַנדערע מעדיקאַמענטן און סאַבסטאַנסן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין:

  • אַספּירין
  • געוויסע טיפן אנטיביאטיקס, למשל, ערטאפענעם, אימיפענעם, און מעראפענעם.
  • געוויסע מעדיקאַמענטן פֿאַר דעפּרעסיע, דייַגעס, אָדער אַנדערע גייַסטיקע קראַנקייטן.
  • אַנדערע מעדיקאַמענטן געגעבן פֿאַר קאָנוואָלסיעס: למשל, `(קאַרבאַמאַזעפּין)`, `(קלאָנאַזעפּאַם)`, `(דיאַזעפּאַם)`, `(עטאָסוקסימיד)`, `(פעלבאַמאַט)`, `(לאַמאָטרידזשין)`, `(פענאָבאַרביטאַל)`, `(פעניטאָין)`, `(פּרימידאָן)`, `(רופינאַמיד)`, `(טאָפּיראַמאַט)`.
  • מעדיצינען וואָס פאַרהיטן אָדער באַהאַנדלען בלוט קלאַטינג, למשל וואַרפאַרין.
  • כאָלעסטיראַמין
  • עסטראָגען און פּראָגעסטין האָרמאָנען.
  • פּראָפּאָפֿאָל (`פּראָפּאָפֿאָל`)
  • ריפאַמפּין
  • ריטאָנאַוויר
  • טאָלבוטאַמיד
  • זידאָוודין

די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. דעריבער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (פֿאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער אָדער געקויפט פֿון אַן אַפּטייק), הערבס, וויטאַמינס און דייאַטערי ביילאַגעס, ווי אויך אויב איר רויכערט, טרינקט אַלקאָהאָל אָדער ניצט אַנדערע אומלעגאַלע דראָגס. נאָר דעמאָלט וועט ער אָדער זי קענען זאָגן אייך זיכער צי די מעדיקאַציע איז זיכער פֿאַר אייך.

מיט וואָס זאָל איך זיין פֿאָרזיכטיק ווען איך נעמען דעם מעדיצין?

  • אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, צי אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט עס גלייך צו אייער דאָקטער.
  • די מעדיצין קען מאנchmal פאַראורזאַכן ערנסטע הויט רעאַקציעס . די קענען פּאַסירן וואָכן אָדער חדשים נאָך איר אָנהייבן נעמען די מעדיצין. זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר האָט אַן אויסשלאָג מיט אַ היץ. די אויסשלאָגן קענען ווערן רויט אָדער לילאַ, דערנאָך בליסטערז און שאָלענען זיך. אָדער איר קענט האָבן רויטע אויסשלאָגן אויף אייער פּנים, ליפּן, האַלדז אָדער אַקסלען, צוזאַמען מיט געשוואָלענע לימף נאָודז. אויב איר באַמערקט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, זאָלט איר זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
  • עס איז אַ גוטע געדאַנק צו טראָגן אַ מעדיצינישן אידענטיטעט בראַסלעט, קייט אָדער קאַרטל וואָס זאָגט אַז איר האָט דעם צושטאַנד און וואָס כּולל פרטים וועגן די מעדאַקיישאַן וואָס איר נעמט און די דאָזע.
  • די מעדיצין קען אייך מאַכן פילן מיד, שווינדלדיק, אדער האָבן פֿאַרשוואָמענע זעאונג . דעריבער, פֿאַרמייַדט דרייווינג, אַפּערייטינג מאַשינערי, אדער טאָן אנדערע טאַסקס וואָס דאַרפן קאָנצענטראַציע ביז איר וויסן ווי די מעדיצין אַפעקץ איר. צו רעדוצירן שווינדל און ליכטיקייט אין קאָפּ, שטיי נישט אויף פון אַ זיצנדיק שטעלע אָדער שטייט נישט פּלוצלינג אויף פון אַ זיצנדיק שטעלע, ספּעציעל אויב איר זענט עלטער. טרינקען אַלקאָהאָל קען מאַכן איר פילן מיד און שווינדלדיק. דעריבער, פֿאַרמייַדט אַלקאָהאָל.
  • ווען איר נעמט דעם מעדיצין, אייערדי הויט קען ווערן מער סענסיטיוו צו דער זון. דעריבער, באגרענעצט אייער אויסשטעלונג צו דער זון וויפיל מעגלעך. אויב איר מוזט ארויסגיין אין דער זון, טראָגט פּראַטעקטיווע קליידער און ניצט זונשוץ קרעם. ניצט נישט קיין זונשוץ לאָמפּן אדער זונבעטן/זונבעדן.
  • דאָס איז אויך זייער וויכטיק: פּאַציענטן און זייערע משפּחות זאָלן זיין נאָענט מאָניטאָרירט פֿאַר נײַע דעפּרעסיע, זעלבסטמאָרד געדאַנקען, אָדער פֿאַרערגערונג פֿון סימפּטאָמען. אויך, זאָל מען זײַן אָפּגעהיט פֿאַר פּלוצעמדיקע ענדערונגען אין שטימונג (למשל, דייַגעס, אויפֿרעגונג, יריטאַביליטי, אַגרעסיע, אומרואיקייט, איבערגעטריבענע אויפֿרעגונג, אינסאָמניע). אויב דאָס פּאַסירט, ספּעציעל אין אָנהייב פֿון באַהאַנדלונג אָדער נאָך ענדערן די דאָזע פֿון מעדיקאַציע, רעדט גלייך מיט אײַער דאָקטער.
  • ספּעציעל פֿאַר פֿרויען: אויב איר פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער טראַכט אַז איר זענט אפשר שוואַנגער, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער גלייך. דאָס איז ווײַל עס קען פֿאַראורזאַכן ערנסטע זייַט־עפֿעקטן פֿאַר אייער נישט־געבוירן בעיבי. פֿרעגט אייער דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע. (אין די פֿאַראייניקטע שטאַטן איז פֿאַראַן אַ פּראָגראַם גערופֿן די נאָרט־אַמעריקאַנער אַנטי־עפּילעפּטיק דראַג שוואַנגערשאַפֿט רעגיסטרי וואָס רעקאָרדירט ​​די נוצן פֿון די מעדיקאַמענטן בעת ​​שוואַנגערשאַפֿט, וואָס זאַמלט אינפֿאָרמאַציע וועגן דער זיכערקייט פֿון די מעדיקאַמענטן. כאָטש עס איז נישטאָ קיין אַזאַ פּראָגראַם אין סרי לאַנקאַ, איז וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער.)
  • די מעדיקאַציע קען פֿאַרמינערן די פֿאָליק זויער און וויטאַמין די לעוועלס אין דעם קערפּער. דעריבער, זאָלט איר זיכער מאַכן אַז איר באַקומט גענוג וויטאַמינס בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די עסנוואַרג און וויטאַמינס וואָס איר נעמט.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען דאס האבן זייטיגע עפעקטן, אבער נישט יעדער באקומט זיי.

זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט:

  • אַלערגישע רעאַקציעס: ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפּן, צונג, פּנים און האַלדז.
  • הויכער אַמאָניאַק לעוועל אין בלוט: זיך פילן ומגעוויינטלעך מיד, צעמישט, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ברעכן און אָנפֿאַלן.
  • לעבער שאָדן: ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אָנווער פון אַפּעטיט, וואַלגעניש, ליכט-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, ומגעוויינטלעכע מידקייט.
  • פֿאַרמינערטע קערפּער טעמפּעראַטור, דראַוזינאַס, צעמישונג.
  • פּאַנקרעאַטיטיס: שטאַרקע בויך ווייטיק (פאַרשפּרייט זיך צום רוקן, ערגער נאָך עסן אָדער ווען מען רירט עס אָן), היץ, איבל, ברעכן.
  • הויט אויסשלאָג, היץ, און געשוואָלענע לימף נאָודז.
  • זעלבסטמאָרד געדאַנקען אָדער פּרוּוון, פֿאַרערגערונג פֿון גייַסטיקן צושטאַנד, געפֿילן פֿון דעפּרעסיע.
  • אומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן אדער בלוטונג.

געוויינטלעך נישט נויטיק מעדיצינישע עצה (אבער זאגט אייער דאקטאר אויב עס שטערט אדער איז באדערנדיק):

  • זעאונג ענדערונגען
  • שווינדל
  • שלעפֿעריקייט
  • האָר אָנווער
  • קאָפּווייטיק (קאָפּווייטיק)
  • איבל
  • ציטערניש אדער טרעמער
  • וואָג געווינען

די ליסטע נעמט נישט אריין אלע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט אנדערע אומגעווענליכע סימפטאמען, זאגט אייער דאקטאר וועגן זיי אויך.

ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?

  • האַלט עס אַוועק פון קינדער און חיות .
  • האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור, אונטער 25 גראַד צעלזיוס (77 גראַד פאַהרענהייט).
  • האַלט די מעדיצין פלעשל/פּאַקעט פעסט פֿאַרמאַכט.
  • ניצט נישט אויסגעלאפןע מעדיצינען. ווארפט זיי אוועק.

די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען (מעלדונג צו נעמען היים)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן דעם דיוואַלפּראָעקס סאָדיום מעדיצין, נישט אַזוי? אין קורצן, דאָ זענען די הויפּט זאַכן וואָס איר דאַרפֿט געדענקען:

  • נעמט שטענדיק אייער מעדיצין פּונקט ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. פֿאָלגט די דאָזע און צייט פּונקטליך.
  • אויב איר האָט אַנדערע קראַנקייטן אָדער נעמט אַנדערע מעדאַקיישאַנז, זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם אַלעם.
  • הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע אדער ענדער די דאזע אן אייער דאקטאר'ס עצה.
  • אויב איר אַנטוויקלט נייע זייַט-עפֿעקטן, אָדער אויב אייערע סימפּטאָמען ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.
  • אויב איר זענט שוואַנגער, פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, אָדער זענט אַ מוטער וואָס נעמט ברוסט־מילך, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיקאַמענט.
  • האַלט די מעדיצין ריכטיק און זיכער.

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. אויב איר האָט פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער אָדער אַפּטייקער. זיי זענען דאָ צו העלפֿן אײַך.


דיוואַלפּראָעקס סאָדיום, עפּילעפּסי, סיזשערז, זייַט יפעקס, מעדאַקיישאַן , דעפּאַקאָטע

Frequently Asked Questions (FAQ)

זאָל מען געבן דעם מעדיצין צו קינדער?

כאָטש דאָס מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער אַזוי יונג ווי 10 יאָר אַלט פֿאַר עטלעכע אויסגעקליבענע צושטאַנדן, זענען דאָ עטלעכע ספּעציעלע באַטראַכטונגען וואָס דאַרפֿן גענומען ווערן אין באַטראַכט. דעריבער, אויב איר גיט דאָס מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם קערפאַלי און דערקלערט אַלץ.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 6 + 9 =