ווען איר שטייט אויף פון בעט, דרייט זיך אום, אדער קוקט ארויף, פילט איר פלוצלינג ווי די גאנצע וועלט דרייט זיך ארום אייך? אין יענער צייט קענט איר אפילו נישט אויפשטיין, און איר פילט זיך זייער אומבאקוועם, צוזאמען מיט א געפיל פון איבל. כאטש די שווינדל פארשווינדט אין א פאר מינוט, איז די מורא וואס איר פילט אין יענער צייט גרויס. אסאך מענטשן האבן געהאט ענליכע עקספיריענסן. זאלן מיר היינט רעדן וועגן דער הויפט אורזאך דערפון און דעם פשוטן טעסט וואס דאקטוירים ניצן צו דיאגנאזירן עס.
פארוואס דרייט זיך מיין קאפ אזוי? וואס איז BPPV?
די הויפּט און מערסטע געוויינטלעכע אורזאַך פון דעם פּלוצעמדיקן קאָפּשווינדל איז אַ צושטאַנד גערופן בעניגן פּאַראָקסיסמאַל פּאָזיציאָנעל ווערטיגאָ . מיר רופן עס קורץ (BPPV) . כאָטש דער נאָמען איז אַ ביסל לאַנג, איז די באַדייטונג זייער פּשוט.
- גוטאַרטיק - דאָס מיינט אַז עס איז נישט געפערלעך אָדער לעבנסגעפערלעך. עס איז נישט עפּעס ווי ראַק.
- פּאַראָקסיסמאַל - מיינט אַז עס הייבט זיך פּלוצעם אָן און פֿאַרשווינדט ספּאָנטאַן נאָך אַ וויילע.
- פאזיציאנעל - דאס מיינט אז עס פאסירט ווען די קאפ פאזיציע ענדערט זיך.
- ווערטיגאָ - באַציט זיך צו דעם קאָפּשווינדל וואָס מיר קענען.
פשוט געזאגט, BPPV איז א נישט-געפערליכע צושטאנד וואס קומט פלוצלינג פאר און דאן פארשווינדט נאך א קורצע צייט ווען מען באוועגט דעם קאפ.
נו, לאָמיר איצט זען פאַרוואָס דאָס פּאַסירט. אינעווייניק אונדזער אויער, דאָס אינעווייניקסטע אויער, איז דאָ אַ זייער סענסיטיווער טייל וואָס קאָנטראָלירט די וואָג פון דעם גוף. אינעווייניק דעם זענען זייער קליינע קאַלסיום קאַרבאָנאַט קריסטאַלן. טראַכט וועגן זיי ווי זאַמד קערלעך. נאָרמאַלערווייַז זענען די קריסטאַלן אויסגעשטעלט אויף אַן אָרדנטלעכן שטייגער אין די ערטער וווּ זיי זאָלן זיין.
אבער מאנchmal, ווען מיר ווערן עלטער, ווען מיר באקומען א קליינע בלאטע אויפן קאפ, אדער אן קיין סיבה בכלל, קענען עטליכע פון די קריסטאלן ארויסגליטשן פון ארט און אריינגיין אין א סיסטעם פון קאנאלן ("האלב-קייַלעכדיקע קאנאלן") וואס זענען פאראנטווארטלעך פאר באלאנס. יעצט שטעלט זיך פאר אז עס זענען דא עטליכע קליינע שטיינדלעך אין א פלאש וואסער. ווען איר שאקלט די פלאש, רירן זיך די שטיינדלעך אהין און צוריק, אויפרודערנדיג דאס וואסער, נישט אזוי? אויף א ענלעכן אופן, ווען איר שאקלט אייער קאפ, רירן זיך די קריסטאלן וואס זענען געגאנגען צום אומרעכטן ארט אויך אהין און צוריק, קאלידירנדיג זיך מיט דער פליסיקייט אינעווייניג פון די קאנאלן, און שיקן א פאלשן סיגנאל צו אונזער מוח אז "איר זענט יעצט שווינדלדיק." אפילו מיר זענען נישט טאקע שווינדלדיק, גלויבט דער מוח דעם סיגנאל, ממילא פילן מיר זיך שווינדלדיק. דאס איז וואס פאסירט ביי BPPV.
אַזוי, ווי קען אַ דאָקטער אַקיעראַטלי דיאַגנאָזירן צי איר האָט BPPV?
אויב איר האָט דעם טיפּ ווערטיגאָ, ווען איר גייט זען אַ דאָקטער, זאָל ער אָדער זי זיכער מאַכן אַז איר האָט טאַקע BPPV אָדער אַז עס איז ווערטיגאָ געפֿירט דורך עפּעס אַנדערש, ווייַל עס קענען זיין אַנדערע סיבות פון ווערטיגאָ.
דער הויפּט און מערסט פּינקטלעכער טעסט געניצט דורך דאקטוירים אַרום דער וועלט צו דיאַגנאָזירן BPPV איז דער דיקס-האַלפּייק מאַנעווער.דאָס איז אַ זייער פּשוטער טעסט וואָס מען ניצט זינט 1952 און ניצט נישט קיין מאַשינען אָדער מעדיקאַמענטן.
אין דעם טעסט, דרייט דער דאָקטער פֿאָרזיכטיק אייער קאָפּ אין אַ סעריע ספּעציפֿישע פּאָזיציעס. ווען איר טוט דאָס, אָנהייבן די פֿאַררוקטע קריסטאַלן, וועגן וועלכע מיר האָבן פריער גערעדט, זיך ווידער צו רירן. ווען דאָס פּאַסירט, פֿילט איר זיך שווינדלדיק, און אייערע אויגן אָנהייבן זיך צו רירן אויף אַ ספּעציעלן אופֿן. דער דאָקטער קוקט אויף יענער באַוועגונג.
ווי אזוי צו טאָן דעם דיקס-האַלפּייק טעסט שריט ביי שריט
איר קענט זיין דערשראָקן ווען איר הערט דאָס. " אָה , שאָקלט איר מיטן קאָפּ ווי איר זענט שווינדלדיק?" אָבער עס איז נישט נויטיק צו זיין דערשראָקן . דער דאָקטער טוט דאָס זייער פֿאָרזיכטיק און מיט אייער קאָפּ גאָר אונטער זיין קאָנטראָל. דאָס נעמט בלויז אַ פּאָר מינוט.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| שריט 1: זיצן | מען וועט אייך מאַכן זיצן אויפֿרעכט אויף דעם אונטערזוכונגס־טיש מיט אויסגעשפּרייטע פֿיס. |
| שריט 2: קאָפּ דרייען | דער דאָקטער וועט דרייען אייער קאָפּ אַרום 45 גראַד צו רעכטס אָדער לינקס. אין דעם מאָמענט וועט מען אייך בעטן צו האַלטן אייערע אויגן אָפֿן. |
| שריט 3: לייג זיך שנעל אַראָפּ | דערנאך, מיט אייער קאפ אין דער זעלבער פאזיציע ווי איר האט זיך אומגעקערט, וועט דער דאקטאר אייך שנעל אראפלייגן אויפן בעט, האלטנדיג אייער קאפ און פלייצעס. דא וועט אייער קאפ זיין אביסל געהויבן פון בעט, דאס מיינט אז אייער האלדז וועט זיין אביסל געבויגן. אבער ווייל די דאקטאר'ס הענט שטיצן דאס גאנצע וואג פון אייער קאפ, וועט איר נישט האבן קיין אומבאקוועמליכקייט. |
| שריט 4: מאָניטאָרינג | דער דאָקטער וועט אייך האַלטן אין יענער פּאָזיציע פֿאַר אַרום 30 סעקונדעס, און וועט קוקן גוט אויף אייערע אויגן. איר קענט זיך פֿילן שווינדלדיק בעת דעם צייט. אויך, אויב איר האָט BPPV, וועלן אייערע אויגן זיך שנעל באַוועגן (הין און צוריק) אויף אַן אַנקאָנטראָלירבאַרן אופֿן. דאָס ווערט גערופֿן ניסטאַגמוס . |
| שריט 5: צוריקזעצן און קאָנטראָלירן די אַנדערע זײַט | דערנאך זעצט מען אייך ווידער פארזיכטיג. ווארט ביז די שווינדל ווערט רואיגער, דרייט דעם קאפ אויף די אנדערע זייט און טוט דעם זעלבן טעסט, ווייל די קריסטאלן קענען זיין אין רעכטן אדער לינקן אויער. |
וואָס איז ניסטאַגמוס?
דאָס איז דער הויפּט סימן וואָס באַשטעטיקט BPPV. ווען איר בייגט צוריק אייער קאָפּ אַזוי, רירן זיך די אינעווייניקסטע אויער קריסטאַלן און שיקן פאַלשע סיגנאַלן צום מוח, און אין ענטפער, אָנהייבן אייערע אויגן צו קלאַפּן שנעל. עס איז ווי אַ זייגער וואָס טיקט. איר קענט עס נישט אָפּשטעלן. אויב אייער דאָקטער זעט דאָס, קען ער זיין כּמעט 100% זיכער אַז איר האָט BPPV.
זענען דא עפעס ריזיקעס מיט דעם טעסט?
דער דיקס-האַלפּייק טעסט איז בכלל זייער זיכער . אָבער, אויב איר האָט אַ האַלדז שאָדן, רוקן ווייטיק, אָדער האָט לעצטנס געהאַט אַ שלאָג, קען אייער דאָקטער באַשליסן צו אויסלאָזן דעם טעסט אָדער דורכפירן אַ מאָדיפיצירטע ווערסיע.
למשל, איר קענט דאָס טאָן דורך לייגן אַ קישן אונטער אייערע פּלייצעס און אָפּרוען אייער קאָפּ אויף דער בעט. אויף דעם וועג איז נישטאָ קיין דרוק אויף אייער האַלדז. זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט שוואַנגער. ער אָדער זי וועט טאָן אַלץ אין דעם זיכערסטן וועג מעגלעך פֿאַר אייער צושטאַנד.
וואָס זענען די רעזולטאַטן פון די טעסט?
דער גרעסטער מעלה פון דעם טעסט איז אז איר קענט וויסן די רעזולטאטן גלייך. איר דארפט נישט ווארטן טעג ביז דער באריכט קומט. דער רעזולטאט קען זיין אדער "פאזיטיוו" אדער "נעגאטיוו".
אויב דיקס-האַלפּייק פּאָזיטיוו...
דאָס מיינט אַז מען האָט אייך דיאַגנאָזירט מיט BPPV . דאָס איז גוטע נייעס! ווײַל BPPV איז אַ צושטאַנד וואָס קען כּמעט גאָר געהיילט ווערן אָן מעדיקאַציע, מיט אַ פּשוטער געניטונג פּראָגראַם.
אויב דער טעסט איז פאזיטיוו, וועט דער דאקטאר אייך רוב מאל באהאנדלען גלייך. די טעכניק וואס מען ניצט דערפאר הייסט דער עפּלי מאנעווער . דאס איז ענליך צום דיקס-האלפייק, וואו מען דרייט דעם קאפ אין פארשידענע פאזיציעס. אבער די ציל דערפון איז צו באוועגן די קריסטאלן וואס זענען געגאנגען צום אומרעכטן ארט צוריק אהין וואו זיי זאלן זיין.
אויב דיקס-האַלפּייק איז נעגאַטיוו...
דאָס מיינט אַז אייער קאָפּשווינדל איז נישט געפֿירט דורך BPPV. דאָס מיינט אַז עס קען זיין אַן אַנדער סיבה. אין יענער צייט וועט אייער דאָקטער אייך רעפֿערירן צו אַנדערע טעסטן באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען צו פּרובירן צו געפֿינען די גענויע סיבה פֿון אייער קאָפּשווינדל.
דיקס-האַלפּייק און עפּלי מאַנעווער - וואָס איז דער חילוק צווישן די צוויי?
אסאך מענטשן צעמישן די צוויי נעמען. כאטש ביידע זענען פארבונדן מיט BPPV, האבן זיי פארשידענע פונקציעס.
| כאַראַקטעריסטיש | דיקס-האַלפּייק מאַנוווער | עפּליי מאַנעוור |
|---|---|---|
| הויפּט ציל | דיאַגנאָז - אויסגעפינען צי איר האָט BPPV צי נישט. | באַהאַנדלונג - ריפּאַזישאַנינג די קריסטאַלן צו קאָריגירן די BPPV צושטאַנד. |
| ווען וועט עס געטאן ווערן? | ווען סימפּטאָמען דערשייַנען, דער ערשטער זאַך צו טאָן איז צו געפֿינען די סיבה. | דער דיקס-האַלפּייק טעסט ווערט געטאָן נאָכדעם וואָס עס איז "פּאָזיטיוו". |
| רעזולטאַט | באשטעטיקן די קראנקהייט אדער נישט. | רעליעף פון סימפּטאָמען, פאַרשווינדן פון שווינדל. |
זייער וויכטיג: פרובירט קיינמאָל נישט צו טאָן דעם טעסט אַליין אין שטוב. דאָס זאָל נאָר געטאָן ווערן דורך אַ טריינירטן דאָקטער. אויב איר טוט עס נישט ריכטיק, קען דאָס שאַטן דעם האַלדז און פירן צו אַ פאַלשער דיאַגנאָז.
מאנchmal, נאכדעם וואס אייער דאקטאר האט באשטעטיקט אז איר האט BPPV, קען ער אדער זי אייך לערנען ווי אזוי צו טאן דעם עפליי מאנעווער אין שטוב. אבער דאס זאל נאר געטאן ווערן אונטערן דאקטאר'ס אויפזיכט.
דער דיקס-האַלפּייק מאַנעווער איז אַ זייער עפעקטיווע און פּשוטע מעטאָדע וואָס ווערט גענוצט צו דיאַגנאָזירן BPPV שוין איבער 70 יאָר. כאָטש עס היילט נישט דעם צושטאַנד, קען עס אייך העלפֿן געפֿינען די גענויע סיבה פֿון אייער ווערטיגאָ און אָנהייבן די ריכטיקע באַהאַנדלונג. אַזוי, אויב איר האָט די סימפּטאָמען, צווייפֿלט נישט צו זען אַ דאָקטער און רעדן וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די מערסטע געוויינטלעכע אורזאך פון פּלוצעמדיקן שווינדל ווען מען באַוועגט דעם קאָפּ קען זיין BPPV (בעניגן פּאַראָקסיסמאַל פּאָזיציאָנעל ווערטיגאָ).
- BPPV איז אַ נישט-געפערלעכע צושטאַנד געפֿירט דורך די דיספּלייסמאַנט פון קליינע קריסטאַלן אין די ינער אויער.
- אויב אייער דאָקטער כאָשעד אַז איר האָט BPPV, איז דער הויפּט טעסט צו באַשטעטיקן עס די דיקס-האַלפּייק מאַנעווער.
- דאָס איז אַ זייער זיכערער טעסט וואָס קען געטאָן ווערן אין בלויז אַ פּאָר מינוט. איר קענט דערפאַרן אַ לייכטע קאָפּשווינדל בעת דעם טעסט.
- אויב ניסטאַגמוס (אומפֿריינטלעכע אויג באַוועגונגען) פּאַסירט בעת דעם טעסט, איז דאָס אַ שטאַרקע באַווייַז פֿון BPPV.
- קיינמאָל פּרוּווט נישט דורכצופֿירן דעם טעסט אין שטוב אַליין. עס זאָל שטענדיק דורכגעפֿירט ווערן אונטער דער השגחה פֿון אַ דאָקטער.
- די באַהאַנדלונג פֿאַר BPPV איז נאָך אַ פּשוט פּראָצעדור גערופן די עפּליי מאַנעווער, וואָס קען אָפט געטאָן ווערן דעם זעלבן טאָג ווי דער טעסט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג