ווען דער דאָקטער זאָגט אײַך אַז אײַער בעיבי האָט אַ האַרץ פּראָבלעם, איז עס נאָרמאַל פֿאַר אײַך, ווי אַן עלטערן, צו פֿילן אַ סך מורא און דייַגעס. ספּעציעל אויב עס איז אַ צושטאַנד מיט אַ קאָמפּליצירטן נאָמען ווי 'דאָפּלטער אַרײַנגאַנג לינקס ווענטריקל', און עס איז זעלטן, קען יענע מורא זײַן נאָך גרעסער. אָבער זאָרגט אײַך נישט. לאָמיר רעדן וועגן דעם פּשוט, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. וויסן די אינפֿאָרמאַציע וועט אײַך געבן אַ סך כּוח צו באַגעגענען דעם וועג.
וואָס פּונקט איז דאָס טאָפּל ינלעט לינקס ווענטריקל?
פשוט געזאגט, דאס איז א געבוירענער הארץ דעפעקט . דאס הייסט, א ענדערונג וואס פאסירט ווען דאס הארץ ווערט געשאפן בשעת דאס בעיבי איז נאך אין דער מוטער'ס רחם. אונזער הארץ האט צוויי הויפט אונטערשטע קאמערן (טשעמבערס). די רעכטע ווענטריקל און די לינקע ווענטריקל. אבער אין הארץ פון א בעיבי מיט דעם צושטאנד, פונקציאנירט נאר איינע פון די צוויי אונטערשטע קאמערן ריכטיג . דאס איז די לינקע ווענטריקל.
נאָרמאַלערווייַז, די צוויי אויבערשטע קאַמערן פון דעם האַרץ (אַטריאַ) זענען פארבונדן צו די צוויי אונטערשטע קאַמערן באַזונדער. אָבער אין דעם פאַל, ביידע אויבערשטע קאַמערן זענען פארבונדן צו דער זעלביקער אַרבעט קאַמער, די לינקע ווענטריקל . דאָס איז אַ זעלטן צושטאַנד גערופן אַ "איינציק ווענטריקל דעפעקט".
ווי אזוי ווירקט דאס צושטאנד אויף דעם בעיבי'ס קערפער?
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר ערשט אַ קוק טאָן ווי אַ געזונט האַרץ אַרבעט. שטעלט זיך פֿאָר אַז אונדזער האַרץ איז ווי אַ קליין הויז מיט פֿיר צימערן.
1. געזונט הארץ: דאס זויערשטאף-ארעמע, "שמוציגע" בלוט פונעם קערפער גייט אריין אין רעכטן אטריום. פון דארט גייט עס צום רעכטן ווענטריקל, וואס פאמפט עס צו די לונגען צו נעמען זויערשטאף. דאס "ריינע" בלוט, וואס איז געווארן זויערשטאף-באזארגט דורך די לונגען, קערט זיך צוריק צום לינקן אטריום פונעם הארץ. פון דארט גייט עס צום לינקן ווענטריקל, וואס פאמפט ריין בלוט צום גאנצן קערפער. אזוי מישן זיך קיינמאל נישט ריין און שמוציק בלוט צוזאמען.
2. DILV צושטאַנד: ביי אַ בעיבי מיט דעם צושטאַנד, זאַמלען זיך ביידע זויערשטאָף-אָרעם בלוט און זויערשטאָף-רייך בלוט אין דער זעלבער אַרבעטס קאַמער (די לינקע ווענטריקל) . וואָס פּאַסירט איז אַז די צוויי בלוטן ווערן געמישט צוזאַמען. דערנאָך גייט דאָס געמישטע בלוט צו די בעיבי'ס לונגען און דורכן גאַנצן קערפּער. דער רעזולטאַט איז אַז די בעיבי'ס קערפּער געוועבן באַקומען נישט גענוג זויערשטאָף.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון דעם צושטאַנד?
די סימפּטאָמען דערשייַנען געוויינטלעך אין אַ פּאָר טעג אָדער וואָכן נאָך דעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן. מאל קענען די סימפּטאָמען פּלוצעם ווערן שטרענג.
| סימפּטאָם | פשוט דערקלערט |
|---|---|
| בלויע קאָליר פון דער הויט און ליפן (ציאַנאָזיס) | די הויט, ליפן, און נעגל זעען אויס בלוי/לילאַ צוליב נישט גענוג זויערשטאָף אין דעם בלוט וואָס צירקולירט דורך דעם קערפּער. דאָס איז אויך באַקאַנט ווי "בלוי בעיבי". |
| שוועריקייטן ברעסטפידינג און וואָג אָנווער | ווען מען גיט ברוסט־מילך ווערט דאס בעיבי מיד און עס איז שווער צו אָטעמען, אַזוי זיי הערן אויף צו געבן ברוסט־מילך. דאָס פאַרהיט דאָס בעיבי פון געהעריק צונעמען וואָג. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | די אָטעמען ראַטע איז הויך, און מען קען זען ווי די ברוסט גייט אַרײַן ווען מען אָטעמט. |
| שוויצן | ספּעציעל ווען מען טרינקט מילך, ווערט דער שטערן און קאָפּ נאַס מיט שווייס. דאָס איז ווײַל דאָס האַרץ דאַרף אַרבעטן שווערער. |
| אומנאָרמאַל האַרץ-קלאַפּ | דער האַרץ־ריטם איז צו שנעל, אָדער עס איז אַ ענדערונג אין ריטם. |
| אומנאָרמאַלע האַרץ קלאַנגען (האַרץ מורמור) | ווען דער דאָקטער קוקט דורך דעם סטעטאָסקאָפּ, הערט ער אַן עקסטרע האַרץ-קלאַנג. |
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם? קענען אַנדערע האַרץ קראַנקייטן אויך פּאַסירן?
די גענויע אורזאך דערפון איז נאך נישט באקאנט . עס פאסירט אפט בעת די ערשטע 8 וואכן פון שוואנגערשאפט ווען דאס בעיבי'ס הארץ אנטוויקלט זיך. מען גלויבט אז עס איז א קאמבינאציע פון גענעטישע איינפלוסן און סביבה'דיגע פאקטארן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס איז נישט דיין שולד. פיל זיך נישט שלעכט וועגן דעם צוליב עפּעס וואָס דו האָסט געטאָן אָדער נישט געטאָן בעת דיין שוואַנגערשאַפט.
אָפט, בעיביס מיט דעם 'דאָפּלט אינלעט לינקס ווענטריקל' צושטאַנד האָבן אויך אַנדערע האַרץ דעפעקטן. די קענען שטערן דעם שטראָם פון בלוט צו די לונגען.
- אַאָרטיק קאָאַרקטאַציע:פֿאַרענגונג פֿון דער הויפּט־אַרטעריע (אַאָרטאַ) וואָס טראָגט בלוט צום קערפּער.
- פּולמאָנערישע אַטרעסיאַ: די פּולמאָנערישע ווענטיל וואָס טראָגט בלוט צו די לונגען איז נישט ריכטיק געשאפן.
- פּולמאָנערי ווענטיל סטענאָסיס: פֿאַרענגונג פֿון דעם ווענטיל וואָס טראָגט בלוט צו די לונגען.
ווי צו דיאַגנאָזירן דעם קרענק?
דיאַגנאָז בעת שוואַנגערשאַפט
מאנchmal קען מען דעטעקטירן אייער בעיבי'ס צושטאנד פאר דער געבורט . דאס ווערט געטאן מיט א ספעציעלן סקען גערופן א פעטאלער עקאקאדיאגראם. דאס ווערט געווענליך געטאן צווישן 18 און 24 וואכן שוואנגערשאפט. אייער דאקטאר קען רעקאמענדירן דעם טעסט:
- אויב עפּעס ווי אַן אַבנאָרמאַלער ריטם ווערט געזען אין דעם בעיבי'ס האַרץ בעת אַ רוטין סקען.
- אויב איינער אין דער משפּחה האט קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק.
- אויב די מוטער האט אַ מעדיצינישע צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן האַרץ קרענק, אַזאַ ווי צוקערקרענק.
אידענטיפיקאציע נאכדעם וואס די בעיבי איז געבוירן
אָפט ווערט דעם צושטאַנד דיאַגנאָזירט נאָך דעם ווי דער בעיבי איז געבוירן.
- פּולס אָקסימטרי (פּולס אָקס) טעסט: די טעסט ווערט געמאַכט אינערהאלב 24 שעה נאָך דער געבורט פון דעם בעיבי. עס מעסט דעם זויערשטאָף לעוועל אין דעם בעיבי'ס בלוט. אויב דער זויערשטאָף לעוועל איז נידעריק, קען עס זיין אַ האַרץ פּראָבלעם.
- מעדיצינישע אויספאָרשונג: ווען דער דאָקטער אויספאָרשט דאָס בעיבי, קען ער דאָס פֿאַרדעכטיקן דורך הערן אַן אַבנאָרמאַלן האַרץ-גערויש (מורמל) אָדער זען ווי דאָס בעיבי ווערט בלוי.
טעסץ צו באַשטעטיקן דעם צושטאַנד
אזוי שנעל ווי א חשד ענטשטייט, ווערן דורכגעפירט עטלעכע טעסטן צו באשטעטיגן עס און בעסער פארשטיין דעם צושטאנד פון הארץ.
| טעסט | וואָס טוט דאָס? |
|---|---|
| עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ) | דאָס איז דער וויכטיקסטער טעסט. עס איז ווי אַ סקען. עס דערמעגלעכט אײַך קלאָר צו זען די האַרץ־קאַמערן, ווענטילן, און ווי בלוט פליסט. |
| ברוסט רנטגן | איר קענט באַקומען אַן אידעע פון די גרייס און פאָרעם פון די האַרץ, ווי אויך די סומע פון בלוט וואָס פליסט צו די לונגען. |
| עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג/עקג) | די עלעקטרישע טעטיקייט פון הארץ ווערט געמאסטן צו קאָנטראָלירן אויב עס זענען דא פראבלעמען מיטן הארץ'ס ריטם. |
| קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע | די טעסט ווערט דורכגעפירט פאר דער אפעראציע צו גענוי מעסטן דעם דרוק און זויערשטאף לעוועלס אינעם הארץ. דאס ווערט געטאן דורך אריינפירן א זייער דין רער דורך א אדער אין די לײַב אין הארץ. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די צושטאנד ווערט באהאנדלט מיט א סעריע אפעראציעס וואס ווערן דורכגעפירט אין שטאפלען . די אפעראציעס מאכן נישט דאס הארץ "נארמאל", אבער זיי רעארגאניזירן יא דעם בלוט שטראם אין הארץ כדי דאס בעיבי זאל קענען לעבן גוט אויף לאנגע טערמין.
ערשטע כירורגיע: בלאַלאָק-טאַוסיג שאַנט
דאָס ווערט געטאָן אין די ערשטע עטלעכע טעג אָדער וואָכן נאָך דעם ווי דער בעיבי ווערט געבוירן. דאָס באַשטייט פון אַריינשטעלן אַ קליין רער (שאַנט) צו העלפֿן אויפֿהאַלטן די מאָס בלוט וואָס גייט צו די לונגען אויב עס איז אַ נידעריקער בלוט־פֿלוס. דאָס דערמעגלעכט דעם בעיבי זיך ריכטיק צו אַנטוויקלען ביז דער צווייטער כירורגיע.
צווייטע כירורגיע: גלען שאַנט פּראָצעדור
די כירורגיע ווערט דורכגעפירט ווען דאָס בעיבי איז אַרום 4-6 חדשים אַלט . וואָס מען טוט דאָ איז צו פֿאַרבינדן דאָס זויערשטאָף-אָרעמע בלוט וואָס קומט פֿון דעם אויבערשטן קערפּער צו די לונגען, בייפּאַסנדיק דאָס האַרץ. דאָס רעדוצירט שטאַרק די שפּאַנונג אויף דעם האַרץ.
דריטע און לעצטע כירורגיע: פאָנטאַן פּראָצעדור
דאָס ווערט געטאָן ווען דאָס קינד איז אַרום 2-3 יאָר אַלט . דאָ ווערט דאָס זויערשטאָף-אָרעם בלוט וואָס קומט פֿון דעם אונטערשטן טייל פֿונעם קערפּער גלייך פֿאַרבונדן צו די לונגען. נאָך דער אָפּעראַציע שטעלט זיך כּמעט גאָר אָפּ די מישונג פֿון זויערשטאָף-אָרעם און זויערשטאָף-רייך בלוט. דער זויערשטאָף-לעוועל אין קינדס קערפּער ווערט פֿיל נענטער צו דעם פֿון אַ געזונט קינד.
מעדיקאַציעס געגעבן אין דערצו צו כירורגיע
דאס קינד וועט מוזן באקומען עטלעכע סארטן מעדיקאציע פאר און נאך דער אפעראציע.
- דיגאָקסין: פֿאַרשטאַרקן די קאָנטראַקציע פֿון האַרצן.
- ACE אינהיביטאָרס: נידעריקער בלוטדרוק.
- אַנטיקאָאַגולאַנץ: פאַרהיטן בלוט קלאַטינג (למשל אַספּירין).
- דייורעטיקס: אַראָפּנעמען איבעריק וואַסער פֿון דעם גוף.
וויכטיג: איידער מען גייט אונטער א צאָן באַהאַנדלונג (ווי צאָן אויסציען), איז עס וויכטיג אז די קינדער זאָלן באַקומען אַנטיביאָטיקס צו פאַרמייַדן האַרץ ינפעקציעס (ענדאָקאַרדיטיס). איר זאָלט דאָס דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער און אויך מיט אייער ציינדאָקטער.
וואָס זאָל מען טראַכטן וועגן דעם בעיבי'ס צוקונפֿט?
דאָס איז אַ שווערע פֿראַגע צו פֿרעגן, אָבער ס'איז וויכטיק צו וויסן. אַ פּאָר יאָרצענדליקער צוריק, האָבן בעיביס מיט דעם צושטאַנד נישט לאַנג געלעבט. אָבערמיט די פארגעשריטענע כירורגיעס וואָס זענען היינט פֿאַראַן, איז די סיטואַציע זייער אַנדערש.
היינט, מער ווי 70% - 80% פון קינדער וואָס פאַרענדיקן די סעריע פון כירורגיעס איבערלעבן ווייטער ווי די עלטער פון 10. פילע אפילו דערגרייכן הצלחה דערוואַקסן לעבן.
אבער, די קינדער דארפן א לעבנסלאנג אויפפאסונג מיט א קארדיאלאג . געוויסע קאמפליקאציעס קענען אויך פאסירן, ווי הארץ-ריטם פראבלעמען און אפטע לונגען-אנטצינדונג. זיי קענען אויך זיין באגרענעצט פון שווערע ספארטן. אבער, רוב קינדער קענען האבן א נארמאל שול-לעבן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- טאָפּל ינלעט לינקס ווענטריקלע איז אַ זעלטן קאַנדזשענאַטאַל האַרץ קרענק אין וואָס בלויז איינער פון די הויפּט נידעריקער קאַמערן פון די האַרץ פאַנגקשאַנירט.
- דאָס פאַראורזאַכט אַז זויערשטאָף-געזונט און דעאָקסידענירט בלוט זאָלן זיך מישן און אַרומפֿאָרן דורך דעם קערפּער, וואָס פאַראורזאַכט סימפּטאָמען ווי אַז דאָס בעיבי ווערט בלוי און האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- דאָס ווערט באַהאַנדלט מיט אַ דריי-שטאַפּל סעריע פון כירורגיעס וואָס פֿאַרבעסערן די בעיבי'ס בלוט צירקולאַציע.
- כאָטש דאָס קינד וועט דאַרפֿן גאַנצלעבן מעדיצינישע השגחה נאָך די כירורגיעס, לעבן פֿיל מענטשן ווײַטער מצליחדיקע, אַקטיווע לעבנס.
- רעדט אפן מיט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע פראגעס און שרעקן. איר זענט נישט אליין אין דעם וועג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג