ווען מען דיאַגנאָזירט אייך מיט ברוסט ראַק, איז עס נאָרמאַל צו פילן ווי די גאַנצע וועלט איז צוזאַמענגעפאַלן אויף אייך. עס איז שווער צו אויסדריקן אין ווערטער די מורא און דייַגעס וואָס קומען אין זינען. אָבער איר דאַרפט נישט דורכגיין דעם וועג אַליין. די ערשטע און וויכטיקסטע זאַך איז צו בויען אַ גוטע געזונטהייטס-פאַרזאָרגונג מאַנשאַפֿט צו העלפֿן אייך, צו זאָרגן פֿאַר אייך, און צו געבן אייך די בעסטע באַהאַנדלונג . אָבער מיט אַזוי פיל דאָקטוירים און שפּיטאָלן, ווי קלייבט איר אויס די בעסטע? נו, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.
ווער וועט זיך אנשליסן אין אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט?
אויף דעם וועג וועט איר דאַרפֿן די הילף פֿון פֿאַרשידענע ספּעציאַליסטן. זיי וועלן אַלע אַרבעטן צוזאַמען צו שאַפֿן אייער באַהאַנדלונג פּלאַן. צו זיין גענוי, דאָס איז ווי אַ "מאַנשאַפֿט אַרבעט". לאָמיר זען ווער דאַרף באַשטימט זיין אויף דעם מאַנשאַפֿט.
| מעדיצינישער ספעציאַליסט (ספּעציאַליסט) | ווי קען דער דאקטאר דיר העלפן? |
|---|---|
| ברוסט קענסער כירורג | דאָס איז דער דאָקטער וואָס וועט אַרויסנעמען דעם קענסער טומאָר. עס איז וויכטיקער צו קלייבן אַ כירורג וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין ברוסט קענסער ווי איינער וואָס פירט אויס כירורגיע פֿאַר פילע אַנדערע טיפּן קענסער. איר קענט אים פרעגן פֿראַגעס ווי: - האָט איר באַקומען ספּעציעלע טרענירונג (פֿעלאָושיפּ) אין ברוסט ראַק? - בערך וויפיל ברוסט קענסער אפעראציעס ווערן דורכגעפירט פער וואך/יאר? - זענט איר פארמישט אין פארשונג וועגן דעם? - זענען דא עפעס קלינישע שטודיעס אין וועלכע איך קען זיך באטייליקן? |
| ראַדיאַציע אָנקאָלאָג | דער דאָקטער וועט אייך געבן ראַדיאַציע טעראַפּיע צו טייטן ראַק צעלן. ראַדיאַציע טעראַפּיע איז אָפט נייטיק, ספּעציעל אויב איר האָט געהאַט אַ לאַמפּעקטאָמיע. ער וועט אייך אַלץ דערקלערן, אַרייַנגערעכנט פאַרוואָס די באַהאַנדלונג איז נייטיק, ווי לאַנג עס וועט נעמען, און וואָס די זייַט יפעקץ זענען. |
| מעדיצינישער אָנקאָלאָג | דער דאָקטער איז דער וואָס וועט באַהאַנדלען דיין ראַק מיט מעדאַקיישאַנז ווי כעמאָטעראַפּיע, טאַרגעטעד טעראַפּיע, אָדער ימיונאָטהעראַפּיע. ער וועט דיר זאָגן פיל וויכטיקע זאכן, אַזאַ ווי: - האבן אייערע קענסער צעלן האָרמאָן רעצעפּטאָרן? - האבן קענסער צעלן צו פיל HER2 פּראָטעין? - ווי שנעל פארשפרייט זיך קענסער? - וואָס אַנדערע טעסץ זענען נייטיק צו געפֿינען אויס צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט? - וואָסערע באַהאַנדלונגען זענען ריכטיק פֿאַר אײַך און וואָס זענען זייערע מעלות און חסרונות? |
| פּלאַסטישער כירורג | אויב איר האָט געהאַט אַ מאַסטעקטאָמיע, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן צו האָבן אַ ברוסט רעקאָנסטרוקציע כירורגיע. דאָס ווערט געטאָן דורך אַ פּלאַסטישער כירורג. עס איז בעסטער צו קלייַבן עמעצן וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין ברוסט רעקאָנסטרוקציע. |
| פערטיליטי ספעציאליסט | אויב איר פּלאַנירט צו האָבן קינדער אין דער צוקונפֿט, איז וויכטיק צו זען דעם ספּעציאַליסט איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג . ווײַל עטלעכע ראַק באַהאַנדלונגען קענען צײַטווײַליק אָדער שטענדיק אַפֿעקטירן אײַער מעגלעכקייט צו האָבן קינדער, קען ער אָדער זי רעדן מיט אײַך וועגן אָפּציעס ווי אײַנפֿרירן אײַערע אײַער אָדער עמבריאָס. |
| קענסער קער שוועסטער (נורס נאַוויגאַטאָר) | די נורסעס זענען טרענירט צו העלפן פאציענטן באקומען באהאנדלונג. זיי קענען נישט נאר העלפן מיט זאכן ווי אנקומען צום און פון שפיטאל, אדער קינדער-זארג פראבלעמען, נאר זיי קענען אויך צושטעלן אייך עמאָציאָנעלע שטיצע און העלפן אייך באהאנדלען זייטיגע עפעקטן. |
ווי אזוי קלייבט מען אויס א גוט שפיטאל אדער באהאנדלונג צענטער?
אויב איר זענט נישט זיכער וואו אנצוהייבן, פרעגט דעם דאקטאר וואס האט אייך ערשט דיאגנאזירט מיט קענסער. א גוטע פראגע צו פרעגן איז, "דאקטאר, אויב איינער אין אייער פאמיליע האט געהאט דעם סארט קענסער, וואו וואלט איר געגאנגען פאר באהאנדלונג?" דערצו, טראכט וועגן די זאכן:
- האָט איר דערפאַרונג? האָט דאָס שפּיטאָל וואָס איר קלייַבט אַ סך דערפאַרונג אין באַהאַנדלען דעם טיפּ ראַק וואָס איר האָט? בכלל, גרעסערע שפּיטאָלן האָבן מער דערפאַרונג אוןעס זענען דא מער פאַסילאַטיז פֿאַר ראַק פּאַציענטן .
- הערן דאקטוירים צו אייך? דאָס איז זייער וויכטיק.
דערקלערט אייער דאָקטער אייך אַלץ קלאָר? הערט ער גוט צו צו אייערע פֿראַגעס? טראַכט וועגן זאַכן ווי דאָס. ווײַל דאָס איז אַ לאַנגע רייזע, איז עס זייער וויכטיק צו גיין אויף דער רייזע מיט עמעצן וואָס איר קענט פֿאַרטרויען.
- וועט אייער פאַל דיסקוטירט ווערן דורך אַ ' טומאָר באָרד'? דאָס מיינט אַז אַלע ספּעציאַליסטן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן אויבן קומען צוזאַמען, דיסקוטירן אייער צושטאַנד און באַשליסן וועגן דעם בעסטן באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר אייך. אויב איר קענט באַקומען באַהאַנדלונג פון אַ אָרט וואָס האט דעם סיסטעם, איז עס זייער ווערטפול.
ווען זאָל מען באַקומען אַ צווייטע מיינונג?
נישט קיין חילוק ווי זיכער איר זענט אין אייער אויסגעקליבענעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט, איז עס שטענדיק אַ גוטע געדאַנק צו באַקומען אַ צווייטע מיינונג . דאָס וועט אייך העלפֿן אויסקלאָרן יעדע ספֿק וואָס איר מעגט האָבן און געבן אייך מער בטחון צו פאָרזעצן מיט אייער באַהאַנדלונג.
ס'איז אַ גוטע געדאַנק צו באַקומען אַ צווייטע מיינונג, ספּעציעל אויב איר וואוינט אין אַ געגנט מיט לימיטירטע מעדיצינישע פאַסילאַטיז, אָדער אויב איר האָט אַ זעלטענע טיפּ ברוסט ראַק. אין אַזעלכע פאַלן, פּרוּווט צו זען אַ ספּעציאַליסט אין אַ שפּיטאָל מיט אַ רעפּוטאַציע פֿאַר ראַק אין אַ גרויסער שטאָט ווי קאָלאָמבאָ אָדער קאַנדי.
האַלט די זאַכן אין זינען ווען איר באַקומט אַ צווייטע מיינונג:
- גיי צו אַן אַנדער שפּיטאָל: דאָקטוירים אין דעם זעלבן שפּיטאָל טראַכטן אָפט וועגן די זעלבע באַהאַנדלונג מעטאָדן . דעריבער, ווען איר זעט אַ דאָקטער אין אַ גאָר אַנדערש שפּיטאָל, קענען זיי קוקן אויף אייער סיטואַציע מיט פרישע אויגן און אפשר געבן אייך אַן אַנדער מיינונג.
- ווירטועלע קאנסולטאציע: די טעג, עטלעכע גרויסע שפיטעלער פאָרשלאָגן אויך אָנליין צווייטע מיינונגען. דאָס מיינט אַז איר שיקט אַלע אייערע מעדיצינישע רעקאָרדס צום ספּעציאַליסט, וואָס דאַן איבערקוקט זיי און שיקט באַהאַנדלונג רעקאָמענדאַציעס צו אייער עקסיסטירנדיק מעדיציניש מאַנשאַפֿט. דאָס איז אויך אַ גוטע אָפּציע.
קעמפן קעגן קענסער איז נישט קיין גרינגע רייזע. אבער מיטן ריכטיגן וויסן, די שטיצע פון די בעסטע מעדיצינישע מאַנשאַפֿט, און די שטאַרקייט פון אייער אייגענעם גייסט, קענט איר זיכער געווינען דעם קאַמף.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ברוסטעס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר געפינט אויס אַז איר האָט ראַק. אָבער איר זענט נישט אַליין. דער ערשטער שריט איז צו געפֿינען די בעסטע מעדיצינישע מאַנשאַפֿט צו העלפֿן אײַך.
- אייער מאַנשאַפֿט וועט אַרייַננעמען עטלעכע מענטשן, אַרייַנגערעכנט אַ כירורג, ראַדיאַציע אָנקאָלאָגן, און מעדיצינישע אָנקאָלאָגן.
- זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייערע דאָקטוירים פֿראַגעס. איר זאָלט האָבן אַ גוט פֿאַרשטאַנד פֿון אייער צושטאַנד און באַהאַנדלונג.
- ווען איר קלייבט אויס א שפיטאל, טראכט ספעציפיש וועגן זייער דערפארונג, פאסיליטיעס, און צי די דאקטוירים וועלן אייך אויסהערן.
- אויב איר האָט ספיקות אדער דאַרפט באַשטעטיקונג, איז עס שטענדיק אַ גוטע געדאַנק צו באַקומען אַ צווייטע מיינונג . טראַכט קיינמאָל נישט צוויי מאָל וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג