מאנchmal ווען א דאקטאר פארשרייבט א עטוואס קאמפליצירטע מעדיצין וואס מיר האבן נאך קיינמאל נישט געהערט דערפון, ווערן מיר אביסל נערוועז און דערשראקן, נישט אזוי? אסאך פראגעס ווי "וואספארא מעדיצין איז דאס? וואס וועט געשען דערמיט? וועלן זיין זייטיגע עפעקטן?" קומען מיר אין זינען. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דער עלאַפּעגאַדעמאַסע וואַקסינע, וואס אסאך מענטשן האבן נאך נישט געהערט דערפון, אבער איז א זייער וויכטיגע מעדיצין, אויף א פשוטן אופן וואס איר קענט פארשטיין.
וואָס איז עלאַפּאַגאַדעמאַסע?
פשוט געזאגט, עלאַפּעגאַדעמאַסע איז אַ וואַקסינע וואָס באַהאַנדלט אַ זייער זעלטענע גענעטישע צושטאַנד. די צושטאַנד הייסט אַדענאָסינע דעאַמינאַסע (ADA דיפישאַנסי) . דער נאָמען איז אַ ביסל קאָמפּליצירט, אַזוי לאָמיר עס באַטראַכטן אויף אַ פּשוטער וועג.
שטעלט זיך פאר אז אונזער קערפער איז א גרויסע פאבריק. כדי אלעס זאל ארבעטן ריכטיג אין דער פאבריק, מוזן זיין פארשידענע סארטן ארבעטער. ענזימען זענען די קליינע ארבעטער וואס ארבעטן אין אונזער קערפער. יעדער ענזים האט א ספעציפישע אויפגאבע.
אַדענאָסין דעאַמינאַסע איז אַזאַ ספּעציעלע ענזים. איר אַרבעט איז צו צעברעכן אַן אַנוואָנטעד כעמישע מאַטעריאַל (דעאָקסיאַדענאָסין) וואָס ווערט פּראָדוצירט אין אונדזערע צעלן און עס אַרויסנעמען פֿון דעם קערפּער.
איצט, עטלעכע מענטשן ווערן געבוירן מיט א מאנגל אין דעם ענזים גערופן אדענאסין דעאמינאזע, אדער זיי פראדוצירן זייער ווייניג דערפון. דאס איז וואס מיר רופן ADA מאנגל. ווען דער ענזים פעלט, הייבט זיך אן יענע אומגעוואונטשע כעמיקאל צו אנזאמלען אין קערפער. די סובסטאנץ איז זייער טאקסיש פאר די קעמפֿנדיקע צעלן (לימפאציטן) אין אונזער אימונע סיסטעם . אלס רעזולטאט ווערן יענע צעלן חרוב, און די אימונע סיסטעם ווערט זייער שוואך.
די שטארק פארשוואכטע אימונע סיסטעם ווערט גערופן שווערע קאמבינירטע אימונאדעפישענסי (SCID) . א מענטש מיט דעם צושטאנד איז זייער אנשטעללעך צו באַקטיריעלע אינפעקציעס.
אַלזאָ, וואָס די עלאַפּאַגאַדעמאַסע וואַקסינע טוט איז צו געבן דעם פֿעלנדיקן ענזים גערופֿן אַדענאָסין דעאַמינאַסע פֿון אַרויס דעם קערפּער. דאָס ווערט גערופֿן ענזים פאַרבייַט טעראַפּיע . ווען די וואַקסינע ווערט געגעבן, ווערן די טאָקסישע סאַבסטאַנסן וואָס זאַמלען זיך אָן אין דעם קערפּער צעבראָכן, דער שאָדן צו די ימיון צעלן שטעלט זיך אָפּ, און די ימיון סיסטעם הייבט אָן ווידער שטאַרקער צו ווערן. דאָס דערמעגלעכט דעם קערפּער צו קעמפֿן קעגן אינפֿעקציעס.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן מיט דעם מעדיקאציע, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונט צושטאנד. ספעציעל זאל מען דערמאנען די פאלגנדע.
| סיטואַציע וואָס איר דאַרפט מעלדן | פארוואס איז דאָס וויכטיק? |
|---|---|
| איצטיקע אינפעקציעזע צושטאנד (ווי היץ, הוסט, קעלט) | עס קען זיין וויכטיג צו קאנטראלירן עקזיסטירנדע אינפעקציעס איידער מען הייבט אן מעדיקאציע. |
| פאַרקלענערטע טראָמבאָציטן לעוועלס | די מעדיקאַציע קען אַפעקטירן בלוט טעסץ, אַזוי דער דאָקטער זאָל זיין באַוואוסטזיניק וועגן יעדע עקזיסטירנדיקע צושטאַנד. |
| אַלערגיעס צו עלאַפּעגאַמיד אָדער אַנדערע מעדיצינען, עסנוואַרג אָדער פאַרבן | דאָס איז וויכטיק צו אָפּשאַצן דעם ריזיקאָ פֿון אַ שווערער אַלערגישער רעאַקציע צו דער מעדיקאַציע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | איר זאָלט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער די מעגלעכע ווירקונגען אויף דעם בעיבי אין דער רחם. |
| אויב די בעיבי איז ברוסט-געפיטערט | אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן צי די מעדיצין גייט אַריבער צום בעיבי דורך מוטערס-מילך און צי עס וועט האָבן אַן עפֿעקט. |
ווי אזוי ניצט מען דעם מעדיצין ריכטיק?
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינטראַמוסקולאַרע אינדזשעקציע . דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן דורך אַ מעדיצינישן מאַנשאַפֿט אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אָבער, אין עטלעכע פֿאַלן, פֿאַר די באַקוועמלעכקייט פֿונעם פּאַציענט, איז עס אויך מעגלעך צו באַקומען די אינדזשעקציע אין שטוב.
אויב איר דאַרפט זיך וואַקסינירן אין שטוב...
זאָרגט נישט. די טרענירטע שוועסטערייַ־פּערסאָנאַל פֿונעם שפּיטאָל וועט אײַך זייער קלאָר ווײַזן, שריט בײַ שריט, ווי אַזוי דאָס צו טאָן אין שטוב.
- ווי צו צוגרייטן די מעדיצין.
- ס'איז אַ גוט אָרט זיך צו וואַקסינירן.
- עס איז אַ זייער גוטער וועג צו באַקומען וואַקסינירט.
- ווי זיכער אַוועקוואַרפן גענוצטע שפּריצן און נאָדלען.
זייער וויכטיג: וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין דעם רעגולערן מיסט. זיי זאָלן געלייגט ווערן אין אַ ספּעציעלן, דיקן פּלאַסטיק קאַנטיינער (שאַרפן קאַנטיינער)**. אויב איר האָט נישט קיין איינעם, פרעגט אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל וועגן איינעם.
צי גיט מען די מעדיצין צו קינדער?
יא, די מעדיקאציע ווערט פארשריבן פאר קינדער ווייל ADA דיפישענסי ווערט אפט דיאגנאזירט אין א יונגן עלטער. אבער, עס איז וויכטיג צו נאכפאלגן די מעדיצינישע אינסטרוקציעס זייער קערפול, ווייל עס זענען דא ספעציעלע באטראכטונגען ווען מען גיט די מעדיקאציע צו יונגע קינדער.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלען פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
- אויב איר באַקומט אייער מעדיקאַציע אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק: עס איז זייער וויכטיק נישט צו פאַרפעלן אייער פּלאַנירטן אַפּוינטמענט. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף אייער פּלאַנירטן טאָג, רופט גלייך דעם שפּיטאָל און לאָזט זיי וויסן.
- אויב איר נעמט די מעדיצין אין שטוב: אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע.
טוט די מעדיצין אינטעראַקטירן מיט אַנדערע זאַכן? (אינטעראַקציעס)
עס איז נאך נישט ברייט שטודירט געוואָרן ווי אַנדערע מעדאַקיישאַנז, ערבאַל פּראָדוקטן, אָדער ביילאגעס ינטעראַקט מיט דעם מעדאַקיישאַן.
דעריבער, איז וויכטיג צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט מעדיקאַמענטן פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס). עס איז אויך וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט די מעדיצין
אייער דאָקטער וועט אייך רעגולער קאָנטראָלירן בשעת איר באַקומט די באַהאַנדלונג.
- באַזוכט פּלאַנירטע קליניקס: דאָס איז וויכטיק צו זען ווי די מעדיקאַציע ווירקט אויף אייער קערפּער און צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרמינדערן זיך.
- בלוט אַרבעט: אייער דאָקטער קען באַשטעלן רעגולערע בלוט טעסץ צו מעסטן אייער ימיון סיסטעם פונקציע און די עפעקטיווקייט פון אייער מעדאַקיישאַן. לאָזט זיי נישט אויס.
- זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפּטאָמען: אויב עס איז דא עפעס א ענדערונג אין אייערע סימפּטאָמען (צו בעסער אדער ערגער), זאָגט אייער דאָקטער וועגן דעם.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן, אָבער נישט יעדער באַקומט זיי.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | קעראַקטעריסטיקס |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער. | |
| שווערע אַלערגישע רעאַקציעס |
|
| זאָגט אייער דאָקטער אויב איר באַמערקט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, וואָס זענען געוויינטלעך, שטענדיק אָדער שטערנדיק: | |
| הוסט | א נייער אנהאלטנדיקער הוסט. |
| ברעכן | איבלען אדער ברעכן נאך נעמען די מעדיצין. |
| רעאַקציעס אויף די ינדזשעקשאַן פּלאַץ | רויטקייט, ווייטיק, אדער געשוואָלצעניש ביים אינדזשעקציע אָרט. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אומגעווענליך אין צוגאב צו די, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלטן אין פרידזשידער: האַלטן די מעדיצין אין דער נאָרמאַלער אָפּטיילונג פון פרידזשידער. קיינמאָל נישט האַלטן עס אין די פריזער.
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער: האַלטן אויסער דערגרייכן פון קליינע קינדער און חיות.
- האַלטן אין דער אָריגינעלער פּאַקאַדזשינג: עס איז בעסטער צו האַלטן די מעדיצין אין איר אָריגינעלער פּאַקאַדזשינג צו באַשיצן עס פון ליכט.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע: ניצט נישט קיין מעדיקאַציע נאָך איר עקספּיראַציע דאַטע. פרעגט אייער דאָקטער פֿאַר עצה ווי זיכער אַוועקצווואַרפן אויסגעגאַנגענע אָדער נישט מער נויטיקע מעדיקאַציע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- עלאַפּאַגאַדעמאַסע איז אַן ענזיים פאַרבייַט טעראַפּיע וואָס שטאַרקט די ימיון סיסטעם, וואָס איז שוואַך דורך אַ זעלטן גענעטישן צושטאַנד גערופן ADA דיפישאַנסי.
- איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער גאָר וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, אַלערגיעס און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- פֿאָלגט דעם פֿאָרגעשריבענעם פּלאַן פֿאַר נעמען די מעדיצין פּונקטלעך. אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע, נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
- אויב איר דערפאַרט שווערע אַלערגישע סימפּטאָמען ווי געשוואָלן פון פּנים אָדער ליפּן, הויט ויסשלאָגן, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- האַלט די מעדיצין זיכער אין פרידזשידער (נישט אין פריזער) אַוועק פון קינדער.
- אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן דעם מעדיקאַמענט, זייט נישט דערשראָקן צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג