האָט איר זיך דערשרעקט ווען איר האָט געהערט וועגן אַרויסנעמען ראַק צעלן דורך אַן ענדאָסקאָפּיע? (ענדאָסקאָפּישע מיוקאָסאַל רעזעקציע) לאָמיר רעדן וועגן דעם!

האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן ענדאָסקאָפּיע און דער דאָקטער האָט געזאָגט, "עס איז דאָ אַ קליינער טומאָר אין אייער מאָגן, מיר דאַרפן עס אַרויסנעמען"? צי "עס איז דאָ אַ קליינער פּאָליפּ אין אייער קאָלאָן, לאָמיר עס אַרויסנעמען איידער עס ווערט אַ ראַק"? ווען איר הערט דאָס, טראַכט איר מסתּמא, "אָה, כירורגיע?". איר פרעגט זיך אפשר צי איר וועט דאַרפֿן צו שניידן אייער מאָגן, בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַ פּאָר טעג, און וויפֿל ווייטיק עס וועט פֿאַראורזאַכן. אָבער איר קענט זיין צופֿרידן, ווייל נישט אַלץ פֿאָדערט מער אַ גרויסע כירורגיע. היינט וועלן מיר רעדן וועגן אַ זייער אַוואַנסירטער און זיכערער טעכנאָלאָגיע וואָס אַרויסנעמט די אַבנאָרמאַלע געוועבן פֿון אינעווייניק פון אייער ענדאָסקאָפּיע רער, אָן צו שניידן אייער מאָגן.

וואָס איז ענדאָסקאָפּישע מיוקאָסאַל רעזעקציע (EMR)?

דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט, אבער עס איז פאקטיש גאנץ פשוט. לאמיר עס רופן בקיצור EMR.

פשוט געזאגט, דאס איז נישט קיין כירורגיע. דאס איז א פראצעדור וואס נעמט ארויס אומנארמאל געוועב פון אינעווייניג פון אייער פארדייאונגס-טראקט, אן מאכן קיין שניטן אין אייער מאגן. דאס אומנארמאל געוועב קען זיין קענסער צעלן, אדער עס קען זיין פאר-קענסערליכע וואוקסן וואס קענען זיך אין דער צוקונפט פארוואנדלען אין קענסער.

טראַכט פון אייער דיגעסטיווע סיסטעם ווי אַ לאַנגע רער. די אַבנאָרמאַלע צעלן וואַקסן אויף דער אינעווייניקסטער וואַנט פון דעם רער (מיר רופן עס די מוקאָזאַ). אין אַן EMR פּראָצעדור, פּונקט ווי איר וואָלט טאָן מיט אַן ענדאָסקאָפּיע, ווערט אַ לאַנגע, פלעקסיבלע רער מיט אַ קאַמעראַ אַטאַטשט צו אים (אַן ענדאָסקאָפּ) אַרייַנגעשטעלט דורך אייער מויל אָדער רעקטום, אין דעם געגנט וווּ די אַבנאָרמאַלע געוועב איז, און ניצנדיק קליינע אינסטרומענטן וואָס ווערן דורכגעפירט דורך דער רער, שניידט דער כירורג אויס נאָר דעם שטיק געוועב און נעמט עס אַוועק.

דאָס ווערט געטאָן דורך אַ גאַסטראָענטעראָלאָג. דער גרעסטער מעלה פֿון דעם אופֿן איז אַז עס זענען נישטאָ קיין אויסערלעכע שניטן, אַזוי איר פֿילט זייער ווייניק ווייטיק, און איר קענט זיך שנעל ערהוילן און צוריקקומען צו אײַער נאָרמאַל לעבן.

פֿאַר וואָסערע סאָרטן קראַנקייטן ווערט דאָס EMR סיסטעם גענוצט?

די מעטאָדע ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו באַהאַנדלען ראַק און פאַר-קאַנסעראָוס צושטאנדן. וויכטיק, די מעטאָדע איז נאָר געראָטן אויב די קראַנקייט ווערט דעטעקטירט אין אַ פרי בינע . דאָס הייסט, ווען די אַבנאָרמאַל געוועב איז נאָר אין דער אינעווייניקסטער שיכט פון דער וואַנט פון די שפּייז-רער.

די EMR מעטאָדע איז רובֿ אָפט געניצט אין די פאלגענדע סיטואַציעס:

• עסאָפאַגעאַל ראַק: פרי סטאַדיום ראַק פון די עסאָפאַגעאַל (די רער דורך וועלכער מיר שלינגען עסן).
• באַרעטס עסאָפאַגוס: דאָס איז ווען די צעלן אין דיין עסאָפאַגוס טוישן זיך און ווערן מער מסתּמא צו אַנטוויקלען זיך אין ראַק. די פּראָצעדור ווערט גענוצט צו באַזייַטיקן די אַבנאָרמאַלע צעלן.
• מאָגן ראַק: פרי סטאַדיום ראַק וואָס הייבט זיך אָן אויף דער ייבערפלאַך פון דער מאָגן וואַנט.
• קאָלאָרעקטאַל ראַק:די מעטאָדע איז זייער עפעקטיוו אין באַזייַטיקן פּאָליפּס אָדער פרי סטאַדיום ראַק אין די קאָלאָן אָדער רעקטום.
• קליינעם קישקע קענסער: דאס ווערט אויך גענוצט פאר קענסער וואס פאסירט אין דעם ערשטן טייל פונעם קליינעם קישקע (דואָדענום).

פֿאַר וועמען איז די באַהאַנדלונג בעסטן פּאַסיק?

אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי EMR באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אייך. דאָס ווענדט זיך אין עטלעכע פֿאַקטאָרן. די הויפּט זענען די גרייס פֿון די אַבנאָרמאַלע געוועבן און ווי טיף עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט .

די באַהאַנדלונג קען בכלל זיין פּאַסיק פֿאַר אײַך:

• אויב אייער אַבנאָרמאַל געוועב (טומאָר אָדער מאַסע) איז קליין אין גרייס.
• אחוץ אויב עס איז אריין אין די טיפערע שיכטן פון דער וואַנט פון דעם פֿאַרדייאונגס-טראַקט.

אבער, אויב דער טומאָר איז גרויס אדער האט זיך אריינגעדרונגען טיף אין דער וואַנט, קען EMR אַליין נישט זיין גענוג. אין אַזעלכע פאַלן, וועט איר אפשר דאַרפֿן צו נוצן אַנדערע באַהאַנדלונג מעטאָדן.

ווי גרייט מען זיך צו צו דעם פּראָצעס פון פאָראויס?

אייער דאָקטער וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס ווי אַזוי זיך צוצוגרייטן דערצו, און עס איז זייער וויכטיק זיי פּונקטליך נאָכצופֿאָלגן.

• פֿאַרן אויבערשטן פֿאַרדייאונגס־טראַקט (עסאָפֿאַגוס, מאָגן): מען וועט אײַך בעטן זיך אינגאַנצן אָפּצוהאַלטן פֿון עסן אָדער טרינקען פֿאַר עטלעכע שעה פֿאַר דער פּראָצעדור. דאָס איז ווײַל דער דאָקטער קען קלאָר זען און זיכער אַרויסנעמען געוועב אויב דער מאָגן איז ליידיק.
• פֿאַרן גרויסן קישקע (קאָלאָן): פֿאַר דעם וועט איר דאַרפֿן האָבן אַ "קישקע-צוגרייטונג". דער דאָקטער וועט אײַך געבן אַ ספּעציעלע מעדיצין ( לאַקסאַטיוו ) צו טרינקען. נאָכדעם ווי איר טרינקט דאָס, וועט איר דאַרפֿן אָפֿט גיין אין קלאָזעט. כאָטש דאָס איז אַ ביסל אומבאַקוועם, איז עס וויכטיק דאָס צו טאָן כּדי גרינטלעך צו רייניקן די אינעווייניק פֿון אײַער קאָלאָן. דאָס וועט דערלויבן דעם דאָקטער קלאָר צו זען ווען ער לייגט אַרײַן די רער.

וואָס פּאַסירט בעת דעם פּראָצעס?

מיר וועלן נעמען די נויטיקע שריט צו זיכער מאַכן אַז איר וועט נישט פילן קיין ומבאַקוועמקייט אָדער ווייטיק בעת דעם פּראָצעס.

מען וועט אייך געלייגט אונטער אלגעמיינע אנעסטעזיע , וואס מיינט אז איר וועט זיין אינגאנצן איינגעשלאפן. מאנchmal וועט איר פילן ווי איר זענט וואך, אבער איר וועט זיך גארנישט דערמאנען דערנאך (באוואוסטזיניקע סעדאציע) . אזוי וועט איר גארנישט פילן אדער געדענקען.

דערנאך גייט דער דאָקטער דורך די פאלגענדע טריט:

1. אויב אייער אויבערשטער פארדייאונגס-טראקט איז באטראפן, ווערט די באהאנדלונג געטאן דורך'ן מויל . אויב אייער אונטערשטער פארדייאונגס-טראקט איז באטראפן, ווערט די ענדאסקאפ-רער שטייטליך אריינגעשטעלט דורך'ן אנאס .

2. ניצנדיק די קאַמעראַ, ווערט די רער געפירט צו דער גענויער אָרט פון די אַבנאָרמאַלע געוועב.

3. דערנאך, ווערן קליינע כירורגישע אינסטרומענטן דורכגעפירט דורך דער רער און די געוועב ווערט ארויסגענומען. עס זענען דא פארשידענע וועגן דאס צו טון. מאנchmal ציט מען די געוועב ארויף מיט זויגן, אדער מען שפריצט ​​אריין א פליסיקייט אונטער די געוועב און הייבט עס און שניידט עס אפ, אדער מען שניידט עס מיט אן עלעקטרישן דראט שלייף.

4. פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען דאָס אַרויסגענומעןע שטיק געוועב.

דער גאנצער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך 30 ביז 60 מינוט .

וואָס פּאַסירט נאָך דער פּראָצעדור?

נאכדעם וואס די באהאנדלונג איז פארטיג, וועט מען אייך אריבערפירן צו א רעקאָווערי צימער. איר וועט דארפן בלייבן אונטער מעדיצינישער אויפזיכט פאר א פאר שעה ביז די ווירקונגען פון דער אנעסטעזיע וועלן זיך אפשוואכן.

• אויפן וועג אהיים:זינט עס קען נעמען ביז 24 שעה פאר די ווירקונגען פון דער אנעסטעזיע זיך אינגאנצן אפצוטאן, וועט איר זיכער דארפן עמיצן וואס זאל אייך אהיים נעמען. איר וועט נישט מעגן דרייוון אדער גיין אהיים אליין.
• געוועב אויספאָרשונג: דאָס אַרויסגענומעןע געוועב ווערט געשיקט צו אַ לאַבאָראַטאָריע. דאָרטן אויספאָרשט אַ פּאַטאָלאָג עס אונטער אַ מיקראָסקאָפּ און גיט אַ דעטאַלירטן באַריכט, אַרייַנגערעכנט צי עס כּולל ראַק צעלן, צי עס איז גאָר אַרויסגענומען געוואָרן, און וואָס זיין נאַטור איז.

זענען דא עפעס קליינע זייטיגע עפעקטן?

יא, איר קענט דערפאַרן אַ ביסל אומבאַקוועמקייט פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי. דאָס איז נאָרמאַל און וועט שנעל פֿאַרשווינדן.

• בלאָוטינג
• קראַמפּינג
• גאַז ווייטיק און פלאַטולענץ
• איבלען אדער ברעכן
• אַ ביסל ווייטיק אין האַלדז אויב מען לייגט אַרײַן די רער דורך דעם מויל

די היילן געוויינטלעך גאָר אין אַ טאָג אָדער צוויי.

וואָס זענען די מעלות און ריזיקעס פון דעם EMR סיסטעם?

ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן און זייער קליינע ריזיקעס.

ווי לאַנג נעמט עס צו היילן און וואָס זאָל איך טאָן דערנאָך?

איינער פון די גרעסטע מעלות פון די EMR מעטאד איז שנעלע אָפּזוך.

• גיין צו דער אַרבעט: רובֿ מענטשן קענען צוריקקומען צו זייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן דעם קומענדיקן טאָג .
• דיעטע: אייער דאָקטער וועט מסתּמא רעקאָמענדירן אַ פליסיקע דיעטע פֿאַר אַ פּאָר טעג ביז אייער פֿאַרדייאונגס־טראַקט היילט זיך אויס. דערנאָך קענט איר ביסלעכווייַז איבערגיין צוריק צו רעגולער עסן.
• נאכפאלג: איר וועט געבעטן ווערן צוריקצוקומען צו זען אייער דאקטאר בערך 12 וואכן נאך אייער באהאנדלונג. אן ענדאסקאפיע וועט דורכגעפירט ווערן צו קאנטראלירן אויב אלע אומנארמאלע געוועבן איז אינגאנצן אוועקגענומען געווארן און אויב די געגנט האט זיך גוט געהיילט. באזירט אויף דעם געוועב באריכט, וועט געמאכט ווערן א באשלוס צי איר דארפט ווייטערדיגע באהאנדלונג אדער נישט.

וואָס זענען די נויטפאַלן וואָס דאַרפן רופן דעם דאָקטער?

אויב איר דערפאַרט איינע פון ​​די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָך באַהאַנדלונג, איגנאָרירט זיי נישט. רופט גלייך אָן אייער דאָקטער, אָדער גייט אָן קיין פאַרהאַלטונג צום נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.

• אויב איר האָט בלוט אין אייער שטול (שוואַרץ אָדער טונקל רויט)
• שטרענגע ברוסט ווייטיק
• אויב איר פילט זיך שווינדלדיק אָדער שוואַך
• אויב איר האָט אַ היץ אָדער קעלט און ציטערניש
• שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דיספּנעאַ)

דאָס קענען זײַן סימנים פֿון די קאָמפּליקאַציעס וואָס מיר האָבן פריער דיסקוטירט, אַזוי עס איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.

EMR איז נישט קיין גרויסע כירורגיע, עס איז א מינימאל-אינוואזיווע פּראָצעדור. מאָדערנע טעכנאָלאָגיעס ווי די קענען העלפֿן רעדוצירן די מורא און דייַגעס וואָס קומט מיטן וויסן אַז איר האָט ראַק אָדער זענט אין ריזיקע פון ​​ראַק. קאַמפּערד צו דער אָפּהיילונג צייט און ווייטיק נאָך אַ גרויסער כירורגיע, EMR אַלאַוז איר צו צוריקקומען צו אַ געזונט לעבן פיל גיכער.