נאכדעם וואס איר ווערט 40 יאר אלט, איז עס געווארן אביסל שווער פאר אייך צו לייענען די צייטונג אדער א מעסעדזש אויף אייער טעלעפאן? האט איר געדארפט רירן אייער האנט אביסל ווייטער ווייל די אותיות זעען אויס פארשוואומען? דאס איז עפעס וואס פאסירט מיט אסאך מענטשן. אבער ווען איר לייגט אויף ברילן פאר נאנטע זעאונג, מוזט איר זיי אראפנעמען ווען איר זעט ווייט. טוישן די ברילן איז אן עכטע צרות פאר געוויסע מענטשן. נו, האט איר שוין געהערט פון א טעכנאלאגיע גערופן 'מאנאוויזשאן' וואס קומט אלס א גוטע לייזונג צו דעם? לאמיר רעדן דערפון פשוט היינט.
פשוט געזאגט, וואָס איז מאָנאָוויזשאַן?
עס איז זייער פשוט. מאָנאָוויזשאַן איז אַ מעטאָד פון טרענירן אייערע אויגן צו פאָקוסירן אויף זאכן וואָס זענען נאָענט צו אייך (למשל, לייענען אַ בוך, קוקן אויף אייער טעלעפאָן) און אייער אַנדער אויג צו פאָקוסירן אויף זאכן וואָס זענען ווייט אַוועק (למשל, דרייווינג, קוקן טעלעוויזיע) . עס איז ווי געבן אייערע אויגן צוויי באַזונדערע אויפגאַבן.
טראַכט דערפון אַזוי. איינס פון אייערע אויגן איז זייער גוט צו זען פון נאָענט, און דאָס אַנדערע אויג איז זייער גוט צו זען פון ווייט. אייער מוח קאָמבינירט עפעס די בילדער פון די צוויי אויגן, שאַפֿנדיק אַ גאַנץ בילד וואָס דערמעגלעכט אייך צו זען קלאָר ביידע נאָענט און ווייט. עטלעכע מענטשן רופן דאָס "געמישטע זעאונג". דאָס מיינט אַז איר קענט כּמעט גאָר באַפרייען זיך פון דער נויט פֿאַר ברילן פֿאַר נאָענטע זעאונג.
פארוואס דארפן מיר אזא זאך?
ווי מיר אַלע ווערן עלטער, געוויינטלעך נאָך די עלטער פון 40, ווערט עס שווערער צו זען זאכן פון נאָענט. איר האָט מיסטאָמע געזען עלטערע מענטשן וואָס מאַכן צוקנייטשטע אויגן בשעת זיי לייענען אַ צייטונג. אין מעדיצין, רופן מיר דעם צושטאַנד 'פּרעסביאָפּיע' .
דאָס איז ווײַל די בייגיקייט פֿון דער לינז אין אונדזערע אויגן פֿאַרקלענערט זיך מיטן עלטער. די קליינע מוסקלען אין אויג (די "סיליאַרי מוסקלען") זענען נישט פֿעיִק צו בייגן די לינז ווי נויטיק צו פֿאָקוסירן אויף עפּעס נאָענט. דאָס ווערט גערופֿן דער "אַקאָמאָדאַציע רעפֿלעקס", וואָס ווערט שוואַכער.
מאָנאָוויזשאַן בייפּאַסט דעם שוואַכונג פּראָצעס. אויך, מענטשן וואָס האָבן קאַטאַראַקט כירורגיע אין איין אויג קענען מאל האָבן אַ לינז ימפּלאַנטיד מיט דעם מאָנאָוויזשאַן סיסטעם.
וואָס זענען די וועגן צו דערגרייכן מאָנאָוויזשאַן?
עס זענען דא עטלעכע וועגן ווי איר קענט דערגרייכן דעם מאָנאָוויזשאַן. עטלעכע זענען צייטווייליק, אנדערע זענען שטענדיק.
- קאָנטאַקט לענסעס: דאָס איז דער בעסטער און זיכערסטער וועג צו זען צי מאָנאָוויזשאַן איז ריכטיק פֿאַר אײַך. אײַער דאָקטער וועט אַרײַנשטעלן אַ נאָענט-זעאונג לינז אין איין אויג און אַ ווײַט-זעאונג לינז אין דעם אַנדערן אויג פֿאַר אַ ווײַלע. דאָס איז אַ גוטע צײַט צו זען צי איר קענט זיך צוגעוווינען דערצו און צי איר האָט עפּעס אומבאַקוועמקייט.
- לאַזער זעאונג קאָרעקציע: אויב איר געפֿינט אַז דעם אופֿן איז געראָטן מיט קאָנטאַקט לענסעס, LASIK אָדער PRK קען זיין אַ שטענדיקע לייזונג.איר קענט האבן אזא לייזער כירורגיע. דאס ענדערט די פארעם פון דער קארנעא פון אויג און גיט א שטענדיגע מאנאוויזשאן.
- ינטראַאָקולאַר לענס כירורגיע: בעת קאַטאַראַקט כירורגיע, אַ קינסטלעך לענס געשטעלט אין די אויג קענען זיין אַדזשאַסטיד פֿאַר מאָנאָוויזשאַן.
דאָס וויכטיקסטע איז צו שטענדיק פּרובירן אַ פּראָבע־פּעריאָד מיט קאָנטאַקט־לענסעס צו זען ווי גוט די מאָנאָוויזשאַן סיסטעם פּאַסט אײַך איידער איר גייט דורך אַ שטענדיקע כירורגיע.
וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון דעם אופֿן?
ווי יעדע מעדיצינישע באַהאַנדלונג, האט מאָנאָוויזשאַן ביידע מעלות און חסרונות. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף וואָס זיי זענען.
| מעלות | חסרונות |
|---|---|
| די אָפּהענגיקייט פֿון ברילן פֿאַר נאָענטע זעאונג איז שטאַרק פֿאַרקלענערט. | עטלעכע מענטשן האָבן שוועריקייטן זיך צוצופּאַסן צו דעם נייעם פּערספּעקטיוו. זיי קענען זיך פילן שווינדלדיק און דיסאָריענטירט. |
| איר קענט פּרובירן קאָנטאַקט לענסעס איידער איר ריזאָרט צו שטענדיקע כירורגיע. | ווײַל ביידע אויגן אַרבעטן נישט צוזאַמען, קען 3D זעאונג און טיפקייט-באַנעמונג זײַן עפּעס פֿאַרמינדערט. |
| קאָנטאַקט לענסעס קענען גענוצט ווערן ווי אַן אָלטערנאַטיוו פֿאַר יענע וואָס האָבן מורא פֿאַר אָדער זענען נישט באַקוועם מיט כירורגיע. | זעאונג קען זיין אַ ביסל בלערד אין געביטן מיט ווייניק ליכט, ספּעציעל בייַ נאַכט. |
| אסאך טעגלעכע אויפגאבן קען מען טאָן אָן ברילן. | א געפערלעכע סיטואציע גערופן דער 'פולפריך עפעקט' קען פאסירן. |
וואָס איז דאָס געפערלעכע 'פּולפריטש עפֿעקט'?
דאָס איז עפּעס צו זיין פֿאָרזיכטיק דערמיט. פשוט געזאָגט, ווײַל די קלאַרקייט פֿון די בילדער וואָס גייען פֿון אײַערע אויגן צו אײַער מוח איז אַנדערש, איז די צײַט וואָס עס נעמט פֿאַר אײַער מוח צו פּראָצעסירן די צוויי בילדער אַ ביסל אַנדערש. דאָס בילד פֿון איין אויג קומט אָן אין אײַער מוח אַ גאָר קליינעם טייל פֿון אַ סעקונדע שפּעטער ווי דאָס אַנדערע.
די קליינע אונטערשייד מאכט עס אוממעגלעך צו גענוי פארשטיין די דיסטאַנץ, גיכקייט און ריכטונג פון א באוועגלעכן אביעקט.
שטעלט זיך פאר אז איר פירט אן אויטא. ווי געפערליך וואלט עס געווען אויב איר קענט נישט גענוי אפשאצן די דיסטאנץ צווישן אייך און דעם אויטא אדער מענטש וואס גייט אריבער דעם וועג פאר אייך? דער עפעקט קען זיין ספעציעל אויסגעשפראכן ווען מען דרייווט מיט א הויכער שנעלקייט און אין שוואכע ליכט .
דעריבער, אויב איר זענט איינער וואָס דרייווט אָפט, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם איידער איר באַשליסט אויף מאָנאָוויזשאַן.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר לעבט מיט מאָנאָוויזשאַן
אַמאָל איר געוווינט זיך צו מאָנאָוויזשאַן, איז עס זייער וויכטיק צו זאָרגן פֿאַר די געזונט פון אייערע אויגן.
- באַקומט רעגולערע אויג-אונטערזוכונגען: באַקומט קאָנטראָל פון אייערע אויגן לפּחות איין מאָל אַ יאָר אָדער צוויי, ווי רעקאָמענדירט דורך אייער אויג דאָקטער. אויב איר האָט אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן, ווי צוקערקרענק , קען זיין אַז איר דאַרפט זיי קאָנטראָלירן אָפטער.
- ספּעציעלע ברילן: אייער דאָקטער קען אייך פֿאָרשרייַבן אַ ספּעציעלע פּאָר ברילן צו נוצן בלויז פֿאַר נאַכט־פֿאָרן אָדער פֿאַר זייער דעליקאַטע אויפֿגאַבן, ווי אַרבעטן אויף אַ קאָמפּיוטער. דאָס וועט זיכער מאַכן אַז איר האָט די בעסטע זעאונג בעת די ריזיקאַלישע סיטואַציעס.
מאָנאָוויזשאַן איז אַ גוטער וועג צו העלפֿן פילע מענטשן מיט נאָענטזיכטיקייט אָפּשאַפן ברילן. אָבער עס איז נישט פֿאַר אַלעמען. צי איר קענט זיך צוגעוווינען דערצו און צי עס פֿאַראורזאַכט זייַט-עפֿעקטן ווערייִרט פֿון מענטש צו מענטש.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מאָנאָוויזשאַן איז אַ מעטאָד פון טרענירן איין אויג צו זען נאָענט און דאָס אַנדערע צו זען ווייט. דאָס איז אַ גוטע לייזונג פֿאַר דעם צושטאַנד פון פּרעזביאָפּיע וואָס קומט פֿאָר מיטן עלטער.
- די מעטאָדע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען, אַזוי איידער איר גייט פֿאַר אַ שטענדיקע כירורגיע, זייט זיכער צו פּרובירן עס מיט קאָנטאַקט לענסעס.
- אויב איר זענט אַ אָפטער דרייווער, רעדט מיט אייער אויג דאָקטער וועגן דעם ריזיקע פון דעם 'פּולפריך ווירקונג'.
- א באזונדער שפיגל קען זיין נויטיק פאר געוויסע ספעציעלע סיטואציעס (ווי צום ביישפיל דרייווינג).
- עס איז זייער וויכטיג צו זוכן עצה פון אַן ערפארענעם אויגן דאָקטער צו קלייבן די באַהאַנדלונג מעטאָד וואָס איז בעסטער פֿאַר אײַך.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment