מאנchmal איז עס אביסל שווער צו געפינען די אורזאך פון עפעס ווי מאגן ווייטאג אדער קישקע בלוטונג, נישט אזוי? ספעציעל אויב עס איז א פראבלעם אין די קליינע קישקע, וואס איז טיף אין אונזער פארדייאונג סיסטעם, קען מען עס נישט זען מיט א רעגולערע ענדאסקאפיע. דאן ניצן דאקטוירים דעם ספעציעלן טעסט גערופן "באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע." איר זאלט זיך אפשר פילן אביסל דערשראקן ווען איר הערט דעם נאמען. אבער דאס איז פאקטיש א פיל איינפאכערער און זיכערערער טעסט ווי איר מיינט. לאמיר רעדן וועגן אלעס קלאר און פשוט.
וואָס איז באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע?
טראַכט וועגן דיין קליינעם קישקע ווי אַ לאַנגע, ווינדיקע וועג. אַ נאָרמאַלע ענדאָסקאָפּ קאַמעראַ קען נאָר זען דעם ערשטן טייל פון דעם וועג. דאָס הייסט, פֿאַרביי דעם מאָגן און אַרײַן אין דעם ערשטן טייל פֿון דעם קליינעם קישקע (דער דואָדענום). אָבער אויב די פּראָבלעם איז טיפֿער פֿון דעם, דאַרפֿסטו אַן אַנדער וועג עס צו זען.
דאָרט קומט אַרײַן באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע. דאָס איז אויך אַ לאַנגע, פֿלעקסיבלע רער. עס האָט אַ קאַמעראַ און אַ ליכט אין סוף. אָבער די ספּעציעלע זאַך איז אַז עס זענען איין אָדער צוויי באַלונען אַטאַטשט צו דעם רער. דורך אויפֿבלאָזן און אָפּטאָנען די באַלונען, באַוועגט זיך דאָס אַפּאַראַט לאַנגזאַם, ווי אַ קאַטערפּילער, אַ לאַנגן וועג אַראָפּ דעם קליינעם קישקע. בשעת עס טוט דאָס, קען דער דאָקטער קלאָר זען די אינעווייניק פֿון קישקע מיט דער קאַמעראַ. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ ספּעציעלע מעטאָדע געניצט צו גיין טיפֿער אין קישקע ווי אַ רעגולערע קאַמעראַ קען גיין, עס דורכקוקן, און אויב נייטיק, עס דאָרט באַהאַנדלען .
פארוואס בעט דער דאָקטער אייך צו טאָן אַזאַ סאָרט טעסט?
אויב אייער דאָקטער האָט אייך געראַטן צו מאַכן דעם טעסט, מוז זיין אַ ספּעציפֿישע סיבה דערפֿאַר. עס ווערט געוויינטלעך געטאָן צו ווייטער אויספֿאָרשן אַ פֿאַרדעכטיקטן פּראָבלעם אין דעם קליינעם קישקע וואָס אַנדערע טעסטן האָבן נישט געפֿונען. דאָ זענען עטלעכע פֿון די הויפּט סיבות.
| סיבה פֿאַר רעפֿעראַל פֿאַר טעסטינג | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| בלוטונג פֿאַר וואָס קיין סיבה קען נישט געפֿונען ווערן | דאָס ווערט געטאָן צו געפֿינען אויס צי עס איז דאָ בלוטונג אין די קליינע קישקע, ווען עס איז דאָ בלוט אין די ברעכן אָדער בלוט אין שטול, אָבער די סיבה קען נישט געפֿונען ווערן מיט רעגולער ענדאָסקאָפּיע און קאָלאָנאָסקאָפּיע. דאָס אַפּאַראַט קען אויך געפֿינען די מקור פֿון די בלוטונג און עס דאָרט אָפּשטעלן. |
| קראָהן'ס קרענק | דאָס איז אַ קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט אָנצינדונג פון די קישקעס. די טעסט העלפֿט צו זען פּונקט ווי שטאַרק די קליינע קישקע איז געוואָרן אַפעקטירט. |
| פּאָליפּס, טומאָרן | די פּראָצעדור קען דעטעקטירן אַבנאָרמאַלע וואוקסן (טומאָרן) אין די קליינע קישקע, נעמען אַ ביאָפּסי צו באַשטימען צי זיי זענען קענסעראַס, און אפילו גאָר אַוועקנעמען עטלעכע קליינע טומאָרן. |
| אינטעסטינאַלע שטרענגקייט | געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן קענען פאַראורזאַכן אַז די קישקעס זאָלן ווערן שמאָל און ענג. קאָנטראָלירט צי עס איז פֿאַרשוועכט געוואָרן און, אויב נייטיק, פֿאַרברייטערט דעם פֿאַרשוועכטן געגנט מיט אַ באַלאָן. |
| אביעקטן אנגעקלעבט | די אפאראט קען אויך גענוצט ווערן צו געפינען און ארויסנעמען א קליינעם אביעקט (למשל, א קאמערע לינז) וואס איז אַקסאַדענטאַל געשלונגען געוואָרן און איז שטעקן געבליבן אין קישקע. |
זענען דא עפעס סארטן פון דעם? וואס זענען איינציקע און טאָפּלטע באַלונען?
יא, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן פון דעם מעטאד. כאטש דער גרונט-פרינציפ פון ביידע איז דער זעלבער, איז דא א קליינער אונטערשייד אין ווי אזוי עס ארבעט.
טאָפּל באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע
דאָס איז די ערשטע און מערסט אָפט גענוצטע מעטאָדע. די דעווייס איז דיזיינד ווי כאילו עס איז דאָ אַ "רער אינעווייניק פון אַ רער".
- אינעווייניקסטע רער: דאָ געפינט זיך די קאַמעראַ.
- אויסערן רער/איבעררער: דאס גייט איבער דעם אינעווייניגן רער.
עס זענען דא צוויי באַלונען ביי די עקן פון ביידע פון די רערן.עס איז דא. וואָס דער דאָקטער טוט איז אויפבלאָזן איין באַלאָן און אים אָפּשטעלן אין איין פונקט אין קישקע. דערנאָך שיקט ער די אַנדערע רער אַ ביסל ווייטער פאָרויס. דערנאָך בלאָזט ער אויף יענעם באַלאָן און לאָזט אויס דעם ערשטן באַלאָן. דורך אָלטערנאַטיוו אויפבלאָזן און אויסבלאָזן די באַלונען אויף דעם וועג, באַוועגט זיך דער אַפּאַראַט ביסלעכווייַז איבערן קישקע.
איין באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע
דאָס איז אַ רעלאַטיוו נייע מעטאָדע. ווי דער נאָמען זאָגט, האָט עס נאָר איין באַלאָן . עס געפינט זיך אין דער אויסערלעכער רער (איבערטוב). עס איז נישטאָ קיין באַלאָן אין דער אינערלעכער רער. אַנשטאָט, איז עס דיזיינד צו ווערן געבויגן ביים שפּיץ און רוען אויף דער קישקע וואַנט. די פונקציע פון דעם צווייטן באַלאָן ווערט געטאָן דורך דעם בייגבאַרן שפּיץ. כאָטש מען זאָגט אַז די מעטאָדע איז אַ ביסל שנעלער, איז די מערסט פּאָפּולערע און ברייט גענוצטע מעטאָדע איבער דער גאַנצער וועלט און אין סרי לאַנקאַ די טאָפּלטע באַלאָן מעטאָדע.
ווי זאָל איך זיך צוגרייטן פֿאַר דער פּראָבע?
כּדי דער טעסט זאָל זײַן געראָטן, מוז אײַער קליינער קישקע זײַן גאָר ליידיק און ריין. דאָס איז ווען די קאַמעראַ קען קלאָר זען אינעווייניק. כּדי דאָס צו טאָן, וועט איר דאַרפֿן טאָן די פֿאָלגנדיקע:
- פליסיקע דיעטע: אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן צו עסן בלויז קלאָרע פליסיקייטן פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי איידער דעם טעסט. דאָס מיינט זאַכן ווי מאַראַנץ זאַפט, וואַסער, געזאָלצן וואַסער, פּשוט טיי אָן צוקער, און פֿילטרירטע זופּ. אייער דאָקטער וועט אייך זאָגן פּונקט וואָס צו טרינקען און ווען צו אָנהייבן.
- צוגרייטונג צום קישקע: אויב די קאַמעראַ ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך אײַער רעקטום (אונטער אײַער רעקטום), וועט אײַער גרויסער קישקע און קליינער קישקע דאַרפֿן גאָר אויסגערייניקט ווערן. פּונקט ווי פֿאַר אַ קאָלאָנאָסקאָפּיע, וועט מען אײַך געבן אַ ספּעציעלע פֿליסיקייט ( לאַקסאַטיוו ) צו טרינקען כּדי צו העלפֿן אײַך דורכלאָזן דעם שטול. איר וועט דאַרפֿן גיין אין קלאָזעט עטלעכע מאָל נאָכדעם ווי איר האָט דאָס געטרונקען. עס איז זייער וויכטיק צו פֿאָלגן די אינסטרוקציעס פֿון אײַער דאָקטער פּונקטלעך.
געדענקט, איר זאָלט זיכער אינפאָרמירן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (ספּעציעל צוקערקרענק מעדיקאַציעס און בלוט-פאַרדינער) איידער דעם טעסט. ער אָדער זי קען אייך בעטן אויפצוהערן נעמען די מעדיקאַציעס פֿאַר אַ פּאָר טעג אָדער ענדערן די דאָזע.
וואָס פּאַסירט טאַקע בעת דעם טעסט?
האָב נישט קיין מורא דערפון, ווײַל דו וועסט נישט פֿילן קיין ווייטיק אָדער אומבאַקוועמקייט דערפֿון.
די טעסט ווערט געטאָן אונטער אַלגעמיינער אַנעסטעזיע . דאָס מיינט אַז אַלץ פּאַסירט בשעת איר שלאָפט גוט. ווען איר וועקט זיך אויף, איז אַלץ פֿאַרענדיקט.
דער דאָקטער וועט באַשטימען די זײַט וואו די קאַמעראַ וועט ווערן אַרײַנגעשטעלט באַזירט אויף אײַערע סימפּטאָמען און פֿאַרדעכטיקטן צושטאַנד.
1. מויל איינשטעקן (אנטעגראד/פון אויבן אראפ): אויב מען פארדעכטיגט א פראבלעם אין דעם אויבערשטן טייל פונעם קליינעם קישקע, ווערט דעם רער אריינגעשטעלט דורך דעם האלדז.
2. רעקטאַלע ינסערשאַן (רעטראָגראַד/באָטאָם-אַרויף):אויב מען פארדעכטיגט א פראבלעם אין דעם אונטערשטן טייל פונעם קליינעם קישקע, ווערט עס אריינגעשטעלט דורך דעם רעקטום.
אזוי שנעל ווי דער אפאראט ווערט אריינגעשטעלט, בלאָזט דער דאָקטער לאַנגזאַם אויף און לאָזט אויס דעם באַלאָן און שיסט עס אַריבער דעם קאָלאָן. בשעת ער גייט, קען ער זען לעבעדיגע בילדער פון די אינעווייניק פון דעם קאָלאָן אויף אַ קאָמפּיוטער עקראַן. אויב ער זעט אַ פּראָבלעם, קען ער עס באַהאַנדלען גלייך דאָרט.
- איר קענט געפינען וואו די בלוטונג איז און עס אפשטעלן.
- עפּעס ווי אַ טומאָר אָדער פּאָליפּ קען מען אַוועקנעמען.
- א קליין שטיקל געוועב (ביאָפּסי) קען גענומען ווערן פון אַ פארדעכטיקן אָרט פֿאַר אויספאָרשונג.
- א פארשטאפטע קישקע קען ווערן פארברייטערט אדער א סטענט קען ווערן אריינגעלייגט.
דער גאנצער פּראָצעס קען נעמען ערגעץ פון איין ביז עטלעכע שעה , דיפּענדינג אויף ווי טיף אין די קאָלאָן איר ווילט זען און וואָסערע סאָרט באַהאַנדלונג איר ווילט טאָן.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם?
ווי יעדער מעדיצינישער טעסט, האט דאָס בענעפיטן און זייער קליינע ריזיקעס.
| בענעפיטן | ריזיקעס |
|---|---|
| דער גרעסטער מעלה איז אז מען קען אויסמיידן גרויסע כירורגיעס . קליינע קישקע כירורגיע איז א זייער קאמפליצירטע פראצעדור. די פארבונדענע ריזיקעס און לאנגע אויפהיילונג צייטן קענען אויסגעמיטן ווערן מיט דעם מעטאד. | ערנסטע קאמפליקאציעס זענען זייער זעלטן . אונטער דער אויפזיכט פון א באהאנדלטן, ערפארענעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט, זענען די שאַנסן פון זיי זייער נידעריק. |
| דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג קענען געטאָן ווערן אין דער זעלבער צייט. דאָס מיינט אַז איר קענט געפֿינען דאָס פּראָבלעם און באַהאַנדלען עס גלייך דאָרט. | שאדן צום קישקע: דער אפאראט קען פאראורזאכן א שאדן צום קישקע-וואנט אדער, זייער זעלטן, א פערפאראציע. |
| אויב איר דאַרפֿט ווידער דורכקוקן, איז דאָס פיל גרינגער ווי כירורגיע. | פּאַנקרעאַטיטיס: ווען דער מיטל ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך דעם מויל, איז דאָ אַ קליינע שאַנס אַז אַ גאָר קליינע צאָל מענטשן וועלן אַנטוויקלען אָנצינדונג פון דעם פּאַנקרעאַס. |
וואָס פּאַסירט נאָך דעם טעסט? וועל איך זיך שנעל אויסהיילן?
יא, זיכער. די אָפּהיילונג נאָך דעם איז פיל שנעלער.
- אויפוואכן: עס נעמט ארום א שעה אדער צוויי צו געהעריג אויפוואכן פון אנעסטעזיע. בעת דעם צייט וועט איר געהאלטן ווערן אין אן אבזערוואציע אפטיילונג.
- אויסגעפינען די רעזולטאטן: נאכדעם ווי איר באוואוסטזיין וועט זיך צוריקבאקומען, וועט דער דאקטאר קומען אייך זען און אייך דערקלערן וואס מען האט געזען בעת דער אונטערזוכונג און די באהאנדלונג וואס מען האט געגעבן.
- קליינע אומבאקוועמליכקייט: אויב דער טעסט איז געמאכט געוואָרן דורך מויל, קענט איר האָבן אַ קליינע ווייטיק אין האַלדז פֿאַר אַרום אַ טאָג. אויב עס איז געמאכט געוואָרן אונטער דער הויט, קענט איר פילן אַ געפיל פון פולקייט אין מאָגן. דאָס איז נאָרמאַל און וועט גאָר פֿאַרשווינדן אין אַ טאָג אָדער צוויי.
- אהיים גיין: רובֿ פון דער צייט קענט איר אהיים גיין דעם זעלבן אָוונט .
- דאָס וויכטיקסטע: די ווירקונגען פֿון אַנעסטעזיע קענען דויערן בערך 24 שעה. אַזוי איר קענט זיך פֿילן אַ ביסל מיד און האָבן שוועריקייטן צו קאָנצענטרירן. אַזוי, זייט זיכער צו ברענגען עמעצן צו נעמען אײַך אַהיים. איר וועט נישט קענען פֿאָרן, מאַכן וויכטיקע באַשלוסן, אָדער אָפּערירן מאַשינערי אַליין יענעם טאָג.
- ביאָפּסי רעזולטאַטן: אויב אַ שטיק געוועב איז געשיקט געוואָרן פֿאַר טעסטינג, קען עס נעמען אַרום אַ וואָך צו באַקומען דעם באַריכט.
אַזוי, איר קענט זען אַז דאָס איז גאָרנישט צו מורא האָבן. די באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע איז אַ זייער ווערטפולער וועג צו געפֿינען אַ פּראָבלעם אין די קליינע קישקע און באַהאַנדלען עס אָן דורכצוגיין עפּעס אַזוי גרויס ווי כירורגיע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- באַלאָן ענטעראָסקאָפּיע איז אַ ספּעציעלע און זיכערע טעסט וואָס דערמעגלעכט אײַך צו קוקן טיף אין אײַער קליינעם קישקע.
- דאָס גיט אײַך אַ גרויסע שאַנס צו פֿאַרמײַדן אַ גרויסע כירורגיע.
- איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק ווייל איר וועט זיין אנעסטעזירט דורכאויס דעם טעסט.
- עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאקטאר'ס אנווייזונגען (עסן פליסיקייטן, רייניקן דעם מאגן) פונקטליך פאר'ן טעסט כדי צו באקומען א געלונגענעם רעזולטאט.
- עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל נערוועז אָדער באַזאָרגט וועגן דעם טעסט. אָבער די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט זיך גוט אָפּגעבן מיט אײַך. פֿילט זיך פֿרײַ צו רעדן מיט אײַער דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער זאָרג וואָס איר מעגט האָבן.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment