ווען איר הערט דאס ווארט "כירורגיע" אדער "אפעראציע", צי קרימט איר זיך אביסל? ס'איז נארמאל צו טראכטן פון א גרויסן שניט, א פאר טעג אין שפיטאל, און א לאנגע תקופה פון ווייטאג. אבער היינט איז מעדיצין שטארק פארגעשריטן. אנשטאט מאכן גרויסע שניטן ווי אין דער פארגאנגענהייט, איז דא היינט טעכנאלאגיע וואס ערלויבט אונז אריינצוגיין אין קערפער דורך א קליין לאך און באהאנדלען ערנסטע קראנקהייטן. דאס איז וואס מיר וועלן היינט רעדן וועגן, אן אויסערגעווענליכער וועג צו באהאנדלען די בלוט-געפעסן אין אונזערע קערפערס.
וואָס איז ענדאָוואַסקולאַר כירורגיע?
פשוט געזאגט, ענדאָוואַסקולאַר כירורגיע איז אַ פּראָצעדור וואָס באַהאַנדלט די בלוט כלים אין אונדזער קערפּער פֿון אינעווייניק אָן צו מאַכן גרויסע שניטן. שטעלט זיך פֿאָר אַ וואַסער רער אין אייער הויז וואָס איז פֿאַרשטאָפּט. אַנשטאָט צו ברעכן די וואַנט און פאַרריכטן די רער, איז דאָס ווי אַרײַנשטעקן אַ דין רער מיט אַ קאַמעראַ דורך אַ קליין לאָך און אַראָפּנעמען די פֿאַרשטאָפּונג.
אין דעם פּראָצעדור, ניצן דאָקטוירים אַ קליינע נאָדל צו מאַכן אַ לאָך אין אַ בלוטגעפֿעס און אַרײַנשטעקן זייער דינע, פֿלעקסיבלע רערן גערופֿן קאַטעטערס דורך איר. דערנאָך, ניצנדיק טעכנאָלאָגיעס ווי X-שטראַלן, ווערן די רערן געפֿירט צו דער גענויער אָרט פֿון דער קראַנקייט, דאָס הייסט, וווּ די בלוטגעפֿעס איז פֿאַרשטאָפּט, געשוואָלן אָדער געשעדיגט. דערנאָך ווערט די נויטיקע עקוויפּמענט דורכגעפֿירט דורך איר צו היילן די קראַנקייט. דאָס קען צוריקשטעלן דעם בלוטפֿלוס צום מוח, האַרץ, גלידער און לונגען.
וואָס איז דער חילוק צווישן ענדאָוואַסקולאַר און אָפן כירורגיע?
ביידע פון די מעטאָדן באַהאַנדלען די בלוט כלים. אָבער דער וועג ווי זיי גייען צו דערצו איז גאָר אַנדערש. צו פֿאַרשטיין דעם חילוק, זעט די טאַבעלע אונטן.
| אייגנשאַפט | ענדאָוואַסקולאַר כירורגיע | אפענע כירורגיע |
|---|---|---|
| ווי אזוי צו טאָן | קאַטעטערס ווערן אַרײַנגעשטעלט דורך אַ קליין לאָך אין אַ בלוטגעפֿעס און גייען דאַן צום אָרט פֿון דער קראַנקייט פֿאַר באַהאַנדלונג. | די הויט ווערט געשניטן און די באַהאַנדלונג גייט גלייך צום אָרט פון דער קראַנקער בלוטגעפֿעס. |
| גרייס פון די שניט | זייער קליין (אומגעפער די גרייס פון א שטיוול-קאפ). | א גרויסער שניט איז נויטיק. |
| בלוטן | זייער נידעריק. | רעלאטיוו הויך. |
| צייט צו היילן | שנעל. מינימאַלע נאַרבעס. | עס נעמט צו לאַנג. |
| צייט אין שפּיטאָל | אָפט קורץ (אפשר קענט איר גיין אהיים אין אַ טאָג). | עס קען נעמען אַ פּאָר טעג אָדער וואָכן. |
וואָסערע צושטאַנדן ווערן באַהאַנדלט מיט דעם אופֿן?
ענדאָוואַסקולאַרע פּראָצעדורן ווערן גענוצט צו באַהאַנדלען אַ ברייטע קייט פון בלוטגעפֿעס און קאַרדיאָוואַסקולאַרע קראַנקייטן. עטלעכע פון די הויפּט צושטאַנדן אַרייַננעמען:
- אניוריזם: דאס איז ווען די וואנט פון א בלוטגעפעס ווערט שוואך און בוכט זיך אויס ווי א באַלאָן. דאס קען פאסירן אין דעם בויך-אאָרטישן אניוריזם אדער דעם ברוסט-אאָרטישן אניוריזם, ווי אויך אין אנדערע בלוטגעפעסן אין קערפער. אויב דאס צערייסט זיך, קען דאס זיין לעבנסגעפערלעך.
- אַטעראָסקלעראָזיס: דאָס איז ווען פעטע סובסטאַנצן, ווי כאָלעסטעראָל, וואָס געפינען זיך אין דעם עסן וואָס מיר עסן, זאַמלען זיך אויף די ווענט פון בלוט כלים, און ביסלעכווייַז פֿאַרענגערן דעם דורכגאַנג פֿאַר בלוט. דאָס איז ווי ראָסט וואָס זאַמלט זיך אויף אין אַ וואַסער רער. דאָס שטערט דעם בלוט שטראָם.
- קאַראָטיד אַרטעריע קרענק: די קאַראָטיד אַרטעריעס זענען די צוויי הויפּט בלוט כלים אין אונדזער האַלדז וואָס פירן בלוט צו דעם מוח. ווען זיי ווערן בלאָקירט דורך פעטיגע דעפּאַזאַץ, וואַקסט דער ריזיקאָ פון אַ שלאָג באַדייטנד.
- טיפע ווענע טראמבאזיס (DVT): דאס איז ווען א בלוט קלאט פארמירט זיך אין די ווענעס טיף אינעווייניק אין קערפער. די געפערלעכסטע זאך איז אויב דער בלוט קלאט ברעכט זיך אפ און רייזט דורך די בלוטשטראם און בלייבט שטעקן אין די לונגען (פולמאנערי עמבאָליע), קען עס זיין טויטלעך.
- פּעריפעראַל אַרטעריע קרענק (PAD):דאָס פּאַסירט ווען די אַרטעריעס וואָס טראָגן בלוט צו די אָרעמס און ספּעציעל די פֿיס ווערן פֿאַרשטאָפּט. דאָס פֿאַראורזאַכט פּראָבלעמען ווי ווייטיק אין די פֿיס בײַם גיין און וואונדן וואָס היילן נישט.
וואָס פּאַסירט איידער דער כירורגיע?
איידער איר גייט דורך אזא סארט כירורגיע, וועט אייער דאקטאר מיט אייך רעדן קערפול וועגן אייער מעדיצינישע היסטאריע און יעצטיגע געזונטהייט. ער וועט דערנאך דורכפירן א פיזישע אונטערזוכונג און, אויב נויטיג, באפעלן די פאלגנדע טעסטן:
- אולטראַסאַונד סקען: ניצט קלאַנג כוואַליעס צו קוקן אויף דעם פלוס פון בלוט אין די בלוט כלים און צו זען אויב עס זענען קיין בלאַקאַדזשאַז.
- אַנגיאָגראַפי: מען שפּריצט אַ ספּעציעלע פאַרבשטאָף אין די בלוטגעפֿעסן און מען נעמט X-שטראַל בילדער. דאָס קען קלאָר ווײַזן ווי פֿאַרענגט די בלוטגעפֿעסן זענען און וווּ זיי געפֿינען זיך.
- סי-טי סקען און עם-אר-עי סקען: די קענען פראדוצירן זייער דעטאלירטע דריי-דימענסיאנעלע בילדער פון בלוט-געפעסן און ארומיקע געוועבן.
- EKG און עקאָקאַרדיאָגראַם: די ווערן גענוצט צו קאָנטראָלירן די פונקציע פון האַרט.
- קנעכל-בראַטשיאַל אינדעקס (ABI): א פשוטער טעסט וואָס מעסט און פאַרגלייכט בלוטדרוק אין די פיס און אָרעמס צו באַשטימען צי עס איז פאַרקלענערט בלוט שטראָם צו די פיס.
וואָסערע טיפּן ענדאָוואַסקולאַר כירורגיע זענען דאָ?
דעפּענדינג אויף אייער צושטאַנד, קען אייער דאָקטער נוצן פֿאַרשידענע טיפּן ענדאָוואַסקולערע באַהאַנדלונגען. לאָמיר נעמען אַ קוק אויף אַ פּאָר פֿון זיי.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | פשוט געזאגט, וואָס טוט מען? |
|---|---|
| אַנגיאָפּלאַסטי | א קליינער באַלאָן ביים עק פונעם קאַטעטער ווערט אויפגעבלאָזן אינעווייניק אין דעם פארשטאָפּטן בלוטגעפֿעס, און דאָס בלוטגעפֿעס ווערט ווידער ברייטער. דערנאָך ווערט דער באַלאָן אויסגעלאָשן און אַרויסגענומען. |
| סטענט פּלייסמאַנט | נאך אנגיאפלאַסטיע, ווערט א קליין מעטאלענע רער (א סטענט) וואס קוקט אויס ווי א מעש געשטעלט אינעווייניק פון דער פארברייטערטער ארטעריע כדי צו פארמיידן אז זי זאל נאכאמאל פארשטאפט ווערן. |
| אַטהערעקטאָמיע | די פעטע שיכט (פּלאַק) וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אינעווייניק פֿון דעם בלוטגעפֿעס ווערט אַוועקגעקראַצט מיט אַ ספּעציעלן אַפּאַראַט. |
| סטענט גראַפטינג | א רער געמאכט פון שטאָף און מעטאַל מעש ווערט אריינגעשטעלט אין א אויסגעבויגענעם בלוטגעפֿעס, ווי למשל אן אנעוריזם. דאס בלוט פליסט דאן דורך דעם רער, פארמיידנדיג דרוק פון זיך אויפבויען אויף דער שוואכער אדער וואנט. |
| בלוט קלאַט באַזייַטיקונג (טראָמבעקטאָמיע/טראָמבאָליזיס) | בלוט קלאַטס וואָס האָבן זיך געשאַפן אינעווייניק פון די בלוט כלים ווערן אַרויסגענומען מיט ספּעציעלע אינסטרומענטן (טראָמבעקטאָמיע) אָדער אויפגעלייזט מיט מעדיקאַציע (טראָמבאָליזיס). |
| עמבאָליזאַציע | מאנchmal איז עס נויטיק אפצושטעלן בלוטן אדער אפצושניידן די בלוט צושטעל צו א קענסער טומאָר. דערנאך ווערן קליינע קרעלעך אריינגעשטעלט צו באוואוסטזיניק פארשטאפירן דאס בלוטגעפעס. |
וואָס זענען די מעלות און ריזיקעס פון דעם אופֿן?
ווי יעדע מעדיצינישע באַהאַנדלונג, דאָס האט ביידע בענעפיטן און ריזיקעס.
מעלות
דער גרעסטער מעלה פון דער ענדאָוואַסקולערער מעטאָדע איז די שנעלע אָפּהיילונג . ווײַל עס איז נישטאָ קיין גרויסער שניט, איז דאָ ווייניקער שאָדן צום קערפּער. אַזוי דאַרפֿט איר בלייַבן אין שפּיטאָל פֿאַר ווייניקער צײַט, ווייניקער ווייטיק, און איר קענט שנעלער צוריקקומען צו נאָרמאַל לעבן.
אבער געדענקט, די מעטאָדע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלעמען. אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי אָפֿענע כירורגיע אָדער ענדאָוואַסקולאַר כירורגיע איז בעסטער פֿאַר אײַך, לויט אײַער צושטאַנד, די אָרט פֿון די בלוטגעפֿעסן, און אײַער אַלגעמיינער געזונט.
ריזיקעס/קאָמפּליקאַציעס
כאָטש די כירורגיע איז בכלל זייער זיכער, זענען דאָ עטלעכע קליינע ריזיקעס.
- בלוטונג פון די קאַטעטער ינסערשאַן אָרט.
- שאָדן צו בלוט כלים בעת באַהאַנדלונג.
- דיסעקציע פון די בלוטגעפֿעס וואַנט.
- די פאָרמירונג פון אַ נײַעם בלוטקלאַט (טראָמבאָז) אויף דער באַהאַנדלטער אָרט.
- זעלטן, קענען ניר עפעקטן פּאַסירן (צוליב דעם טיפּ פאַרב געניצט).
דער ריזיקע פון אזעלכע זאכן איז זייער נידעריג, און אן ערפארענע מעדיצינישע מאַנשאַפֿט איז שטענדיק גרייט צו באַהאַנדלען אַזאַ סיטואַציע אויב עס ענטשטייט.
ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער גלייך נאָך כירורגיע?
ווען איר גייט אהיים נאך כירורגיע, דארפט איר זיך גוט אויפפּאַסן אויף אייער קערפּער. געוויינטלעך קענט איר צוריקקומען צו אייערע טעגלעכע טעטיקייטן נאך בערך א חודש. אבער, עס איז וויכטיג צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם און באַקומען עצה. אויך, זאָלט איר זיכער גיין אויף נאכפאלג טעסטן אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע.
אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, וואַרט נישט און לאָזט גלייך וויסן אייער דאָקטער אָדער גייט צו דער נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל.
| סימפּטאָמען צו היטן אויס פֿאַר | וואָס צו טאָן |
|---|---|
| שטרענגע ווייטיק אין מאָגן, ברוסט, רוקן, אָדער גרוין. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| בלוטונג אדער בלויע פלעקן פון דער כירורגיע פּלאַץ. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש אין אַן אָרעם אָדער פוס. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| שווינדל אדער אנכאפונג . | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| נומבנאַס אָדער אָנווער פון געפיל אין די גלידער. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| זיך שוואַך אָדער גאָר מיד פילן. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| רויטקייט, געשוואָלצעניש, אדער אייַטער בײַם פּאַנגקטשער אָרט. | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
| פיבער . | זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ענדאָוואַסקולאַר כירורגיע איז אַ מאָדערנע מעטאָדע פון באַהאַנדלונג וואָס באַשטייט פון אַרייַנטרעטן אין די בלוט כלים דורך קליינע לעכער, אָן מאַכן גרויסע שניטן.
- די מעטאָדע רעזולטירט אין ווייניקער שפּיטאָל בלייבן, ווייניקער ווייטיק, און שנעלער אָפּזוך.
- די מעטאָדע ווערט גענוצט צו באַהאַנדלען אַ צאָל קראַנקייטן, ווי אַטעראָסקלעראָז, אַנעוריזמען, און טיף ווענע טראָמבאָז (DVT).
- די מעטאָדע איז נישט פּאַסיק פֿאַר אַלע פּאַציענטן. אייער דאָקטער וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.
- אויב עס פּאַסירן קיין ומגעוויינטלעך סימפּטאָמען נאָך כירורגיע, איז עס זייער וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אָן פאַרהאַלטן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג