ווען איר קוקט אויף אייערע פיס, זעט איר בלויע אדער לילא אדערן וואס קוקן אויס פארדרייט און פארקנייטשט ווי ווערעם? טוען אייערע פיס וויי ווען איר שטייט אדער גייט פאר א לאנגע צייט? שוועלן אייערע פיס און פילן זיך שווער ביינאכט? דעמאלט קענט איר אויך האבן א צושטאנד גערופן וואריקאזע אדערן , וואס איז געווענליך ביי אסאך מענטשן. אסאך מענטשן האבן מורא פאר כירורגיע דערפאר, און זיי האבן עס אויך נישט ליב ווייל עס נעמט א לאנגע צייט. אבער זארגט נישט, יעצט איז דא א גאר פשוטע און עפעקטיווע באהאנדלונג וואס קען היילן די וואריקאזע אדערן אן כירורגיע. דאס איז וואס מיר רעדן היינט וועגן.
פשוט געזאגט, וואָס איז ענדאָווענאָוס טערמאַל אַבליישאַן?
דער נאמען קען קלינגען אביסל קאמפליצירט, אבער וואס פאסירט אין דעם פאל איז זייער פשוט. ענדאווענאוסע טערמאלע אבלאציע איז א פראצעדור וואס ניצט טערמאלע ענערגיע (ספעציעלע לאזער שטראלן אדער ראדיא כוואליעס) צו פארזיגלען די פראבלעמאטישע אדערן פון אינעווייניג, אן מאכן א גרויסן שניט.
שטעלט זיך פאר אז איר האט אן אלטע וואסער רער אין אייער הויז וואס לעקט וואסער. יעצט, ווייל די רער גייט דורך די וואנט, איז שווער זי אינגאנצן ארויסצונעמען. אנשטאט, ניצן מיר א ספעציעלע מעטאד צו פארמאכן און פארזיגלען דעם לעק פון אינעווייניג פון דער רער. דאס איז וואס פאסירט אין דער באהאנדלונג. אנשטאט צו שניידן און ארויסנעמען די פראבלעמאטישע אדער, פארזיגלען מיר זי פון אינעווייניג. דערנאך פאסירט די בלוט צירקולאציע אין קערפער נארמאל דורך געזונטע, גוטע אדערן.
פארוואס דארפן מיר די דאזיקע באַהאַנדלונג?
אויב איר האָט מיטלגרויסע אָדער גרויסע וואַריקאָזע אָדערן אין אייערע פֿיס, קען די באַהאַנדלונג זיין ריכטיק פֿאַר אייך. לאָמיר קוקן אויף פאַרוואָס וואַריקאָזע אָדערן אַנטוויקלען זיך. די אָדערן אין אונדזער קערפּער, ספּעציעל אין די פֿיס, האָבן קליינע טירן וואָס עפֿענען זיך אין בלויז איין ריכטונג צו העלפֿן באַוועגן בלוט אַרויף, דאָס הייסט, צו דעם האַרצן. מיר רופן די ווענטילן . ווען די ווענטילן ווערן שוואַך אָדער געשעדיגט, פליסט בלוט צוריק אַראָפּ אַנשטאָט צו גיין אַרויף און זאַמלט זיך אין די אָדערן. ווען דאָס בלוט פֿילט זיך אָן, שוועלן די אָדערן זיך, דרייען זיך און ווערן קענטיק אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער הויט.
דאָ זענען עטלעכע פון די שוועריקייטן וואָס די סיטואַציע האָט געפֿירט:
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פוס ווייטיק און איבל | ספּעציעל ווען איך שטיי לאַנג, אין אָוונט, טוען מיר וויי די פֿיס און איך פיל ווי איך גיי זיך אויסשפּייַען. |
| שוועריקייט אין די פיס | מייַנע פֿיס פֿילן זיך שווער ווי צוויי שטיינער. |
| יטשינג | יטשינג פון דער הויט אַרום די ווענעס. |
| פוס קראַמפּן | שטארקע ווייטיק אין די פיס, ספעציעל ביינאכט, בשעת'ן שלאפן. |
| געשוואָלנקייט | געשוואָלנקייט פון די קנעכלעך און פֿיס אין סוף טאָג. |
עטלעכע מענטשן גייען דורך די באַהאַנדלונג פֿאַר קאָסמעטישע סיבות ווײַל די אויסזען פֿון זייערע פֿיס איז נישט שיין צוליב די וואַריקאָזע אָדערן. נאָך אַ געלונגענער באַהאַנדלונג, פֿאַרשווינדן די אָדערן וואָס זענען דערשינען, און געבן די פֿיס ווידער אַ שיינעם אויסזען.
אויך, מאנchmal, אויב וואַריקאָזע ווענעס ווערן נישט באהאנדלט, קענען זיי פירן צו ערנסטע קאָמפּליקאַציעס ווי טיפע ווענע טראָמבאָז (DVT) , נישט-היילנדיקע הויט וואונדן, אדער בלוטן פון די ווענעס. אין אזעלכע פעלער, וועט אייער דאָקטער זיכער רעקאָמענדירן דעם טיפּ באַהאַנדלונג.
איז דאָס אַ גרויסע כירורגיע?
ניין, בכלל נישט. ענדאָווענאָוס טערמאַל אַבליישאַן איז אַ ניט-כירורגישע, מינימאַל ינווייסיוו באַהאַנדלונג.
טראדיציאנעלע אדערן אויסרייסן כירורגיע באשטייט פון שניידן דאס פוס אין עטלעכע ערטער און אינגאנצן ארויסנעמען די פראבלעמאטישע אדער. עס נעמט עטלעכע וואכן צו היילן און איז זייער ווייטאגליך.
אבער אין דעם מאָדערנעם מעטאָד, ווערט די אָדער נישט אַרויסגענומען פֿונעם קערפּער, זי ווערט נאָר פֿאַרמאַכט פֿון אינעווייניק. דעריבער, זענען קאָמפּליקאַציעס זייער זעלטן, און די אָפּהיילונג צייט איז זייער קורץ.
וואָס פּאַסירט איידער און בעת באַהאַנדלונג?
פארן באהאנדלונג...
איר זאָלט רעדן מיט אייער דאָקטער און לאָזן אים/איר וויסן וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און ביילאגעס). איר זאָלט אפשר אויך דאַרפֿן נעמען בלוט-פאַרדינער .געוויסע מעדיקאַמענטן, ווי צום ביישפּיל רעצעפּט מעדיקאַמענטן, קענען פארלאנגען אז איר זאָלט אויפהערן זיי נעמען אַ פּאָר טעג איידער באַהאַנדלונג. אייער דאָקטער וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס וועגן דעם.
בעת באַהאַנדלונג...
די באַהאַנדלונג נעמט געוויינטלעך אַרום אַ שעה. דער דאָקטער וועט טאָן אַלץ וואָס ער קען צו זיכער מאַכן אַז איר זאָלט נישט פילן קיין ווייטיק.
- לאקאלע אנעסטעזיע: נאר די געגנט וואו די אדער געפינט זיך ווערט פארטויבט.
- באַרויִגנדיקע מיטלען: געבן אייך אַ מילדן באַרויִגנדיקן מיטל צו העלפֿן אייך אָפּרוען און נישט מורא האָבן.
דעמאָלט דאָ איז די שריט-פֿאַר-שריט פּראָצעדור פֿאַר די באַהאַנדלונג:
1. לאָקאַליזירן די אָדער: דער דאָקטער ניצט אַן אַלטראַסאַונד סקען צו לאָקאַליזירן די גענויע אָרט פון דער פּראָבלעמאַטישער אָדער.
2. א זייער קליינער שניט: א זייער קליינער שניט (א פאר מילימעטער) ווערט געמאכט אין דער הויט, געווענליך אונטערן קני אדער ארום דעם קנעכל.
3. אײַנשטעלן דעם קאַטעטער: אַ קאַטעטער , אַ דין, פֿלעקסיבלן רער, ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך דעם שניט און געפירט צוזאמען דער אָדער צום פּראָבלעם־געגנט.
4. טערמישע ענערגיע: נאך א דין אפאראט וואס שיקט ארויס לאזער שטראלן אדער ראדיא כוואליעס ווערט געשיקט דורך דעם קאטעטער, וואס הייצט אויף די אינעווייניגסטע וואנט פון דער אדער. די היץ מאכט אז די אדער זאל זיך צוזאמענקרימפן און זיך פארמאכן פון אינעווייניג.
5. פֿאַרבינדן די וואונד: מען לייגט אַ פֿאַרבאַנד אויף דעם קליינעם שניט. אין רובֿ פֿאַלן זענען שטאָכן ניט אַפֿילו נייטיק.
דאָס ווערט געוויינטלעך געטאָן אין אַן אַמבולאַטאָרישער סעטינג, דאָס הייסט איר קענט גיין אהיים דעם זעלבן טאָג נאָך דער באַהאַנדלונג.
וואָס זאָל איך טאָן נאָך באַהאַנדלונג?
נאך דער באהאנדלונג, קענט איר שפירן עטוואס ווייטאג, אומגעפילטע געפילן, אדער בלויע פלעקן אויפן באהאנדלונגס ארט. דאס איז נארמאל. דאס קען קאנטראלירט ווערן מיט ווייטאג-שטילער. אבער פרעגט אייער דאקטאר און ניצט נאר די ווייטאג-שטילער וואס ער אדער זי רעקאמענדירט.
דיין דאָקטער וועט דיר געבן עטלעכע עצות צו העלפן דיר שנעלער אויפהיילן:
- טראָגט קאָמפּרעסיע זאָקן: כּדי צו העלפֿן בלוט פֿליסן און רעדוצירן געשוואָלצעניש, ווערט רעקאָמענדירט צו טראָגן ספּעציעלע ענגע זאָקן (קאָמפּרעסיע זאָקן) פֿאַר רובֿ פֿון טאָג.
- גיין: גיין לאַנגזאַם איבערן טאָג העלפֿט אַ סך אין דעם היילונגס־פּראָצעס.
- האַלט אייערע פֿיס אויפגעהויבן: ווען איר זיצט אין אַ שטול, האַלט אייערע פֿיס אויפגעהויבן ווי אויב זיי וואָלטן געווען אַן אַנדער שטול.
- זאכן צו פארמיידן: פארמיידן שווימבאדן און הייסע וואנעס פאר א וואך אדער צוויי. פארמיידן שווערע געניטונג פאר א וויילע.
- לופט־רייזעס: דער דאָקטער רעקאָמענדירט צו פֿאַרמייַדן לופט־רייזעס פֿאַר לפּחות צוויי וואָכן.
ארום א וואָך שפּעטער, מאַכט דער דאָקטער נאָך אַ אַלטראַסאַונד סקען צו זען צי די באַהאַנדלטע אָדער איז גאָר פֿאַרמאַכט.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם באַהאַנדלונג?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ בענעפיטן ווי אויך עטלעכע זייער קליינע ריזיקעס.
| מעלות | ריזיקעס |
|---|---|
| ווייניקער ווייטיק: דער ווייטיק איז פיל ווייניקער ווי טראַדיציאָנעלע כירורגיע. | בלויע פלעקן: בלויע פלעקן קענען פאסירן אויף דער הויט-איבערפלאך אין דעם באהאנדלטן געגנט. |
| שנעלע אָפּהיילונג: איר קענט צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין אַ פּאָר טעג. | נומבנאַס: עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן אַ צייטווייליקע קיצלענדיקע געפיל אין דער הויט לעבן דער באַהאַנדלטער אָדער. |
| מינימאַלע סקאַרס: צוליב דעם זייער קליינעם שניט, זענען נישטאָ קיין גרויסע סקאַרס. | ווייטיק: קליינע ווייטיקן אדער אומבאקוועמליכקייטן קענען אויפקומען און קענען קאנטראלירט ווערן מיט ווייט-שטילער. |
| ווייניקער קאָמפּליקאַציעס: עס איז אַ נידעריקער ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס ווי מיט כירורגיע. | בלוט קלאַטס: דאָס איז אַ זייער זעלטענע געשעעניש, אָבער עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון עס. |
| הויכע הצלחה ראטע: גיט זייער מצליחה'דיגע רעזולטאטן אין טערמינען פון קאָסמעטישע און סימפּטאָם רעדוקציע. |
ווען איר דאַרפט דרינגענד גיין אין שפּיטאָל (ETU)!
כאָטש עס איז זייער זעלטן אַז אַ בלוט קלאַט זאָל פּאַסירן נאָך באַהאַנדלונג, איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען. אויב איר דערפאַרט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) .
ברוסט ווייטיק
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- בלוט הוסטן
- שנעלער הארץ-קלאַפּ
- א געפיל פון זיך דרייען אדער פארגרעסערן ווייטאג
פּלוצעמדיקע אָנמאַכטיקייט
- ענדערונג אין הויט קאליר אויף די פוס
- אומנאָרמאַלע פוס געשוואָלנקייט
איגנאָרירט נישט די סימפּטאָמען. זיי קענען זיין אַ סימן פֿון אַ ערנסטן צושטאַנד.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- וואַריקאָזע ווענעס זענען אַ געוויינטלעכע צושטאַנד געפֿירט דורך שוואַכע ווענטילן אין די ווענעס. זיי קענען פאַראורזאַכן ווייטיק, ומבאַקוועמקייט, און מאל ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
- ענדאָווענאָוס טערמאַל אַבליישאַן איז אַ העכסט עפעקטיוו, מאָדערנע, ניט-כירורגישע מעטאָד פון באַהאַנדלונג פון וואַריקאָזע וועינס.
- די באַהאַנדלונג איז ווייניקער ווייטיקדיק ווי טראַדיציאָנעלע כירורגיע, האט אַ קירצערע אָפּזוך צייט, און האט אַ פיל נידעריקער ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס.
- אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זעט אַן ערפאַרענעם און באַגאַבטן דאָקטער (וואַסקולער כירורג אָדער ספּעציאַליסט) צו דיסקוטירן די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך.
- נאך דער באהאנדלונג, זייט אויף דער וואך פאר סימנים פון א בלוט קלאט. אויב איר פארדעכטיגט עפעס, גייט גלייך צום שפיטאל'ס נויטפאל אפטיילונג (ETU).
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג