האָט איר אָדער אייער קינד פּלוצעם שוועריקייטן צו אָטעמען מיט אַ ווייטיקדיקן האַלדז? דאָס קען זיין עפּיגלאָטיטיס!

האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן אַ מאָדנע געפיל, וואו אייער האַלדז טוט פּלוצעם וויי, איר קענט נישט שלינגען עסן, און איר פילט ווי איר דערשטיקט זיך? אפשר איז עפּעס אַזוינס געשען מיט אייער קליינעם און איר זענט זייער באַזאָרגט. אין אַזעלכע צייטן דאַרף מען טראַכטן וועגן דעם צושטאַנד וואָס הייסט עפּיגלאָטיטיס. דאָס איז אַ ביסל ערנסט, אַזוי לאָמיר זיין באַוואוסטזיניק דערפון.

וואָס איז עפּיגלאָטיטיס? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט!

פשוט געזאגט, עפּיגלאָטיטיס איז די אָנשוועלונג פון אַ קליין טייל פון אונדזער האַלדז גערופן די עפּיגלאָטיס. טראַכט דערפון, די עפּיגלאָטיס איז אַ דין לאַפּעלע פון ​​קאַרטאַלידזש לעבן די באַזע פון ​​אונדזער צונג. ווען איר עסט אָדער טרינקט, העלפט עס צו ריכטן די זאכן גלייך אין אונדזער ווינטרער (טראַכעאַ) אַנשטאָט אין אונדזער ווינטרער. עס אַרבעט ווי אַ טויער.

אַלזאָ, אויב די עפּיגלאָטיס שוועלט זיך אָפּ פֿאַר עפּעס אַ סיבה, דאָס הייסט, אויב עס איז דאָ "אָנצינדונג", דעמאָלט הייבט זיך אָן די פּראָבלעם. דאָס ווערט אויך גערופֿן "אַקוטע עפּיגלאָטיטיס" . דאָס מיינט אַז די סימפּטאָמען דערשייַנען זייער פּלוצעם און שטרענג . עס ווערט זייער שווער צו אָטעמען און שלינגען עסן. אויב מען באַהאַנדלט עס נישט שנעל, קען די אָנשוועלונג גאָר פֿאַרשפּאַרן די לופֿטוועג און אפילו זיין לעבנסגעפֿערלעך.

דאָס איז זייער וויכטיק: אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה האָט די סימפּטאָמען, דאַרפט איר גלייך גיין אין אַ שפּיטאָל אָדער נויטפאַל צימער (ETU) . טראַכט ניט אַמאָל וועגן באַהאַנדלען דאָס אין שטוב. דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל!

ווי געוויינטלעך איז דאָס צושטאַנד?

פאקטיש, עפּיגלאָטיטיס איז נישט אַ זייער פּראָסטע קראַנקייט, אָבער עס קען פּאַסירן אין יונגע קינדער ווי אויך אין דערוואַקסענע.

אין דער פארגאנגענהייט, פאר 1985, פאר דער ברייטער באנוץ פון דער Haemophilus influenzae טיפ b (Hib) וואקסינע, איז די קראנקהייט געווען מערסטנס פארשפרייט ביי קינדער צווישן די עלטער פון 3 און 5. דאס איז ווייל די הויפט אורזאך פון דער קראנקהייט ביי קינדער איז געווען די באקטעריע גערופן Hib. אבער, צומ גליק, זענען Hib אינפעקציעס באדייטנד געפאלן צוליב דער וואקסינע. איצט, אפילו אין א לאנד ווי אמעריקע, קומט עס פאר ביי בערך 0.5 קינדער פער 100,000.

אבער, עס זענען געווען באריכטן וועגן א לעצטיגע פארגרעסערונג אין די אינצידענץ פון דעם קרענק צווישן דערוואקסענע . דאס איז צוליב אינפעקציעס אנדערש ווי "(Hib)". מען זאגט בכלל אז עס פאסירט צווישן 1 און 4 פון 100,000 דערוואקסענע אין די פאראייניגטע שטאטן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון עפּיגלאָטיטיס? ווי דערקענען מיר עס?

סימפּטאָמען פון עפּיגלאָטיטיס הייבן זיך געוויינטלעך פּלוצעם אָן און ווערן שנעל ערגער. מאַנטשמאָל קען עס נעמען אַ פּאָר טעג ביז סימפּטאָמען דערשייַנען גאָר ביי עלטערע קינדער און דערוואַקסענע. אָבער, ווייל די לופט-וועגן פון יונגע קינדער זענען אַזוי קליין,אפילו אויב די עפּיגלאָטיס איז אַ ביסל געשוואָלן, קענען שטרענגע סימפּטאָמען פּלוצעם דערשייַנען אָן קיין ווארענונג .

די מערסטע געוויינטלעכע סימפּטאָמען זענען די פיר וואָס הייבן זיך אָן מיטן אות "ד":

• דיספאַגיאַ: דאָס מיינט אַז עסן און טרינקען ווערן זייער שווער צו שלינגען. עס פילט זיך ווי עס גייט נישט אַראָפּ אין האַלדז.
• דיספאָניאַ: דאָס מיינט אַז די שטימע ענדערט זיך, ווערט הייזעריק, אָדער ווערט שווער צו רעדן.
• שפּייַעכץ: דאָס מיינט אַז שפּייַעכץ טריפֿט פֿון מויל. עס איז שווער צו שלינגען, אַזוי שפּייַעכץ זאַמלט זיך אין מויל און קומט אַרויס ספּאָנטאַן.
• נויט: דאָס מיינט שוועריקייטן צו אָטעמען, זיך דערשטיקט פילן, און ווײַזן סימנים פון זויערשטאָף-מאַנגל.

אין דערצו צו די, קען זיין אנדערע סימפּטאָמען:

• שטאַרקע ווייטיק אין האַלדז.
• א היץ פון 38 גראַד צעלזיוס (100.4 פאַהרענהייט) אדער העכער.
• א הויך-געשטימטער פײַף-גערויש (סטרידאָר) בײַם אָטעמען.
• עפֿענען דעם מויל און זיך בייגן פֿאָרויס צו פּרובירן צו אָטעמען. (דאָס איז אַ געוויינטלעכער סימפּטאָם וואָס מען זעט ביי יונגע קינדער.)
• זייער אומרואיק, אומצופרידן. (דאס איז אויך א הויפט סימפטאם וואס מען זעט ביי יונגע קינדער.)

עטלעכע פון ​​די סימפּטאָמען פון עפּיגלאָטיטיס קענען זיין ענלעך צו אַנדערע צושטאנדן, ווי למשל קרופּ . אָבער, קרופּ איז נישט שטענדיק אַ נויטפאַל, ווי עפּיגלאָטיטיס. דעריבער איז וויכטיק צו באַקומען אַ פּינקטלעכע דיאַגנאָז און באַקומען באַהאַנדלונג שנעל.

ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט צו די סימפּטאָמען פֿון יונגע קינדער

ווי מיר האבן שוין פריער געזאגט, די לופט-וועגן פון יונגע קינדער זענען זייער שוואַך. דעריבער, אויב זיי באַקומען דעם צושטאַנד, קען עס זייער שנעל ערגער ווערן. שטעלט זיך פאר, אויב איר זעט אייער קליינעם פּלוצעם האָבן שוועריקייטן צו אָטעמען, מיטן מויל אָפֿן, און זיך בייגן פאָרויס, איז דאָס נישט קיין גוט סימן. אין אַזאַ פאַל, איז דאָס בעסטע צו טאָן נישט צו פּאַניקירן און אים נעמען צו אַ דאָקטער ווי שנעלער.

וואָס זענען די סיבות פון עפּיגלאָטיטיס?

די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז באַקטיריעלע אינפעקציע.

• פֿאַר קינדער , די באַקטעריע וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן , Haemophilus influenzae type b (Hib), איז די הויפּט שולדיקע.
• ביי דערוואַקסענע קען עס געוויינטלעך זיין געפֿירט דורך אַנדערע טיפּן באַקטעריעס וואָס זענען נישט היב, ווי למשל סטרעפּטאָקאָקוס פּנעומאָניאַע און סטאַפילאָקאָקוס .

עס קען זיין אנדערע סיבות:

• וויראַלע אינפעקציעס: געוויסע טיפן ווירוסן, למשל , דער וואַריקעללאַ-זאָסטער ווירוס, וואָס פאַראורזאַכט ווינטפּאָקן, און דער הערפּעס סימפּלעקס ווירוס, וואָס פאַראורזאַכט הערפּעסווען מיר ווערן אנגעשטעקט, ווערט אונדזער קערפער שוואַך, און עס איז אַ גרויסע שאַנס אַז אַ צווייטיקע באַקטיריעלע אינפעקציע און עפּיגלאָטיטיס זאָלן זיך אַנטוויקלען.
• שוואָם אינפעקציעס: דאָס קען אויך זיין געפֿירט דורך שוואָם אינפעקציעס ווי קאַנדידאַ, ספּעציעל ביי מענטשן מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען.
• שאָדן צום האַלדז: דיזער צושטאַנד קען פּאַסירן אויב עפּעס פּלוצעם שלאָגט דעם האַלדז, אויב מען שלאָגט אײַך פֿון דרויסן, אויב איר שלינגט עפּעס פֿרעמדס, אָדער אויב איר טרינקט אַ זייער הייסע פֿליסיקייט .
• רויכערן: דאָס קען פּאַסירן ניט נאָר פֿון רעגולערע ציגאַרעטן, נאָר אויך פֿון ווייפּינג, אָדער פֿון רויכערן דראָגס ווי קראַק קאָקאַין.
• כעמישע ברענט: אויב אַ טאַקסישע כעמיקאַל גייט אַרײַן אין מאָגן, קען עס ברענען דעם האַלדז און פאַראורזאַכן עפּיגלאָטיטיס. דאָס ווערט גערופן 'קאָראָסיוו עפּיגלאָטיטיס'.

איז עפּיגלאָטיטיס קאַנטיידזשאַס?

דאָס וויכטיקע דאָ איז אַז דער צושטאַנד גערופֿן עפּיגלאָטיטיס ווערט נישט גלייך איבערגעגעבן פֿון מענטש צו מענטש. אָבער, די באַקטעריעס וואָס קענען פֿאַראורזאַכן די קראַנקייט (למשל, די היב באַקטעריע) קענען איבערגעגעבן ווערן פֿון מענטש צו מענטש.

נאָר ווײַל איר באַקומט אַ מיקראָבע ווי היב מיינט דאָס נישט אַז איר וועט באַקומען עפּיגלאָטיטיס. אָבער, עס קען פּאַסירן אויב דער מיקראָבע גייט אַרײַן אין אײַער עפּיגלאָטיס און פאַראורזאַכט געשוואָלצעניש. דער מיקראָבע ווערט געוויינטלעך פֿאַרשפּרייט דורך טראָפּנס שפּײַכל אָדער שלײַם וואָס ווערן אַרויסגעלאָזט ווען איר הוסט אָדער ניסט.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים עפּיגלאָטיטיס?

ווייל דאָס איז אַ פּאָטענציעל לעבנסגעפערלעכע מעדיצינישע נויטפאַל, וועלן דאָקטוירים ערשט סטאַביליזירן אייער אָטעמען. זיי וועלן נאָר דורכפירן דיאַגנאָסטישע טעסץ נאָכדעם ווי זיי האָבן באַשטימט אַז עס איז גאָר זיכער צו טאָן דאָס.

אַמאָל אייער צושטאַנד איז סטאַביליזירט, קענען דאָקטוירים דורכפירן די פאלגענדע טעסץ:

• קולטור טעסטן: א דאקטאר נעמט א שטעכל פון אייער האלדז און שיקט עס צו א לאבאראטאריע צו זוכן נאך באקטעריע אדער ווירוסן.
• בלוט טעסטס: פארשידענע בלוט טעסטס קענען געטאן ווערן צו קאנטראלירן די צאל ווייסע בלוט צעלן (דאס זענען די וואס קעמפן קעגן אינפעקציע אין אונזערע קערפערס) אין אייער בלוט, אדער צו קאנטראלירן באקטעריע אדער ווירוסן אין אייער בלוט.
• לאַרינגאָסקאָפּי: דאָס באַשטייט פון אַריינשטעלן אַ קליינע קאַמעראַ אין סוף פון אַ דין, פלעקסאַבאַל רער אין האַלדז צו דורכקוקן די עפּיגלאָטטיס און אַרומיק געגנט.
• בילדגעבונג טעסטן: אן X-שטראַל קען ווייזן די גרייס פון די געשוואָלצעניש. מאנchmal, אויף אן X-שטראַל, קען די געשוואָלצעניש פון די עפּיגלאָטיס אויסזען ווי א פינגער-אפדרוק ביי אן ערוואַקסענעם .

ווי ווערט עפּיגלאָטיטיס באַהאַנדלט?

אויב איר ווערט דיאַגנאָזירט מיט עפּיגלאָטיטיס, וועט באַהאַנדלונג אָנהייבן גלייך.אין שפּיטאָל וועט די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט טאָן די זאַכן:

• צו גאָר צוריקשטעלן אייערע לופט-וועג:
• ערשטנס, ווערט א זויערשטאָף מאַסקע געלייגט איבער דיין מויל און נאָז צו לאָזן מער לופט אַרייַן אין די לונגען.
• אויב די לופט-וועג איז פארשטאפט, קען מען אריינשטעלן א אטעמ-רער דורך דעם מויל אין דער ווינט-רער.
• זייער זעלטן, אויב די רער קען נישט אריינגעשטעלט ווערן דורך דעם מויל, קען מען דארפן אריינשטעלן א רער דורך דעם האלדז אין דער ווינטריפ. דאס ווערט גערופן א טראַכעאָסטאָמיע . אבער, דאס איז נישט אָפט נייטיק פֿאַר מענטשן מיט עפּיגלאָטיטיס.
• געבן פליסיקייטן: איר וועט באַקומען אַזוי פיל פליסיקייט ווי איר דאַרפט דורך אַ רער וואָס ווערט געשטעלט אין אַ אָדער (דאָס הייסט אַן 'IV טראָפּן', וואָס מיר רופן סאַלין).
• געבן אנטיביאטיקס: אויב איר האָט אַ באַקטיריעלע אינפעקציע, וועט אייער דאָקטער אייך געבן אַ ברייט-ספּעקטרום אנטיביאטיק דורך אַן IV. די מעדיצין הרגעט רובֿ פון די באַקטיריאַ וואָס קען זיין די סיבה פֿאַר דער אינפעקציע. אַמאָל אייערע קולטור רעזולטאַטן זענען צוריק, קען מען אייך געבן אַן אַנדער אנטיביאטיק וואָס צילט די ספּעציפֿישע באַקטיריאַ וואָס האָבן געפֿירט צו דער אינפעקציע.

ווי קענען מיר זיך באַשיצן פון עפּיגלאָטיטיס?

כאָטש דאָס קען נישט גאָר פאַרהיטן ווערן, זענען דאָ זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקע:

• וואַקסינירט אייער קינד: פֿאַר קינדער, איז דער בעסטער שוץ צו באַקומען אַלע וואַקסינען וואָס זיי דאַרפֿן אין דעם ריכטיקן עלטער, ספּעציעל די היב וואַקסינע. ווײַל יונגע קינדערס אימונע סיסטעמען זענען נאָך נישט פֿולשטענדיק אַנטוויקלט, קענען זיי זײַן זייער סאַסעפּטאַבאַל צו היב אינפעקציעס.
• פאָלגט גוטע היגיענע פּראַקטיקעס: וואַשט אייערע הענט אָפט מיט זייף און וואַסער. פֿאַרמייַדט אָפט אָנרירן אייערע אויגן, נאָז און מויל.
• באַשיצט זיך פון אינפעקציע: זייט פארזיכטיג אַרום מענטשן וואָס הוסטן און ניסן. פֿאַרמייַדט צו קומען נאָענט צו זיי, אָדער טראָגט אַ מאַסקע.
• אויסמיידן זאכן וואָס קענען שאַטן דיין האַלדז: בלייבט אַוועק פון זאכן וואָס קענען שאַטן דיין האַלדז, ווי טרינקען זייער הייסע פליסיקייטן און רויכערן.

וואָס פּאַסירט אויב מען באַקומט עפּיגלאָטיטיס? ווי לאַנג נעמט עס צו היילן?

פֿאַר רובֿ מענטשן נעמט עס אַרום אַ וואָך זיך פֿולשטענדיק אויסצוהיילן פֿון עפּיגלאָטיטיס. איר וועט דאַרפֿן צו בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר אַרום דריי ביז פֿינף טעג. אָבער, איר וועט אָנהייבן זיך פֿילן בעסער אין די ערשטע עטלעכע טעג. אפילו אויב מען לייגט אַרײַן אַ אָטעמ־רער, וועט איר געוויינטלעך קענען אָטעמען אַליין אין אַ פּאָר טעג.

אויב איר האָט דעם צושטאַנד צוליב אַן אינפעקציע, איז עס זייער וויכטיק צו נעמען אַנטיביאָטיקס פֿאַר דעם גאַנצן קורס פון באַהאַנדלונג (געוויינטלעך וועגן זיבן טעג) צו גאָר טייטן די באַקטעריע.

געדענקט דאָס וויכטיקסטע: אַ געשוואָלענע עפּיגלאָטיס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל!אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט האט סימפּטאָמען פון עפּיגלאָטיטיס, רופט 1990 (אָדער אייער לאָקאַלע נויטפאַל נומער) גלייך, אָדער גייט צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל צימער.

ווען זאָלן מיר זען אַ דאָקטער? וואָס זאָלן מיר טאָן?

עפּיגלאָטיטיס קען זיין לעבנסגעפערלעך אויב די געשוואָלצעניש בלאָקירט די לופטוועג. אַזוי, אויב איר אָדער עמעצער וואָס איר קענט מיינט אַז זיי האָבן אַ געשוואָלענע עפּיגלאָטיס, זוכט גלייך נויטפאַל באַהאַנדלונג.

קיינמאָל טאָן די זאכן:

• מאַכט נישט עמעצן מיט עפּיגלאָטיטיס ליגן אויף זייער רוקן.
• לייג נישט קיין גארנישט אריין אין זייערע מיילער.

די זאכן קענען מאַכן עס נאָך שווערער צו אָטעמען.

טוט דאָס:

• פרובירט צו בלייבן אזוי רואיג ווי מעגלעך, ווייל סטרעס קען מאכן אייער האַלדז פילן נאך מער פארענגט.

וויכטיגע פראגעס צו פרעגן דעם דאקטאר

איידער איר פארלאזט דאס שפיטאל, קענט איר פרעגן דעם דאקטאר די פאלגנדע פראגעס:

• פארוואס האב איך אנטוויקלט עפּיגלאָטיטיס?
• ווי לאַנג דאַרף איך נעמען אַנטיביאָטיקס?
• ווי זאָל איך זאָרגן פֿאַר מײַן האַלדז בעת דער אָפּהיילונג?
• ווי לאַנג זאָל איך בלייבן גלייך?
• וועל איך דאַרפֿן צוריקקומען פֿאַר נאָכפֿאָלגנדיקע באַזוכן?
• ווי קען איך רעדוצירן מיין ריזיקע פון ​​אנטוויקלען די קראנקהייט אין דער צוקונפט?

צום סוף, א מעסעדזש צו נעמען אהיים

אויב איר אדער איינער פון אייערע ליבע האט סימפטאמען פון עפּיגלאָטיטיס, ווארט נישט צו זוכן נויטפאַל הילף. אויב איר זענט נישט זיכער צי עס איז עפּיגלאָטיטיס אדער עפּעס אַנדערש, געדענקט אַז אויב עמעצער האט שוועריקייטן צו אָטעמען אדער שלינגען, איז עס קלוג צו זוכן נויטפאַל הילף גלייך.

מיט שנעלער באַהאַנדלונג, היילן זיך רובֿ מענטשן גאָר פֿון עפּיגלאָטיטיס. אָבער, פֿרי אַקציע איז דער שליסל. אַזוי, זייט באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען און זוכט הילף ווי שנעלער. מיר ווינטשן אײַך און אײַער משפּחה אַ שנעלע אָפּהיילונג!

עפּיגלאָטיטיס , עפּיגלאָטיטיס, האַלדז ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען, קינדער קראַנקייטן, נויטפאַל הילף, היב וואַקסינע, באַקטיריאַלע אינפעקציעס