ווען איר אדער עמעצער וואָס איר קענט רעדט וועגן ברוסט ראַק, האָט איר מסתּמא געהערט דאָקטוירים רעדן וועגן פֿאַרשידענע טעסטן. מאַנטשמאָל קענען די ווערטער אויסזען אַ ביסל קאָמפּליצירט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ ספּעציעלע אינדזשעקשאַן וואָס ווערט גענוצט פֿאַר אַזאַ אַ טעסט. דאָס איז נישט קיין באַהאַנדלונג, אָבער עס קען העלפֿן אייער דאָקטער אויסקלײַבן די באַהאַנדלונג וואָס איז בעסטע פֿאַר אײַך.
פשוט געזאגט, וואָס איז פלואָראָעסטראַדיאָל F18?
נו, דער נאמען הערט זיך אביסל לאנג, נישט אזוי? לאמיר עס האלטן פשוט. כאטש פלואראעסטראדיאל F 18 איז א מעדיצין, איז עס נישט עפעס וואס מען גיט צו היילן קענסער. עס ארבעט ווי א "דעטעקציע אגענט" . פשוט געזאגט, עס איז ווי א לייכט ראדיאאקטיווע "פארב" וואס מען שפריצט אריין אין קערפער פאר א ספעציעלע "(PET סקען)" ווערט געמאכט.
" אָה, איז עס ראַדיאָאַקטיוו?" קען מען טראַכטן. בכלל נישט. דאָס ניצט אַ זייער קליינע, זיכערע מאָס ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַל. עס פֿאַרלאָזט דעם קערפּער אין אַ פּאָר שעה. דער הויפּט ציל פֿון דעם איז צו ווײַזן דעם דאָקטער פּונקט וואָס די נאַטור פֿון אײַערע ברוסט-ראַק צעלן איז. דאָס הייסט, צו געפֿינען אויס צי יענע ראַק צעלן ניצן אַ האָרמאָן גערופֿן "(עסטראָגען)" צו וואַקסן.
ווי אזוי ארבעט דאס? עס איז געוואלדיג!
כדי דאָס צו פֿאַרשטיין, לאָמיר נעמען אַ קליין בייַשפּיל. טראַכט פֿון עטלעכע ראַק צעלן ווי טירן מיט אַ סך "קליינע שלעסער אין וועלכע איר קענט אַרײַנלייגן אַ שליסל". די שלעסער ווערן גערופֿן "עסטראָגען רעסעפּטאָרן" (אָדער "ER") . דער עסטראָגען האָרמאָן אין אונדזער קערפּער איז ווי דער "שליסל" וואָס פּאַסט צו די שלעסער. ווען דער שליסל ווערט אַרײַנגעלייגט אין שלאָס, דאָס הייסט, ווען דער עסטראָגען האָרמאָן בינדט זיך צום שלאָס פֿון דער ראַק צעל, באַקומט די ראַק צעל אַ סיגנאַל צו וואַקסן און זיך צעטיילן. מיר רופֿן אַזעלכע קענסערס "(ER-פּאָזיטיוו)" קענסערס.
נו, ווייסט איר וואָס איז אין דער "פלואָראָעסטראַדיאָל F 18" אינדזשעקציע וואָס מיר געבן? עס כּולל אַ "פאַלשן שליסל" וואָס קוקט פּונקט ווי דער עסטראָגען שליסל. אָבער דער פאַלשער שליסל האט עפּעס ספּעציעל. עס האט אַ ראַדיאָאַקטיוון טייל גערופן "F 18" אַטאַטשט צו אים, וואָס אַרבעט ווי אַ "קליינע גלאָביר".
ווען מען גיט אייך די אינדזשעקציע, רייזן די "פאלשע שליסלען מיט גלאָבירלעך צוגעבונדן" דורכן גאנצן קערפער דורך דעם בלוט, און באַפעסטיקט זיך צו אַלע "שלעסער" ("עסטראָגען רעצעפּטאָרן") אויף יענע ראַק צעלן.
דערנאך, בערך א שעה שפעטער, וועט מען אייך אריינלייגן אין א "PET סקען" מאשין. דער סקענער איז ווי א ספעציעלע קאמערא וואס קען דעטעקטירן דאס ליכט וואס קומט פון יענע "עלעקטרישע בלאָזן". ווען איר קוקט דערויף מיט דער קאמערא, אויב עס זענען יענע "ER-פאזיטיווע" קענסער צעלן ערגעץ אין קערפער, וועלן זיי אלע שיין גלאנצן.
דורך דעם מעטאָד קען דער דאָקטער זייער גענוי באַשטימען וואו דער ראַק געפינט זיך, צי ער האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער, און וויכטיקסטנס, צי עס איז אַן ER-פּאָזיטיווער טיפּ ראַק.
פארוואס דארפסטו דעם טעסט?
געוויינטלעך, ווען מען פארדעכטיגט ברוסט קענסער, נעמט דער דאקטאר א קליין שטיקל פונעם טומאר און פירט אויס א טעסט. דאס ווערט גערופן א "ביאפסיע". דאס קען באשטימען דעם טיפ קענסער.
אבער עס זענען דא עטלעכע פעלער וואו דער `פלואָראָעסטראַדיאָל F 18` טעסט איז זייער נוצלעך.
- ווען איר ווילט וויסן פּונקט צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון דעם קערפּער (מעטאַסטאַזיס).
- ווען עס איז אַ חשד אַז אַ פריער באַהאַנדלטער ראַק איז צוריקגעקומען.
- אויב עס איז דא קענסער אין א פלאץ וואס איז שווער דורכצופירן א ביאפסיע.
- זייט זיכער אז דער ראַק רעאַגירט צו די איצטיקע כאָרמאָנאַל באַהאַנדלונגען.
באַזירט אויף דעם אינפֿאָרמאַציע, וועט אייער דאָקטער קענען באַשטימען צי באַהאַנדלונגען ווי האָרמאָן טעראַפּיע זענען פּאַסיק פֿאַר אײַך.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט דעם וואַקסין
דאָס איז זייער וויכטיק. איידער איר באַקומט די וואַקסינע, וועט אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט אייך פרעגן אַ פּאָר פֿראַגעס. עס איז וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט אַז איר זאָלט זיי אַלע ענטפֿערן אמתדיק.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַלערגיעס צו דעם `פלואָראָעסטראַדיאָל F 18` אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב, זייט זיכער צו זאָגן אונדז וועגן דעם.
- שוואַנגערשאַפט: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, זאָלט איר זיכער זאָגן אייער דאָקטער. דאָס איז ווײַל אַ קליינע מאָס ראַדיאַציע ווערט גענוצט, וואָס איז נישט זיכער פֿאַרן בעיבי אין רחם.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: איר זאָלט אויך זאָגן אייער דאָקטער אויב איר גיט ברוסט־מילך. מען קען אייך רעקאָמענדירן צו אָפּשטעלן ברוסט־מילך פֿאַר אַ פּאָר שעה אָדער אַ טאָג נאָך באַקומען די וואַקסינע.
- אַנדערע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט: אויב איר נעמט מעדיקאַציע פֿאַר ברוסט ראַק אָדער קיין אַנדער צושטאַנד, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, ספּעציעל האָרמאָן-פֿאַרבונדענע מעדיקאַציעס.
| עטלעכע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. |
|---|
עס זענען דא עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אַפעקטירן די רעזולטאַטן פון דעם טעסט. אויב איר נעמט איינע פון די מעדיקאַמענטן, זאָגט אייער דאָקטער. ער אָדער זי וועט אייך זאָגן אויב איר דאַרפט אויפהערן זיי צו נעמען פֿאַר אַ פּאָר טעג איידער דעם טעסט. עטלעכע ביישפילן זענען:
|
| באַמערקונג: די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. זאָגט אייער דאָקטער וועגן יעדע מעדאַקאַציע, וויטאַמינס, אדער אפילו טראַדיציאָנעלע מעדיצינען וואָס איר נעמט. |
זענען דא עפעס זייַט-עפֿעקטן?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער פּראָצעדור, איז דאָ אַ מעגלעכקייט פון קליינע זייַט-עפֿעקטן, אָבער זיי זענען זייער זעלטן און נישט ערנסט.
| זייַט ווירקונג | וואָס זאָלסטו טאָן? |
|---|---|
| זאכן צו מעלדן צו אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט גלייך | |
שווערע אַלערגישע רעאַקציעס
| די זענען זייער זעלטן אָבער קענען זיין ערנסט. אויב איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער אָדער שוועסטער. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| ענדערונג אין טעם אין מויל | דאָס גייט געוויינטלעך אַוועק נאָך אַ וויילע. אויב עס בלייבט, זאָגט אייער דאָקטער. |
| ווייטיק, רעדנאַס, אָדער געשוואָלצעניש וואו די אינדזשעקשאַן איז געגעבן געוואָרן | דאָס פֿאַרשווינדט אויך געוויינטלעך פֿון זיך אַליין. אויב דער ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש פֿאַרגרעסערט זיך, זאָל מען מעלדן דעם מעדיצינישן מאַנשאַפֿט. |
וואָס צו טאָן אויב די דאָזע פון די מעדיצין וואַקסט?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נוצן אין שטוב. די וואַקסינע ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך טריינירטע מעדיצינישע שטאַב. דעריבער, איז די שאַנס צו באַקומען די אומרעכטע דאָזע זייער נידעריק. אויב איר טראַכט אַז דאָס איז געשען, אפילו אין זעלטענע פאַלן, גייט גלייך צום ETU (עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט) . אויב נייטיק, קענט איר אויך רופן דעם נאַציאָנאַלן פּויזאַנז אינפֿאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- `פֿלואָראָעסטראַדיאָל F 18` איז נישט קיין באַהאַנדלונג פֿאַר ראַק. עס איז אַן אינדזשעקשאַן געניצט אין אַ ספּעציעלן טעסט וואָס העלפֿט דיאַגנאָזירן די נאַטור פֿון ברוסט ראַק.
- דאָס קוקט דער עיקר אויף צי אייערע ראַק צעלן זענען "עסטראָגען רעצעפּטאָר-פּאָזיטיוו" (ER-פּאָזיטיוו) , דאָס הייסט צי דער האָרמאָן עסטראָגען העלפֿט דעם ראַק וואַקסן.
- די אינפֿאָרמאַציע איז זייער וויכטיק פֿאַר אײַער דאָקטער צו באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך, ספּעציעל האָרמאָן טעראַפּיע.
- דאָס איז זייער זיכער ווײַל עס ווערט געגעבן אונטער מעדיצינישער השגחה אין אַ שפּיטאָל. זייַט־עפֿעקטן זענען זייער זעלטן.
- פארן טעסט, זייט זיכער צו אינפארמירן דעם דאקטאר וועגן אלע אייערע אלערגיעס, שוואנגערשאפט, און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג