מיר טראַכטן אַלע וועגן די געזונט פּראָבלעמען וואָס אונדזערע עלטערן, זיידעס און באָבעס שטויסן זיך אָן ווען זיי ווערן עלטער, נישט אַזוי? מיר רעדן אָפט וועגן קראַנקייטן ווי קני ווייטיק, הויכן בלוטדרוק און צוקערקרענק, און מיר נעמען זיי צו די דאָקטוירים. אָבער מיינט אַלט ווערן נאָר קראַנקייטן? שטעלט זיך פֿאָר זייער איינזאַמקייט, מאַרגינאַליזירט ווערן פֿון דער געזעלשאַפֿט, עקאָנאָמישע פּראָבלעמען און די הילפֿלאָזיקייט וואָס זיי פֿילן ווען זיי קענען גאָרנישט טאָן אַליין... ווי שטאַרק אַפֿעקטירט דאָס אַלץ זייער לעבן? אַזוי רעדן מיר היינט וועגן אַ גרופּע מענטשן וואָס טראַכטן וועגן יעדן אַספּעקט פֿון אַלט ווערן, האָבן עקספּערט וויסן וועגן דעם און העלפֿן פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פֿון לעבן פֿון אונדזערע עלטערע. זיי ווערן גערופֿן געראָנטאָלאָגן .
פשוט געזאגט, ווער איז דער געראָנטאָלאָג?
פשוט געזאגט, א געראָנטאָלאָג איז אַ פּראָפעסיאָנאַל וואָס שטודירט דעם אַלטערן פּראָצעס און דאָס וואוילזיין פון עלטערע מענטשן. איצט טראַכט איר אפשר, "אָה... דאָס מיינט אַ דאָקטער וואָס באַהאַנדלט עלטערע מענטשן?" יאָ, דאָס איז אַ טייל דערפון. אָבער דאָס וואָרט געראָנטאָלאָג איז פיל ברייטער ווי דאָס.
טראַכט פון געראָנטאָלאָגן ווי אַ גרויסן שירעם. אונטער דעם שירעם זענען ספּעציאַליסטן אין פֿאַרשידענע פֿעלדער. אַלע פון זיי האָבן די געמיינזאַמע ציל צו מאַכן אַלט ווערן אַ בעסער, געזונטער און גליקלעכער לעבן. מענטשן וואָס קענען פאַלן אונטער דעם שירעם זענען:
- דאקטוירים: דאָס זענען וואָס מיר רופן געוויינטלעך געריאַטריקער . דאָס הייסט, דאקטוירים וואָס ספּעציאַליזירן זיך אין די קראַנקייטן פון עלטערע מענטשן. מיר וועלן רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט שפּעטער.
- שוועסטער: שוועסטער וואָס האָבן באַקומען ספּעציעלע טריינינג אין זאָרגן פֿאַר עלטערע מענטשן און זאָרגן פֿאַר זייער געזונט.
- ביאָלאָגן: די וואָס פאָרשן ענדערונגען וואָס פּאַסירן אויף דער צעלולער מדרגה אין דעם גוף ווען מיר ווערן עלטער.
- פּסיכאָלאָגן: די וואָס קאָנצענטרירן זיך אויף זאַכן ווי גייַסטיקע ענדערונגען וואָס פּאַסירן בעת אַלט ווערן, זכּרון אָנווער, איינזאַמקייט און דעפּרעסיע.
- סאציאלע ארבעטער: מענטשן וואס העלפן צושטעלן די עלטערע מיט די סאציאלע שטיצע, וואוינונג און עקאנאמישע הילף וואס זיי דארפן.
- עקאנאמיסטן: די וואס שטודירן די פינאנצן פון א פּענסיאָנירטן און ווי אן אַלטערנדיקע באַפעלקערונג ווירקט אויף דער עקאנאמיע פון לאַנד.
- געלערנטע אין די קונסטן אדער הומאַניטאַרע וויסנשאַפֿטן: די וואָס שטודירן ווי דער באַגריף פון אַלט ווערן רעפּרעזענטירט אין געזעלשאַפט און קולטור.
איצט פֿאַרשטייסטו, יאָ? אַ געראָנטאָלאָג איז נישט נאָר איין טיפּ מענטש. דאָס איז אַ ברייט פֿעלד וואָס פֿאַרבינדט וויסן פֿון פֿאַרשידענע פֿעלדער.
ווי טראַכט אַ געראָנטאָלאָג? זען דאָס גרויסע בילד
וואָס איז ספּעציעל וועגן אַ געראָנטאָלאָג איז אַז ווען זיי קוקן אויף אַן אַלטן מענטש, קוקן זיי נישט נאָר אויף זייער קראַנקייט. זיי באַטראַכטן דעם גאַנצן מענטש, די סביבה אין וועלכער זיי לעבן. זיי ווייסן זייער גוט אַז אַלט ווערן אַפעקטירט נישט אַלעמען אויף דעם זעלבן וועג.
טראַכט וועגן די ביישפילן:
1. וואוינען אין א פארדארבענעם געגנט: טראַכט וועגן אַ באָבע אין אונדזער דאָרף. דער דאָקטער זאָגט איר צו עסן נאַרהאַפֿטיקע עסן און גיין אַ ביסל יעדן טאָג. אָבער אויב עס איז נישטאָ קיין גוטער קראָם צו קויפן גרינסן און פרוכטן אין דאָרף וואו יענע באָבע וואוינט, אָדער אויב עס איז נישטאָ קיין זיכערער וועג אָדער פּאַרק צו גיין, ווי וועט זי נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס? אַ געראָנטאָלאָג טראַכט וועגן פּראַקטישע ענינים ווי די.
2. איינזאמקייט און סאציאלע פארבינדונגען: עטלעכע דערוואקסענע האבן קינדער וואס ארבעטן אין אויסלאנד, אדער אין אפגעזונדערטע געגנטן ווי קאלאמבא. זיי זענען אליין אין שטוב. ווען זיי האבן נישט מיט וועמען צו רעדן, פארערגערט זיך נישט נאר זייער גייסטישע געזונט, נאר אויך זייער פיזישע געזונט צוליב טרויער. א געראנטולאג פארשטייט ווי וויכטיג סאציאלע פארבינדונגען זענען פאר זיי, ווי גיין אין טעמפל, קירך, אדער זיך אנשליסן אין א דארף-פאראיין.
3. טראנספארטאציע שוועריקייטן: טראַכט וועגן אַ זיידן וואָס דאַרף גיין אין קליניק פֿאַר זיין מענסטרואַציע. ער קען נישט פֿאָרן אַן אויטאָ אַליין. זיינע קינדער זענען אין אַרבעט. ער דאַרף פֿאָרן מיטן בוס, און ער האָט שוועריקייטן. צוליב דעם קען ער אפילו אויסמיידן צו גיין אין קליניק. ווי אַפֿעקטירט דאָס זיין פֿרײַהייט און זעלבסט-רעספּעקט?
4. עלטער-פארשידענהייט: נאך פּענסיע, ווען איינער פרובירט צו געפינען א קליינע ארבעט, זאגן עטלעכע ארגאניזאציעס, "אוי, פעטער, מיר שטעלן אן יינגערע מענטשן." נישט נאר ברענגט דאס זיי פינאנציעלע פראבלעמען, נאר עס קען זיי אויך מאכן פילן "איך בין מער נישט נוצלעך פאר דער געזעלשאפט" און מאכן זיי פילן אנטמוטיגט.
עלטער ווערן איז נישט נאָר וועגן קראַנק ווערן. עס איז נאָר נאָך אַ בינע פון לעבן. יעדער דערוואַקסענער האט דאָס רעכט צו לעבן יענע בינע מיט ווירדע, גליק און געזונט. די ראָלע פון אַ געראָנטאָלאָג איז צו פירן דאָס.
געריאַטרישער און געראָנטאָלאָג: וואָס פּונקט איז דער חילוק צווישן די צוויי?
דאָ ווערן אַ סך מענטשן צעמישט. עס איז זייער וויכטיק קלאָר צו דערקלערן דעם חילוק צווישן די צוויי. לאָמיר דאָס באַטראַכטן אין אַ טאַבעלע כּדי עס זאָל זיין גרינגער.
| כאַראַקטעריסטיש | געריאַטרישער (אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין עלטערע מענטשן) | געראָנטאָלאָג (אַ ספּעציאַליסט אין דער שטודיע פון אַלטערן) |
|---|---|---|
| גרונטלעכע קוואַליפיקאַציע | אַ דאָקטער וואָס האָט אַ מעדיצינישן גראַד (ווי MBBS) און האָט ספּעציאַליזירטע טריינינג אין די קראַנקייטן פון עלטערע מענטשן. | אַ מענטש וואָס האָט באַקומען לפּחות אַ מאַגיסטער גראַד אָדער דאָקטאָראַט אין אַ טעמע פֿאַרבונדן מיט אַלט ווערן (למשל, פּסיכאָלאָגיע, סאָציאָלאָגיע, מעדיצין). |
| הויפּט פאָקוס | אידענטיפיצירן , באהאנדלען און פאַרהיטן קראַנקייטן וואָס זענען געוויינטלעך ביי עלטערע מענטשן (דיאַבעטעס, הויך בלוטדרוק, אַרטריט, זכּרון אָנווער). | שטודירן אַלע אַספּעקטן פון אַלט ווערן - פיזיש, גייסטיש, סאציאל און עקאָנאָמיש - און געפֿינען וועגן צו פֿאַרבעסערן זייער קוואַליטעט פון לעבן. |
| די אַרבעט וואָס ווערט געטאָן | פאַרשרײַבן מעדיקאַמענטן צו פּאַציענטן, זיי רעפֿערירן פֿאַר כירורגיע, און באַהאַנדלען פּאַציענטן אין שפּיטאָלן און קליניקן. | דורכפירן פאָרשונג, פֿאָרמולירן פּאָליטיק, קאָנסולטירן, צושטעלן בילדונג, פּלאַנירן פּראָגראַמען אין עלטערע היימען, און באַראַטן די רעגירונג. |
| פּשוט בייַשפּיל | דער דאָקטער וואָס באַהאַנדלט דיין באָבעס קני ווייטיק. | די סאציאלע ארבעטערין וואס גיט עצות וועגן א פאסיגע קינדער-גארטן פאר יענער באבע, ווייל זי האט שוועריגקייטן צו בלייבן אליין אין שטוב, אדער די פארשערין וואס דריקט אויף די רעגירונג צו שאפן אזעלכע צענטערס. |
פשוט געזאגט, יעדער געריאַטרישער איז אַ געראָנטאָלאָג, אָבער נישט יעדער געראָנטאָלאָג איז אַ געריאַטרישער (דאָקטער).
וואו ארבעטן די מענטשן? וואָס טוען זיי?
די אַרבעט פֿון אַ געראָנטאָלאָג איז זייער פֿאַרשיידנאַרטיק. זיי זענען נישט באַגרענעצט צו איין אָרט.
אַרבעטס־פּלעצער:
- שפיטעלער און קליניקן
- נורסינג היימען און לאנג-טערמין קער צענטערס
- קהילה צענטערס
- נישט-פאר-פראפיט ארגאניזאציעס און פירמעס
- פאָרשונג אינסטיטוטן
- אוניווערסיטעטן
אויפגאַבן אויסגעפירט:
- פּראָגראַם פּלאַנירונג:שאַפֿן זאַכן ווי געזונטהייט פּראָגראַמען, געניטונג קלאַסן, און קאָמפּיוטער לערנען קלאַסן וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר אונדזערע עלטערע מענטשן.
- קאָונסעלינג: באַראַטן עלטערע און זייערע משפּחות וועגן פּענסיע פּלאַנירונג, פינאַנציעלע פאַרוואַלטונג און האָוסינג אָפּציעס.
- פּאָליטיק־מאַכן: דריקן אויף דער רעגירונג צו שאַפֿן געזעצן וואָס זענען גינציק פֿאַר די עלטערע, און צו צושטעלן ספּעציעלע מעגלעכקייטן אין עפֿנטלעכן טראַנספּאָרט און באַנקן.
- פֿאָרשונג: זוכט איר נייע וויסן וועגן זאכן ווי ווי אזוי צו האַלטן דעם געזונט פֿון מוח ווען מען ווערט עלטער? ווי אזוי צו לעבן מיט כראָנישע קראַנקייטן?
- צושטעלן בילדונג: לערנען דעם ענין אין אוניווערסיטעטן, שאַפֿן צוקונפֿטיקע געראָנטאָלאָגן.
- דירעקטע זאָרג: ארבעטן אין שפּיטאָלן און נורסינג האָמעס צו דירעקט זאָרגן פֿאַר די עלטערע.
צוליב די פארשריטן אין מעדיצינישער וויסנשאפט לעבן מענטשן איצט לענגער ווי אלץ פריער. דאס מיינט אז די עלטערע באפעלקערונג אין אונזער לאנד וואקסט. ממילא איז עס נישט גענוג צו נאר מאכן זיי לעבן נאך א פאר יאר. עס איז זייער וויכטיג צו שאפן די סביבה וואו זיי קענען לעבן דאס לעבן פרייליך, געזונט, און מיט ווירדע. דאס איז די וויכטיגע ראלע וואס געראנטולאגן שפילן.
וואָס ווערט געפאָרשט אין געראָנטאָלאָגיע?
פאָרשונג אין דעם פעלד גיט אונדז אַ סך ווערטפולע אינפֿאָרמאַציע וועגן אַלט ווערן. דאָ זענען אַ פּאָר ביישפילן:
- מוח געזונט: עס איז נאָרמאַל צו דערפאַרן עטלעכע זכּרון אָנווער ווען מיר עלטער, אָבער פאָרשונג איז אין גאַנג צו דיפערענצירן צווישן דעמענץ און אנדערע באדינגונגען און וועגן צו האַלטן די מוח געזונט.
- השפּעה פון כראָנישע קראַנקייטן: שטודירן ווי כראָנישע קראַנקייטן ווי צוקערקרענק און כראָנישע אָבסטרוקטיווע לונגען קראַנקייט (COPD) ווירקן אויף די לעבן פון דערוואַקסענע.
- דערנערונג: וואָסערע דערנערונג דאַרף אַן אַלטערנדיקער קערפּער? וואָסערע דיעטע איז די בעסטע פֿאַר זיי?
- בענעפיטן פון וואקסינאציע: מען פארשט זיך צו זען ווי וואקסינען געגעבן צו דערוואקסענע (למשל, וואקסין קעגן לונגען-אנטצינדונג) קענען זיי באשיצן פון ערנסטע קראנקהייטן.
- מויל געזונט: ווייל די געזונט פון ציין און גומען ווירקט אויף די אלגעמיינע געזונט, ווערט ספעציעלע אויפמערקזאמקייט געגעבן צו די מויל געזונט פון דערוואקסענע.
- אינטעראקציע מיט בעלי חיים: מען פארשט אויך ווי אזוי האבן א ליבלינג (הונט, קאץ) קען רעדוצירן איינזאמקייט און סטרעס ביי עלטערע דערוואקסענע, און דערמיט פארבעסערן זייער לעבנס-קוואליטעט.
דורך ניצן די וויסן וואָס מיר האָבן באַקומען פֿון דער דאָזיקער פֿאָרשונג, אַרבעטן דאָקטוירים, רעגירונגען און סאָציאַלע אַרבעטער צו פֿאַרבעסערן דאָס לעבן פֿון אונדזערע עלטערע מענטשן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א געראָנטאָלאָג איז אַ פּראָפעסיאָנאַל אין אַ ברייטן פעלד וואָס שטודירט אַלע אַספּעקטן פון אַלט ווערן (פיזיש, גייסטיש, סאציאל). נישט אַלע פון זיי זענען דאָקטוירים.
- ווען זיי קוקן אויף אַ דערוואַקסענער'ס געזונט פּראָבלעם, באַטראַכטן זיי אויך די סאציאלע, עקאָנאָמישע און סביבה'דיקע פאַקטאָרן וואָס האָבן אַן השפּעה אויף עס.
- א געריאַטרישער איז אַ דאָקטער וואָס ספּעציאַליזירט זיך אין באַהאַנדלען עלטערע מענטשן. ער איז נאָר איין פּראָפעסיאָנאַל וואָס געהערט צו דער ברייטערער קאַטעגאָריע פון געראָנטאָלאָג.
- ווי אונדזער לאַנד'ס אַלטערנדיקע באַפעלקערונג וואַקסט, וועלן די באַדינונגען וואָס געראָנטאָלאָגן צושטעלן ווערן נאָך וויכטיקער אין דער צוקונפֿט.
- ווען איר זאָרגט זיך פֿאַר אַן עלטערן משפּחה־מיטגליד, טראַכט נישט נאָר וועגן זייערע פֿיזישע קראַנקייטן, נאָר אויך וועגן זייער גליק, איינזאַמקייט און סאָציאַלע פֿאַרבינדונגען. אויב איר האָט זאַכן, רעדט מיט אייער משפּחה־דאָקטער פֿאַר ווייטערדיקע עצה.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment