אויב עמעצער אין אייער משפּחה, אפשר אייער אייגענע קינד, ליידט פון אַ צושטאַנד גערופן דוטשענע מוסקולאַר דיסטראָפי (DMD), זוכט איר מסתּמא קעסיידער באַהאַנדלונגען דערפאַר. דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס שוואַכט ביסלעכווייַז די מוסקלען. אַזוי, אַ נייע באַהאַנדלונג דערפאַר הייסט גאָלאָדירסען. אין דעם אַרטיקל וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
ווי הייסט די מעדיצין גאָלאָדירסען?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס ווערט גענוצט צו באהאנדלען דושענע מוסקולאר דיסטראפי (DMD). יעצט לאמיר זען ווי אזוי עס ארבעט.
שטעלט זיך פאר אז די מוסקלען אין אונזער קערפער זענען ווי א וואנט. די ציגל אין דער וואנט ווערן צוזאמענגעהאלטן דורך א פראטעין גערופן 'דיסטראפין', ווי מאָרטער. ביי א מענטש מיט DMD ווערט דער מאָרטער, דאס הייסט, דער דיסטראפין פראטעין, נישט פראדוצירט. אזוי איז די וואנט גערופן מוסקל נישט שטארק, און ווערט ביסלעכווייז שוואכער.
די מעדיצין גאָלאָדירסען אַרבעט דורך העלפֿן דעם קערפּער מאַכן דעם דיסטראָפֿין פּראָטעין. דאָס העלפֿט צו פֿאַרגרעסערן מוסקל שטאַרקייט און קאָנטראָלירן דעם פּראָגרעס פֿון דער קראַנקייט.
זאכן וואָס איר זאָלט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיג צו געבן דעם דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער אָדער אייער קינד'ס געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו דערמאָנען די זאכן ספּעציעל.
- ניר קרענק: אויב איר האָט אַ ניר-פֿאַרבונדענע צושטאַנד, זאָלט איר אונדז זיכער דערציילן וועגן דעם.
- אַלערגיעס: זאָגט אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו גאָלאָדירסאַן אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער: אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו האָבן אַ בעיבי, זאָגט אייער דאָקטער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך, זאָלט איר דאָס אויך דערמאָנען.
באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע, וועט דער דאָקטער באַשליסן צי די מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אײַך צי נישט.
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים און נוצן.
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער . עס ווערט געגעבן נאָר דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טריינירטע שוועסטער, אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק .
אַזוי איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן וועגן דער דאָזע אָדער ווי עס ווערט געגעבן. די מעדיצינישע מאַנשאַפֿט וועט זיך אָפּגעבן מיט די זאַכן.
קען מען געבן דעם מעדיצין פאר קינדער?
יא, די מעדיצין ווערט אויך געגעבן צו קינדער מיט DMD. אבער אייער דאקטאר וועט אייך מסביר זיין די פארזיכערונגען און ספעציעלע באטראכטונגען וואס זענען פארמישט.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דער מעדיצין, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פאַרגיפטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אָפּטיילונג (ETU) פון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.
וויכטיג: די מעדיצין איז נאר פארן פאציענט. קיינמאל נישט געבן די מעדיצין צו קיינעם אנדערש.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיקאַציע?
דאָס איז אַ מעדיקאַציע וואָס דאַרף גענומען ווערן קאָנטינויִערלעך, לויט אַ באַשטימטן פּלאַן. דעריבער איז זייער וויכטיק צו נאָכפֿאָלגן די טעג און צייטן וואָס אייער דאָקטער גיט אייך פּונקטליך. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אויף דעם באַשטימטן דאַטע, רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער קליניק און לאָזט זיי וויסן. זיי וועלן אייך זאָגן וואָס צו טאָן ווייטער. לאָזט נישט אויס אייער מעדיקאַציע פֿאַר קיין סיבה.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען די גאָלאָדיראַן וואַקסינע פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט יפעקץ. אָבער נישט יעדער באַקומט זיי. לאָמיר דאָס צעטיילן אין צוויי טיילן.
| מעגלעכע זייַט יפעקס פון גאָלאָדירסען | |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס דאַרפן באַלדיקע מעדיצינישע ופמערקזאַמקייט | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט ויסשלאָג, יטשינג, רעדנאַס, געשוואָלן פון די פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| קאָפּווייטיק | אָפטע קאָפּווייטיק. |
| פיבער | פילט זיך מיט היץ. |
| הוסט און קעלט | הוסט, פליסנדיקע נאָז, אדער פארשטאפטע נאָז. |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | מאָגן ווייטיק, איבלקייט, ברעכן. |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר דערלעבט עפּעס אַנדערש, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- גאָלאָדירסען איז אַ ספּעציעלע וואַקסינע געניצט צו באַהאַנדלען דוטשענע מוסקולאַר דיסטראָפי (DMD).
- דאָס העלפֿט דעם קערפּער צו מאַכן אַ פּראָטעין גערופֿן דיסטראָפֿין, וואָס איז וויכטיק פֿאַר מוסקלען.
- די מעדיצין ווערט געגעבן אינטראַווענאָז אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. דעריבער, וועט איר נישט מעגן עס נעמען אהיים.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, ספּעציעל ניר קרענק און אַלערגיעס.
- אויב איר דערפאַרט אַלערגישע סימפּטאָמען ווי אַ ויסשלאָג, געשוואָלצעניש, אָדער סימפּטאָמען וואָס ווײַזן אויף ניר שאָדן, ווי אַ פאַרקלענערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער.
- זייט זיכער צו גיין צום דאָקטער אין די טעג און צייטן וואָס ער גיט אייך און באַקומען באַהאַנדלונג. לאָזט נישט אויס אייערע מעדיקאַציע אַפּוינטמאַנץ.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג