צי איר פילט זיך שוין אמאל יענע ברענענדיקע געפיל אין ברוסט נאך א שווערער מאלצייט? עס פילט זיך אפט ווי מאגן זויער שטייגט צוריק ארויף. ווען דאס פאסירט, נעמען אסאך פון אונז אן אנטאסיד פון דער אפּטייק. אבער וואס פונקטליך זענען אנטאסידס ? ווי אזוי ארבעטן זיי, און איז עס זיכער זיי צו נעמען רעגולער? לאמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאל היינט ביי ניראָגי לאַנקאַ.
פשוט געזאגט, וואָס זענען אַנטאַסאַדס?
אַנטאַסאַדס זענען מעדיקאַציעס וואָס רעדוצירן מאָגן זויערקייט, און געבן שנעלע רעליעף פֿאַר האַרץ ברענעניש און נישט-פֿאַרדייאונג . נאָרמאַלערווייַז פּראָדוצירט דיין מאָגן זויער צו העלפֿן פֿאַרדייַען עסן. מאַנטשמאָל ווערט די זויער פּראָדוצירט אין איבעריק אָדער באַוועגט זיך אַרויף צו דיין האַלדז , וואָס איז וואָס פאַראורזאַכט יענע ווייטיקדיקע ברענענדיקע געפֿיל. אַן אַנטאַסאַד אַרבעט דורך נויטראַליזירן די איבעריקע זויער, עפֿעקטיוו "אַראָפּדרייען די היץ" צו געבן באַלדיקע רעליעף.
איר קענט זיי קויפן אָן אַ רעצעפּט. זיי זענען פֿאַראַן אין פֿאַרשידענע פֿאָרמען, אַרייַנגערעכנט פֿליסיקייטן און קייענדיקע טאַבלעטן .
וואָס סימפּטאָמען פֿאַרלייכטערן אַנטאַסאַדס?
אויב איר דערפאַרט די פאלגענדע סימפּטאָמען, קען אַן אַנטאַסיד צושטעלן צייטווייליגע רעליעף.
| סימפּטאָם | באַשרייַבונג |
|---|---|
| האַרצברענעניש | א ברענענדיק געפיל אין צענטער פון ברוסטקאסטן, וואס קומט אפט פאר נאך מאלצייטן אדער ביינאכט. |
| זויערער טעם | א זויער אדער ביטערע טעם אין מויל געפֿירט דורך זויער רעפלוקס. |
| בלאָוטינג | א געפיל פון פולקייט אדער דרוק אין מאגן נאך עסן. |
| לייכטע אומבאקוועמקייט | אַלגעמיינע ומבאַקוועמקייט אָדער נודנע ווייטיק אין דער ברוסט אָדער מאָגן געגנט. |
ווען ווערן אַנטאַסאַדס גענוצט?
אַנטאַסאַדס זענען בכלל געמיינט פֿאַר געלעגנטלעכע האַרץ-ברענעניש און נישט-פֿאַרדייאונג - נישט פֿאַר טעגלעכן, לאַנג-טערמין נוצן. זיי קענען העלפֿן פאַרוואַלטן סימפּטאָמען פֿאַרבונדן מיט:
- זויער רעפלוקס ( GERD : גאַסטראָעסאָפאַגעאַל רעפלוקס קרענק)
- גאַסטריטיס (אָנצינדונג פון די מאָגן ליינינג)
- מאָגן געשווירן
קריטיש, געדענקט אז אַנטאַסאַדס אונטערדריקן בלויז סימפּטאָמען צייטווייליק; זיי באַהאַנדלען נישט די אונטערלייגנדיקע סיבה פון דעם צושטאַנד.
ווער זאָל זיך באַראַטן מיט אַ דאָקטער איידער ער נעמט אַנטאַסאַדס?
כאָטש זיכער פֿאַר רובֿ מענטשן, מוזט איר זיך באַראַטן מיט אייער דאָקטער אויב איר פאַלט אין איינע פון די פאלגענדע קאַטעגאָריעס:
- איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער.
- דו ביסט ברוסט-פיטערן.
- איר נעמט אנדערע מעדיקאַמענטן (אַנטאַסאַדס קענען אַרייַנמישן זיך מיט ווי אנדערע דרוגס ווערן אַבזאָרבירט).
- איר האָט ניר אָדער לעבער קרענק.
- איר האָט האַרץ דורכפאַל אָדער הויכן בלוטדרוק .
- מען האט אייך געראטן צו נאכפאלגן א נידעריק-סאָדיום דיעטע.
- איר גיט עס צו אַ קינד אונטער 12 יאָר אַלט.
ווי זאָל מען נעמען אַנטאַסאַדס?
איר קענט נעמען אַן אַנטאַסיד אַזוי שנעל ווי סימפּטאָמען דערשייַנען. אַלטערנאַטיוולי, ווײַל סימפּטאָמען ווערן אָפט ערגער אַ שעה נאָך אַ מאָלצײַט, קענט איר זיי נעמען דעמאָלט. שטענדיק פֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דער פּאַקאַדזשינג. דאָזעס זענען אַנדערש לויט פּראָדוקט, אַזוי זײַט זיכער צו פֿאָלגן די אינסטרוקציעס אויף דער עטיקעט וועגן דער מאָס און אָפֿטקײַט פֿון באַניץ.
אויב איר פילט אומבאקוועמקייט ביינאכט, קענט איר נעמען אן אנטאציד פארן שלאפן גיין. אבער, זייט זיכער אז איר נעמט עס נישט מיט עסן.
וויכטיקע נאטיץ: אויב אייערע סימפּטאָמען זענען שטענדיק אָדער פּאַסירן טעגלעך, פאַרלאָזט זיך נישט אויף לאַנג-טערמין אַנטאַסיד נוצן. ביטע קאָנסולטירט זיך גלייך מיט אייער דאָקטער צו באַשטימען די גרונט פון אייער ומבאַקוועמקייט.
צי אַנטאַסאַדס האָבן זייַט יפעקץ?
זייַט-עפֿעקטן זענען זעלטן ווען מען ניצט עס טיילמאָל. אָבער, אָפֿט אָדער איבערגעטריבענע נוצן קען פֿירן צו מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| ענדערונגען אין דיידזשעסטיוו סיסטעם | פאַרשטאָפּונג אָדער שילשל (ווערייִרט לויט די אינהאַלטן; למשל, קאַלסיום/אַלומינום קען פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג, בשעת מאַגנעזיום קען פאַראורזאַכן שילשל). |
| אַלגעמיין | קאָפּווייטיק, איבלקייט, בויך ווייטיק, אדער פלאַטולענץ (גאַז). |
| זויער ריבאַונד | דער קערפער פּראָדוצירט מער זויער ווי געוויינטלעך נאָך אויפהערן נעמען דעם אַנטאַסיד. |
| נעוראָטאָקסיסיטי | קען פּאַסירן מיט לאַנג-טערמין נוצן פון אַלומינום-באַזירט אַנטאַסאַדז, ספּעציעל ביי פּאַטיענץ מיט ניר קרענק. |
| אָסטעאָפּעניאַ (ביין שוואַכונג) | מעגלעך צוליב פאָספֿאַט אויסשעפּונג געפֿירט דורך כראָנישע נוצן פון אַלומינום-באַזירטע אַנטאַסאַדס. |
| היפּערקאַלסעמיאַ | הויכע בלוט קאַלסיום לעוועלס ריזאַלטינג פון יבעריק אָדער לאַנג-טערמין נוצן פון קאַלסיום קאַרבאָנאַט אַנטאַסאַדז. |
אַנטאַסאַדס און אַנדערע מעדאַקיישאַנז
אַנטאַסאַדס קענען שטערן די אַבזאָרפּציע פון אַנדערע מעדאַקיישאַנז. אויב איר נעמט אַנדערע רעצעפּטן, ביטע קאָנסולטירט אייער דאָקטער איידער איר ניצט אַן אַנטאַסאַד. ווי אַ גענעראַלער הערשן, נעמט אייערע אַנדערע מעדאַקיישאַנז לפּחות איין שעה איידער אָדער פיר שעה נאָך איר נעמט אַן אַנטאַסאַד.
אַנטאַסאַדס און אַלקאָהאָל
כאָטש עס איז נישטאָ קיין דירעקטע אינטעראַקציע צווישן אַנטאַסאַדס און אַלקאָהאָל, ביטע געדענקט אַז אַלקאָהאָל קען רייצן דיין מאָגן ליינינג און ערגער מאַכן דיין סימפּטאָמס. צוליב דעם איז בעסטער צו ויסמיידן ביידע.
אַלטערנאַטיווע מעדיקאַציעס מיט אַנדערע מעכאַניזמען
נישט אלע הארץ-ברענעניש באהאנדלונגען זענען אנטאסידס. געוויסע מעדיקאציעס ארבעטן דורך רעדוצירן די פראדוקציע פון מאגן זויער, משא"כ אנטאסידס נויטראליזירן נאר די זויער וואס איז שוין דא.
ביישפילן אַרייַננעמען:
- עסאָמעפּראַזאָל (נעקסיום®)
- אָמעפּראַזאָל (פּרילאָסעק®)
- פאַמאָטידין (פּעפּסיד®)
- פּאַנטאָפּראַזאָל (פּראָטאָניקס®)
די ווערן בכלל פארשריבן דורך א דאקטאר פאר לענגער-טערמין באהאנדלונג.
שליסל לעקציעס (ניראָגי לאַנקאַ עצה)
- אַנטאַסאַדס צושטעלן שנעלע, צייטווייליגע רעליעף פֿאַר האַרץ-ברענעניש און נישט-פֿאַרדייאונג; זיי באַהאַנדלען נישט דעם אונטערלייגנדיקן צושטאַנד.
- אויב איר דערפאַרט האַרץ-ברענעניש מער ווי צוויי מאָל אַ וואָך, קאָנסולטירט זיך מיט אייער דאָקטער אַנשטאָט זיך צו פֿאַרלאָזן אויף אַנטאַסאַדס.
- אויב איר זענט שוואַנגער, גיט ברוסט־מילך, נעמט אַנדערע מעדיקאַמענטן, אָדער האָט אַ כראָנישע קראַנקייט (ספּעציעל ניר־קראַנקייט), איז מעדיצינישע עצה נייטיק איידער איר נעמט קיין אַנטאַסיד.
- שטענדיק פֿאָלגן די דאָזירונג אינסטרוקציעס אויף דער פּאַקאַדזשינג. נישט איבערשרייטן די רעקאָמענדירטע נוצן.
- אַנטאַסאַדס און זויער-רעדוסערס (ווי אָמעפּראַזאָל/עסאָמעפּראַזאָל) זענען אַנדערש; אייער דאָקטער וועט באַשטימען די מערסט פּאַסיק באַהאַנדלונג פֿאַר אייערע ספּעציפֿישע באַדערפֿנישן.
