האט אייער קליינער האַנט, פֿוס און מויל קראַנקייט? (האַנט, פֿוס און מויל קראַנקייט) זאָרגט נישט, לאָמיר אויסגעפֿינען די פרטים!

וויל אייער קליינער פלוצלינג נישט עסן? וויינט ער ווי עפּעס איז אים איינגעשטעקט אין מויל? האט ער אין א פאר טעג אנטוויקלט רויטע בליסטערס אויף די האנט-פלאַכן און פֿיס-זאָלן? נו, מיר גייען רעדן וועגן האַנט-פֿוס-און-מויל קרענק (HFMD), וואָס פילע פֿון אייך האָבן שוין געהערט פֿון. כאָטש דאָס איז אַ געוויינטלעכע און שרעקלעכע טעמע צווישן עלטערן פֿון יונגע קינדער, איז עס טאַקע זייער גרינג צו באַהאַנדלען אויב איר זענט ריכטיק אינפֿאָרמירט וועגן דעם.

פשוט געזאגט, וואָס איז האַנט, פֿוס און מויל קרענק (HFMD)?

דאָס איז אַ געוויינטלעכע, שטאַרק אָנשטעקנדיקע וויראַלע קראַנקייט. עס באַקומט איר נאָמען פֿון דעם בלאָטער-ווי ויסשלאָג וואָס דערשיינט מערסטנס אויף אַ קינדס הענט און פֿיס (ספּעציעל די האַנטפלאַכן און פֿיס-זאָלן), און ווייטיקדיקע וואונדן אין מויל . אָבער געדענקט, די בלאָטערס קענען דערשייַנען ניט בלויז אויף די הענט, פֿיס און מויל, נאָר אויך אויף דעם קינדס ברוסט, רוקן, גלידער, פּאָשעט און געשלעכט-אָרגאַנען.

די קראַנקייט איז מערסטנס פאַרשפּרייט ביי קינדער אונטערן עלטער פון 5 יאָר. עס פאַרשפּרייט זיך זייער שנעל, ספּעציעל צווישן פאַר-שול (טאָג-קערידזש) און שול-גייענדיקע קינדער. אָבער, עלטערע קינדער און, זעלטן, דערוואַקסענע קענען אויך באַקומען די קראַנקייט. ווייל עס זענען עטלעכע טייפּס ווירוסן וואָס קענען פאַראורזאַכן די קראַנקייט, איז עס מעגלעך צו באַקומען די קראַנקייט מער ווי איין מאָל.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דער קראַנקייט? לאָמיר לערנען וועגן איר שריט ביי שריט.

די סימפּטאָמען פון דער קראַנקייט דערשייַנען געוויינטלעך אין צוויי סטאַגעס. אין די פריע טעג, ווייַזן זיי סימפּטאָמען ענלעך צו די פון אַ פּראָסט קאַלט. דערנאָך, דערשייַנען די באַקאַנטע בליסטערס. לאָמיר קוקן אויף דעם כּדי צו פֿאַרשטיין עס קלאָר.

געוויינטלעך, פארשווינדן אלע די סימפטאמען אינגאנצן אין 7-10 טעג. אבער, עס קען נעמען אביסל לענגער פארן ווירוס צו אינגאנצן פארשווינדן פון קערפער ביי קינדער אונטער 2 יאר אלט.

ווי אזוי אַנטוויקלט זיך די קראַנקייט? און איז זי אויך אָנשטעקנדיק?

HFMD ווערט געפֿירט דורך עטלעכע טיפּן ווירוסן וואָס געהערן צו די קאָקססאַקיווירוס און ענטעראָווירוס משפּחות. די ווירוסן לעבן אין אונדזער פֿאַרדייאונגס־טראַקט.

יא, די קראנקהייט איז באשטימט שטארק אנשטעקנדיק. דאס קינד איז מערסט אנשטעקנדיק אין די ערשטע פאר טעג איידער סימפטאמען, ספעציעל הויט בליסטערס, דערשייַנען. אפילו נאכדעם וואס די בליסטערס זענען אויסגעטריקנט, קען דער ווירוס ווערן אפגעגעבן אין דעם קינד'ס שטול פאר וואכן. דעריבער איז וויכטיג צו זיין זייער פארזיכטיג וועגן ריינקייט.

וועגן ווי די קראַנקייט פֿאַרשפּרייט זיך:

• דורך איינאטעמען קליינע טראָפּלעך וואָס גייען אַרײַן אין דער לופט ווען אַן אינפעקטירטער מענטש הוסט אָדער ניסט .
• דורך אָנרירן די אויגן, נאָז אָדער מויל מיט שמוציקע הענט נאָך באַקומען שפּייַעכץ, פעסעס אָדער פּישעכץ פֿון אַ קראַנקן מענטש.
• דורך דירעקטן קאָנטאַקט מיט דער פליסיקייט פֿון די בליסטערס אויף דער פּאַציענט'ס הויט.
• דורך קושן אדער ארומנעמען עמעצן וואס האט די קראנקהייט.
• דורך טיילן זאכן ווי גלעזלעך, טעלער, לעפל און האַנטעכער וואָס דער פּאַציענט ניצט.
• דורך אָנרירן ייבערפלאַכן ווי שפּילצייַג און טיר הענטלעך וואָס זענען קאָנטאַמינירט מיטן ווירוס און דערנאָך אָנרירן אייערע אויגן, נאָז און מויל מיט די זעלבע הענט.

זענען דא עפעס קאמפליקאציעס פון וואס צו מורא האבן?

ערשטנס, ערנסטע קאמפליקאציעס פון דעם קרענק זענען זייער זעלטן. זייט נישט אומנייטיק דערשראקן. אבער ס'איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק.

• אויסטריקעניש: ווייטיקדיקע מויל וואונדן קענען מאַכן עס זייער שווער פֿאַר אַ קינד צו עסן אָדער טרינקען. דאָס קען פירן צו אויסטריקעניש, וואָס איז עפּעס וואָס מיר דאַרפֿן זיין זייער פֿאָרזיכטיק וועגן.
• נאָגל פּילינג:עטלעכע קינדער קענען פארלירן איינע אדער מער פון זייערע פינגער- אדער ציין-נעגל נאכדעם וואס די קראנקהייט האט זיך פארשוואונדן. דאס איז צייטווייליג, און נייע נעגל וועלן צוריק וואקסן.
• וויראַלע מענינגיטיס און ענצעפאַליטיס: דאָס זענען זייער זעלטן אָבער ערנסטע קאָמפּליקאַציעס. זיי אַרייַננעמען אינפעקציע און געשוואָלן פון דעם מוח אָדער די מעמבראַנעס וואָס דעקן דעם מוח. אויב אייער קינד ווייזט סימפּטאָמס ווי שטרענגע קאָפּווייטיק, שטייפער האַלדז, איבערגעטריבענע שלעפעריקייט, אָדער צעמישעניש, זאָלן זיי גלייך ווערן האָספּיטאַליזירט. אָבער געדענקט, די צושטאנדן זענען זייער זעלטן.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער דאָס? וואָס איז די באַהאַנדלונג?

א דאקטאר קען געווענליך דיאגנאזירן HFMD דורך אויספארשן די וואונדן אין א קינד'ס מויל און בליסטערס אויף זייער הויט. מאנchmal קען מען נעמען א מוסטער פון האַלדז אדער בליסטער און שיקן צו א לאבאראטאריע פאר טעסטן, אבער דאס איז נישט שטענדיג נויטיג.

עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג אָדער היילמיטל פֿאַר דער קראַנקייט. ווײַל דאָס איז אַ וויראַלע קראַנקייט , געבן אַנטיביאָטיקס נישט קיין רעליעף.

דער בעסטער טייל איז, רובֿ קינדער היילן זיך אין אַ פּאָר טעג מיט פּשוטער היים־באַהאַנדלונג. אַלץ וואָס מיר טוען איז באַהאַנדלען די סימפּטאָמען.

באַהאַנדלונגען וואָס איר קענט טאָן אין שטוב

• פֿאַר פֿיבער און ווייטיק: איר קענט געבן אַ ווייטיק-לינדערער ווי פּאַראַצעטאַמאָל אָדער יבופּראָפֿען אין דער מאָס רעקאָמענדירט דורך אייער דאָקטער. גיט נישט קינדער אַספּירין פֿאַר קיין סיבה.
• פֿאַר מויל וואונדן: אויב אייער קינד איז אַ ביסל עלטער, קענט איר שווענקען זייער מויל מיט וואַרעם זאַלץ וואַסער. דאָס וועט העלפֿן רעדוצירן דעם ווייטיק אַ ביסל.
• עסן און טרינקען:
• געבט קאלטע זאכן . הייסע אדער ווארעמע געטראנקען און עסן קענען מאכן דעם מויל ווייטאג ערגער.
• געבט קאלטע, גרינג-צו-שלינגען זאכן ווי אייז פּאַקס, יאָגורט, זשעלי און פּודינג.
• פֿאַרמײַדט געבן געווירציקע, הייסע און זויערע עסנוואַרג (ווי מאַראַנצן און לימענעס). די קענען פֿאַרגרעסערן דעם ווייטיק פֿון מויל־געשוויירן.
• דאָס וויכטיקסטע איז צו געבן אייער קינד אַ סך פליסיקייטן. גיט קליינע מאָסן וואַסער, מילך און אַנדערע פליסיקייטן אָפט.

ווען דאַרף מען זען אַ דאָקטער אין אַ נויטפאַל?

כאָטש דעם צושטאַנד קען געוויינטלעך באַהאַנדלט ווערן אין שטוב, אין עטלעכע פאַלן איז עס וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף. זייט באַוואוסטזיניק וועגן די פאלגענדע סימפּטאָמען.

ווי קענען מיר פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט?

ריינקייט איז די וויכטיגסטע זאך. דורך נאכפאלגן די איינפאכע טריט, קענט איר פארמיידן די פארשפרייטונג פון דער קראנקהייט צו אנדערע אין אייער פאמיליע און צו דער געזעלשאפט.

• וואַשט אָפט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס, ספּעציעל נאָך טוישן אייער בעיבי'ס ווינדל, נאָך נוצן דעם טואַלעט, איידער צוגרייטן עסן, און איידער עסן.
• האַלט די ייבערפלאַכן ריין: רייניקט אָפט אָנגערירטע זאַכן ווי שפּילצייַג, טיר הענטלעך און טישן מיט דיסינפעקטאַנט.
• פֿאַרמייַדן טיילן: פֿאַרמייַדן צו טיילן דיין קינד 'ס טעפּלעך, טעלערס, לעפל און האַנטוכער מיט אנדערע.
• האַלט אייער קינד אין שטוב: אויב אייער קינד איז קראַנק, זאָלט איר זיי נישט שיקן אין שול אָדער פאַר-שול ביז זייער היץ איז אַוועק, זייערע בליסטערס זענען אויסגעטריקנט, און זיי זענען אַקטיוו ווי געוויינטלעך. פרעגט זיך נאך אייער דאָקטער צו מאַכן זיכער.
• דעק צו דיין מויל ווען דו הוסטסט אדער ניסט: לערנט דיין קינד צו בייגן זיין עלנבויגן און הוסטן אדער ניסן אין אים.

נאך אפאר פראגעס וועגן דעם קרענק...

צי באַקומען דערוואַקסענע אויך די קראַנקייט?

יא, עס קען זיך אַנטוויקלען. אָבער עס איז נישט אַזוי געוויינטלעך ווי ביי קינדער. רובֿ מאָל, אפילו אויב עס אַנטוויקלט זיך ביי דערוואַקסענע, ווייזט עס נישט קיין סימפּטאָמען, אָדער עס ווייזט זייער מילדע סימפּטאָמען.

איז דאָס פֿאַרבונדן מיט פֿוס-און-מויל קראַנקייט אין חיות?

בכלל נישט.דאָס איז אַ פּונקט וואו אַ סך מענטשן ווערן צעמישט. די קראַנקייט וואָס באַטראָפט חיות (ווי רינדער, חזירים און ציגן) ווערט געפֿירט דורך אַ גאָר אַנדערשן ווירוס. יענע קראַנקייט איז נישט אָנשטעקנדיק פֿאַר מענטשן. ענלעך, די HFMD קראַנקייט וואָס באַטראָפט מענטשן איז נישט אָנשטעקנדיק פֿאַר חיות.