האָט איר באַמערקט אַ מאָדנע קאָליר אויף אייער קינדס קערפּער און זענט איר באַזאָרגט? אפשר פילט איר אַ ביסל שווער ווען איר רירט דעם אָרט. איר קענט טראַכטן אַז דאָס איז אַ הויט פּראָבלעם וואָס קומט געוויינטלעך פֿאַר ביי קינדער, אָבער איר קענט טראַכטן אַז דאָס איז אַ ביסל אַנדערש. אין צייטן ווי די איז עס זייער וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם. הייַנט רעדן מיר וועגן אַ צושטאַנד וואָס קומט פֿאַר ביי קינדער, אָבער פילע מענטשן האָבן נישט געהערט וועגן אים, אָבער עס איז ווערט צו וויסן וועגן אים.
וואָס איז יוגנטלעך לאָקאַליזירט סקלעראָדערמאַ?
פשוט געזאגט, דאס איז אן אויטאימיון צושטאנד אין וועלכן א קינד'ס הויט ווערט אומגעווענליך דיק און ענג. אן אנדער נאמען דערפאר איז `(מאָרפעאַ)`.
דאס ווארט 'סקלעראדערמא' אליין איז צוזאמענגעשטעלט פון צוויי גריכישע ווערטער. "סקלעראַ" מיינט 'האַרט', און "דערמאַ" מיינט 'הויט'. אַזוי די באַדייטונג איז "האַרטע הויט" . "לאָקאַליזירט" מיינט אַז עס איז ספּעציפֿיש , דאָס הייסט אַז עס אַפעקטירט בלויז באַגרענעצטע געביטן פון דעם גוף.
נו, לאָמיר איצט זען ווי דאָס פּאַסירט. מיר אַלע האָבן אַ פֿאַרטיידיקונג סיסטעם אין אונדזערע קערפּערס וואָס באַשיצט אונדז פֿון קראַנקייטן. מיר רופֿן עס די אימונע סיסטעם. אָבער אין דעם צושטאַנד, הייבט דאָס קינדס אייגענע אימונע סיסטעם פֿאַלש אָן צו אַטאַקירן זיין אייגענע הויט . אין ענטפֿער צו דעם אַטאַק, הייבט די הויט אָן צו שוועלן (אָנצינדונג). די געשוועלטקייט פֿאַראורזאַכט די צעלן אין דער הויט צו פּראָדוצירן צו פֿיל פֿון אַ פּראָטעין גערופֿן קאָלאַגען.
טראַכט דערפון ווי אַ נאָרבע וואָס פאָרמירט זיך נאָך אַ שאָדן. אָבער וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז די הויט ווערט האַרט ווי אַ נאָרבע אָן אַ שאָדן. מיר רופן דאָס "(פיבראָזיס)". איר קענט דאָס זען אויף אייער קינד'ס קערפּער ווי אַ פֿאַרבלאָסטער פֿלעק.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון דעם קרענק?
עס זענען דא עטלעכע פארשידענע טיפן פון דעם צושטאנד, לאקאליזירטע סקלעראדערמא. יעדער טיפ האט עטוואס אנדערע סימפטאמען.
| טיפ פון קראַנקייט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אַרומגעשריבן אָדער פּלאַק מאָרפעאַ | דאָס איז דער מערסטער געוויינטלעכער טיפּ. עס דערשיינט ווי איין אָדער מער קייַלעכיקע אָדער אָוואַל-פאָרמיקע פּלאַקס. די באַטראַפֿן דער הויפּט די הויט. מאל קען די געוועב אונטער דער הויט אויך זיין לייכט באַטראָפֿן. |
| לינעאַר מאָרפעאַ | ביי דעם טיפ, דערשייַנען די פלעקן אין אַ ליניע-ווי מוסטער. עס קוקט אויס ווי עמעצער האט געצייכנט אַ ליניע מיט אַ ליניאַל. די קענען דערשייַנען אויף די קינדס אָרעמס און פיס. די געפאַר פון דעם איז אַז די שטייפקייט קען אויך אַפעקטירן די מוסקלען און ביינער אונטער, מאַכנדיג עס שווער צו בייגן און אויסגלייכן די גלידער. דאָס קען אויך אַפעקטירן דעם קינדס וואוקס. |
| גענעראַליזירטע מאָרפֿעאַ | אין דעם, דערשייַנען מער ווי פיר גרויסע פלעקן אויף מער ווי צוויי טיילן פון דעם קערפער. זיי דערשייַנען געוויינטלעך מערסטנס אויף דעם שטאַם און די פיס. די פלעקן קענען אויך צונויפגיסן און ווערן גרעסער. |
| טיף מאָרפעאַ | דאָס איז דער ערנסטסטער און זעלטנסטער טיפּ. עס אַפעקטירט די געוועבן טיף אונטער דער הויט, ווי די מוסקלען און ביינער. דאָס קינד קען אויך דערפאַרן ווייטיק אין דעם טיפּ. |
וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון דער דאָזיקער קראַנקייט?
אין דעם פאַל, טוישן זיך די סימפּטאָמען ביסלעכווייַז מיט דער צייט. עס איז נישט וואָס איר זעט אין אָנהייב, נאָר וואָס איר זעט נאָך אַ וויילע. לאָמיר זען ווי די פלעקן טוישן זיך.
- פריע שטאפל: ערשטנס, דערשיינט א רויטלעך-לילא פלעק אויף דער הויט פונעם קינד. אין דעם פונקט איז די הויט נאך נישט פעסט.
- מיטעלע שטאפל: נאך א פאר טעג ווערן די פלעקן הארט און אביסל געשוואלן. דער צענטער פונעם פלעק באקומט א ווייסע אדער געלע וואקסיקע גלאנץ. א ראזעווע אדער לילא האלא קען זיין קענטיק ארום אים.
- שפּעטער: מיט דער צייט וועט די געשוואָלצעניש און שטייפקייט זיך פֿאַרמינערן, און די הויט אין יענע געביטן קען ווערן ברוין אָדער אפילו ווײַס און פֿאַרלירן איר קאָליר.
אַנדערע סימפּטאָמען געזען אין שווערע פאַלן
אין עטלעכע שווערע פעלער, ווירקט דער צושטאנד אויך אויף די געוועבן אונטער דער הויט, אזוי קענען אנדערע סימפטאמען אויך דערשיינען.
- ווייטיק און אומבאַקוועמקייט.
- באגרענעצטע באַוועגונג פון גלידער און מוסקלען.
- אויב די פלעקן דערשייַנען אויף דעם פּנים, קענען זיי פאַראורזאַכן פּראָבלעמען מיט ציין אָדער זעאונג.
כאָטש די פלעקן קענען פֿאַרשווינדן מיט באַהאַנדלונג, קענען זיי מאַנטשמאָל ווידער אויפֿפֿלאַקערן.
וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם מצב?
אין פאַקט, די גענויע סיבה פון דעם צושטאַנד (סקלעראָדערמאַ) איז נאָך נישט געפֿונען געוואָרן . אָבער, דאָקטוירים גלויבן אַז עס איז געפֿירט דורך אַ קאָמבינאַציע פון גענעטישע און סביבה־פֿאַקטאָרן.
דאָס מיינט אַז עטלעכע קינדער האָבן אַ גענעטישע פּרעדיספּאָזיציע צו האָבן דעם טיפּ פון ימיון סיסטעם רעאַקציע. דערנאָך, עפּעס אין דער סביבה, אַזאַ ווי אַן ינפעקציע אָדער אַ הויט שאָדן, קען אַרויסרופן דעם צושטאַנד. אָבער דאָס איז נישט קיין קאַנטיידזשאַס קראַנקייט .
דאָקטער, ווי דיאַגנאָזירט איר דאָס?
ווען איר נעמט אייער קינד צו א דאקטאר, וועט ער אדער זי ערשטנס אויספארשן דאס קינד קערפול און אייך פרעגן וועגן די סימפטאמען. אפט קען מען דערקענען די קראנקהייט דורך דעם אויסזען פון די פלעקן אויף דער הויט.
אבער, צו באשטעטיגן די דיאגנאז און באשטימען די טיפקייט פון דער קראנקהייט, קען מען מאנchmal דורכפירן עטלעכע טעסטן.
- הויט ביאָפּסי: דאָס באַשטייט פון נעמען אַ זייער קליין שטיקל הויט פֿון דעם מאָל און עס אויספֿאָרשן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ. דאָס דערמעגלעכט אײַך צו זען פּונקט וואָסערע ענדערונגען זענען פֿאָרגעקומען אין די הויט צעלן.
- MRI סקען: דאָס ווערט גענוצט צו זען ווי טיף די שטייפקייט האָט אַפעקטירט די הויט און צי עס האָט אַפעקטירט די אונטערלייגנדיקע מוסקלען און ביינער.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
די הויפּט ציל פון באַהאַנדלונג איז צו קאָנטראָלירן די אָנצינדונג, אָפּשטעלן די קראַנקייט פון פאַרשפּרייטן, און רעדוצירן די ענגקייט פון דער הויט. זינט די נאַטור פון דער קראַנקייט ווערייִרט פון קינד צו קינד, איז די באַהאַנדלונג אויך ספּעציפֿיש צו יענעם קינד.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | באַשרייַבונג |
|---|---|
| קאָרטיקאָסטערוידס | דאָס זענען שטאַרקע מעדיקאַמענטן וואָס קאָנטראָלירן געשוואָלצעניש. זיי קענען געגעבן ווערן ווי קרעמען וואָס מען טראָגט אויף דער הויט, פּילן וואָס מען נעמט דורך מויל, אָדער אינדזשעקשאַנז אין אַ אָדער. |
| אנדערע טאָפּישע קרעמען | זאַלבן ווי (קאַלסיפּאָטריען, טאַקראָלימוס) קאָנטראָלירן און באַגרענעצן די טעטיקייט פון די ימיון סיסטעם צו יענעם געגנט. |
| יממונאָמאָדולאַטינג אגענטן | אויב די קראַנקייט איז מער ערנסט, גיט מען מעדיקאַמענטן וואָס אונטערדריקן דאָס אימונסיסטעם (ווי מעטאָטרעקסאַט, מיקאָפענאָלאַט מאָפעטיל). |
| ליכט טעראַפּיע (פאָטאָטעראַפּיע) | א באַהאַנדלונג וואָס ניצט אולטראַוויאָלעט (UV) שטראַלן צו ווייכערן טונקעלע פלעקן אויף דער הויט. אָבער, דער דאָקטער רעקאָמענדירט דאָס מיט גרויס וואָרענונג ווייַל עס קען פאַרשאַפן זייַט יפעקס אויף דער הויט. |
| פיזישע טעראַפּיע | דאָס העלפֿט אַ סך צו פֿאַרשטאַרקן די מוסקלען, האַלטן די געלענק פֿונקציאָנירן גוט, און פֿאַרגרעסערן די הויט־עלאַסטיסיטעט. |
געדענקט, די רעזולטאַטן זענען פיל בעסער אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט פרי . אַזוי אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין דיין קינד'ס הויט, זען אַ דאָקטער גלייך.
ווי קענט איר אלס עלטערן העלפן אייער קינד?
עס זענען דא א פאר פשוטע זאכן וואס איר קענט טון צו באשיצן אייער בעיבי'ס הויט.
- פֿאַרמײַדט די נוצן פֿון זייפֿן און וואַשפּולווער מיט שטאַרקע ריחות.
- ניצט שטענדיק מילדע מויסטשערייזערס וואָס זענען פּאַסיק פֿאַר סענסיטיווער הויט.
- ווען איר גייט באָדן, ניצט לאַקע וואַסער אַנשטאָט הייס וואַסער.
- ניצן אַ לופט-פייכטער צו האַלטן די נעץ אין דער לופט אין שטוב קען העלפֿן פאַרמייַדן טרוקענע הויט.
- ווען איר גייט ארויס, זייט זיכער צו טראָגן זונשוץ קרעם צו באַשיצן זיך פון דער זון.
ווי אזוי ווירקט די סיטואציע אויף דעם קינד'ס לעבן?
איר מעגט זיין דערשראָקן צו הערן וועגן דעם, אָבער די עכטע פרייד איז אַז קינדער מיט דעם צושטאַנד קענען לעבן נאָרמאַלע, גליקלעכע לעבנס .
- לעבנסדויער: די קראנקהייט ווירקט נישט אויף דעם קינד'ס לעבנסדויער אויף קיין אופן. זארגט זיך נישט דערפון.
- טעגלעך לעבן: עס איז נישטאָ קיין שטערונג פֿאַר דעם קינד צו גיין אין שול, שפּילן, שפּילן ספּאָרט, און אָנטייל נעמען אין אַנדערע אַקטיוויטעטן ווי געוויינטלעך. אין פאַקט, געניטונג העלפט צו פֿאַרשטאַרקן מוסקלען.
- עסן: עס פארלאנגט נישט קיין ספעציעלע דיעטע. א גוט באלאנסירטע, נארהאפטיקע דיעטע איז גענוג.
- גייסטישע געזונט:מאנchmal קען א קינד זיך פילן אביסל אומבאקוועם אדער פארשעמט אין דער געזעלשאפט צוליב דער ענדערונג אין זייער הויט אויסזען. אין יענער צייט איז עס זייער וויכטיג פאר אייך צו פארשטיין זיי, געבן זיי זעלבסט-זיכערהייט, און דערקלערן אז דאס איז נישט זייער שולד.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- יוגנטלעכע לאקאליזירטע סקלעראָדערמאַ איז אַ זעלטענע אָבער נישט ערנסטע צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט אַ פארדיקונג פון דער הויט אין קינדער.
- דאָס איז צוליב אַ דורכפֿאַל פֿון אונדזער אייגענעם אימונסיסטעם. דאָס איז נישט קיין אָנשטעקנדיקע קראַנקייט.
- אויב איר באַמערקט אַ טונקעלן פלעק אויף אייער הויט וואָס האָט געביטן קאָליר, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַ דאָקטער גלייך אָן פאַרהאַלטן.
- די צושטאנד קען גוט קאנטראלירט ווערן מיט גוטער באהאנדלונג, און עס ווירקט נישט אויף דעם קינד'ס לעבנס-לאנגע.
- עלטערנס ליבע, שטיצע און ענקערידזשמענט זענען א גרויסע שטארקייט פאר א קינד צו לעבן מצליח מיט דעם צושטאנד.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג