איר האָט אפשר געזען אַ נאָטיץ אויף דעם באַריכט וואָס זאָגט "ניר ציסט" אָדער "רענאַל ציסט" ווען איר האָט אַ סקען פֿאַר אַן אַנדער מעדיצינישן צושטאַנד. עס איז נאָרמאַל פֿאַר אונדז צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען מיר הערן דאָס וואָרט "טומאָר." איר קענט טראַכטן, "אוי גאָט, איז דאָס ראַק?" אָבער זאָרגט נישט. אין פאַקט, רובֿ פון די ניר ציסטן זענען נישט געפערלעך. אַזוי הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם קלאָר, אין אַ שפּראַך וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס זענען ניר ציסטן?
טראַכט וועגן אַ קליין באַל פליסיקייט. דאָס איז וואָס אַ ניר ציסט איז. דאָס זענען געוויינטלעך קייַלעכדיק, דין-ווענטיק זעקלעך אָנגעפילט מיט פליסיקייט. ווי מיר עלטערן, קענען די ציסטן זיך פֿאָרמירן אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון די נירן אָדער אין קליינע סטרוקטורן גערופֿן נעפֿראָנען אינעווייניק פֿון די נירן.
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס די "(נעפראָנען)" זענען. די צוויי נירן אין אונדזער קערפּער זענען ווי אַ סופּער פילטער סיסטעם. די הויפּט פֿונקציע פון די נירן איז צו פילטערן און צעשיידן די אָפּפאַל און נישט-נייטיק וואַסער אין קערפּער און עס אויסשיידן ווי פּישעכץ. מיר רופן די מיליאָנען זייער פיינע איינהייטן וואָס דורכפירן די פילטערינג פֿונקציע "(נעפראָנען)".
די ניר שטיינער זענען פארשידענע אין גרייס. עטלעכע זענען זייער קליין, אבער אנדערע קענען וואקסן אזוי גרויס ווי צוויי אינטשעס. מאנchmal ווערן זיי גרעסער מיט דער צייט, אדער זיי בלייבן די זעלבע גרייס. א מענטש קען האבן איין שטיין אדער עטלעכע שטיינער. זיי קענען אויך אנטוויקלען זיך אין איין ניר אדער אין ביידע נירן.
דאָס וויכטיקע איז אַז רובֿ פֿון די ניר טומאָרן אַפֿעקטירן נישט די ניר פֿונקציע אויף קיין שום אופֿן, אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.
זענען אלע די פירות די זעלבע? זענען דא סארטן?
יא, עס זענען דא צוויי הויפט טיפן ניר טומאָרן. עס איז זייער וויכטיג צו אידענטיפיצירן די צוויי טיפן, ווייל עס באַשטימט צי באַהאַנדלונג איז נייטיק צי נישט. דאקטוירים נוצן אַ ספּעציעלע מעטאָדע גערופן "באָסניאַק קלאַסיפיקאַציע" צו קלאַסיפיצירן זיי. לאָמיר נעמען אַ פּשוטן קוק אויף דעם.
| ציסט טיפּ | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פּשוטע ציסטן | די מערהייט פון ניר טומאָרסדאָס איז דער טיפּ. די זענען ווי זייף באַלן אָנגעפילט מיט וואַסער. זיי זענען קיילעכדיק, דין-ווענטיק, און אָנגעפילט מיט קלאָרער פליסיקייט. זיי זענען נישט קענסעריש (בעניגן). דעריבער, דאַרפן זיי געוויינטלעך נישט קיין באַהאַנדלונג אָדער רעגולערע קאָנטראָלן. |
| קאָמפּלעקסע ציסטן | די זענען אַנדערש פֿון פּשוטע ציסטן. זיי קענען האָבן דיקערע ווענט, זיין אומגלייכבאר אין פֿאָרעם, און קענען אַנטהאַלטן האַרט מאַטעריאַל אַנשטאָט פֿליסיקייט. עטלעכע פֿון די קאָמפּלעקסע ציסטן האָבן אַ קליינעם ריזיקאָ פֿון ווערן קענסעריש אָדער ווערן קענסעריש . אַזוי אויב אייער דאָקטער זעט אַ ציסט ווי דאָס, קען ער אָדער זי באַשליסן צו האַלטן אַן אויג אויף עס אָדער עס אַראָפּנעמען. |
פשוט געזאגט, אויב אייער באריכט זאגט "א פשוטע רענאַל ציסט," איז גארנישט צו זארגן אויב עס איז גענוי. אבער אויב עס זאגט "קאמפלעקסע רענאַל ציסט," איז עס וויכטיג צו האבן די נויטיגע טעסטן און נאכפאלג ווי אנגעוויזן דורך אייער דאקטאר.
צי די טומאָרן פאַראורזאַכן סימפּטאָמען?
די גוטע נייעס איז אז רובֿ פון דער צייט, פאַראורזאַכן די פּשוטע ציסטן נישט קיין סימפּטאָמען . אין פאַקט, עס זענען מיליאָנען מענטשן וואָס לעבן אָן צו וויסן אַז זיי האָבן אַ ניר ציסט.
אבער, מאנchmal קען דער טומאָר פאַראורזאַכן פּראָבלעמען אויב ער פּלאַצט און הייבט אָן צו בלוטן, ווערט אינפעקטירט, אדער וואַקסט צו גרויס און דריקט אויף אַנדערע אָרגאַנען אין בויך. אויב דאָס פּאַסירט, קענען די פאלגענדע סימפּטאָמען פּאַסירן:
- ווייטיק אָדער קראַמפּן אין דער זייט, בויך, אָדער רוקן צווישן די ריפּן און היפּ.
- פיבער.
- דאַרפֿן אָפט פּישן.
- בלוט אין די פּישעכץ אָדער טונקל פּישעכץ.
דעפּענדינג אויף וואו דער טומאָר געפינט זיך, קען עס מאַנטשמאָל אַפעקטירן די ניר פונקציע. אויך, אויב דער טומאָר פאַרהיט די נירן פון פילטערירן איבעריקע פליסיקייט פון בלוט, קען הויך בלוטדרוק פּאַסירן.
פארוואס פאָרמירן זיך די ניר טומאָרן?
פֿאָרשער ווייסן נאָך אַלץ נישט פּונקט וואָס איז די סיבה פֿון דעם. מען גלויבט אַז די ציסטן פֿאָרמירן זיך ווען די ייבערפֿלאַך פֿון אַ רער פֿאַרבונדן צו די ניר'ס פֿילטער־איינהייטן (נעפֿראָנען) ווערט שוואַך, געשוואָלן און אָנגעפֿילט מיט פֿליסיקייט.
דאָס וויכטיקע איז אַז די פּשוטע ציסטן זענען נישט ירושה . דאָס הייסט, זיי ווערן נישט געירשנט פֿון עלטערן. מען גלויבט אַז מאַנטשמאָל קען אַ קליינע שאָדן צו די ניר אָדער אַ זייער קליינע פֿאַרשטאָפּונג אין די קאַנאַלן דאָס פֿאַראורזאַכן.
אבער, ניר ציסטן קענען אויך אנטוויקלען צוליב געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן. זיי זענען אנדערש פון נארמאלע, פשוטע ציסטן.
- פּאָליסיסטיק ניר קרענק - דאָס איז אַ ירושה קרענק.
- כראָנישע ניר קרענק (CKD)
- וואָן היפּל-לינדאַו קרענק
- טובעראָוס סקלעראָוסיס קאָמפּלעקס (TSC)
ווײַל דאָס זײַנען ספּעציעלע סיטואַציעס, וועט אײַער דאָקטער אײַך וועגן זיי אינפאָרמירן.
ווי ווערן די טומאָרן אידענטיפיצירט? וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
רובֿ מאָל ווערט אַ ניר־טומאָר אַנטדעקט דורך צופאַל. מען אַנטדעקט עס בעת אַ סקען וואָס ווערט געמאַכט פֿאַר אַן אַנדער סיבה. אויב אַזאַ טומאָר ווערט געפֿונען, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן נאָך עטלעכע טעסטן צו באַשטימען צי עס איז פּשוט אָדער קאָמפּליצירט.
אידענטיפיקאציע טעסטן
- אולטראַסאַונד סקען: דאָס ניצט הויך-פרעקווענץ געזונט כוואַליעס צו שאַפֿן אַ קלאָר בילד פון די נירן. דאָס איז אַ זייער זיכער טעסט וואָס פֿאַרבינדט נישט קיין ווייטיק אָדער ראַדיאַציע.
- סי-טי סקען (קאמפיוטער טאמאגראפיע סקען): דאס ניצט רענטגן-שטראַלן און קאמפיוטער טעכנולוגיע צו שאפן דריי-דימענסיאנעלע (3D) קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון די נירן. דאס העלפט שטודירן די נאַטור פון די טומאָר אין מער דעטאַל.
- MRI (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילד-סקען): א שטאַרק מאַגנעטיש פעלד און ראַדיאָ כוואַליעס ווערן גענוצט צו פּראָדוצירן זייער קלאָרע, דעטאַלירטע בילדער. MRI איז זייער וויכטיק צו אונטערשיידן צווישן אַ פליסיק-געפילטע ציסט און אַ האַרטער מאַסע.
- ניר פונקציע טעסטן: בלוט און פּישעכץ מוסטערן קענען געטעסט ווערן צו זען ווי גוט אייערע נירן ארבעטן און צי זיי זענען געווען אַפעקטירט דורך דעם טומאָר.
באַהאַנדלונג מעטאָדן
אין רובֿ פֿאַלן, דאַרף אַ פּשוטער ניר־טומאָר נישט קיין באַהאַנדלונג . אייער דאָקטער וועט אייך נאָר זאָגן צו האַלטן אַן אויג דערויף. אפשר זאָל מען האָבן אַ סקען יעדעס יאָר אָדער צוויי.
אבער, אויב א טומאָר איז גורם ווייטיק, אויב ער איז צו גרויס צו דריקן אויף אן אנדער אָרגאַן, אדער אויב ער שטערט די ניר פונקציע, קען מען אים דאַרפֿן אַרויסנעמען. אויך, אויב דער טומאָר איז קאָמפּליצירט און דער דאָקטער כאָשעד אַז ער איז אין ריזיקע פון ווערן קענסער, קען ער אָדער זי באַשליסן עס אַרויסצונעמען.
צוויי הויפּט מעטאָדן ווערן גענוצט ווי באַהאַנדלונג:
1. אַספּיראַציע און סקלעראָטעראַפּיע: דאָ, אונטער דער אנווייזונג פון אַ סקאַנער, ווערט אַ זייער דין נאָדל אַרײַנגעשטעקט דורך דער הויט אין דער ציסט, און די פליסיקייט ווערט גאָר אַרויסגעלאָזט. מאַנטשמאָל ווערט אַ ספּעציעלע לייזונג, ווי אַלקאָהאָל, אַרײַנגעשפּריצט אין דער ציסט כּדי צו פאַרהיטן אַז זי זאָל זיך ווידער אָנפֿילן מיט פליסיקייט.
2. כירורגיע:לאַפּאַראָסקאָפּישע כירורגיע ווערט איצט געוויינטלעך גענוצט פֿאַר דעם צוועק. דאָס מיינט אַז אַ קאַמעראַ און שוואַכע אינסטרומענטן ווערן אַרײַנגעשטעלט דורך עטלעכע זייער קליינע לעכער אין בויך, אַנשטאָט צו מאַכן אַ גרויסן שניט. דאָ נעמט דער דאָקטער אַרויס די פליסיקייט פֿון דער ציסט און שניידט אָדער פֿאַרברענט די אויסערלעכע וואַנט פֿון דער ציסט.
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
אויב איר אַנטוויקלט איינע פון די פאלגענדע סימפּטאָמען נאָכדעם וואָס איר געפינט אויס אַז איר האָט אַ ניר טומאָר, זאָלט איר גלייך זען אייער דאָקטער. דאָס קענען זיין סימנים פון אַן אינפעקציע, אַ ריס, אָדער אַנדערע קאָמפּליקאַציעס.
פּאַניק נישט, אָבער ס'איז זייער וויכטיק צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו די סימפּטאָמען.
| סימפּטאָם | וואָס צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייט צו |
|---|---|
| רוקן, זייט, אדער מאגן ווייטיק | א פּלוצעמדיקער אָדער וואַקסנדיקער שטרענגער ווייטיק. |
| פיבער | היץ, קעלט און ציטערניש אָן קיין באַזונדערע סיבה. |
| ענדערונג אין פּישעכץ | בלוט אין פּישעכץ, טונקל רויט/ברוין פּישעכץ, אָדער שוועריקייטן מיט פּישן. |
| ענדערונג אין פּישעכץ געוווינהייטן | פּישן אָפטער ווי געוויינטלעך אָדער רעדוצירן די סומע פון פּישעכץ וואָס איר אָפּלאָזט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ניר ציסטן זענען זייער געוויינטלעך, ספּעציעל צווישן מענטשן איבער די עלטער פון 50.
- די גרויסע מערהייט פון די זענען "פּשוטע ציסטן" , וואָס זענען גאָר ומשעדלעך און ווערן נישט קענסער.
- אָפטמאָל פאַראורזאַכן די טומאָרן נישט קיין סימפּטאָמען. זיי ווערן אַנטדעקט בעת אַ סקען וואָס ווערט געמאַכט פֿאַר אַן אַנדער סיבה.
- אויב אייער סקען באריכט זאגט "ניר ציסט", פאניקירט נישט און רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם. ער אדער זי וועט מסביר זיין די נאטור פון די ציסט און וואס צו טון ווייטער.
- עס איז זייער וויכטיג צו נאָכפאָלגן די דאָקטער'ס אינסטרוקציעס און האָבן נאָכפאָלג סקאַנס אין צייט.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment