פילט איר מאל א שאַרפן ווייטיק, קיצלען, אדער ברענענדיק געפיל ערגעץ אויף אייער הויט? עס קען זיין נערוו ווייטיק. אין אזעלכע צייטן, האט אייער דאָקטער אפשר געגעבן א פלעטער צו קלעפּן אויף אייער הויט. דאָס איז וואָס מיר וועלן רעדן וועגן היינט, דער לידאָקיין פלעטער. זייט נישט דערשראָקן ווען איר זעט דאָס, עס איז אַ זייער נוצלעכע און זיכערע מעדיצין, אָבער נאָר אויב איר ניצט עס ריכטיק.
וואָס איז דאָס לידאָקיין פּאַטש?
פשוט געזאגט, ס'איז א פלעטער וואס אנטהאלט א מעדיקאציע. עס אנטהאלט א לאקאלע אנעסטעזיע גערופן לידאקיין . ווען מען לייגט אויף דעם פלעטער צום ווייטאגיקן געגנט, ווערט די מעדיקאציע אבסארבירט אין דער הויט און פארשטומט צייטווייליג די נערוון אין יענעם געגנט. ס'איז ווי די מעדיקאציע וואס א דאקטאר שפריצט אריין אין די גומען פאר'ן ארויסציען א צאן. אבער ס'איז נישט קיין שפריץ, ס'איז א פלעטער.
דאָס פֿאַראורזאַכט אַז דער געגנט זאָל פֿאַרלירן זײַן מעגלעכקייט צו פֿילן ווייטיק. דעריבער ווערט עס גענוצט צו פֿאַרלייכטערן ווייטיק אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון דער הויט, ספּעציעל נערוו ווייטיק. די פּלעצער קענען זײַן פֿאַרפֿיגבאר אויפֿן מאַרק אונטער פֿאַרשידענע נעמען (למשל לידאָדערם, זטלידאָ), אָבער דאָס וויכטיקסטע איז אַז זיי אַלע אַנטהאַלטן די מעדיקאַמענט לידאָקיין.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר פארשרייבט א לידאקיין פלעטער, איז עס זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל וויסן אייער גאנצע געזונטהייט געשיכטע. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדע פון די פאלגנדע צושטאנדן, ספעציעל:
| דיין געזונטהייט צושטאנד | פארוואס זאָלסטו זאָגן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| האַרץ קרענק אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּ | די מעדיצין, אויב עס ווערט אפילו אביסל אבסארבירט אין דעם בלוטשטראם, קען אפעקטירן דעם הארץ-ריטם. דעריבער, מענטשן מיט הארץ-קראנקהייטן זאלן זיין זייער פארזיכטיג. |
| לעבער קרענק | די לעבער רייניקט און נעמט ארויס מעדיקאַמענטן וואָס גייען אַרײַן אין קערפּער. אויב די לעבער איז שוואַך, קענען די מעדיקאַמענטן זיך אָנצאַמלען אין קערפּער און פאַראורזאַכן זייַט־עפֿעקטן. |
| הויט קראַנקייטן, אינפעקציעס, אדער שאָדן | דעם פלעטער זאָל מען נישט אָנווענדן אויף שניטן, וואונדן, צי אויף אינפֿיצירטע הויט. דאָס קען פאַראורזאַכן אַז דער קערפּער זאָל אַבזאָרבירן צו פֿיל פֿון דער מעדיצין. |
| אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער סאַבסטאַנסיז | זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר זענט אַלערגיש צו לידאָקאַין, אַנדערע אַנעסטעטיקס, אָדער אַנדערע ינגרידיאַנץ אין די פּאַטש (למשל פּאַראַבענס). |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי | יעדע מעדיקאַציע זאָל גענוצט ווערן מיט גרויס וואָרענונג בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. |
| אויב די בעיבי איז ברוסט-געפיטערט | באַראַט זיך מיט אייער דאָקטער צו באַשטעטיקן צי דאָס מעדיצין גייט אַריבער צום בעיבי דורך מוטערסמילך צי נישט. |
ווי פונקטליך ניצט מען דעם פּעטש?
עס איז זייער פּשוט צו ניצן, אָבער איר מוזט פּונקט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס.
1. רייניקן די הויט: איידער איר לייגט אויף דעם פלעטער, וואשט דעם ווייטיקדיקן אָרט מיט זייף און וואַסער און טריקנט גוט אויס.
2. לייגט אויף דעם פלעטער: נעמט אראפ דעם שוץ-פילם פונעם פלעטער און לייגט עס אויף דעם ווייטיקדיקן ארט, מאכנדיג זיכער אז עס באדעקט עס גוט. לייגט עס קיינמאל נישט אויף שניטן, וואונדן אדער געשווירן.
3. פֿאָלגט די אינסטרוקציעס: פֿאָלגט פּונקט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער אָדער דעם מעדיצין־פּאַקעט. געוויינטלעך זאָגט עס צו לאָזן דעם פּלעסטער אויף פֿאַר 12 שעה און דערנאָך עס אַראָפּנעמען פֿאַר די קומענדיקע 12 שעה. אָבער די עצה פֿון אייער דאָקטער איז די וויכטיקסטע.
4. וואַשט אייערע הענט: נאָך דעם ווי איר לייגט אויף דעם פּאַטש, וואַשט אייערע הענט גוט מיט זייף און וואַסער.
דאָס וויכטיקסטע: די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל קיינמאָל נישט דעם פּאַטש מיט קיינעם אַנדערש, אפילו אויב זיי האָבן די זעלבע סימפּטאָמען ווי דו.
וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?
אויב איר מיינט אז איר האט גענוצט מער ווי איר מיינט, אדער אויב א קליין קינד האט עס אריינגעלייגט אין מויל, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל. אדער גייט צום נויטפאל אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל. באהאנדלט דאס ווי אן עמערדזשענסי.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין?
לידאָקאַין פּאַטשאַז קענען ינטעראַקט מיט עטלעכע אנדערע מעדאַקיישאַנז, אַזוי זאָגן דיין דאָקטער וועגן אַלע די מעדאַקיישאַנז, וויטאַמינס, הערבס און ביילאגעס וואָס איר נעמט.
| טיפ מעדיצין | זאכן צו היטן אויס פֿאַר |
|---|---|
| ניצט נישט דעם לידאקיין פלעק מיט דעם מעדיצין. | |
| עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּן | ניצן די צוויי מעדיקאַמענטן צוזאַמען קען פאַראורזאַכן ערנסטע ווירקונגען אויף דעם האַרץ. |
| MAOI אַנטידעפּרעסאַנץ (למשל קאַרבעקס, מאַרפּלאַן, פּאַרנאַטע) | לידאָקאַין קען אינטעראַקטירן מיט דעם קלאַס פון דרוגס און פאַרשאַפן אַדווערס יפעקס. |
| זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר ניצט דעם מעדיצין. | |
| אַנדערע לאָקאַלע אַנעסטעטיקס (למשל, פּראַמאָקסין, טעטראַקאַין) | אויב איר ניצט אנדערע נאַמבינג קרעמען אָדער מעדאַקיישאַנז, קען די דאָזע פון לידאָקאַין אין דיין גוף פאַרגרעסערן. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט דעם פּאַטש
- זייט פארזיכטיג מיטן פארשטומטן ארט: דער ארט וואו דער פלעטער ווערט אנגעקלעבט איז פארשטומט, ממילא וועט איר נישט שפירן דעם ווייטאג. שטעלט זיך פאר אז איר בייגט זיך איבער א גלעזל הייס וואסער. איר וועט נישט שפירן דעם קיצלען, אבער די הויט וועט ברענען. זייט דעריבער זייער פארזיכטיג צו באשיצן דעם ארט פון אלעס וואס קען שניידן, בלוי מאכן אדער פארברענען.
- מעדיצינישע טעסץ:אויב איר האָט אַן אָפּעראַציע, אַן MRI סקען, אָדער אַ CT סקען, זאָגט אייער דאָקטער אַז איר ניצט אַ לידאָקיין פּאַטש. איר זאָלט מעגלעך דאַרפֿן אַראָפּנעמען דעם פּאַטש איידער דעם טעסט.
- נישט אָנווענדן אויף די אויגן: רירט נישט אָן די אויגן מיט דער האַנט וואָס האָט געהאַלטן דעם פלעסטער. אויב די מעדיצין קומט אַרײַן אין די אויגן, שווענקט גלייך גוט אויס מיט ריינעם וואַסער.
- סימפּטאָמען: אויב אייער ווייטיק פֿאַרבעסערט זיך נישט אָדער ווערט ערגער, רעדט ווידער מיט אייער דאָקטער.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי מיט יעדער מעדיקאַציע, איז דאָ אַ קליינע שאַנס פֿאַר זייַט יפעקץ.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפּן/צונג/פּנים. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן צו אָטעמען. |
| ברוסט ווייטיק אָדער טייטנאַס | האַרץ פונקציע קען זיין אַפעקטאַד. |
| שווינדל | שווינדל, א געפיל פון לייכטקייט אין קאפ. |
| געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן, אָבער אויב עס בלייבט, דאָ זענען עטלעכע זאַכן צו זאָגן דיין דאָקטער: | |
| וואו דער פלעק איז צוגעקלעפּט... | לייכטע אומבאקוועמליכקייט, רויטקייט, יטשינג, אדער ברענעניש. די פארשווינדן געווענליך נאך א וויילע. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לידאקיין פלעטשערס זאָלן נאָר גענוצט ווערן אויב עס איז פארשריבן דורך אַ דאָקטער. דאָס איז אַ טאָפּישע באַהאַנדלונג פֿאַר ווייטיק אויף דער הויט ייבערפלאַך.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זינט די געגנט וואו דער פלעטער ווערט ארויפגעלייגט איז פארשטומט, איז עס אייער פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו באַשיצן יענע געגנט פֿון אַלץ וואָס קען עס פֿאַרברענען אָדער שניידן.
- אויב איר דערפאַרט אַ ערנסטע זייַט-עפעקט אָדער כאָשעד אַן אָוווערדאָוס, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU).
- שטענדיק האַלטן דעם מעדיצין אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער. אַוועקוואַרפן די גענוצטע פּאַטש זיכער, פאָולדאַד אין האַלב, און אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment