טירבאניבולין זאַלב: לאָמיר לערנען וועגן דעם מעדיצין פֿאַר פֿאַרברענטע הויט־פֿלעקן.

האָט איר גראָבע, שופּיקע פלעקן אויף אייער הויט, ספּעציעל אויף אייער פּנים, קאָפּ-הויט, אָדער הענט, וואָס זענען אָפט אויסגעשטעלט צו דער זון? מאַנטשמאָל באַצאָלן מיר נישט צו פיל ופֿמערקזאַמקייט צו די, אָבער עס איז זייער וויכטיק זיי צו באַהאַנדלען. ווייל די קענען מאַנטשמאָל זיין אַ סימן פֿון הויט-ראַק. אַ ספּעציעלע זאַלב וואָס דאָקטוירים פֿאָרשרייַבן פֿאַר אַזאַ צושטאַנד הייסט טירבאַניבולין. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין פּשוטע ווערטער.

וואָס איז טירבאַניבולין?

פשוט געזאגט, טערבינאַפֿין איז אַ טאָפּישער קרעם וואָס באַהאַנדלט גראָבע, שופּיקע פֿלעקן אויף דער הויט, ספּעציעל די וואָס ווערן געפֿירט דורך פֿאַרלענגערטע אויסשטעלונג צו דער זון. מענטשן וואָס זענען רעגולער אויסגעשטעלט צו דער זון, ווי פֿאַרמערס, וועג־אַרבעטער, און דרויסנדיקע ספּאָרטן, קענען אַנטוויקלען די הויט־פּראָבלעמען.

דיזער צושטאַנד איז מעדיציניש באַקאַנט ווי אַקטינישע קעראַטאָסיס . דאָס איז ווען הויט צעלן ווערן געשעדיגט דורך שעדלעכע שטראַלן פון דער זון און אָנהייבן צו וואַקסן אַבנאָרמאַל. טערבינאַפינע קרעם אַרבעט דורך אָפּשטעלן די טיילונג פון די אַבנאָרמאַל וואַקסנדיק הויט צעלן און צעשטערן זיי. די מעדיצין העלפֿט די הויט צוריקקומען צו נאָרמאַל.

די מעדיקאַציע איז מערסטנס בנימצא אונטערן בראַנד נאָמען קליסירי. אָבער, דיין דאָקטער קען עס אויך פאַרשרייבן פֿאַר אַנדערע צוועקן. אַזוי אויב איר האָט פֿראַגעס, פרעגט דיין דאָקטער.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר ניצט דעם מעדיצין

איידער איר פארשרייבט דעם מעדיצין צו אייך, וועט אייער דאקטאר אייך פרעגן עטליכע פראגעס. אבער איר זאלט ​​אויך זיכער מאכן צו אינפארמירן אייער דאקטאר וועגן די זאכן. ווייל דאס איז זייער וויכטיג פאר אייער זיכערהייט.

ווי פונקטליך ניצט מען דעם מעדיצין?

כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם מעדיצין, איז עס זייער וויכטיק עס ריכטיק צו נוצן.

• נאָר פֿאַר טאָפּישן געברויך: דאָס איז נאָר פֿאַר טאָפּישן געברויך. קיינמאָל נישט נעמען דורך מויל.
• וואַשט אייערע הענט: וואַשט אייערע הענט גרינטלעך מיט זייף איידער און נאָך דעם ווי איר טוט אויף די מעדיצין.
• לאָזט עס נישט אַרײַן אין אײַערע אויגן: די מעדיצין איז זייער שעדלעך פֿאַר אײַערע אויגן. דעריבער, זײַט זייער פֿאָרזיכטיק ווען איר טוט עס אַרום אײַערע אויגן. אויב איר באַקומט עס אַקסאַדענטאַל אין אײַערע אויגן, עפֿנט גלייך אײַערע אויגן און שווענקט זיי אויס מיט ריינעם וואַסער (קיל וואַסער פֿון קראַן) פֿאַר אַ פּאָר מינוט. דערנאָך זעט גלייך אַ דאָקטער.
• ניצן לויט די אנווייזונגען: ניצן לויט די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר, יעדן טאג אין דער זעלבער צייט. דאס ווערט געווענליך פארשריבן פאר 5 נאכאנאנדע טעג. ניצט נישט מער ווי דער דאקטאר זאגט אייך.
• פֿאַרענדיקט די באַהאַנדלונג: נאָך צוויי אָדער דריי טעג, קענט איר פילן אַז אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך. אָבער הערט נישט אויף צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך. עס איז וויכטיק צו פֿאַרענדיקן די פֿאַרשריבענע צאָל טעג.
• וויכטיקסטע עצה: נישט וואַשן, שווענקען אָדער רייבן דעם אָרט פֿאַר 8 שעה נאָך דעם ווי איר לייגט אויף די מעדיצין. נאָך 8 שעה קענט איר וואַשן דעם אָרט מיט אַ מילדער זייף.וואַשן.
• אויב געגעבן צו קינדער: די מעדיצין קען דאַרפן ספּעציעלע זאָרג אויב געגעבן צו קינדער. פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם.

וואָס צו טאָן אויב איר נעמט אַן אָוווערדאָוס פון מעדיקאַציע?

אויב איר כאָשעד אַז עמעצער האָט גענומען די מעדיצין אָדער האָט צו פיל אויפגעטראָגן אויף דער הויט, פּאַניקט נישט און רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל . אָדער גייט צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פֿון דעם נאָענטסטן שפּיטאָל.

וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון ​​מעדאַקיישאַן?

אויב איר פארגעסט צו נעמען אייער מעדיצין, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע ווי געפלאנט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע.

אַנדערע זאַכן צו באַטראַכטן ווען איר ניצט די מעדיצין

• אַנדערע קאָסמעטיקס: די מעדיקאַציע אינטעראַקטירט געוויינטלעך נישט מיט אַנדערע מעדיקאַציעס. אָבער, די וויכטיקסטע זאַך איז נישט צו צולייגן קיין אַנדערע קרעם, לאָטיאָן, זאַלב, אָדער מויסטשערייזער צו דער געגנט וואו איר צולייגן די מעדיקאַציע אָן ערשט קאָנטראָלירן מיט אייער דאָקטער.
• נאכאמאל איבערקוק: זייט זיכער צוריקצוגיין דעם טאג וואס אייער דאקטאר זאגט אייך. עס איז זייער וויכטיג צו זען דעם פארשריט פון אייער באהאנדלונג.
• פארשפרייטן צו אנדערע: דאס איז א גאר וויכטיגע פונקט וואס אסאך מענטשן ווייסן נישט. אויב איר לייגט אויף די מעדיצין אויף עמיצן אנדערש'ס הויט, קען די מעדיצין אריינקומען אויף זייער הויט. למשל, אויב איר לייגט אויף די מעדיצין און הייבט אויף אייער בעיבי אן צו דעקן דעם געגנט מיט קליידער, אדער אויב איר שפילט מיט א ליבלינג (הונט, קאץ), קען די מעדיצין אריינקומען אויף זייער הויט. דאס קען פאראורזאכן ערנסטע זייטיגע עפעקטן פאר זיי.
• וואָס צו טאָן? דאָס בעסטע וואָס איר קענט טאָן איז צו דעקן דעם אָרט מיט קליידער. אויב איר באַקומט די מעדיצין אַקסאַדענטאַל אויף עמעצן אַנדערש אָדער אַ ליבלינג, וואַשט דעם אָרט גוט מיט זייף און וואַסער גלייך.

וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?

ווי יעדע מעדיצין, קען טערבינאַפֿין פֿאַראורזאַכן עטלעכע זייַט־עפֿעקטן, כאָטש נישט יעדער באַקומט זיי. עטלעכע פֿון זיי קענען זײַן ערנסט, אַזוי איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן זיי.

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע מעגלעכע זייַט יפעקס. אויב איר דערפאַרונג עפּעס ומגעוויינטלעך אָדער שטערנדיק אין אַדישאַן צו די, רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.

ווי אזוי לייגט מען אויף און באַזײַטיקן מען די מעדיצין?

• סטאָרידזש: האַלט די מעדיצין טובל אַוועק פון קינדער און חיות . סטאָרירן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20 און 25 גראַד צעלזיוס). נישט סטאָרירן אין פרידזשידער אָדער פריזער.
• אַוועקוואַרפן: אויסגעגאַנגענע אָדער נישט געניצטע מעדיצין טובעס זאָלן אַוועקגעוואָרפן ווערן.
• דער בעסטער וועג דאָס צו טאָן איז זיי איבערצוגעבן צו "מעדיקאַמענט צוריקנעמונג פּראָגראַמען" אין רעגירונג שפּיטאָלן אָדער עטלעכע אַפּטייקן.
• אויב דאָס איז נישט מעגלעך, נעמט אַרויס די זאַלב פֿון דער טוב, מישט עס מיט עפּעס ווי גענוצטע קאַווע גרינדז, ערד, אָדער קאַץ ליטער, לייגט עס אין אַ גוט פֿאַרמאַכטן זעקל, און וואַרפֿט עס אין מיסטקאַסטן. קיינמאָל נישט אַראָפּשפּילן די מעדיצין אין טואַלעט.