האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז איר האָט אַ האַרץ פּראָבלעם? זײַט איר אפילו אַ ביסל באַזאָרגט אַז אייער האַרץ קען פּלוצעם אויפהערן צו קלאַפּן, וואָס מיינט אַז איר קענט האָבן אַ פּלוצעמדיקן האַרץ-שטילשטאַנד (SCA) ? דעמאָלט איז דאָס אַ לעבנס-ראַטעווענדיק מיטל וואָס קען זײַן זייער וויכטיק פֿאַר אײַך. דאָס איז וואָס מיר רופן די לעבן-וועסט.
פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס לייפֿוועסט?
א לייפֿוועסט איז א פערזענלעכער דעפֿיברילייטאָר וואָס איר קענט טראָגן ווי אַ וועסט. א דעפֿיברילייטאָר איז אַ מיטל וואָס קען שאָקירן אייער האַרץ ווען עס איז גרייט צו אויפהערן קלאַפּן. דער לייפֿוועסט מאָניטאָרירט אייער האַרץ ראַטע 24 שעה אַ טאָג . אויב אַ לעבנסגעפערלעכע אַריטמיע פּאַסירט, וועט דער לייפֿוועסט עס דעטעקטירן און אויטאָמאַטיש צושטעלן אַ שאָק צו צוריקשטעלן אייער האַרץ ריטם.
דאָס באַשטייט פֿון צוויי טיילן.
1. קלייד: דאָס איז אַ וועסט-ווי קלייד געמאַכט פון זייער לייכטן שטאָף. איר קענט עס טראָגן אונטער אייערע רעגולערע קליידער. אינעווייניק פון דעם קלייד זענען עלעקטראָדן וואָס מעסטן די עלעקטרישע טעטיקייט פון דעם האַרץ.
2. מאָניטאָר: דאָס איז אַ מיטל אַרום די גרייס פֿון אַ קליין בוך. איר קענט עס טראָגן אַרום אייער טאַליע מיט אַ גאַרטל (ווי אַ פֿאַני פּאַק) אָדער טראָגן עס איבער אייער אַקסל.
דו מוזט דאָס טראָגן צו אַלע מאָל אַחוץ ווען דו באַדעסט זיך.
ווי אזוי ארבעט דאס לייפפעסט?
דאָס אַרבעט אויף אַ זייער מאָדנע וועג. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר טראָגט דאָס און איר זענט אויף אייער אייגענעם חשבון.
דער לייפפעסט מאָניטאָר לייענט קעסיידער אייער האַרץ'ס EKG (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם) . דאָס אַפּאַראַט איז דער ערשטער צו דעטעקטירן אויב אייער האַרץ דערפאַרט געפערלעכע צושטאַנדן, ווי ווענטריקולאַרע טאַטשיקאַרדיאַ , וואָס איז אַ שנעלער האַרץ קלאַפּ אין די נידעריקערע קאַמערן פון האַרץ, אָדער ווענטריקולאַרע פיברילאַציע , וואָס איז אַן אַנקאָנטראָלירטער, ירעגולערער האַרץ קלאַפּ.
דערנאך שפּילט עס אַ סירענע-ווי ווארענונג צו מאַכן זיכער אַז איר זענט וואַך.
- אויב איר זענט באוואוסטזיניק: איר האָט ווייניקער ווי 60 סעקונדעס, דריקט צוויי קנעפּלעך אויף דעם אַפּאַראַט צו אָפּשטעלן געבן דעם שאָק. דאָס הייסט, זאָגט דעם אַפּאַראַט אַז איר זענט אין אָרדענונג.
- אויב איר פאַלט אָן באַוואוסטזיין: ווײַל איר רעאַגירט נישט אויף דער ווארענונג, וועט דער לייפֿוועסט אָננעמען אַז איר זענט אָן באַוואוסטזיין און דאַרפֿט הילף. עס וועט דאַן אַרויסלאָזן אַן אָרדנטלעכע ווארענונג צו די אַרום אײַך אַז אַ שאָק וועט באַלד געגעבן ווערן.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז קיינער זאָל נישט האַלטן דעם פּאַציענט ווען אַ שאָק ווערט געגעבן אויף דעם וועג. אויב דאָס פּאַסירט, קען יענער מענטש אויך ווערן עלעקטראָקוטירט. דעריבער וואָרנט דער לייף-וועסט אויך וועגן דעם.
צום סוף, אויב דער געפערלעכער הארץ-ריטם בלייבט און איר רעאגירט נישט, ווערט אן עלעקטרישער שאק געגעבן דורך עלעקטראדן אויפן אנצוג. איר וועט נישט שפירן דעם שאק ווייל איר זענט באוואוסטלאז.
אויב דער הארץ ראטע קערט זיך צוריק צו נארמאל נאכדעם וואס דער שאק ווערט געגעבן, שטעלן זיך אפ די אלארמען און דער לייפפעסט קערט זיך צוריק צו נארמאל הארץ מאניטארינג. אבער, אויב דער הארץ ראטע קערט זיך נישט צוריק צו נארמאל, איבערחזרט זיך דער פראצעס. דער אפאראט קען געבן ביז פינף שאקס אויף דעם אופן.
וואָס איז דער חילוק צווישן אַ לייפֿוועסט און אַנדערע עקוויפּמענט?
דאָס איז זייער וויכטיק צו פֿאַרשטיין. לאָמיר קוקן ווי דער לייפֿוועסט איז אַנדערש פֿון די אַנדערע צוויי טיפּן דעפֿיברילאַטאָרן.
| טיפ פון מיטל | דערקלערונג |
|---|---|
| לעבן-וועסטל (טראָגבאַר) | דאָס איז אַ מיטל וואָס מען טראָגט אונטער די קליידער. עס דאַרף נישט קיין הילף פון קיינעם. עס אַקטיוויזירט זיך אויטאָמאַטיש און ראַטעוועט לעבנס אפילו ווען מען איז אַליין אָדער ווען מען שלאָפט. עס מאָניטאָרירט קעסיידער דעם האַרץ-ריטם. |
| AED (אויטאמאטישער עקסטערנער דעפיברילאטאר) | דאָס זענען קעסטלעך וואָס מען געפינט אין עפנטלעכע ערטער ווי לופטפעלדער און שאַפּינג מאָללס. אויב עמעצער פאַלט פּלוצעם, זאָל עמעצער אַנדערש אויפהייבן דאָס אַפּאַראַט און נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס צו געבן דעם שאָק צום פּאַציענט. דאָס איז אומניצלעך אויב קיינער איז נישט אין דער געגנט. |
| ICD (אימפּלאַנטאַבלע קאַרדיאָווערטער דעפיברילייטאָר) | דאָס איז אַ מיטל וואָס ווערט כירורגיש אימפּלאַנטירט אונטער דער הויט פֿון ברוסטקאַסטן און ווערט אויטאָמאַטיש אַקטיוויזירט, פּונקט ווי די לייפֿוועסט. אָבער, עס ווערט נישט געטראָגן אויסערלעך, נאָר איז אינעווייניק אין קערפּער. |
פשוט געזאגט, א לייפֿוועסט איז א צייטווייליגער, אויסערליכער לעבנס-ראטעוועדיגער שילד וואָס קען געטראָגן ווערן ביז אַ שטענדיקער ICD ווערט אימפּלאַנטירט אָדער ביז דער צושטאַנד פֿון האַרץ פֿאַרבעסערט זיך.
ווער דאַרף דעם לייפֿוועסט?
א דאָקטער רעקאָמענדירט געוויינטלעך דעם מיטל אין געוויסע ספּעציעלע פאַלן. למשל:
- פֿאַר יענע וואָס וואַרטן אויף אַ שטענדיקן ICD אימפּלאַנט.
- פֿאַר יענע וואָס וואַרטן אויף אַ האַרץ טראַנספּלאַנטאַציע.
- מענטשן וואָס האָבן געהאַט אַ האַרץ אַטאַק און וועמענס האַרץ'ס בלוט פּאָמפּע עפעקטיווקייט (עדזשעקשאַן פראַקשאַן) איז 35% אָדער ווייניקער (נאָרמאַל ווערט איז צווישן 55%-70%).
- פֿאַר יענע מיט אַ הויך-ריזיקירן האַרץ צושטאַנד, פֿאַר אָדער נאָך בייפּאַס כירורגיע אָדער סטענט פּלייסמאַנט.
- פֿאַר יענע מיט קאַרדיאָמיאָפּאַטי , אַ צושטאַנד אין וועלכן דער האַרץ מוסקל ווערט שוואַך.
- פֿאַר יענע וואָס ליידן פֿון האַרץ־פֿאַרסאַגונג.
- פֿאַר יענע וואָס האָבן אַרויסגענומען זייער אַלטן ICD און וואַרטן אויף אַ נייעם צו ווערן אַרײַנגעשטעלט צוליב אַן אינפעקציע אָדער אַן אַנדער סיבה.
וואָס זענען די מעלות און חסרונות פון די LifeVest?
ווי יעדע מעדיצינישע מיטל, האט דאָס זיינע מעלות און עטלעכע זאַכן אויף וועלכע מיר זאָלן אָפּמערקן.
| מעלות | זאכן צו באַטראַכטן (ריזיקעס/חסרונות) |
|---|---|
| אזוי לאנג ווי איר זענט אין בעט, זענט איר באשיצט פון פלוצלינגן הארץ-שטילשטאנד. | אויב איר וואָלט דאָס נישט געטראָגן, וואָלט נישט געווען קיין שוץ. |
| קיין הילף פון קיינעם אַרום איז נישט נויטיק. | איר מוזט זיין גרייט צו רעאַגירן אויף ווארענונג קלאַנגען אין יעדער צייט. |
| א צייטווייליגע לייזונג ביז א שטענדיקע ICD וועט זיין פאראן. | דאָס קען מען נישט טראָגן בשעתן באָדן זיך אָדער דושן. |
| איר וועט האָבן די געלעגנהייט צו רעקאָרדירן אייער האַרץ'ס EKG דאַטן און ווייַזן עס צו דעם דאָקטער. | די באַטאַרייע זאָל ווערן געטוישט און אויפגעלאָדן יעדן טאָג. |
| קיין נויט פֿאַר כירורגיע. | עס איז דא א ריזיקע פון שאָדן צו אַנדערע אויב זיי רירן אייך אָן בשעת איר גיט אַ שאָק. |
פאָרשונג האט געוויזן אַז די לייפֿוועסט איז 99% עפֿעקטיוו אין קאָריגירן געפֿערלעכע קאַרדיאַק אַריטמיעס, אָפֿט צוריקשטעלן דאָס האַרץ צו נאָרמאַל מיט בלויז איין שאָק.
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער?
אויב איר ניצט אַ לייפֿוועסט, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אין די פֿאָלגנדיקע פֿאַלן:
- אויב איר קומט צוריק צום באוואוסטזיין נאכדעם וואס איר באקומט א שאק פון די לייפפעסט. (אין אזא פאל, וועט איר אפשר דארפן גיין צום ETU, וואס מיינט נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג . פרעגט אייער דאקטאר פאר עצה וועגן דעם).
- אויב איר האָט פּראָבלעמען אָדער פֿראַגעס וועגן דעם מיטל.
- אויב די לייפֿוועסט אַרבעט נישט ריכטיק, אָדער פּאַסט נישט ריכטיק.
זייט נישט דערשראָקן פון דעם אַפּאַראַט. עס איז דיזיינד צו באַשיצן אייער לעבן. דעריבער איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אייך און אייער משפּחה צו וויסן ווי עס אַרבעט און ווי אַזוי צו זאָרגן דערפֿאַר.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לייף-וועסט איז אַן אויטאָמאַטישער דעפיברילייטאָר וואָס קען געטראָגן ווערן אויסערלעך פֿאַר מענטשן וואָס זענען אין ריזיקע פון פּלוצעמדיקן האַרץ-שטילשטאַנד.
- דאָס העלפֿט ראַטעווען לעבנס דורך קאַנטיניואַסלי מאָניטאָרינג דיין האַרץ ריטם און אויטאָמאַטיש צושטעלן אַ שאָק אין פאַל פון געפאַר.
- דו דארפסט נישט קיין קיינעם'ס הילף דערפאר. דאס ארבעט אפילו ווען דו ביסט אליין.
- דאָס ווערט געוויינטלעך גענוצט ווי אַ צייטווייליגע זיכערהייט ביז אַ שטענדיקע ICD מיטל ווערט ימפּלאַנטירט אָדער ביז דער האַרץ צושטאַנד פֿאַרבעסערט זיך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מיטל, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment