פילן זיך אייערע בריסט אויך ווייטיקדיק און געשוואָלן? דאָס קען זיין מאַסטיטיס!

עס איז גאַנץ געוויינטלעך פֿאַר אַ מוטער וואָס גיט ברוסט צו דערפֿאַרן ווייטיק און געשוואָלצעניש אין אירע בריסט. מאַנטשמאָל איז דאָס נאָר אַ פּשוטע זאַך, אָבער מאַנטשמאָל קען דאָס זײַן אַ צושטאַנד גערופֿן "(מאַסטיטיס)", וואָס פֿאָדערט עטלעכע זאָרג. זאָרגט נישט, לאָמיר לערנען מער וועגן דעם. ווײַל אויב איר זענט ריכטיק אינפֿאָרמירט וועגן דעם, קענט איר באַקומען רעליעף שנעל און קאָנטראָלירן דעם צושטאַנד איידער עס ווערט ערגער.

וואָס איז `(מאַסטיטיס)`? פשוט געזאָגט...

פשוט געזאגט, "מאסטיטיס" איז א ווייטיקדיקע געשוואלענקייט, אדער אנטצינדונג, פון די געוועבן אין אייער ברוסט. דאס קען מאנchmal פירן צו א באַקטיריעלע אינפעקציע. טראכט דערפון ווי ווען מיר באקומען א שאָדן, ווערט עס רויט, געשוואָלן, און ווייטיקדיק.

ווער באַקומט `(מאַסטיטיס)`? ווי געוויינטלעך איז עס?

כאָטש די צושטאַנד קען זיך אַנטוויקלען אין יעדן, זעט מען עס מערסטנס אין מוטערס וואָס געבן ברוסט־מילך . אָבער, פרויען און מענער וואָס געבן נישט ברוסט־מילך קענען אויך אַנטוויקלען "מאַסטיטיס", כאָטש זייער זעלטן.

וועלטווייט, ווערט געשאצט אז בערך 30% פון ברוסט-פיטערן מוטערס דערפארן דעם צושטאנד. עס איז ספעציעל פארשפרייט בעת די ערשטע דריי חדשים נאך געבורט . אזוי, אויב איר זענט א נייע מאמע, איז עס ווערט צו זיין אביסל באוואוסטזיניק דערפון.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון `(מאַסטיטיס)`? האָט איר אויך די?

מאַסטיטיס איז אַן אָנצינדונג פון די ברוסט, וואָס קען פאַראורזאַכן אַז אייערע בריסט זאָלן אָנשוואָלן, וויי טאָן, אָדער פילן וואַרעם ביים אָנרירן. מאַנטשמאָל קענען אייערע בריסט פילן זייער פול, האַרט, און אָנגעשוואָלן. אין דערצו, קענט איר האָבן סימפּטאָמען ווי:

• ברוסט ווייטיק (מאַסטאַלגיע) אדער אַ ברענענדיק געפיל. דער ווייטיק קען זיין ערגער ווען די בעיבי גיט ברוסט-מילך.
• פילן שווערע קלאמפן אדער בומפּס אין ברוסט.
• וואָס זעט אויס ווי רויטע פלעקן אויף עטלעכע טיילן פון די ברוסט.
• אויב דאָס פּראָגרעסירט צו אַן אינפעקציע, קענען פּאַסירן גריפּ-ווי סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט און גוף-ווייטיק .

עס איז נאָרמאַל פֿאַר אײַערע בריסט צו פֿילן אָנגעשוואָלן אין די ערשטע עטלעכע טעג נאָך דעם ווי איר האָט געבוירן אײַער בעיבי. אָבער, דאָס קען זיך אָנהאַלטן אַזוי לאַנג ווי איר גיט ברוסט־מילך.

וואָס זענען די סיבות פֿון `(מאַסטיטיס)`? פֿאַרוואָס פּאַסירט דאָס?

די הויפּט אורזאַך פון מאַסטיטיס איז היפּערלאַקטאַציע אָדער איבערצושטעל פון מילך . ווען די איבעריקע מילך זאַמלט זיך אָן, ווערט די געוועב אַרום די מילך-דאַקץ ענג, וואָס פֿאַרענגט די דאַקץ. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז די בריסט זאָלן ווערן זייער פֿול און געשוואָלן (ענגאָרגעמענט). דאָס ווערט גערופֿן אָנצינדונג אין מאַסטיטיס .

טראַכט וועגן דעם, ס'איז ווי אויב איר פאַרשטאָפּט אַ וואַסער רער, ווערט שווער פֿאַר די וואַסער צו פֿליסן.

די אָנצינדונג אין מאַסטיטיס ווערט טייל מאָל גערופן באַקטיריעלע מאַסטיטיס.עס קען זיך אַנטוויקלען אין איינס. דאָס מיינט אַז באַקטעריעס קענען אַרײַן אין יענעם געשוואָלענעם אָרט און פאַראורזאַכן אַן אינפעקציע.

מאל מאל קען די באַקטיריעלע אינפעקציע פאַראורזאַכן אַן אַבסטעס אין ברוסט . אויב דאָס פּאַסירט, וועט מען דאַרפן אַרויסציען דעם אַבסטעס.

ווער איז אין העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען `(מאַסטיטיס)`?

אויב איר גיט ברוסט-מילך און האט אן איבערגעטריבענע צושטעל פון מילך, זענט איר אין א העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען מאַסטיטיס.

לעצטנס, האבן דאקטוירים געענדערט זייער עצה וועגן וואס צו טון צו העלפן מיט דעם איבערצושטעל. זיי פלעגן זאגן צו ליידיקן די בריסט אפטער (אדער דורך פאמפן אדער דורך פיטערן דיין בעיבי). אבער יעצט האט פארשונג געפונען אז דאס טון קען טאקע מאכן די אנגארגעמענט ערגער. דאס איז ווייל ווען איר ליידיקט די בריסט אפטער, מיינט אייער קערפער אז ער דארף מאכן מער מילך. דאס פארגרעסערט די מילך פראדוקציע און מאכט די אנגארגעמענט ערגער.

ווי אזוי דיאַגנאָזירט אַ דאָקטער מאַסטיטיס?

אייער דאָקטער וועט אייך אונטערזוכן און אויסהערן אייערע סימפּטאָמען צו באַשטימען צי איר האָט מאַסטיטיס. אויב איר גיט נישט ברוסט-מילך, קען מען אייך בעטן צו האָבן אַ מאַמאָגראַם אָדער ברוסט אַלטראַסאַונד צו ויסשליסן ברוסט ראַק אָדער אַנדערע ברוסט צושטאנדן.

וואָס זענען די בעסטע באַהאַנדלונגען פֿאַר `(מאַסטיטיס)`? לאָמיר זען...

די הויפּט באַהאַנדלונג פֿאַר מאַסטיטיס איז צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און ווייטיק און פאַרמייַדן ינפעקציע. פאָרשער לערנען זיך שטענדיק נייע זאַכן וועגן ברוסט-פיטערן און מאַסטיטיס, אַזוי עס איז וויכטיק צו רעדן מיט דיין דאָקטער וועגן די לעצטע באַהאַנדלונגען.

די לעצטע מיינונג וועגן באַהאַנדלונג: פּונקט ווי אַ פֿאַרשטויכונג!

אין דער פארגאנגענהייט, איז די באהאנדלונג פאר "(מאסטיטיס)" געווען צו מאסאזשירן די בריסט, צו פאמפן מער מילך, אא"וו. אבער יעצט זאגן אסאך דאקטוירים אז אנטצינדליכע מאסטיטיס זאל באהאנדלט ווערן ווי א פארדרייטן פוס. שטעלט זיך פאר, ווען איר האט פארדרייט אייער פוס, וואלט איר עס נישט מאסאזשירט אדער אנגעווענדעט היץ דערצו. "(מאסטיטיס)" זאל באהאנדלט ווערן אויף דעם זעלבן אופן . די געשוואלענקייט אין אייערע בריסט ווערט געפֿירט דורך א געשוואלענקייט פון די געוועבן ארום די מילך-קאנטן, נישט ווייל א "מילך קלאט" איז אנגעקלעבט און דארף "ארויסגעקוועטשט" ווערן. דעריבער, כּדי די מילך זאל ריכטיג פליסן, דארפט איר ערשט רעדוצירן די געשוואלענקייט.

וואָס באַהאַנדלונגען קען מען טאָן אין שטוב?

אין פאַל פון אָנצינדונג אין מאַסטיטיס, קענט איר פּרובירן די זאַכן אין שטוב:

• אייז פּאַק: נעמט אַן אייז פּאַק אָדער אַ זעקל מיט פאַרפרוירענע גרינסן און לייגט עס אויף דער געשוואָלענער געגנט בשעת איר ליגט אויף דער זייט. דאָס וועט העלפֿן די געשוואָלצעניש גיין צו די לימף נאָודז און רעדוצירן געשוואָלצעניש. קיינמאָל נישט צולייגן היץ.
• ווייטיק רעליווערז:נישט-סטערוידאַלע אַנטי-ינפלאַמאַטאָרישע מעדיקאַמענטן (NSAIDS), ווי למשל יבופּראָפֿען אָדער נאַפּראָקסען, וואָס מען קען קויפן אין אַן אַפּטייק, קענען העלפֿן רעדוצירן ביידע געשוואָלצעניש און ווייטיק.
• לימפאטישע דריינאַדזש: דאָס איז אַ זייער מילדע טעכניק. ווי צו שטרייכלען אַ קאַץ, שטרייכלט לייכט און לייכט די לימף נאָודז אַרום די ברוסט און אַקסלען. דאָס העלפֿט רעדוצירן די פליסיקייט וואָס איז גורם די געשוואָלצעניש. דאָס איז נישט קיין קראַפטיקע מאַסאַזש.
• אומקער דרוק ווייכער מאכן (RPS): דאס איז אויך א לייכטע מאסאזש. עס פארקלענערט די געשוואלענקייט פון די ניפל און די ארעאלע, און נעמט ארויס יעדע פליסיקייט וואס קען זיין דא. דאס מאכט עס גרינגער פאר אייער בעיבי זיך אנצוכאפן אפילו אויב די ברוסט איז פול. אזוי טוט מען דאס: לייגט צוויי פון אייערע פינגער ביים באזע פון ​​די ניפל, לייגט אן לייכטן דרוק, און דערנאך ציט אייערע פינגער אוועק פון די ניפל. טוט דאס אין פארשידענע ריכטונגען ארום די ניפל.
• טראָגט אַ שטיצנדיקן ביוסטהאַלטער: דאָס מיינט נישט אַ ענג ביוסטהאַלטער. טראָגט אַ ביוסטהאַלטער וואָס גיט גוטע שטיצע אָן צו לייגן נאָך דרוק אויף אייערע בריסט.

דערמאָן נישט די זאכן!

אָה, אויב דו האסט `(מאַסטיטיס)`, גײ נישט געבן נעמען צו די זאַכן, אָוקיי?

• מאַסאַזשירט נישט אייערע בריסט צו פיל.
• ניצט נישט קיין שום מיטל צו מאַסאַזשירן אייערע בריסט.
• ווייקט נישט אייערע בריסט אין גארנישט.
• נישט צולייגן היץ.

מעדיקאַמענטן פֿאַר באַקטיריעל מאַסטיטיס

אויב אייער אָנצינדונג אין מאַסטיטיס פֿאַרבעסערט זיך נישט מיט היים באַהאַנדלונגען, קען עס זיך אַנטוויקלען אין באַקטיריעלע מאַסטיטיס. אויב דאָס איז דער פֿאַל, וועט אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבן אַנטיביאָטיקס . די מעדיקאַציעס אַרבעטן צו טייטן די באַקטיריאַ וואָס האָבן זיך אָנגעזאַמלט אין אייערע מילך דאַקץ. די אינפעקציע זאָל געוויינטלעך פֿאַרשווינדן אין 10 טעג. אָבער, איר זאָלט אָנהייבן צו פֿילן בעסער אין 48 ביז 72 שעה. ווייטיקשטילער ווי פּאַראַצעטאַמאָל און יבופּראָפֿען קענען העלפֿן רעדוצירן ווייטיק און געשוואָלצעניש, אָבער זיי וועלן נישט היילן אַן אינפעקציע.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון `(מאַסטיטיס)`?

אויב מאַסטיטיס ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען עס זיך אַנטוויקלען אין אַ ברוסט אַבסטעס . די סאָרט אַבסטעס דאַרף געוויינטלעך כירורגיע. אַ דאָקטער וועט אַרויסלאָזן דעם אייַטער, אָדער דורך אַ קליינעם שניט אָדער מיט אַ קליינער נאָדל.

ווי לאַנג נעמט עס צו זיך ערהוילן פון `(מאַסטיטיס)`?

אָנצינדונג אין מאַסטיטיס פֿאַרשווינדט געוויינטלעך גאָר אין 10 ביז 14 טעג.אויב מען נעמט עס ריכטיק אָן, זאָלן סימפּטאָמען זיך באַדייטנד פֿאַרבעסערן אין 24 ביז 72 שעה. דער שליסל איז צו דערקענען די סימנים פֿון ברוסט-אָנגאָרדזשמענט און געשוואָלצעניש פֿרי. דערנאָך קענט איר אָנהייבן באַהאַנדלונג, ווי אייסינג און לימפאַטישע דריינאַדזש.

קען איך ברוסט-פיטערן מיין בעיבי ווען איך האב מאַסטיטיס?

יא, איר זאָלט זיכער ווייטער געבן ברוסט־מילך צו אייער בעיבי. אפילו אויב איר האָט אַ ברוסט־אינפעקציע, וועט עס נישט ווערן איבערגעגעבן צו אייער בעיבי דורך אייער מילך. אין פאַקט, ברוסט־מילך האָט אַנטיבאַקטיריעלע אייגנשאַפטן וואָס קענען קעמפן קעגן באַקטעריעס. אַזוי עס העלפֿט אויך באַשיצן אייער בעיבי פֿון אינפעקציעס. די אַנטיביאָטיקס וואָס אייער דאָקטער גיט אייך פֿאַר מאַסטיטיס זענען געוויינטלעך זיכער פֿאַר אייער בעיבי.

ברוסט-פיטערן קען זיין אביסל שווער ווען איר האט מאַסטיטיס, אבער איר זאָלט עס ווייטער טאָן.

קען מאַסטיטיס זיך איבערחזרן?

יא, עס איז מעגלעך צו באַקומען מאַסטיטיס מער ווי איין מאָל. דעריבער, איז עס גוט צו וויסן וועגן וועגן צו פאַרמייַדן עס.

ווי צו פאַרמייַדן מאַסטיטיס?

איין זאך צו געדענקען איז צו פאמפן נאר אזויפיל מילך ווי אייער בעיבי דארף. אויב איר גיט ברוסט-מילך, פאמפט נישט נאכדעם וואס איר האט געזאגט "ליידיק".

עס קען זיין נוצלעך צו רעדן מיט אַ לאַקטאַציע קאָנסולטאַנט אָדער נעמען אַ ברעסטפידינג קלאַס. דאָס וועט העלפֿן איר לערנען ווי אַ גוטע לאַטש קוקט אויס און פילט זיך. ווען דיין בעיבי לאַטשט זיך ריכטיק אָן, וועט דיין קערפּער צופּאַסן זיין מילך פּראָדוקציע צו טרעפן דיין בעיבי'ס באדערפענישן. דאָס קען העלפֿן פאַרמייַדן מאַסטיטיס.

ברוסט-פידינג מוטערס קענען אויך טאָן די פאלגענדע צו רעדוצירן זייער ריזיקירן פון אַנטוויקלען מאַסטיטיס:

• טראָגט נישט קיין ביוסטהאַלטער וואָס איז ענג.
• פֿאַרמײַדט צו ניצן זאַכן ווי ניפּל שאָלן אויף אײַערע בריסט.

וואָסערע סאָרט דערפאַרונג האָט איינער מיט `(מאַסטיטיס)`?

מאַסטיטיס איז ווייטיקדיק און אומבאַקוועם, אָבער עס פאַראורזאַכט געוויינטלעך נישט לאַנג-טערמין פּראָבלעמען. ווי דערמאָנט אויבן, אַרבעטן היים באַהאַנדלונגען אָפט גוט.

אויב איר גיט ברוסט-מילך, קען אייער מילך-צושטעל אַ ביסל פֿאַרמינערט ווערן ווען אייער קערפּער קעמפֿט קעגן דער באַקטיריעלער אינפעקציע, אָבער מילך-פּראָדוקציע וועט ווידער וואַקסן אַמאָל איר הייבט אָן זיך צו ערהוילן.

טוט מאַסטיטיס פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון אַנטוויקלען ברוסט ראַק?

מאַסטיטיס פאַרגרעסערט נישט דעם ריזיקאָ פון ברוסט ראַק. אָבער, די סימפּטאָמען פון מאַסטיטיס קענען זיין ענלעך צו די פון אַ זעלטן טיפּ ברוסט ראַק גערופן אָנצינדלעכער ברוסט ראַק . דעם טיפּ ראַק פאַראורזאַכט ענדערונגען אין דער הויט פון די ברוסט. איר קענט זען הויט פארדיקונג, אַ "שאָלעכץ-ווי" טעקסטור, אָדער אַ קלאָץ. ווי מאַסטיטיס, קען איינער אָדער ביידע בריסט ווערן רויט און געשוואָלן. אָנצינדלעכער ברוסט ראַק פאַראורזאַכט געוויינטלעך נישט קלאָץ אין די ברוסט.

אָנצינדלעכער ברוסט ראַק איז אַ שנעל-וואַקסנדיקער, אַגרעסיווער טיפּ ראַק. עס דאַרף ווערן דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלט שנעל. אַזוי, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייערע בריסט, זען אַ דאָקטער גלייך.

ווען דאַרפֿסטו זען אַ דאָקטער?

אויב אייערע באַהאַנדלונגען אין שטוב פֿאַרלייכטערן נישט אייער ברוסט-פֿאַרשטאָפּונג, זאָלט איר זען אַ דאָקטער. עס איז אויך אַ גוטע געדאַנק צו רעדן מיט אַ דאָקטער אויב איר האָט איינע פֿון די סימפּטאָמען:

• שטרענגע ברוסט ווייטיק.
• אויב איר באַמערקט אַ ענדערונג אין דער טעקסטור פון אייערע בריסט.
• אויב אַ נײַער קלאָץ ווערט געפֿונען.
• אויב עס רינט פליסיקייט פון די ניפּל, ווערט דאָס גערופן "ניפּל אויסשיידונג".
• אויב סימפּטאָמען ווערן ערגער נאָך 24 שעה פון נעמען אַנטיביאָטיקס אָדער נאָך עטלעכע טעג פון היים באַהאַנדלונג.

פֿראגן צו פרעגן דיין דאָקטער

ווען איר זעט אַ דאָקטער, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי די:

• פארוואס האב איך באקומען `(מאסטיטיס)`?
• ווי לאַנג וועט עס נעמען ביז דאָס היילט זיך?
• וואָס איז די בעסטע באַהאַנדלונג פֿאַר מיר?
• וואָס קען איך טאָן צו פאַרהיטן מאַסטיטיס פון ווידער פּאַסירן?
• זאָל איך זיין באַזאָרגט וועגן קאָמפּליקאַציעס?

דאַרף איך גיין אין אַן עמערדזשענסי צימער (ETU) פֿאַר מאַסטיטיס?

עס איז זעלטן צו דאַרפֿן גיין אין דער נויטפאַל צימער פֿאַר מאַסטיטיס. אָבער, אויב אייערע סימפּטאָמען זענען שטרענג און איר זאָרגט זיך וועגן וואַרטן צו זען אַ דאָקטער, קען עס זיין נוצלעך צו גיין אין דער נאָענטסטער נויטפאַל צימער. אויב עמעצער וואָס נעמט שוין אַנטיביאָטיקס אַנטוויקלט אַ היץ, געשוואָלצעניש, אָדער מעגלעך אַן אַבסטעס, קען זיין אַז איר דאַרפֿט ווערן געטעסט.

ווי אזוי ווייס איך אויב איך האב "מאסטיטיס" אדער א פארשטאפטע מילך-גאנג?

"פארשטאפטע" אדער "פארשטאפטע" מילך-געטראגן זענען אן אנטצינדונג אדער פארשטאפונג פון די געוועבן ארום די מילך-געטראגן, וואס מאכט זיי פארשטאפט און מאכט עס שווער פאר מילך ארויסצוקומען אדער צו פליסן. אויב די אנטצינדונג ווערט נישט באהאנדלט ריכטיג, קען עס זיך אנטוויקלען אין מאסטיטיס.

יעדע ענדערונג אין אייערע בריסט איז א סיבה צו זען א דאקטאר. אפילו אויב מאַסטיטיס איז נישט קיין קענסער, זאָלט איר לאָזן קאָנטראָלירן אייערע סימפּטאָמען דורך א דאקטאר. זייער זעלטן קענען סימפּטאָמען פון א ברוסט אינפעקציע זיין א סימן פון אָנצינדונג אין ברוסט קענסער. אויב איר אַנטוויקלט מאַסטיטיס בשעת איר ברוסט-מילך, קען עס זיין נוצלעך צו רעדן מיט א לאַקטאַציע קאָנסולטאַנט. זיי קענען קאָנטראָלירן אַז איר כאַפּט זיך ריכטיק אָן און ניצט די ריכטיקע ברוסט-מילך טעקניקס, און קענען אייך העלפן פאַרהיטן אַז מאַסטיטיס זאָל נישט פּאַסירן ווידער.

זאכן צו געדענקען אין קורצן

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן `(מאַסטיטיס)` איצט. אין קורצן, געדענקט דאָס:

• מאַסטיטיס איז אַ ווייטיקדיקע געשוואָלצעניש פון די ברוסט. עס איז געוויינטלעך ביי ברוסט-געבנדיקע מוטערס.
• די הויפּט סיבה איז איבערגעפֿילטקייט און די אָנצינדונג וואָס רעזולטירט.
• די אלטע מעטאָדן (מאַסאַזש, היץ) ווערן שוין נישט רעקאָמענדירט. די נייע מעטאָדע איז צו באַהאַנדלען עס ווי אַ פֿאַרשטויכונג: אייז, ווייטיק-מעדיצינען, מילדע לימפאַטישע דריינאַדזש, אַ שטיצנדיקער ביוסטהאַלטער.
• אויב עס איז דא א באַקטיריעלע אינפעקציע, וועט דער דאָקטער פאָרשרייַבן אַנטיביאָטיקס.
• פאָרזעצן צו ברעסטפֿיטערן דיין בעיבי אפילו ווען איר האָט מאַסטיטיס.
• כדי דאָס צו פאַרמייַדן, געבט/פּאַמפּט אַזוי פיל מילך ווי אייער בעיבי דאַרף, כאַפּט ריכטיק, און טראָגט נישט ענגע קליידער.
• אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך ענדערונגען אין אייערע בריסט , זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער.

איך האָף איר וועט געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע נוצלעך. בלייבט געזונט!

מאַסטיטיס , ניפּל אינפעקציע, ברוסטפֿיטערינג מוטערס, ברוסט געשוואָלן, ברוסט ווייטיק, ברוסטפֿיטערינג, ברוסט אינפעקציע, מילך דאַקט