איר האָט אַסטמע, אַזוי אייער דאָקטער קען האָבן אייך פֿאַרשריבן אַ מאָמעטאַזאָן אינהאַלאַטאָר. דאָס איז וואָס מיר רופן געוויינטלעך אַ "קאָנטראָללער אינהאַלאַטאָר", דאָס הייסט אַן אינהאַלאַטאָר וואָס קאָנטראָלירט די קראַנקייט אויף לאַנגע טערמין. עס זענען דאָ פילע זאַכן צו זיין אַווער פון ווען איר ניצט דאָס. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אַלעם אויף אַ זייער פּשוטן וועג, אויף אַ וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין.
וואָס איז דאָס מאָמעטאַזאָן?
פשוט געזאגט, מאָמעטאַזאָן איז אַ מעדיצין וואָס רעדוצירט אָנצינדונג אין די לופט וועגן, אדער אָטעמונג פּאַסאַזשן, און מאַכט עס גרינגער צו אָטעמען. עס געהערט צו אַ קלאַס פון מעדיצינען גערופן 'אינהאַלייטאַד סטערוידן'. איר הויפּט פֿונקציע איז צו פאַרמייַדן אַסטמאַ סימפּטאָמס פון פּאַסירן ווען איר נוצן עס טעגלעך.
זייער וויכטיג: דאָס איז נישט פֿאַר נוצן ביי אַ פּלוצעמדיקן אַסטמע אַטאַק. אין אַזאַ אַ נויטפאַל, זאָלט איר נוצן דעם בלויען "רעליווער" אָדער "רעסקיו" אינהאַלאַטאָר וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן. מאָמעטאַזאָן איז אַ קאָנטראָלער אינהאַלאַטאָר, נישט קיין רעליווער .
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן ניצן דעם אינהאלער, איז עס זייער וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונטהייט צושטאנד. זייט זיכער צו זאגן זיי אויב איר האט איינע פון די פאלגנדע צושטאנדן:
| דיין סיטואַציע | וואָס צו מעלדן דעם דאָקטער |
|---|---|
| אויגן פראבלעמען | אויב איר האָט אויג דרוק-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן ווי גלאַוקאָמאַ. |
| שוואַכקייטן אין דעם אימונע סיסטעם | אויב אייער קערפער'ס קעגנשטעל קעגן קראנקהייט איז נידעריג. |
| איצטיקע אינפעקציעס | ספּעציעל אויב איר האָט אַ וויראַלע אינפעקציע ווי ווינדפּאָקן, הערפּעס, אָדער קיין אַנדערע אינפעקציע. |
| מויל אדער האַלדז ווייטיקן | אויב איר האָט לעצטנס געהאַט אַ שאָדן אָדער כירורגיע אין מויל אָדער האַלדז. |
| ביין שוואַכקייט | אויב איר האָט אַ ביין-פאַרדיןנדיקע קראַנקייט ווי אָסטעאָפּאָראָזיס. |
| נוצן פון אנדערע טייפּס פון סטערוידן | אויב איר ניצט אנדערע סטערוידן, ווי למשל פּרעדניסאָן, וואָס ווערט גענומען אין פּיל פֿאָרעם. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
| אַלערגיעס | אויב איר זענט אַלערגיש צו מאָמעטאַסאָן אָדער קיין אנדערע מעדיצין אָדער עסנוואַרג. |
ווי אזוי ניצט מען דעם אינהאלער ריכטיק?
כּדי צו באַקומען דאָס מערסטע פֿון דעם, איז עס וויכטיק צו נוצן דעם אינהאַלאַטאָר ריכטיק.
1. יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט: ניצט דאָס יעדן טאָג אין דער זעלבער צייט, ווי פאָרגעשריבן דורך אייער דאָקטער.
2. אײַנאָטעמען דורך אײַער מויל: אַרײַנשטעלן דעם אינהאַלער אין אײַער מויל און אײַנאָטעמען די מעדיצין.
3. שווענקט אויס דעם מויל (פארלאנגט!): נאכדעם וואס איר ניצט די מעדיצין, שווענקט אויס דעם מויל גוט מיט וואסער און שפּייט עס אויס אן עס צו שלינגען. דאס איז זייער וויכטיג. אויב איר טוט דאס נישט, קען דאס פירן צו זאכן ווי מויל-דראָס.
4. לייענט די אינסטרוקציע בלעטל: לייענט די אינסטרוקציעס אויפן בלעטל וואס קומט מיט אייער אינהאלער קערפול. אויב איר פארשטייט נישט, פרעגט אייער דאקטאר צו דערקלערן.
5. פֿאַר קינדער: דאָס ווערט מאַנטשמאָל געגעבן צו קינדער איבער 5 יאָר אַלט. אָבער, איר זאָלט פרעגן אייער דאָקטער פֿאַר ספּעציעלע אינסטרוקציעס וועגן דעם.
וואָס אויב עס ווערט צו פיל גענוצט?
שטעלט זיך פאר אז איר האט גענוצט צו פיל. אויב דאס פאסירט, זאָרגט נישט,רופט אָן דעם נאַציאָנאַלן גיפט אינפאָרמאַציע צענטער ביים קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל. אדער גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) .
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע פון מעדאַקיישאַן?
נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט די נעקסטע דאזע אין צייט. נעמט קיינמאל נישט צוויי דאזעס אויף איין מאל.
זאכן צו באַטראַכטן ווען איר ניצט
- מעדיצינישע אונטערזוכונגען: גייט צו אייער דאָקטער מיט רעגולערע אינטערוואַלן און קאָנטראָלירט אייער צושטאַנד. אויב אייערע סימפּטאָמען בלייבן אָדער ווערן ערגער, מעלדט זיי.
- אַסטמע אַקציע פּלאַן: רעדט מיט אייער דאָקטער און שאַפֿט אַן 'אַסטמע אַקציע פּלאַן' וואָס אַרבעט פֿאַר אייך. איר זאָלט קלאָר וויסן וואָס צו טאָן ווען אייער אַסטמע ווערט ערגער (געלע זאָנע) און אין אַ נויטפאַל (רויטע זאָנע).
- ריזיקע פון אינפעקציע: די מעדיצין קען אביסל פארקלענערן אייער קעגנשטעל צו אינפעקציעס. פרובירט דעריבער צו פארמיידן ערטער וואו מענטשן זענען קראנק. אויב איר אנטוויקלט סימפטאמען ווי היץ, א קעלט, אדער א וויי טאן אין האַלדז, רופט אייער דאקטאר.
- ביין געזונט: לאַנג-טערמין נוצן פון דעם מעדיקאַמענט קען פאַראורזאַכן אַ קליינע פאַרקלענערונג אין ביין שטאַרקייט. רעדט אויך מיט דיין דאָקטער וועגן דעם און באַקומט די נייטיקע עצה.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס?
ווי יעדע מעדיצין, קען דאס אויך פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. עטלעכע פון זיי זענען ערנסט, עטלעכע פון זיי זענען געוויינטלעך.
| זייַט יפעקס און פּריקאָשאַנז צו נעמען | |
|---|---|
| אויב איר דערפאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. | |
| אַלערגיעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| פונגאַל ינפעקציעס פון מויל (טראָש) | ווײַסע פֿלעקן אינעווייניק פֿון מויל. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | אויב איר דערפאַרט געוואקסענע שוועריקייטן מיט אָטעמען אָדער כוויזינג נאָך ניצן דעם ינהאַלער. |
| פֿאַרמינדערטע אַדרענאַל פֿונקציע | איבלקייט, ברעכן, פארלוסט פון אַפּעטיט, אומגעווענלעכע מידקייט, שווינדל. |
| די זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אבער אויב זיי בלייבן, זאגט אייער דאקטאר. | |
| ענדערונג אין טעם אין מויל, הוסט, קאָפּווייטיק, הייזעריקייט, פארשטאפטע אדער רינענדיקע נאָז, ווייטיק אין האַלדז. | |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מאָמעטאַזאָן איז אַ טעגלעכער "קאָנטראָלירער" אינהאַלאַטאָר וואָס פאַרהיט אַסטמע סימפּטאָמען. עס קען נישט געניצט ווערן פֿאַר אַן אַסטמע אַטאַק.
- נאכדעם וואס איר ניצט דעם אינהאלער, זייט זיכער צו שווענקען אייער מויל גוט מיט וואסער און עס אויסשפייען.
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט און יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר קען האָבן.
- אויב איר האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען, אַנטוויקלט ווײַסע פֿלעקן אין מויל, אָדער אַנטוויקלט אַלערגישע סימפּטאָמען נאָך ניצן דעם אינהאַלער, קאָנטאַקטירט אײַער דאָקטער גלייך.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל קיינמאָל נישט דיין אינהאַלער מיט קיינעם אַנדערש.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג