מאנchmal איז דער ווייטאג וואס מיר דערפארן אזוי שטארק אז עס קען נישט ווערן פארמינדערט מיט א רעגולערער ווייטאג-שטילער פיל אדער קאפסול. טראכט וועגן דעם ווייטאג וואס קומט נאך א גרויסער אפעראציע אדער אן ערנסטן עקסידענט. נאלבופין איז א ספעציעלע, שטארקע ווייטאג-שטילער אינדזשעקציע וואס ווערט גענוצט אין שפיטעלער צו קאנטראלירן אזעלכע שווערע, שווערע ווייטאגן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם.
וואָס איז דאָס נאַלבופין?
פשוט געזאגט, נאַלבופין איז אַ שטאַרק ווייטיקשטילער . מעדיציניש גערעדט, געהערט עס צו דער אָפּיאָיד קלאַס פון ווייטיקשטילער. דאקטוירים פאַרשרייבן געוויינטלעך דעם מעדיקאַמענט ווען אַנדערע ווייטיקשטילער זענען נישט גענוג צו קאָנטראָלירן דעם ווייטיק.
דאָס אַרבעט דורך בלאָקירן ווייטיק סיגנאַלן פון דערגרייכן אונדזער מוח. דאָס רעדוצירט די מאָס ווייטיק וואָס מיר פילן. אין דערצו צו רעדוצירן ווייטיק, ווערט די אינדזשעקשאַן מאַנטשמאָל געניצט צו מאַכן אַ פּאַציענט מיד און באַרויקן זיך איידער אַן אָפּעראַציע אָדער אַנדער מעדיצינישער טעסט.
דאָס וויכטיקע איז, דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס מען קען קויפן אין אַן אַפּטייק און נוצן אין שטוב. די נאַלבופין אינדזשעקציע ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק, דורך אַ דאָקטער אָדער שוועסטער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר גיט דעם מעדיצין
איידער איר באַשליסט צו געבן אייך די וואַקסינע, זאָל אייער דאָקטער וויסן וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע. ווייל עטלעכע מעדיצינישע צושטאַנדן דאַרפן ספּעציעלע זאָרג ווען איר ניצט די מעדיצין. דעריבער, אויב איר האָט איינע פון די צושטאַנדן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אָן עס צו באַהאַלטן.
| אייער מעדיצינישער צושטאנד | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| א מוח טומאָר אדער א שווערע קאָפּ שאָדן | ווייל די סארטן מעדיצינען קענען ענדערן דעם דרוק אין מוח. |
| אטעמען שוועריקייטן (ווי למשל אסטמע) | ווייל נאַלבופין קען פאַרלאַנגזאַמען אָטעמען. |
| א געשיכטע פון מעדיצין אדער אלקאהאל אפהענגיקייט | צו פאַרוואַלטן דעם ריזיקאָ פון אָפּהענגיקייט אויף דעם מעדיקאַמענט. |
| ניר אדער לעבער קרענק | די דאָזע קען דאַרפֿן צו ווערן אַדזשאַסטיד ווייַל עס קען נעמען צייט פֿאַר די מעדיצין צו פֿאַרלאָזן דעם גוף. |
| האַרץ קראַנקייט | ווייל עס קען אפעקטירן בלוטדרוק און הארץ ראטע. |
| שוואַנגער זײַן, פּרובירן צו ווערן שוואַנגער, אָדער ברוסטפֿיטערן | ווייל די מעדיצין קען ווערן איבערגעגעבן פון מוטער צו קינד. |
| אַלערגיעס צו נאַלבופינע אָדער אַנדערע מעדאַקיישאַנז אָדער פודז | צו פאַרמייַדן אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע. |
ווי אזוי צו ניצן די מעדיצין
די מעדיצין ווערט געגעבן ווי אַן אינדזשעקציע. עס קען געגעבן ווערן אינטראַווענאָז, אינטראַמוסקולאַר, אָדער סובקוטאַנעאָוסלי . דאָס וועט באַשטימט ווערן דורך דיין דאָקטער.
וויכטיג: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, דאס הייסט, אויב איר האט איבערגעטראגן, זאלט איר גלייך מעלדן דעם שפיטאל שטאב. אדער איר זאלט רופן דעם נאציאנאלעם פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלעם שפיטאל . עס איז אויך זייער וויכטיג צו גיין צום שפיטאל'ס נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) גלייך.
אַנדערע זאַכן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט נאַלבופינע
עס איז זייער וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט בשעת איר נעמט נאַלבופין, ווייל עטלעכע קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַציע, וואָס קען פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פון זייַט יפעקץ אָדער ענדערן ווי גוט די מעדיקאַציע אַרבעט.
איר זאָלט זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר ניצט נאַלבופין מיט די זאַכן:
- אַלקאָהאָל: קיינמאָל נישט טרינקען אַלקאָהאָל בשעת איר נעמט דעם מעדיקאַמענט. עס קען פאַראורזאַכן איבערגעטריבענע מידקייט, שוועריקייטן מיט אָטעמען, און אפילו זיין לעבנסגעפערלעך.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס פאַראורזאַכן דראַוזינאַס: דאָס נעמט אַרײַן אַלערגיע מעדאַקאַציעס (למשל פּיריטאָן), טראַנקווילייזערס (למשל דיאַזעפּאַם), עטלעכע אַנטידעפּרעסאַנץ און שלאָף פּילן.
- אַנדערע שטאַרקע ווייטיק-שטילער:אַנדערע אָפּיאָיד ווייטיק-שטילער.
- אַנעסטעזיע מעדאַקיישאַנז: מעדאַקיישאַנז געגעבן צו פאַראורזאַכן אַנעסטעזיע איידער כירורגיע.
- עטלעכע מעדיקאַמענטן געניצט פֿאַר קאָנוואַלז: למשל, מעדיקאַמענטן ווי `(פֿענאָבאַרביטאַל)`.
דעריבער, גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, און אפילו קראָיטער פּראָדוקטן וואָס איר נעמט. דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט דעם מעדיצין
- דער אונטערשייד צווישן טאָלעראַנץ און אַדיקשאַן: ווען איר נעמט דעם מעדיצין פֿאַר אַ לאַנגע צייט, קען די פריערדיקע דאָזע נישט זיין גענוג צו פֿאַרלייכטערן אייער ווייטיק. דערנאָך וועט דער דאָקטער אַ ביסל פֿאַרגרעסערן די דאָזע. מיר רופן דאָס טאָלעראַנץ . דאָס איז נאָרמאַל, נישט אַדיקשאַן. אַדיקשאַן איז דער דראַנג צו נוצן אַ מעדיצין פֿאַר פאַרגעניגן אָן אַ מעדיצינישע סיבה. עס איז נישט אַדיקטיוו ווען איר נעמט עס ווייַל איר זענט אין ווייטיק.
- אפשטעלן די מעדיקאציע: עס איז נישט קיין גוטע געדאנק אויפצוהערן נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג. דאס טאן קען פאראורזאכן אנטצוג סימפטאמען. אויב אייער דאקטאר באשליסט אפצושטעלן די מעדיקאציע, וועט ער אדער זי ביסלעכווייז רעדוצירן די דאזע.
- שלעפעריגקייט און שווינדל: איר קענט זיך פילן שלעפעריג און שווינדליג. דעריבער , פאָרט נישט און אַרבעט נישט מיט מאַשינען נאָך נעמען דעם מעדיצין. ספּעציעל אויב איר זענט עלטער, שטייט נישט אויף פון אַ זיצנדיקער פּאָזיציע אָדער שטייט נישט פּלוצעם אַרויס פון בעט. טוט די זאַכן לאַנגזאַם.
- פאַרשטאָפּונג: די מעדיצין קען פאַראורזאַכן פאַרשטאָפּונג. אויב איר קענט נישט גיין אין טואַלעט פֿאַר 2-3 טעג, זאָגט אייער דאָקטער אָדער שוועסטער.
- טרוקענער מויל: טרוקענער מויל איז אויך געוויינטלעך. איר קענט דאָס רעדוצירן דורך קייַען צוקער-פֿרייע גומע און טרינקען אַ סך וואַסער.
מעגלעכע זייַט יפעקס פון נאַלבופינע
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען דאָס האָבן זייַט־עפֿעקטן. עטלעכע פֿון זיי זענען ערנסט, עטלעכע זענען געוויינטלעך.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אָדער שוועסטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון די ליפן, צונג, פּנים אָדער האַלדז. |
| צענטראלע נערווען סיסטעם דעפּרעסיע (CNS דעפּרעסיע) | אָטעמען איז זייער פּאַמעלעך אָדער פלאַך, איבערגעטריבענע שלעפעריקייט, פארלוסט פון באוואוסטזיין, שטרענגע שווינדל. |
| פֿאַרמינדערטע אַדרענאַל פֿונקציע | איבלקייט, ברעכן, פארלוסט פון אַפּעטיט, אומגעווענלעכע מידקייט, שווינדל. |
| נידעריק בלוטדרוק | שווינדל, אנכאפונג, פארשוואָמענע זעאונג. |
| זאכן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן אויב זיי פאָרזעצן | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | פאַרשטאָפּונג, שווינדל, דראַוזינאַס, טרוקן מויל, קאָפּווייטיק, וואַלגעניש, ברעכן. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- נאַלבופין איז אַ שטאַרקע ווייטיקשטילער אינדזשעקציע וואָס ווערט נאָר געגעבן אין אַ שפּיטאָל פֿאַר שטרענגע ווייטיק.
- איידער איר נעמט דעם מעדיצין, איז עס וויכטיג אז איר זאלט דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- עס איז נאָרמאַל צו דאַרפֿן פֿאַרגרעסערן די דאָזע נאָך נעמען אַ מעדיקאַציע פֿאַר אַ געוויסע צײַט (טאָלעראַנץ), און עס איז נישט קיין אַדיקשאַן.
- אויב איר דערפאַרט שוועריקייטן מיט אָטעמען, עקסטרעמע שלעפֿיקייט, אָדער שטרענגע אַלערגישע סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן דעם מעדיצינישן פּערסאָנאַל.
- געדענקט שטענדיק אַז דאָס איז נישט קיין מעדיצין צו נעמען אהיים און נוצן.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג