אויב עמעצער אין אייער משפּחה, אפשר אייער מאַמע, טאַטע, אָדער ליב געהאַטער, ליידט פון אַלצהיימערס קרענק, מיר ווייסן ווי שווער עס איז. ווערטער קענען נישט באַשרייבן די טרויער און הילפֿלאָזיקייט וואָס איר פילט ווען אייער זכּרון פאַרשווינדט ביסלעכווייַז און איר דערקענט מער נישט אייערע ליב געהאַטע. אָבער, איצט איז דאָ אַ בליץ פון האָפענונג אין דער פינצטערניש. לעצטנס, די יו. עס. עסן און מעדיקאַמענט אַדמיניסטראַציע (FDA) האָט באַשטעטיקט אַ נייע מעדיצין פֿאַר אַלצהיימערס קרענק.
וואָס איז דאָס פֿאַר אַ נײַע מעדיצין?
דער נאמען פון דעם ניי באשטעטיגטן מעדיצין איז דאנאנעמאב . עס קומט צום מארקעט אונטערן נאמען קיסונלא. דאס איז נישט קיין מעדיצין וואס מען גיט צו אלע אלצהיימער פאציענטן. עס איז ספעציפיש געצילט אויף מענטשן אין די פריע שטאפלען פון דער קראנקהייט. דאס הייסט, יענע וואס האבן ערשט אנגעהויבן צו ווייזן א געוויסע באגרעניצונג אין זכרון און געדאנקען-פעאיקייטן. אין מעדיצינישע טערמינען, איז עס פאסיג פאר פאציענטן מיט לייכטע קאגניטיווע באגרעניצונג אדער לייכטע דעמענציע .
פשוט געזאגט, אַלצהיימערס קרענק ווערט געפֿירט דורך דעם אָנזאַמלונג פֿון אַ טיפּ פֿון אַן אומגעוואונטשטן פּראָטעין גערופֿן אַמילאָיד אין מוח. עס איז ווי אַ פֿאַרשטאָפּונג אין אַ וואַסער רער געפֿירט דורך שמוץ. איידער מען גיט דעם נייעם מעדיצין, דאַרף מען דורכפֿירן אַ סקען צו באַשטעטיקן צי דער פּאַציענט האָט טאַקע די אַמילאָיד אָפּזאַץ אין זײַן מוח.
וואָס איז די גרעסטע ספּעציעלע זאַך וועגן דעם מעדיצין?
דאָס גרעסטע און וויכטיקסטע וועגן דעם מעדיצין איז אַז עס איז נישט קיין לעבנסלאַנג מעדיצין. שטעלט זיך פֿאָר, פֿיל פֿון די איצטיקע מעדיצינען ווי דאָס מוזן גענומען ווערן קאָנטינויִערלעך. אָבער דער רעוואָלוציאָנערער אונטערשייד מיט דאָנאַנעמאַב איז אַז די באַהאַנדלונג קען אָפּגעשטעלט ווערן נאָכדעם וואָס די אַנוואָנטעד אַמילאָיד דעפּאָזיטן אין מוח ווערן אַוועקגענומען.
דאָס איז אַ ריזיקער שריט פאָרויס. די באַשטעטיקונג גיט פּאַציענטן מער אָפּציעס, און די געלעגנהייט צו פאַרברענגען אַ ביסל מער צייט מיט זייערע ליבע מענטשן, מיט מער זכרונות.
עקספּערטן גלויבן אַז דורך אָפּשטעלן די באַהאַנדלונג אויף דעם וועג, קען מען באַדייטנד רעדוצירן די צאָל מאָל וואָס אַ פּאַציענט דאַרף באַזוכן דאָס שפּיטאָל, די ומבאַקוועמקייט וואָס זיי דערפאַרן, און די קאָסטן פון באַהאַנדלונג.
זענען נישטאָ קיין ריזיקעס אדער זייַט־עפֿעקטן?
זיכער, ווי אלע מעדיקאציעס, זענען דא געוויסע ריזיקעס. מיר קענען זיי נישט איגנארירן. דער הויפט ריזיקע פארבונדן מיט דעם מעדיקאציע איז א צושטאנד גערופן ARIA (אמילאיד-פארבונדענע בילד-אבנארמאליטעטן) .
פשוט געזאגט, דאס קען פאראורזאכן א קליינע געשוואלנקייט אינעם מוח (מוח-עדעמא) אדער א גאר קליינע בלוטונג (מוח-בלוטונג) . די ווערטער קענען קלינגען שרעקעדיג, אבער עקספערטן זאגן אז דעם ריזיקע קען מען באהאנדלען . דעריבער איז וויכטיג צו זיין באוואוסטזיניק דערפון בעת באהאנדלונג.דער מוח ווערט נאכגעקוקט פון נאנט דורך רעגלמעסיגע MRI סקענס. אויב עס ווערן באמערקט ענדערונגען, וועט דער דאקטאר נעמען די נויטיגע שריט.
דעריבער, אויב איר טראַכט וועגן דעם באַהאַנדלונג, איז עס גאָר וויכטיק צו רעדן אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן ביידע די מעלות און חסרונות פון דעם מעדיקאַמענט, דאָס הייסט, די בענעפֿיטן און ריזיקעס, אָן צו באַהאַלטן עפּעס.
| בענעפיטן פון דאָנאַנעמאַב | חסרונות און ריזיקעס פון דאָנאַנעמאַב |
|---|---|
| אַראָפּנעמען אַמילאָיד דיפּאַזאַץ אין מוח וואָס פאַרשאַפן אַלצהיימערס קרענק. | ריזיקע פון ARIA (געשוואָלנקייט אדער בלוטונג אין מוח). |
| פארלאנגזאמט דעם גאנג פון פארערגערונג פון זכרון און געדאנקען-פעאיקייט. | עס איז וויכטיג צו מאָניטאָרירן דעם מוח מיט אָפטע MRI סקאַנס. |
| מעגלעכקייט פון אפשטעלן די באהאנדלונג אזוי שנעל ווי דער עמילואיד איז פארשוואונדן. | געוויינטלעכע זייַט יפעקץ אַזאַ ווי קאָפּווייטיק און וואַלגעניש קענען פּאַסירן. |
| רעדוצירן באַהאַנדלונג צייט און קאָסטן אין דער לאַנגער טערמין. | דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס היילט גאָר די קראַנקייט, עס קאָנטראָלירט נאָר די פֿאַרערגערונג פֿון דער קראַנקייט. |
איז די דאזיגע באַהאַנדלונג פֿאַראַן אין אונדזער לאַנד?
אין דעם מאָמענט איז דאָנאַנעמאַב נאָר באַשטעטיקט אין די פאַראייניקטע שטאַטן. אַזוי וועט עס נעמען עטלעכע צייט ביז די באַהאַנדלונג וועט זיין בנימצא אין סרי לאַנקאַ שפּיטאָלן. אויך איז עס אַ ביסל טייַער. אָבער, אויב די מעדיצין קומט קיין סרי לאַנקאַ אין דער צוקונפֿט, איז עס מעגלעך אַז פּאַציענטן וועלן באַקומען עטלעכע רעליעף מיט רעגירונג אריינמישונג און פאַרזיכערונג קאַווערידזש.
אבער, נייע ענטדעקונגען ווי די ווייזן אז וויסנשאפט מאכט שטייטליך פארשריט אין דעם קאמף קעגן אלצהיימערס קרענק. דאס אליין גיט אונז גרויסע האפענונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דאָנאַנעמאַב איז אַ נייע מעדיצין באוויליקט פֿאַר די פריע סטאַדיעס פון אַלצהיימערס קרענק.
- דאָס אַוועקנעמט שעדלעכע אַמילאָיד פּראָטעאינען וואָס זאַמלען זיך אָן אין מוח און פאַרלאַנגזאַמט דעם פּראָגרעס פון דער קראַנקייט.
- עס איז וויכטיג צו פֿאַרשטיין אַז דאָס איז נישט קיין רפואה פֿאַר אַלע.
- דער גרעסטער מעלה פון דעם באַהאַנדלונג איז אַז מען קען עס אָפּשטעלן אַמאָל דער אַמילאָיד ווערט אַוועקגענומען פון מוח.
- צוליב דעם מעגלעכקייט צו אַנטוויקלען געפערלעכע צושטאַנדן ווי ARIA, זענען נאָענטע מאָניטאָרינג דורך אַ דאָקטער און MRI סקאַנס וויכטיק איבער דער גאַנצער באַהאַנדלונג־פּעריאָד.
- איידער איר מאַכט קיין באַשלוסן וועגן אייער געזונט אָדער דאָס פון אַ ליבן מענטש, שטענדיק דיסקוטירן אַלע אָפּציעס, בענעפיץ און ריסקס מיט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג