האט אייער דאָקטער רעקאָמענדירט די ניוואָלומאַב וואַקסינע פֿאַר אייך אָדער עמעצן אין אייער משפּחה צו באַהאַנדלען ראַק? אַלזאָ, לאָמיר קורץ רעדן וועגן וואָס דאָס מעדיצין איז, וואָס עס טוט, און וואָס איר דאַרפֿט וויסן. דאָס איז אַ קאָמפּליצירטע, אָבער זייער אַוואַנסירטע מעדיצין, אַזוי עס איז וויכטיק פֿאַר אייך צו האָבן אַ גוט פֿאַרשטאַנד דערפון.
וואָס איז דאָס ניוואָלומאַב וואַקסינע?
פשוט געזאגט, ניוואָלומאַב (אָפט באַקאַנט מיטן בראַנד נאָמען אָפּדיוואָ) איז אַ וואַקסינע וואָס געהערט צו אַ ספּעציעלער קלאַס פון מעדיקאַמענטן גערופן מאָנאָקלאָנאַל אַנטיקערפּערס . דאָס מיינט אַז עס איז אַ ספּעציעלער פּראָטעין דיזיינד צו סטימולירן אונדזער גוף'ס אייגענעם ימיון סיסטעם, העלפֿנדיק אים צו דערקענען, אַטאַקירן און צעשטערן ראַק צעלן. עס איז נישט ווי כעמאָטעראַפּיע, אָבער אַרבעט אויף אַן אַנדער וועג.
די מעדיצין ווערט בעיקר גענוצט צו באהאנדלען פארשידענע סארטן קענסער. עטלעכע פון זיי זענען:
- קאָלאָן ראַק
- קאָפּ און האַלדז ראַק
- האָדזשקין לימפאָמאַ
- לונג ראַק
- מעלאַנאָמאַ, אַ טיפּ הויט ראַק
אייער דאָקטער קען אויך פאַרשרייבן דעם מעדיקאַמענט פֿאַר אַנדערע טיפּן ראַק וואָס זענען נישט אויף דער רשימה, אַזוי רעדט מיט אייער דאָקטער צי דאָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג
איידער איר הייבט אן דעם מעדיקאציע, איז עס גאר וויכטיג צו געבן אייער דאקטאר א פולשטענדיגע באשרייבונג פון אייער געזונט צושטאנד. ווייל געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן פארלאנגען ספעציעלע פארזיכטיגקייט ווען איר ניצט דעם מעדיקאציע. זייט זיכער צו דערמאנען די זאכן ספעציעל:
- אויב איר האָט אַוטאָימונע קראַנקייטן , אַזאַ ווי קראָהן'ס קרענק, ולסעראַטיווע קאָליטיס , אָדער לופּוס.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן אַלאָגענעישע סטעם צעל טראַנספּלאַנטאַציע אָדער פּלאַנירט צו האָבן איינס.
- אויב איר האָט פריער באַקומען ראַדיאַציע באַהאַנדלונג צו אייער ברוסט געגנט.
- אויב איר האָט געהאַט אַן אָרגאַן טראַנספּלאַנטאַציע .
- אויב איר האָט אַ נערווען סיסטעם קראַנקייט , אַזאַ ווי מיאַסטעניאַ גראַוויס אָדער גילאַן-באַרע סינדראָם.
- אויב איר האָט שוין געהאַט אַן אַלערגישע רעאַקציע צו ניוואָלומאַב אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער צו ווערן, אָדער ברוסט-פיטערן , דאָס איז זייער וויכטיק.
ווי אזוי צו געבן דעם מעדיצין און אויף וואס צו היטן
די מעדיצין ווערט געגעבן צו אייך דורך א אדער (אינדזשעקטירט אין א אדער). דאס איז נישט עפעס וואס איר קענט טון אין שטוב, נאר עס ווערט געטאן אין א שפיטאל אדער קליניק אונטער דער אויפזיכט פון מעדיצינישן שטאב .
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, וועט איר באַקומען אַ ספּעציעלע בראשור (מעדגייד) וואָס כּולל אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם מעדיצין. עס איז וויכטיק צו לייענען און פֿאַרשטיין עס קערפֿול איידער יעדער באַהאַנדלונג סעסיע.
טראַכט וואָס איר וואָלט געטאָן אויב איר וואָלט פאַרפעלט אַ דאָזע מעדיקאַציע. עס איז זייער וויכטיק צו גיין צו אייער דאָקטער'ס אַפּוינטמאַנץ פּונקט אין די דאַטעס וואָס זיי געבן אייך. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין, רופט גלייך אייער מעדיצינישן מאַנשאַפֿט און לאָזט זיי וויסן.
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אדער רופט דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפיטאָל פֿאַר עצה.
זאכן צו זיין ספּעציעל אָפּגעהיט וועגן בעת באַהאַנדלונג
אייער דאָקטער וועט נאָענט מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע. איר וועט אויך דאַרפֿן צו האָבן רעגולערע בלוט טעסץ .
ספּעציעלע אויפֿמערקזאַמקייט וועגן שוואַנגערשאַפט און לאַקטאַציע:
- פֿאַר פֿרויען: פֿאַרמײַדט שוואַנגער ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 5 חדשים נאָך איר הערט אויף צו נעמען דעם מעדיצין. דאָס קען ערנסט שאַטן דעם געזונט פֿונעם בעיבי. אויב איר פּלאַנירט שוואַנגער צו ווערן אָדער איר פֿאַרדעכטיקט אַז איר זענט שוואַנגער, זאָגט אײַער דאָקטער גלייך.
- פֿאַרמײַדט אינגאַנצן צו געבן אײַער בעיבי ברוסט־מילך בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 5 חדשים נאָכדעם ווי איר הערט אויף צו נעמען עס.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן מיט דעם מעדיצין
ווי יעדע מעדיצין, קען ניוואָלומאַב פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. דאָס וויכטיקסטע איז צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן די סימפּטאָמען און זאָגן דיין דאָקטער גלייך אויב איר דערפאַרט ערנסטע סימפּטאָמען.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| ערנסטע זייַט יפעקס וואָס זאָל זיין געמאלדן צו דיין דאָקטער גלייך | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | שטרענגע מאָגן ווייטיק, שילשל, בלוט אין שטול, אדער שוואַרצע, טעעריגע שטולן. |
| אטעמען שוועריקייטן | אומעקלערטער טרוקענער הוסט, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| ניר שאָדן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס. |
| פראבלעמען מיט די כאָרמאָנאַלע דריזן | פארגרעסערטע טיירויד האָרמאָנען (היפּערטיירוידיזם): שנעלער האַרץ קלאַפּ, וואָג אָנווער, איבערגעטריבענע שווייסן, ציטערנישן, אומרואיקייט. היפּאָטהיראָידיזם: אומגעוויינטלעכע מידקייט, נישט קענען טאָלערירן קעלט, פאַרשטאָפּונג, האָר אָנווער, טרוקענע הויט, וואָג געווינען, דעפּרעסיע. |
| הויכע בלוט צוקער לעוועלס (היפּערגליסעמיאַ) | פילן זיך זייער דאָרשטיק, דאַרפן אָפט פּישן, פילן זיך ומגעוויינטלעך מיד, פֿאַרשוואָמענע זעאונג. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | ברוסט ווייטיק, זעאונג ענדערונגען, אויג ווייטיק, נומנאַס אָדער ווייטיק אין די גלידער, מוסקל שוואַכקייט, אָנווער פון וואָג, בליסטערינג אָדער שאָלעכץ פון דער הויט, אַרייַנגערעכנט אין מויל, ומגעוויינטלעך בלויע פלעקן אָדער בלוטונג. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| מידקייט | מידקייט |
| איבל און ברעכן | איבל און ברעכן |
| אַפּעטיט | פארלוסט פון אַפּעטיט |
| פאַרשטאָפּונג | פאַרשטאָפּונג |
| ווייטיק אין די ביינער | ביין ווייטיק |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן. אויב איר באמערקט עפעס אנדערש אדער אומגעווענליך, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- ניוואָלומאַב איז אַ ספּעציעלע, אַוואַנסירטע וואַקסינע וואָס העלפֿט דעם קערפּער'ס אייגענעם אימונסיסטעם צעשטערן ראַק צעלן.
- איידער איר הייבט אן באַהאַנדלונג, איז עס וויכטיג צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זייט אָפּגעהיט אויף סימנים פון ערנסטע זייַט-עפעקטן (ספּעציעל שוועריקייטן מיטן אָטעמען, שווערע שילשל, געלע הויט/אויגן, הויט בליסטערס). זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אויב איר באַמערקט איינע פון די.
- עס איז זייער וויכטיג צו אינגאנצן אויסמיידן שוואַנגערשאַפט און ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט די באַהאַנדלונג און פֿאַר 5 חדשים נאָך איר אויפהערן.
- פֿאַרפעלט נישט די דאַטעס וואָס דער דאָקטער גיט און גייט צו דער באַהאַנדלונג. האָט נישט מורא צו רעדן מיטן דאָקטער וועגן יעדע פֿראַגע אָדער פּראָבלעם וואָס איר האָט.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג