מיר ווייסן אַלע אַז קעמפן קעגן ראַק איז נישט גרינג. אַזוי ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך צו אָנהייבן כעמאָטעראַפּיע, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן, נייגעריק, און האָבן אַ פּלאַץ פון פֿראַגן וועגן די מעדאַקיישאַנז וואָס וועלן געגעבן ווערן. הייַנט רעדן מיר וועגן אָקסאַליפּלאַטין, אַ זייער וויכטיק מעדיצין וואָס טייט ראַק סעלז. אויב איר אָדער אַ ליב געהאט איינער ווערט באהאנדלט מיט דעם, וועט דער אַרטיקל העלפֿן איר אַ פּלאַץ.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז אָקסאַליפּלאַטין?
פשוט געזאגט, אקסאליפלאטין איז אן אנטי-קענסער מעדיצין , וואס איז א כעמאטעראַפּיע מעדיצין. קענסער צעלן אין אונדזער קערפער זענען א טיפ צעל וואס צעטיילט זיך זייער שנעל. די מעדיצין צילט און צעשטערט די שנעל צעטיילנדיקע צעלן.
די מעדיקאַציע ווערט הויפּטזעכלעך גענוצט צו באַהאַנדלען קענסערס פון די קאָלאָן און רעקטום . דאקטוירים פאַרשרייבן אויך די מעדיקאַציע פֿאַר פֿאַרשידענע אַנדערע טיפּן קענסער. איר קענט אויך געפֿינען די מעדיקאַציע אונטערן סאָרט נאָמען 'עלאָקסאַטין'.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן מעדיקאַציע
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיג פֿאַר אייער זיכערקייט אַז אייער דאָקטער זאָל האָבן אַ פולשטענדיק בילד פֿון אייער געזונטהייט צושטאַנד. ווייל עטלעכע מעדיצינישע צושטאַנדן פֿאָדערן ספּעציעלע זאָרג ווען איר ניצט דעם מעדיצין. דעריבער, אויב איר האָט איינע פֿון די צושטאַנדן אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג .
| דיין געזונטהייט צושטאנד | ספּעציעלע זאַכן צו מיטטיילן דעם דאָקטער וועגן |
|---|---|
| האַרץ קראַנקייט | אויב איר האָט האַרץ קרענק אָדער אַן ירעגיאַלער האַרץ קלאַפּ. |
| לעבער קרענק | אויב איר האָט לעבער פּראָבלעמען. |
| בלוט קרענק | אויב די צאָל פון ווייסע בלוט צעלן, רויטע בלוט צעלן, אדער טראָמבאָציטן אין בלוט איז נידעריק. |
| נעוראָלאָגישע קרענק | אויב איר האָט נימנאַס, ווייטיק, אָדער אַנדערע נערוו דיסאָרדערס אין אייערע גלידער. |
| רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | אויב איר האָט אַ לונגען אָדער רעספּעראַטאָרישע קראַנקייט ווי אַסטמע. |
| מעדיקאַמענטן צו פאַרהיטן בלוט קלאַץ | אויב איר נעמט בלוט פארדינער. |
| אַלערגיעס | אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו אָקסאַליפּלאַטין, אַנדערע כעמאָטעראַפּיע דרוגס, אַנדערע מעדאַסינען, עסנוואַרג, קאָנסערוואַנטן אָדער פאַרבן. |
| שוואַנגערשאַפט און ברוסט-מילך | אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער גיט ברוסט־מילך. |
ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?
די מעדיצין איז נישט עפּעס וואָס איר קענט נעמען אין שטוב. עס איז אַן אינפֿוזיע, ווי סאַלין, אין אַ אָדער . אַזוי עס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק דורך אַ געזונטהייט פאַכמאַן וואָס איז ספּעציעל טריינד אין דעם.
וויכטיג: אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער ווי די פארשריבענע דאזע פון דעם מעדיצין, פאניקירט נישט. רופט גלייך אן דעם נאציאנאלן אינפארמאציע צענטער פאר גיפטן ביים קאלאמאבא נאציאנאלן שפיטאל . אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. דעריבער, טיילט קיינמאָל נישט די מעדיצין מיט קיינעם אַנדערש.
וואָס אויב איך פאַרפעל דעם טאָג צו נעמען די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נעמען אייער מעדיקאציע אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע בעת באַהאַנדלונג. אויב פֿאַר עפעס אַ סיבה קענט איר נישט גיין אין שפּיטאָל אויף דעם פּלאַנירטן דאַטע, רופט גלייך אייער דאָקטער אָדער די באַהאַנדלונג אָפּטיילונג און לאָזט זיי וויסן.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין (מעדיקאַמענט אינטעראַקציעס)
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט קענען אינטעראַקטירן מיט אָקסאַליפּלאַטין, אַזוי עס איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָטער רפואות).
| טיפ מעדיצין | זאכן צו באַטראַכטן |
|---|---|
| מעדיקאַמענטן וואָס זאָלן קיינמאָל נישט גענומען ווערן מיט אָקסאַליפּלאַטין | |
| נעמען די מעדיקאַמענטן מיט אָקסאַליפּלאַטין קען פאַראורזאַכן ערנסטע האַרץ ריטם פּראָבלעמען. |
| ווען איר נעמט אָקסאַליפּלאַטין, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן די מעדיקאַמענטן. | |
| ווייטיקשטילער | NSAID ווייטיק-שטילער ווי אַספּירין, יבופּראָפֿען און נאַפּראָקסען. |
| בלוט פארדינער | מעדיקאַמענטן ווי וואַרפאַרין, אַפּיקסאַבאַן, דאַביגאַטראַן, ריוואַראָקסאַבאַן. |
| אַנדערע מעדיקאַמענטן | ציספּלאַטין, ציקלאָספּאָרין, דייורעטיקס, עטלעכע מעדאַקיישאַנז פֿאַר אינפעקציעס, און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס ווירקן אויף די האַרץ טעמפּאָ (QT אינטערוואַל). |
זאכן וועגן וואָס איר זאָלט זיין ספּעציעל אָפּגעהיט בעת באַהאַנדלונג
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט אייך נאָענט מאָניטאָרירן איבער אייער באַהאַנדלונג, און עס איז וויכטיק אַז איר זאָלט אויך זאָרגן פֿאַר די זאַכן.
- סענסיטיוויטי צו קעלט: דאס איז א זייטיגע עפעקט ספעציפיש צו אקסאליפלאטין. פארמיידט קאלט וואסער, אייז קרעם, און אייז קיובס. טראגט הענטשקעס ווען איר נעמט ארויס עפעס פון פרידזשידער. אויב איר גייט ארויס אויף א קאלטן טאג, קליידט זיך ווארעם און דעקט צו אייער מויל און נאז מיט א מאפלער. דאס וועט ערלויבן ווארעמע לופט אריינצוגיין אין אייערע לונגען. זאגט אייער דאקטאר וועגן דעם סענסיטיוויטי צו קעלט.
- שוואַנגערשאַפט און פרוכטבאַרקייט:
- פרויען: פֿאַרמייַדן שוואַנגער צו ווערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 9 חדשים נאָך איר שטעלט זיך אָפּ.
- מענער: פֿאַרמײַדן צו ווערן אַ פאָטער פֿון אַ קינד בשעתן נעמען דעם מעדיצין און פֿאַר 6 חדשים נאָכדעם ווי מען הערט אויף צו נעמען עס.
- די מעדיקאַציע קען פאַראורזאַכן אָווועריאַן דורכפאַל אין פרויען און אַ פאַרקלענערונג אין זיירע צייל אין מענער. אויב איר האָפט צו האָבן קינדער, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
- ברוסט-פיטערן: פֿאַרמייַדט ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט די מעדיצין און פֿאַר 3 חדשים נאָך איר שטעלט זיך אָפּ.
- ריזיקע פון אינפעקציע: כעמאָטעראַפּיע שוואַכט דעם קערפּער'ס אימונסיסטעם. אַזוי אויב איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען ווי היץ, קעלט, אָדער ווייטיקדיק האַלדז, זאָגט אייער דאָקטער גלייך . נעמט נישט קיין מעדיצין אַליין. בלייבט אַוועק פון קראַנקע מענטשן.
- בלוט ריזיקע: זייט פארזיכטיג ווען איר פּוצט און פלאָסט אייערע ציין. בלוט קען זיך פארמערן. אויב איר באַקומט דענטאַל באַהאַנדלונג, זאָגט אייער ציינדאָקטער אַז איר נעמט כעמאָטעראַפּיע.
וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך ערוואַרטן?
ווי יעדע כעמאָטעראַפּיע מעדיצין, קען אָקסאַליפּלאַטין האָבן זייַט-עפֿעקטן. אָבער נישט יעדער באַקומט זיי. זאָרגט נישט, רובֿ פֿון זיי קען מען קאָנטראָלירן.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| נעוראָלאָגישע קרענק | שטארקע ווייטיק אין די גלידער, אומבאוואוסטזיניקייט, שוועריקייטן צו רעדן, און שטייפקייט אין דער קין געגנט. |
| בלוטינג סימפּטאָמען | שוואַרצע, טעעריקע בענקלעך, ברעכן עפּעס וואָס זעט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויטע פלעקן אויף דער הויט, ומגעוויינטלעכע בלויע פלעקן, בלוטונג פון דער נאָז און גומען. |
| סימנים פון אינפעקציע | היץ, קעלט, האַלדזווייטיק, הוסטן, אורין-וועג אינפעקציע. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | געל ווערן פון די אויגן און הויט, טונקעלער פּישעכץ, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, עקסטרעמע מידקייט. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| פּראָבלעמען מיטן פֿאַרדייאונג סיסטעם | שילשל, איבל, מויל וואונדן, פארלוסט פון אַפּעטיט, ענדערונגען אין טעם. |
| אַנדערע | האָר אָנווער, מידקייט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אָקסאַליפּלאַטין איז אַ שטאַרקע כעמאָטעראַפּיע מעדיצין וואָס הרגעט ראַק צעלן.
- איידער איר הייבט אן די באהאנדלונג, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אלע אנדערע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- סענסיטיוויטי צו קעלט איז געוויינטלעך בעת באַהאַנדלונג, אַזוי ויסמיידן קאַלטע עסנוואַרג און טרינקען און קאַלטע סביבות.
- אויב ערנסטע סימפּטאָמען ווי היץ, בלוטונג, אדער שווערע אומבאוואוסטזיין פּאַסירן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- אויב איר האָפט צו האָבן קינדער, איז עס זייער וויכטיק צו דיסקוטירן דאָס מיט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג.
- אויב איר האָט עפּעס זאָרג, פֿראַגעס, אָדער מורא, צווייפֿלט קיינמאָל נישט צו פֿרעגן אייער דאָקטער. איר זענט נישט אַליין אין דעם קאַמף.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment