העלא! ווי גייט עס אייך? היינט וועלן מיר רעדן וועגן א קראנקהייט וואס איז אפשר נישט באקאנט פאר אסאך אין אונזער לאנד, אבער עס איז זייער וויכטיג צו וויסן דערפון. דאס איז א קראנקהייט וואס ווערט איבערגעגעבן דורך ציקן. אויב איר רייזט אין אויסלאנד אדער אויב איר זענט איינער וואס פארברענגט אסאך צייט אין וועלדער, איז עס זייער וויכטיג צו וויסן דערפון. לאמיר קוקן וואס דאס איז (ליים קרענק), ווי אזוי מען קען עס כאפן, און וואס זענען די סימפטאמען.
וואָס איז ליים קרענק?
פשוט געזאגט, ליים קרענק איז אן אינפעקציע וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א ספּעציפֿישן טיפ באַקטעריע . די באַקטעריע גייט אַרײַן אין אונדזער קערפּער ווען אַן אינפֿיצירטע ציק בײַסט אונדז. דאָס איז ענלעך צו ווי אַ קראַנקייט ווי דענגו ווערט איבערגעגעבן דורך אַ מאַסקיטאָ, אָבער אין דעם פֿאַל איז דער טרעגער אַ ציק. אַמאָל די קראַנקייט איז אָנגעשטעקט, קען זי פֿאַראורזאַכן פֿאַרשידענע פּראָבלעמען אין אונדזער הויט, האַרץ, מוח און געלענק . אָבער, האָט נישט קיין מורא; אין רובֿ פֿאַלן קען מען עס גאָר געהיילט מיט אַנטיביאָטיקס, ספּעציעל אויב מען הייבט אָן די באַהאַנדלונג אין די פֿריִע סטאַדיעס פֿון דער קראַנקייט .
ווי ווערט ליים קרענק קאנטראקטירט?
איצט לאָמיר זען ווי מיר קענען באַקומען די קראַנקייט. נישט יעדער ציקן ביס רעזולטירט אין ליים קרענק. עס איז דא א ספּעציפישער טיפ ציקן וואָס טראָגט עס, באַקאַנט ווי "(הירש ציקן)" אדער "(שוואַרץ-פוסיקע ציקן)". דאָס זענען די ציקן וואָס טראָגן די באַקטעריע וואָס פאַראורזאַכן ליים קרענק.
רובֿ מאָל טרעפט מען די קראַנקייט אין געוויסע שטאַטן אין אַמעריקע (למשל, קאָנעטיקוט, ניו דזשערזי, ניו יאָרק). מען קען זי אויך זען אין טיילן פון אייראָפּע און עטלעכע לענדער אין אַזיע. אַזוי, אויב איר פֿאָרט קיין אַזעלכע לענדער, איז גוט צו זיין וואַכזאַם.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז נישט יעדער וואָס ווערט געביסן פֿון אַזאַ ציקן וועט זיך אָנשטעקן מיט דער קראַנקייט, ווײַל נאָר אַ קליינער פּראָצענט פֿון יענע ציקן ווערן אָנגעשטעקט. אויך דאַרף דער אָנגעשטעקטער ציקן געוויינטלעך זײַן פֿאַרבונדן צו אונדזער קערפּער און זיך דערנערן מיט בלוט פֿאַר מינדעסטנס 24 ביז 48 שעה (1-2 טעג) כּדי די באַקטעריע זאָל האָבן אַ גרויסע שאַנס אַרײַנצוקומען אין אונדזער קערפּער.
ווער איז ביי העכערע ריזיקע?
נו, ווער איז מער מסתּמא צו ווערן אַפעקטירט דורך דעם קרענק? לאָמיר זען.
- מענטשן וואָס פאַרברענגען אַ סך צייט אינדרויסן, ספּעציעל אין הויכע גראָז, ביימער און וואַלדיקע געביטן. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר גייט אין אַ וואַלד אָדער אַרבעט אין גאָרטן צווישן הויכע גראָז. אין אַזעלכע צייטן קענען די ציקן זיך צוכאַפּן צו אייער קערפּער.
- מענטשן וואָס האָבן ליבלינג חיות וואָס קענען ברענגען ציקן אהיים. ווען אונדזערע הינט אָדער קאַץ קומען צוריק נאָך שפּילן אינדרויסן, קענען זיי מאל ברענגען ציקן מיט זיך.
- מענטשן וואָס נעמען זיך אָן מיט אַקטיוויטעטן ווי גאָרטנצוכט, "(הייקינג)," "(קעמפינג)," "(פישערייַ), אדער "(יאַגד)" אין געביטן וואו ציקן זענען פאַרשפּרייט. ווען מיר טוען די זאכן, זענען מיר אומבאַוואוסטזיניק אויסגעשטעלט צו סביבות וואו ציקן לעבן.
אבער, דאס מיינט נישט אז יעדער וואס טוט די זאכן וועט באקומען די קראנקהייט. דאס מיינט נאר אז דער ריזיקע קען זיין אביסל העכער. פארזיכטיג זיין איז די וויכטיגסטע זאך.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון ליים קרענק?
נו, לאָמיר איצט קוקן אויף די סימפּטאָמען פון ליימס קרענק. געדענקט איין זאַך: עטלעכע מענטשן קענען האָבן די אינפעקציע אין זייער קערפּער אָן צו ווייַזן קיין סימפּטאָמען בכלל. אויב סימפּטאָמען דערשייַנען, קענען זיי זיין אַנדערש פון מענטש צו מענטש. רובֿ אָפט דערשייַנען די סימפּטאָמען אין דרייַ סטאַגעס. לאָמיר ערשט קוקן אויף וואָס פּאַסירט אין די ערשטע צוויי סטאַגעס.
פרי-שטאפל סימפּטאָמען (ערשטע עטלעכע וואָכן)
אין די ערשטע פאר וואָכן נאָך איר באַקומט די קראַנקייט, קענט איר זען סימפּטאָמען ווי די פאלגענדע:
- א קייַלעכדיקער אָדער אָוואַל-פאָרמיקער ויסשלאָג אָדער הויט יריטיישאַן דערשיינט אויף דער אָרט פון די ציקן ביס. דאָס איז אַ זייער באַוווסט סימפּטאָם. מאל איז דער צענטער פון דעם ויסשלאָג קלאָר, מיט אַ רויטן רינג אַרום אים. עס קוקט אויס ווי אַ בול'ס-איי . דעריבער ווערט עס גערופן אַ "(בול'ס-איי ויסשלאָג)". אָבער, נישט יעדער באַקומט דעם טיפּ ויסשלאָג. עטלעכע קענען נאָר האָבן רעדנאַס. דאָס דערשיינט געוויינטלעך אין 3 טעג ביז אַ חודש.
שטעלט זיך פאר, א פאר טעג נאך צוריקקומען פון א וואַלד, באמערקט איר א קייַלעכדיק רויט, לייכט געשוואָלן אָרט אויף אייער פוס אדער אָרעם. אויב עס ווערט ביסלעכווייַז גרעסער, מוזט איר זען א דאָקטער.
- היץ. אייער קערפער קען זיך פילן הייס, און איר קענט אפילו דערפארן קעלטונגען.
- פילט זיך זייער מיד. א געפיל פון שוואכקייט וואו איר פילט זיך נישט קענענדיג גארנישט טון.
- קאָפּווייטיק. איר קענט דערפאַרן שטרענגע קאָפּווייטיק.
- מוסקל ווייטיק. א געפיל ווי אייערע מוסקלען זענען ענג און ווייטיקדיק.
- געלענק ווייטיק. געלענק ווי קני און עלנבויגן קענען אָנהייבן צו ווייטיקן.
זינט די סימפּטאָמען זענען ענלעך צו די געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון אַ היץ, קען עס מאַנטשמאָל זיין פאַרלענגערט אין ווערן אידענטיפיצירט ווי ליים קרענק. דעריבער, אויב איר כאָשעד אַ ציקן ביס, אָדער אויב איר זענט געווען אין אַ סביבה וווּ ציקן קען זיין פאָרשטעלן, און איר אַנטוויקלען די סימפּטאָמען, די בעסטע זאַך צו טאָן איז צו זוכן מעדיציניש עצה גלייך.
שפּעטערע סימפּטאָמען (אויב נישט באַהאַנדלט)
שטעלט זיך פאר אז איר האט איגנארירט די ערשטע סימפטאמען אדער נישט אידענטיפיצירט די קראנקהייט. דערנאך קען ליימ קרענק ווערן גאנץ ערנסט. נאך א פאר חדשים אן באהאנדלונג, קענען זאכן ווי דאס פאסירן:
- מער ערנסטע געלענק ווייטיק און געשוואָלצעניש. דאָס זעט מען ספּעציעל אין גרויסע געלענק ווי די קני. דער ווייטיק קען קומען און גיין.
- עפֿעקטן אויף דעם נערוון סיסטעם. דאָס איז גאַנץ ערנסט. עס קען פֿאַראורזאַכן פּנים פּאַראַליז "(בעלס פּאַראַליז)", נימנאַס אין די גלידער, זכּרון אָנווער, שוועריקייטן צו קאָנצענטרירן, און מער. מאל קען עס פֿירן צו צושטאַנדן ווי "(מענינגיטיס)".
- הארץ פראבלעמען. אומגעווענליכע הארץ קלאפן (הארץ פאלפיטאציעס), ברוסט ווייטאג, און קורצע אטעם קענען פאסירן. די ווערן אויך גערופן (ליים קארדיטיטיס).
- אויג פראבלעמען. רויטקייט, ווייטיק, און פארשוואומענע זעאונג.
- לעבער אינפעקציע (העפּאַטיטיס) ( דאָס איז זעלטן, אָבער מעגלעך).
- שווערע מידקייט און מידקייט.
די סימפּטאָמען ווײַזן אָן אַז די קראַנקייט האָט זיך פֿאַרשפּרייט איבערן גאַנצן קערפּער און האָט אָנגעהויבן אַפֿעקטירן פֿאַרשידענע אָרגאַנען. דעריבער זאָגן מיר אַז עס איז זייער וויכטיק עס צו ידענטיפֿיצירן און באַהאַנדלען אין די פֿריִע סטאַדיעס.
ווי קענען מיר זיך באַשיצן? (פּרעווענשאַן מעטאָדן)
עס איז בעסער צו זיין פארזיכטיג איידער א קראנקהייט קומט פאר ווי צו ליידן דערפון. ממילא, עס זענען דא פארשידענע זאכן וואס מיר קענען טון צו בלייבן זיכער פון ליים קרענק. די זענען זייער וויכטיג, ספעציעל אויב איר גייט צו א געגנט וואו איר מיינט אז ציקן קענען זיין פאראן:
- טראָגט שוץ־קליידער. טראָגט לאַנגע הויזן און לאַנג־אַרבל העמדער צו באַדעקן אַזוי פיל ווי מעגלעך פון אייער קערפּער. עס איז נאָך בעסער אויב איר קענט אַרײַנשטעקן אייערע הויזן־פוס אין אייערע זאָקן. אויב איר טראָגט ליכטיקע קליידער, איז גרינגער צו זען צי אַ ציק איז אויף אייך געלאַנדעט.
- ניצט ציקן-אפשטויסנדיקע זאַכן. איר קענט צולייגן "אפשטויסנדיקע זאַכן" וואָס אַנטהאַלטן DEET, פּיקאַרידין, אדער IR3535 אויף אייער הויט און קליידער. אָבער, ווען איר ניצט זיי אויף יונגע קינדער, זייט זיכער צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס קערפֿול.
- האַלט זיך צו די באַשטימטע וועגן. ווען איר גייט אין וואַלדיקע געביטן, פּרוּווט צו מינימיזירן גיין דורך הויכע גראָז און בושעס. בלייבט אויף די באַצייכנטע וועגן.
- קאָנטראָלירט אייער קערפּער גרינטלעך נאָכדעם וואָס איר זענט געווען אינדרויסן. ספּעציעל קאָנטראָלירט געביטן וואו ציקן ווילן זיך באַהאַלטן, ווי די אַקסלען, לײַב, קאָפּ, הינטער די אויערן און הינטער די קני. אויב עס איז אַ יונג קינד, מוז אַן ערוואַקסענער זיכער קאָנטראָלירן זיי.
- קאָנטראָלירט אייערע ליבלינג חיות רעגולער. ווען הינט אדער קאַץ קומען צוריק פון אינדרויסן, קאָנטראָלירט אויב עס זענען דאָ ציקן אויף זיי. ניצט ציקן פאַרהיטונג פּראָדוקטן פֿאַר זיי.
- האַלט דיין גאָרטן ריין.
האַלט דאָס גראָז אַרום דיין הויז קורץ געשניטן און רייניקט אַוועק ביימער. דאָס רעדוצירט די געביטן וואו ציקן קענען לעבן.
געדענקט, אויב איר זעט אַ ציק אָנגעקלעפּט צו אייער הויט, מוזט איר עס ריכטיק אַראָפּנעמען אַזוי שנעל ווי מעגלעך. פּרוּווט נישט עס אַראָפּצוציען מיט אייערע בלויזע הענט. ניצט אַ געצייַג ווי אַ פּינצעט צו כאַפּן דעם ציק'ס קאָפּ אַזוי נאָענט ווי מעגלעך צו דער הויט און ציעט עס אַרויף שטענדיק. פֿאַרמייַדט צו דרייען אָדער צוקוועטשן די ציק.
וואָס צו טאָן אויב איר כאָשעד Lyme קרענק?
אַזוי, איר טראַכט אַז איר האָט סימפּטאָמען פון ליים קרענק, אָדער איר ווייסט אַז איר זענט געביסן געוואָרן דורך אַ ציקן און איר פילט זיך באַזאָרגט. אין אַזאַ סיטואַציע, איז די בעסטע זאַך צו טאָן נישט צו פּאַניקירן און צו זען אַ דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך.
דער דאָקטער וועט פרעגן וועגן אייערע סימפּטאָמען און צי איר זענט געווען אין געביטן וואו ציקן זענען געוויינטלעך. אויב נייטיק, קען מען דורכפירן א בלוט-טעסט. אָבער, געדענקט אַז בלוט-טעסטן וואָס ווערן געמאַכט אין די ערשטע עטלעכע וואָכן פון דער אינפעקציע קענען נישט שטענדיק דעטעקטירן די קראַנקייט. דעריבער, וועט דער דאָקטער אָפט מאַכן אַ באַשלוס באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען און די אינפֿאָרמאַציע וואָס איר גיט.
אויב ליימ קרענק ווערט באשטעטיקט, וועט דער דאקטאר פארשרייבן אנטיביאטיקס. געווענליך וועט איר דארפן נעמען די מעדיקאציע פאר א צייט פון 2 ביז 4 וואכן. אויב די באהאנדלונג ווערט אנגעהויבן פרי, קענט איר מאכן א פולשטענדיגע אויסהיילונג. דעריבער שטעלן מיר דגוש אויף צו זען א דאקטאר גלייך אויב איר האט עפעס חשדות.
צום סוף, געדענקט די וויכטיגע פונקטן (מעלדונג צו נעמען אהיים)
איך האף אז איר האט איצט א גוט פארשטאנד פון ליימ קרענק, וואס מיר האבן היינט דיסקוטירט. דאס איז א ציקן-געטראגענע קראנקהייט וואס פארלאנגט אכטונגספולע אויפמערקזאמקייט.
די הויפּט פונקטן צו געדענקען זענען:
- ליים קרענק ווערט געפֿירט דורך דעם ביס פֿון אַן אינפֿיצירטער ציקן .
- פריע סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען אַ הויט ויסשלאָג (ספּעציעל אַ "בולס-איי ויסשלאָג"), היץ, מידקייט, קאָפּווייטיק, און מוסקל און שלאָס ווייטיק .
- אויב איר געפינט זיך אָפט אין ביימער אָדער גראָזיקע געביטן וואו ציקן קענען זיין פאַראַן, איז עס זייער וויכטיק צו בלייבן פּראָטעקטעד .
- אויב מען דעטעקטירט עס פרי, קען מען די קראַנקייט גאָר געהיילט מיט אַנטיביאָטיקס.
- אויב איר האָט ספיקות, זוכט מעדיצינישע הילף אָן קיין פאַרהאַלטונג.
כאָטש די קראַנקייט איז נישט געוויינטלעך אין אונדזער לאַנד, איז בלייבן אינפאָרמירט קיינמאָל נישט קיין חסרון. דאָס וויסן וועט זיין ספּעציעל נוצלעך אויב איר רייזט אין אויסלאַנד אָדער אַרבעט אין וואַלדיקע געביטן. בלייבט זיכער, אַלעמען!
שליסל ווערטער: ליים קרענק, טיקס, טיק-געטראגענע קרענק, סימפטאמען, באַהאַנדלונג, פאַרהיטונג
