וואָס איז סאַרס? לאָמיר לערנען וועגן דער קראַנקייט וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט אין דער פֿאַרגאַנגענהייט!

געדענקסטו דעם SARS אויסברוך וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט איבער דער וועלט אַ פּאָר יאָר צוריק? דו ביסט מסתּמא געווען אַ קינד דעמאָלט. מיט דער COVID-19 פּאַנדעמיע, האָבן מיר אַלע געלערנט אַ סך וועגן רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן. אַלזאָ, לאָמיר רעדן אַ ביסל וועגן דעם SARS אויסברוך וואָס האָט דערשרעקט די וועלט אין דער פֿאַרגאַנגענהייט. וויסן דאָס וועט אונדז העלפֿן זיך שטעלן אַנטקעגן ענלעכע סיטואַציעס אין דער צוקונפֿט.

וואָס פּונקט איז SARS?

פשוט געזאגט, SARS (שווערע אקוטע רעספיראטארישע סינדראם) איז א ערנסטע קראנקהייט וואס באטראפט דעם רעספיראטארישן סיסטעם, דאס הייסט, דעם סיסטעם אין וועלכן מיר אטעמען. עס האט זיך פארשפרייט צו אסאך לענדער ארום דער וועלט אין 2002 און 2003.

די קראַנקייט ווערט געפֿירט דורך אַ ווירוס וואָס געהערט צו דער קאָראָנאַווירוס משפּחה. עס ווערט גערופֿן SARS-פֿאַרבונדענער קאָראָנאַווירוס (SARS-CoV-1) . יאָ, איר האָט ריכטיק געראָטן, דאָס איז אַ נאָענטער קרובֿ פֿון דעם ווירוס וואָס פֿאַראורזאַכט COVID-19 (SARS-CoV-2).

אין יענער צייט, האבן רוב מענטשן וואָס האָבן זיך אָנגעשטעקט מיט SARS אָנגעהויבן צו ווייַזן סימפּטאָמען פון אַ פּראָסטער פֿאַרקילטונג, ווי היץ און קאָפּווייטיק. אָבער, בערך איינער אָדער צוויי פון יעדע צען פּאַציענטן (דאָס איז 10% - 20%) האָבן אַנטוויקלט אַ שווערע קראַנקייט.

צומ גליק, קיין SARS פעלער זענען נישט געמאלדן געווארן ערגעץ אין דער וועלט זינט 2004. אבער עס איז נאך אלץ ווערט צו לערנען וועגן דעם קרענק.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון SARS?

עס זענען געווען עטלעכע געוויינטלעכע סימפּטאָמען פון SARS. לאָמיר זיי נעמען אַ נענטערן קוק.

ביי עטלעכע מענטשן איז עס געקומען ווי אַ נאָרמאַלע גריפּ און איז בעסער געוואָרן. אָבער ביי אַנדערע איז די קראַנקייט געוואָרן שווער און האָט אַפעקטירט די לונגען.

ווי אזוי האט זיך די קראנקהייט פארשפרייט?

דאָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט פּונקט ווי קאָוויד-19.

• רעספּעראַטאָרישע טראָפּלעך: דער ווירוס איז פאַראַן אין קליינע טראָפּלעך (רעספּעראַטאָרישע טראָפּלעך) וואָס קומען אַרויס פון דער נאָז און מויל ווען אַן אינפעקטירטער מענטש הוסט אָדער ניסט. אויב די טראָפּלעך אַרייַן די רעספּעראַטאָרישע טראַקט פון עמעצן אין דער נאָענט, קענען זיי פאַרשפּרייטן די קראַנקייט.
• דורך אָנרירן שמוציקע ייבערפלאַכן: ווען עמעצער מיטן ווירוס הוסט אָדער ניסט, קען דער ווירוס בלייבן אויף ייבערפלאַכן ווי טישן און טיר-הענטלעך. אויב אַ געזונטער מענטש אָנרירט דערנאָך די ייבערפלאַכן און דערנאָך אָנרירט זײַן נאָז, מויל אָדער אויגן מיט דער זעלבער שמוציקער האַנט, קען דער ווירוס אַרײַן אין קערפּער.

זעסטו, נישט אזוי? די וויכטיקייט פון וואשן די הענט איז שטענדיג די זעלבע.

וואָס זענען די מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס פון SARS?

ווי מיר האבן פריער דיסקוטירט, האט SARS נישט געפֿירט צו שווערע קראַנקייטן ביי יעדן, אָבער די וואָס האָבן יאָ אַנטוויקלט ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.

• לונגען-אנטצינדונג: אן אינפעקציע און אנטצינדונג פון די לונגען.
• היפּאָקסיאַ: אַ פאַרקלענערונג אין דער סומע פון ​​זויערשטאָף וואָס דערגרייכט דאָס בלוט און קערפּער געוועבן. דאָס איז אַ זייער געפערלעך צושטאַנד.
• רעספּעראַטאָרישע דורכפאַל: די לונגען קענען נישט פונקציאָנירן ריכטיק. אין אַזעלכע פאַלן קענען פּאַציענטן נישט אָטעמען אַליין און מוזן זיין פארבונדן צו מעכאַנישער ווענטילאַציע .

זענען SARS און COVID-19 די זעלבע זאַך?

דאָס איז אַ פֿראַגע וואָס אַ סך מענטשן האָבן. די ענטפֿער איז, "ניין, דאָס זענען צוויי פֿאַרשידענע קראַנקייטן." אָבער ווײַל ביידע קראַנקייטן ווערן פֿאַראורזאַכט דורך צוויי טיפּן ווירוסן אין דער קאָראָנאַווירוס משפּחה, זענען דאָ ענלעכקייטן און פֿאַרשידענע זאַכן צווישן די צוויי. לאָמיר דאָס קלאָר זען אין אַ טאַבעלע.

נו, ווי אזוי איז די פארשפרייטונג פון SARS אפגעשטעלט געווארן?

דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל פֿון דער געשיכטע. די סאַרס עפּידעמיע איז קאָנטראָלירט געוואָרן ווײַל לענדער און וויסנשאַפֿטלער אַרום דער וועלט האָבן געאַרבעט צוזאַמען.

• שנעלע אידענטיפיקאציע פון ​​דעם ווירוס: וויסנשאפטלער האבן שנעל אידענטיפיצירט דעם ווירוס וואס איז דערפארורזאכט און געפונען וועגן עס צו טעסטן.
• אידענטיפיצירן און אפגעזונדערן פאציענטן: ווייל SARS איז געווען מערסט אנשטעקנדיק נאכדעם וואס סימפטאמען זענען ערשינען, איז טעסטן מענטשן מיט גריפע-ענלעכע סימפטאמען און זיי אפגעזונדערן אין שטוב אדער אין שפיטעלער געווען א וויכטיגער שריט אין קאנטראלירן די פארשפרייטונג.
• געזונטהייט מיטלען:מען האט גענומען מיטלען ווי דורכקוקן פּאַסאַזשירן אין לופטפעלדער און קאַראַנטינירן די וואָס זענען געקומען אין קאָנטאַקט מיט פּאַציענטן.

צוליב אלע די זאכן, איז די וועלט געווען ביכולת צו אינגאנצן אפשטעלן די פארשפרייטונג פון דעם סארס ווירוס אין א פאר חדשים.

וואָס זאָלן מיר טאָן צו באַשיצן זיך פֿון ווירוסן ווי דעם?

כאָטש סאַרס איז איצט נישטאָ, זענען דאָ אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן ווי קאָוויד-19 און די געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג. אַזוי זענען דאָ עטלעכע פּשוטע געזונטהייט געוווינהייטן וואָס מיר קענען פּראַקטיצירן צו באַשיצן זיך פֿון אַלע די.

• וואַשט אייערע הענט גרינטלעך: עס איז זייער וויכטיק צו וואַשן אייערע הענט מיט זייף פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס.
• בלייבט ווייט פון אנדערע אויב איר זענט קראַנק: אויב איר האָט אַ היץ, הוסט אָדער אַ פאַרקילונג, בלייבט אין שטוב. דאָס וועט העלפֿן פאַרהיטן די פאַרשפּרייטונג פון דער קראַנקייט צו אייער משפּחה און אנדערע אין דער קהילה.
• טראָגט אַ מאַסקע ווען איר זענט קראַנק: אויב איר מוזט אַבסאָלוט אַרויסגיין ווען איר זענט קראַנק, טראָגט אַ מאַסקע.
• דעקט צו אייער מויל און נאָז ווען איר הוסט אָדער ניסט: דעקט צו אייער מויל און נאָז מיט אַ טישו אָדער אייער עלנבויגן. הוסט נישט גלייך אין אייער האַנט.

אויב מיר מאַכן די געוווינהייטן אַ טייל פון אונדזער לעבן, קענען מיר זיך באַשיצן ניט בלויז פון SARS, נאָר אויך פון פילע אַנדערע ינפעקציעזע קראַנקייטן. אויב איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה דערפאַרט שווערע רעספּעראַטאָרישע נויט, איז וויכטיק צו זוכן מעדיצינישע הילף גלייך אָדער גיין צו די נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU) פון די נאָענטסטע שפּיטאָל. אויב איר זענט אין צווייפל וועגן קיין מעדיצינישן צושטאַנד, רעדט מיט אייער דאָקטער .