האָט איר זיך שוין אַמאָל געפילט שווינדלדיק ווען אַ דאָקטער גיט אײַך אַ שטיק פּאַפּיר און זאָגט, "דאָ איז אײַער באַריכט?" עס איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן ווען איר קענט ניט אַפֿילו אַרויסגעפֿינען וואָס עטלעכע פֿון די ווערטער דערויף מיינען. דאָס פּאַסירט מיט פֿיל מענטשן. אַזוי האָט נישט קיין מורא. הײַנט רעדן מיר וועגן אַ זייער וויכטיקן מעדיצינישן באַריכט וואָס איר באַקומט אין אַזאַ צײַט, אַ "פּאַטאַלאָגיע באַריכט". לאָמיר לערנען זיך צוזאַמען ווי אַזוי צו פֿאַרשטיין דאָס אויף אַ פּשוטן אופֿן.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ פּאַטאַלאָגיע באַריכט?
עס איז זייער פשוט. שטעלט זיך פאר אז מען נעמט א קליינע מוסטער פון אייער קערפער (למשל, א קליין קנויל אויף אייער הויט, א מוסטער בלוט, אדער עפעס אן אנדערע קערפער פליסיקייט) פאר א טעסט. דאס ווערט אויך גערופן א "ביאפסיע".
א ספעציאליסט באטראכט דעם קליינעם שטיקל וואס מען נעמט אזוי אונטער א מיקראסקאפ. מיר רופן דעם ספעציאליסט א פאטאלאגיסט. ער איז ווי א דעטעקטיוו. ער קוקט גוט אויף די צעלן אין יענעם קליינעם שטיקל און שטודירט אסאך זאכן, ווי זייער פארעם, גרייס, און ווי זיי זענען צוזאמענגעשטעלט.
דערנאך שרייבט ער א באשרייבונג פון אלעס וואס ער האט געזען. די באשרייבונג רופט מען א "פאטאלאגיע באריכט". דאס הייסט, דאס איז א דעטאלירטער באריכט געשריבן דורך א ספעציאליסט דאקטאר וועגן די צעלן און געוועבן אין א מוסטער גענומען פון אייער קערפער .
דער באריכט זאגט בעיקר די פאלגענדע:
- ווי אזוי איז די מוסטער גענומען און צוגעגרייט געווארן? - דאס הייסט, איז עס גענומען געווארן כירורגיש אדער דורך א נאדל-אספּיראציע, איז עס אויפגעהיט געווארן אין עפעס ווי "פאָרמאַלין", און זענען די צעלן געפארבט געווארן כדי זיי זאלן גרינגער געזען ווערן?
- ווי זעען אויס צעלן און געוועבן אונטער אַ מיקראָסקאָפּ? - זענען די צעלן נאָרמאַל, צי זענען זיי אַבנאָרמאַל גרויס צי האָבן זיי געביטן פֿאָרעם?
- וויפיל צעלן, פּראָטעאינען, א.א.וו. זענען דא? - איז די צאָל העכער אדער נידעריגער ווי נאָרמאַל?
- זענען דא עפעס באַקטעריעס? - צי די מוסטער אנטהאלט עפעס באַקטעריעס פון דרויסן, ווי באַקטעריעס, ווירוסן, אדער פונגי.
וואָס מיינט דאָס וואָרט "פּאַטאַלאָגיע"?
פּאַטאָלאָגיע איז די שטודיע פון קראַנקייטן, זייערע סיבות, און ווי זיי ווירקן אויף אונדזערע קערפּערס. אויב אַ מוסטער פון פליסיקייט אָדער געוועב ווערט גענומען פון דיין קערפּער פֿאַר טעסטינג, ווערט עס געשיקט צו אַ פּאַטאָלאָגיע לאַבאָראַטאָריע. די ספּעציאַליסטן דאָרט אונטערזוכן עס צו זען אויב עס איז קראַנקייט-פאַראורזאַכנדיק.
`(פּאַטאַלאָגיע)` העלפֿט אונדז מיט זאַכן ווי:
- אידענטיפיצירן קראַנקייטן און געזונטהייט צושטאנדן, זיי מאָניטאָרירן , און דעטעקטירן עטלעכע קראַנקייטן פרי (סקרינינג).
- באַשליסן אויף דער בעסטער באַהאַנדלונג אָפּציע פֿאַר איר.
- באַקומען אַן אידעע וועגן דעם צוקונפֿטיקן פֿאַרלויף פֿון דער קראַנקייט (פּראָגנאָז).
- אפשאצן דעם ריזיקע פון אנטוויקלען געוויסע קראנקהייטן. למשל, גענעטישע טעסטינג צו קאנטראלירן גענע מוטאציעס וואס קענען פאראורזאכן קענסער.
וואָס זענען די שאַנסן אַז איר וועט באַקומען אַ פּאַטאַלאָגיע באַריכט?
מיר טראַכטן אָפט פון אַ "פּאַטאַלאָגיע באַריכט" ווי עפּעס וואָס קומט נאָך אַ "ביאָפּסי" צו קאָנטראָלירן פֿאַר ראַק. אָבער אין פאַקט, מיר באַקומען די באַריכטן אין פיל מער סיטואַציעס ווי דאָס. דער באַריכט ווערט באשאפן כּמעט יעדעס מאָל אַ מוסטער ווערט גענומען פֿון דעם גוף און געטעסט צו דיאַגנאָזירן יעדן צושטאַנד, נישט נאָר ראַק.
דאָ זענען עטלעכע ביישפילן:
| נאָמען פֿון דער פּראָבע/פּראָצעדור | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| ביאָפּסי | נעמען אַ קליין שטיקל געוועב פֿון דעם קערפּער פֿאַר אַן אויספֿאָרשונג (למשל, אַ הויט־געשטומאר, אַ קנויל אין ברוסט). |
| בלוט טעסץ | קוק אויף די צעלן און כעמיקאַלן אין בלוט. |
| קאָלאָנאָסקאָפּיע | צו אויספאָרשן קליינע געוועב מוסטערן (פּאָליפּן) גענומען בעת אַן אויספאָרשונג מיט אַ קאַמעראַ אינעווייניק אין די קאָלאָן. |
| ענדאָסקאָפּיע (ענדאָסקאָפּיע / EGD) | צו אונטערזוכן געוועב מוסטערן גענומען בעת אונטערזוכונגען פון מאָגן און שפּייז-רער. |
| טיילן אַוועקגענומען דורך כירורגיע | למשל, צו אונטערזוכן די גאַלבלעטער, רחם, אַ טייל פֿון אַ ברוסט (לומפּעקטאָמיע) אָדער די גאַנצע ברוסט (מאַסטעקטאָמיע) נאָכדעם וואָס זיי זענען אַרויסגענומען געוואָרן. |
| קערפער פליסיקייט טעסטן | צו זוכן פֿאַר באַקטעריעס אָדער אַנדערע אַבנאָרמאַליטעטן אין פּישעכץ, שטול, שפּייַעכץ, אאז"ו ו. |
דאָס מיינט, אויב קיין טייל פון אייער קערפּער ווערט געשיקט פֿאַר טעסטינג, ווערט אַ "פּאַטאַלאָגיע באַריכט" גענערירט דערפֿאַר.
וואָס זענען די הויפּט טיילן פון אַ פּאַטאַלאָגיע באַריכט? לאָמיר אַ קוק טאָן!
נו, לאָמיר איצט קוקן אויף די טיילן פון דעם באַריכט וואָס ווערן געלייענט מיט מאָדנע ווערטער. נישט יעדער באַריכט דאַרף האָבן אַלע די טיילן. אָבער דאָס זענען עטלעכע פון די מערסט געוויינטלעכע טיילן.
| טייל פון דעם באריכט | פשוט מיינען |
|---|---|
| פּראָצעדור | די מעטאָדע מיט וועלכער די מוסטער איז גענומען געוואָרן פֿון אייער קערפּער. (למשל 'עקסיזשאַן ביאָפּסי', 'קאָלאָנאָסקאָפּיע מיט פּאָליפּעקטאָמיע'). |
| גראָב באַשרייַבונג | א באַשרייַבונג ווי דער ספּעציאַליסט קען קלאָר זען דעם מוסטער אָן ניצן אַ מיקראָסקאָפּ. זאַכן ווי זיין קאָליר, וואָג און גרייס זענען דאָ געשריבן. |
| מיקראָסקאָפּישע באַשרייַבונג | דאָס איז דער צענטער פֿון דעם באַריכט. עס באַשרײַבט ווי די צעלן קוקן אויס אונטער אַ מיקראָסקאָפּ . דער טייל באַשטימט צי די צעלן זענען נאָרמאַל, אַבנאָרמאַל, צי אַנטהאַלטן ראַק צעלן. |
| מאַרדזשינס | אויב אַ קאַנסער טומאָר איז אַוועקגענומען געוואָרן, איז דאָס די געזונטע געוועב אַרום דעם טומאָר. 'קלאָרע' אָדער 'נעגאַטיווע' ראַנדן'פאזיטיווע' מאַרדזשינען מיינט אז דער טומאָר איז אינגאנצן אַוועקגענומען געוואָרן און עס זענען נישטאָ קיין ראַק צעלן ביי די מאַרדזשינען. 'פאזיטיווע' מאַרדזשינען מיינט אז עס קען נאָך זיין ראַק צעלן ביי די מאַרדזשינען, אַזוי ווייטערדיקע באַהאַנדלונג קען זיין נייטיק. |
| בינע און גראַד | דאָס איז זייער וויכטיק אין ראַק באַריכטן. שטאַפּל איז ווי ווייט דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט אין קערפּער. גראַד איז ווי אַנדערש די ראַק צעלן קוקן אויס פֿון געזונטע צעלן. |
| לימף נאָודז | די שוואַבס ווערן געטעסט צו זען אויב דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט. 'פּאָזיטיוו' מיינט אַז עס זענען דאָ ראַק צעלן אין די שוואַבס. 'נעגאַטיוו' מיינט אַז עס זענען נישטאָ קיין ראַק צעלן. |
| מאָלעקולאַרע רעזולטאַטן | טעסטן וואָס זוכן ספּעציפֿישע גענעטישע ענדערונגען (מוטאַציעס) אין עטלעכע ראַק צעלן. די רעזולטאַטן קענען העלפֿן באַשטימען ספּעציפֿישע באַהאַנדלונגען. |
| דיאַגנאָז | דאָס איז די לעצטע מסקנא . דער טייל וואו דער ספּעציאַליסט זאָגט וואָס די קראַנקייט איז באַזירט אויף אַלע די אינפֿאָרמאַציע. (בייַשפּיל: 'כראָנישע גאַסטריט', 'אינוואַזיווער דאַקטאַלער קאַרסינאָם'). |
| רעקאָמענדאַציעס | מאנchmal קען דער ספעציאליסט מאכן א רעקאמענדאציע וועגן וואס צו טון ווייטער (למשל, 'נאכפאלג קאלאנאסקאפיע אין 3 יאר'). |
ווי לאַנג נעמט עס ביז דער באַריכט קומט אָן?
עס קען געוויינטלעך נעמען אַ פּאָר טעג ביז אַ וואָך אָדער מער צו באַקומען אַ "פּאַטאַלאָגיע באַריכט". דאָס איז ווײַל עס נעמט עטלעכע צײַט ריכטיק צו צוגרייטן דעם מוסטער, עס אויספאָרשן און שרײַבן דעם באַריכט. מאַנטשמאָל, אויב מער ספּעציאַליזירטע טעסטן זענען נויטיק, קען עס נעמען אַ ביסל לענגער.
איר קענט פרעגן אייער דאָקטער ווי לאַנג עס וועט נעמען ביז די רעזולטאַטן וועלן צוריקקומען.אבער זײַט נישט דערשראָקן אַז עס איז שוין לענגער ווי געריכט. דאָס מיינט נישט שטענדיק עפּעס שלעכטס.
מיר ווייסן ווי שווער עס איז צו וואַרטן אויף אַזאַ רעזולטאַט. בעת דעם, פּרוּווט אָפּצוטיילן אייער געדאַנק צו עפּעס אַנדערש. טוט עפּעס וואָס איר האָט הנאה, רעדט מיט אייער משפּחה און פריינט. טראָגט נישט די לאַסט אויף אייער געדאַנק אַליין.
וואָס פּאַסירט אויב עס איז עפּעס ומגעוויינטלעך אין דעם באַריכט?
אויב עס זענען דא עפעס אומגעווענליכע אדער אומגעריכטע רעזולטאטן אין דעם באריכט, וועט אייער דאקטאר מסביר זיין וואס צו טון ווייטער, לויט וואס דער ספעציאליסט האט געפונען און אייערע באהאנדלונג אפציעס.
לייענען אַ "פּאַטאַלאָגיע באַריכט" איז ווי קוקן אויף אַ מאַפּע פֿון אַ שטאָט וואו איר זענט קיינמאָל נישט געווען. די ווערטער זענען מאָדנע, און איר קענט נישט פֿאַרשטיין וואוהין די וועגן פֿירן. אָבער אייער דאָקטער איז דער וואָס ווייסט ווי צו לייענען די מאַפּע. ער אָדער זי וועט נוצן די מאַפּע צו פֿאַרשטיין אייער דיאַגנאָז און פּלאַנירן דעם בעסטן באַהאַנדלונג פֿאַר אייך.
אַלזאָ, פרעגט אייער דאָקטער פֿראַגעס ביז איר זענט גאָר באַוואוסטזיניק וועגן די רעזולטאַטן פֿון אייער באַריכט און ווי זיי וועלן אייך אַפֿעקטירן. צוזאַמען קענט איר פּלאַנירן אייער צוקונפֿט.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א "פאטאלאגיע באריכט" איז א טיפע שטודיע פון די צעלן אין אייער קערפער. זייט נישט דערשראקן פון די קאמפליצירטע ווערטער.
- אנשטאט צו פרובירן צו פארשטיין יעדעס ווארט אין דעם באריכט, איז די 'דיאגנאז' סעקציע און אייער דאקטאר'ס דערקלערונג וואס איז דאס וויכטיגסטע.
- ס'איז אַ גוטע געדאַנק צו לייענען אַזאַ אַרטיקל און זיך אויסלערנען איידער איר רעדט מיט אייער דאָקטער. אָבער מאַכט קיינמאָל נישט באַשלוסן באַזירט אויף אינפֿאָרמאַציע אויף דער אינטערנעץ.
- זייט קיינמאָל נישט דערשראָקן צו פרעגן פראגעס פון אייער דאָקטער. עס איז גאָרנישט שלעכט מיט פרעגן, "קענט איר דאָס ווידער דערקלערן כּדי איך זאָל פֿאַרשטיין?" פרעגט ביז איר זענט גאָר קלאָר.
- דיזער באריכט איז נישט עפּעס צו דערשרעקן אייך. עס איז אַ זייער וויכטיק געצייַג וואָס וועט אייך העלפֿן באַקומען די ריכטיקע באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment