האָט מען אייך שוין פֿאַרשריבן די מעדיצין פּאַטיסיראַן? לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט (פּאַטיסיראַן ינדזשעקשאַן)

האט איר שטענדיגע ווייטיק, אומגעפילטע געפילן, אדער קיצלען אין אייערע הענט און פיס? מאנchmal ווערן די זאכן געפֿירט דורך א ספעציפישן מעדיצינישן צושטאנד אין אונזער קערפער. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דער פּאַטיסיראַן וואַקסינע, וואָס ווערט געגעבן ווי א באַהאַנדלונג פֿאַר אַזאַ צושטאנד. דאָס איז אַ ביסל אַ ספּעציעלע מעדיצין, אַזוי עס איז זייער וויכטיק אַז איר זאָלט זיין גאָר באַוואוסטזיניק דערפון.

וואָס איז דאָס פּאַטיסיראַן? וואָס מיינט דאָס?

פשוט געזאגט, פּאַטיסיראַן איז אַ מעדיצין פֿאַר מענטשן מיט אַ צושטאַנד מיט אַ גאַנץ לאַנגן נאָמען גערופן ירושהדיקע טראַנסטירעטין-מעדיאַטעד אַמילאָידאָסיס (hATTR) . מיר וועלן עס רופן hATTR אין קורצן.

נו, וואָס איז hATTR? דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך דורות. אונדזער לעבער פּראָדוצירט אַ פּראָטעין גערופן TTR. נאָרמאַלערווייַז איז דאָס נישט קיין פּראָבלעם. אָבער ביי עמעצן מיט hATTR, פאַלט זיך דאָס TTR פּראָטעין נישט ריכטיק, קלאַמפּט זיך צוזאַמען, און זעצט זיך אַוועק אין פֿאַרשידענע ערטער אין קערפּער, ספּעציעל אַרום די נערוון. דאָס איז ווי שמוץ וואָס זאַמלט זיך אָן אין אַ וואַסער רער. מיר רופן דאָס אַמילאָיד אַוועקלייגונגען.

ווען דאָס פּראָטעין זאַמלט זיך אַרום די נערוון, שאַדט עס זיי. דעריבער דערשייַנען די סימפּטאָמען וואָס זענען פריער דערמאָנט געוואָרן, ווי ווייטיק, אומגעפיל, און פֿאַרלוסט פֿון געפֿיל אין די גלידער.

אַלזאָ, וואָס פּאַטיסיראַן טוט איז העלפֿן אָפּשטעלן די פּראָדוקציע פֿון יענעם דעפֿעקטיוון TTR פּראָטעין. ס'איז ווי אָפּשטעלן דאָס פּראָבלעם פּונקט דאָרט וואו עס הייבט זיך אָן. דערנאָך פֿאַרקלענערן זיך די נײַע פּראָטעין אָפּזאַץ, און די סימפּטאָמען הייבן ביסלעכווײַז אָן צו קומען אונטער קאָנטראָל.

זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין

איידער אייער דאָקטער באַשליסט צו געבן אייך די מעדיצין, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס איר זאָלט אים זיכער זאָגן. באַהאַלט זיי נישט, ווייל זיי זענען זייער וויכטיק פֿאַר אייער זיכערקייט.

• וועגן אייערע אַלערגיעס: אויב איר האָט אַלערגיעס, ניט נאָר צו דעם פּאַטיסיראַן מעדיקאַציע, נאָר אויך צו יעדן אַנדערן מעדיקאַציע, עסן, קאָנסערוואַנטן אָדער קאָליר, זאָגט אונדז זיכער וועגן דעם.
• אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער: אויב איר זענט שוין שוואַנגער, פּרוּווט צו ווערן שוואַנגער, אָדער האָט אַ חשד אַז איר זענט מעגלעך שוואַנגער, זאָגט אייער דאָקטער איידער איר הייבט אָן דעם מעדיצין.
• אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך: אויב איר גיט ברוסט־מילך אייער בעיבי, זאָלט איר אויך זאָגן אייער דאָקטער וועגן דעם.

ווי קען איך דיר געבן די מעדיצין?

פּאַטיסיראַן איז נישט קיין פּיל וואָס מען נעמט אַהיים.אן אינטראַווענאָזע אינפֿוזיע. דאָס מיינט אַז די מעדיצין ווערט אינדזשעקטירט אין איינע פֿון אייערע אָדערן דורך אַ רער, ענלעך צו זאַלץ וואַסער.

די באַהאַנדלונג ווערט נאָר געטאָן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק . אַ טריינירטער דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל וועט עס אייך געבן. אַזוי עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.

וואָס צו טאָן אויב איר אָוווערדאָוס?

דאָס ווערט געגעבן אין אַ שפּיטאָל, אַזוי די שאַנסן אַז דאָס זאָל פּאַסירן זענען זייער נידעריק. אָבער, אויב איר טראַכט אַז איר האָט גענומען צו פיל פון דעם מעדיצין, גייט גלייך צו אַ שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU). אָדער, רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.

וואָס אויב איך פאַרפעל דעם טאָג וואָס איך זאָל נעמען די מעדיצין?

עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין אין רעגולערע צייטן . דעריבער, זייט זיכער צו גיין אין שפיטאל אין די טעג וואס זענען פארגעשריבן פאר אייך. אויב איר קענט נישט גיין צוליב א נויטפאל, רופט גלייך אן אייער דאקטאר אדער קליניק און לאזט זיי וויסן.

ספּעציעלע זאכן צו זיין אַווער פון ווען איר נעמט מעדאַקיישאַן

עס זענען דא עטלעכע זאכן וועגן וואָס איר דאַרפט זיין אָפּגעהיט בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.

1. אינפֿוזיע רעאַקציעס

דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך. עטלעכע מענטשן קענען האָבן עטלעכע רעאַקציעס ווען די מעדיצין ווערט געגעבן ינטראַווענאָוסלי אָדער באַלד נאָך וואָס עס ווערט געגעבן. מיר רופן די ינפיוזשאַן רעאַקציעס . די קען אַרייַננעמען:

• ברוסט ווייטיק
• שוועריקייטן מיטן אָטעמען
• זיך פילן ווי זיך דרייען (ווערטיגאָ)
• פילט זיך הייס

כדי צו רעדוצירן דעם ריזיקע, קען אייער דאקטאר אייך געבן אנדערע מעדיקאציעס (ווי אלערגיע מעדיצין אדער פאראצעטאמאל) ארום א שעה פארן געבן אייך די וואקסין. פאלגט אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען פונקטליך. דער מעדיצינישער שטאב וועט קערפול אויפפאסן אויף אייער צושטאנד בשעת די מעדיצין ווערט געגעבן.

2. ענדערונג אין זעhkראַפט

אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, ספּעציעל ביינאכט, אָדער אויב אייערע אויגן פילן טרוקן, זאָגט אייער דאָקטער גלייך.

3. וויטאַמין א

נעמען דעם מעדיצין קען נידעריגער מאַכן אייער וויטאַמין א לעוועלס. וויטאַמין א איז וויכטיק פֿאַר אונדזער זעhkראַפט און הויט געזונט. דעריבער קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן אַ וויטאַמין א העסאָפע פֿאַר איר צו נעמען טעגלעך. נעמט די גענויע דאָזע וואָס אייער דאָקטער זאָגט איר צו נעמען. עס איז אויך אַ גוטע געדאַנק צו עסן עסנוואַרג רייך אין וויטאַמין א (ווי מערן, זיסע קאַרטאָפל, שפּינאַט). רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.

זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן

ווי יעדע מעדיצין, קען פּאַטיסיראַן פאַראורזאַכן עטלעכע זייַט-עפעקטן. נישט יעדער באַקומט זיי. אָבער ס'איז וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן זיי. מיר וועלן זיי צעטיילן אין גרינג-פאַרשטענדלעכע קאַטעגאָריעס.

די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.

קען זיין פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס?

שטודיעס ביז איצט האבן נישט געפונען אז פאטיסיראן פאראורזאכט קיין גרויסע פראבלעמען מיט אנדערע מעדיקאציעס. אבער ס'איז בעסטער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט (אריינגערעכנט וויטאמינען און קרייטער-רפואות).