אונדזער הארץ איז ווי אַ טייערער אוצר, נישט אַזוי? אַזוי האָט די נאַטור באַשאַפֿן עפּעס וואונדערבאר צו באַשיצן דעם אוצר. דאָס איז אַ דין מעמבראַנע וואָס אַרומרינגלט דאָס הארץ. אָבער מאַנטשמאָל קען דאָס זעלבע שוץ שאַפֿן פּראָבלעמען פֿאַרן הארץ. אין אַזעלכע צייטן מוז מען די מעמבראַנע כירורגיש אַוועקנעמען. דאָס איז וואָס מיר רעדן וועגן היינט.
וואָס פּונקט איז אַ פּעריקאַרדיעקטאָמיע?
פשוט געזאגט, א פעריקארדיעקטאמיע איז די כירורגישע באזייטיגונג פון גאנץ אדער טייל פון די פעריקארדיום , די מעמבראן וואס ארומרינגלט דיין הארץ. דאס ווערט מאנchmal גערופן "פעריקארדיאלע סטריפינג".
טראַכט וועגן דעם, דאָס פּעריקאַרדיום איז ווי אַ צוויי-מעמבראַן זאַק וואָס האַלט דאָס האַרץ. עס איז דאָ אַ זייער קליינע מאָס פליסיקייט צווישן די צוויי מעמבראַנעס. דאָס איז די פליסיקייט וואָס העלפֿט דעם האַרץ קלאַפּן גלאַט און אָן קיין רייַבונג.
קענען מיר לעבן אָן דעם פּעריקאַרדיום?
יא, עס איז זיכער מעגלעך. די פּעריקאַרדיום אַליין איז נישט וויכטיק פֿאַר דער נאָרמאַלער פֿונקציע פֿון האַרצן. אויב אייערע לונגען און די דיאַפֿראַגמע, דער מוסקל וואָס טיילט אָפּ אייער ברוסטקאַסטן און בויך, זענען אין גוטן צושטאַנד, וועט נישט זיין קיין פּראָבלעם מיטן אַרויסנעמען די פּעריקאַרדיום.
אין פאַקט, ווען עמעצער אַנטוויקלט פּעריקאַרדיטיס, פאַרלירט די פּעריקאַרדיום איר גלאַטקייט, וואָס מיינט איר פיייקייט צו רעדוצירן רייַבונג. אַזוי עס אַוועקנעמען מאַכט נישט די סיטואַציע ערגער.
וואָס זענען די סיבות פֿאַר דורכפירן אַ פּעריקאַרדיעקטאָמיע?
די הויפּט און מערסטע געוויינטלעכע סיבה פֿאַר דעם כירורגיע איז אַ צושטאַנד גערופן קאָנסטריקטיוו פּעריקאַרדיטיס . דאָס איז ווען די מעמבראַנע אַרום דעם האַרץ ווערט דיק, שטייף, און מאל האט קאַלסיום אַוועקלייגונגען וואָס מאַכן עס שווער ווי אַ שטיין.
שטעלט זיך פאר וואָס פּאַסירט ווען דער זאַק אַרום דעם האַרצן פּלוצעם ציט זיך צונויף.
- דאָס האַרץ איז שטאַרק צוגעצויגן און קען זיך נישט צוזאַמענצוציען.
- דעריבער, די האַרץ קאַמערן פילן זיך נישט מיט גענוג בלוט.
- דאס בלוט וואס קומט צום הארץ ווערט צוריקגעצוואונגען צו די לונגען.
- דאס הארץ איז נישט ביכולת צו פּאָמפּן בלוט נאָרמאַל.
- דאָס פאַראורזאַכט אַז די פֿיס און בויך זאָלן זיך אָנשוואָלן, וואָס איז ענלעך צו סימפּטאָמען פֿון האַרץ־פֿאַרסאַגונג.
די כירורגיע איז די בעסטע לייזונג פֿאַר די מערסט ערנסטע פאַלן פון קאָנסטריקטיוו פּעריקאַרדיטיס.
סיבות פון קאָנסטריקטיוו פּעריקאַרדיטיס
- אידיאָפּאַטיש: אין רובֿ פאַלן, קען מען נישט געפֿינען קיין ספּעציפֿישע סיבה.
- פריערדיגע הארץ כירורגיע: עס קען זיין צוליב א פריערדיגע כירורגיע.
- ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די ברוסט: ראַדיאַציע טעראַפּיע צו די ברוסט געגנט פֿאַר באדינגונגען אַזאַ ווי ראַק.
- קראַנקייטן ווי טובערקולאָז: דאָס קען זיין געפֿירט דורך געוויסע מעדיצינישע צושטאַנדן.
- וויראַלע אָדער באַקטיריעלע אינפעקציעס:דאָס קען אויך פּאַסירן צוליב געוויסע אינפעקציעזע באדינגונגען.
דערצו, ווערט די כירורגיע דורכגעפירט אין עטלעכע אנדערע פאלן:
- ריקעראַנט פּעריקאַרדיטיס: אויב דעם צושטאַנד פאָרזעצט צו פּאַסירן טראָץ מעדאַקיישאַן.
- זייַט יפעקץ פון אַנטי-ינפלאַמאַטאָרי דרוגס: אויב קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן רעכט צו דרוגס אַזאַ ווי סטערוידן געגעבן צו קאָנטראָלירן פּעריקאַרדיאַל טייטנאַס.
- קאַרדיאַק טאַמפּאָנאַדע: זייער זעלטן, דאָס ווערט אויך געטאָן ווען פליסיקייט זאַמלט זיך אַרום דעם האַרץ און קאַמפּרעסירט עס.
וואָס פּאַסירט איידער און בעת כירורגיע?
פאר דער כירורגיע
אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט וועט צוגרייטן אַלע נויטיקע עקוויפּמענט צו דורכפֿירן די כירורגיע זיכער. אָפֿט וועט דער כירורג ניצן אַ קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס מאַשין , אויך באַקאַנט ווי אַ האַרץ-לונג מאַשין. די מאַשין נעמט צייטווייליק איבער די אַרבעט פֿון האַרץ און לונגען בעת דער כירורגיע. דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער זיכער אַרויסנעמען דעם פּעריקאַרדיום פֿון ביידע זייטן און הינטערן האַרץ.
בעת כירורגיע
1. מאכן דעם שניט: דער דאקטאר מאכט אן שניט אין מיטן פון אייער ברוסטקאסטן, לענגאויס דעם ברוסטביין (סטערנום), כדי צו דערגרייכן דאס הארץ. דאס ווערט גערופן א מעדיאנע סטערנאטאמי .
2. אַראָפּנעמען דעם פּעריקאַרד: די פּעריקאַרד מעמבראַנע ווערט פֿאָרזיכטיק אַראָפּגענומען פֿונעם האַרצן.
3. פיקסירן דעם ברוסטביין: דער ברוסטביין ווערט ווידער פיקסירט מיט דראָטן.
4. נייען דעם שניט: צום סוף, ווערט דער שניט פארמאכט מיט שטאָכן.
פּעריקאַרדיעקטאָמיע איז אַן אָפֿן-האַרץ כירורגיע. די סיבה דערפֿאַר איז אַז כּדי צו אַרויסנעמען דעם גאַנצן פּעריקאַרד, דאַרף דער דאָקטער קענען קלאָר זען דאָס האַרץ. די מעטאָדע איז דער בעסטער דערפֿאַר.
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך בערך צוויי ביז דריי שעה, אבער די צייט קען זיך ענדערן אויב אנדערע פראצעדורן ווערן דורכגעפירט אין דער זעלבער צייט.
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
איר וועט פילן עטוואס ווייטיק ווען איר וועקט זיך אויף נאך דער אפעראציע. איר וועט אויך האבן איין אדער מער רערן (דרענעדזשעס) אריינגעלייגט אין אייער ברוסט צו ארויסלאזן איבעריגע פליסיקייט. איר וועט קענען טרינקען פליסיקייטן פון דעם טאג נאך דער אפעראציע און דערנאך ביסלעכווייז עסן עסן. איר וועט אפשר דארפן ווייטער נעמען דייורעטיקס, כאטש מיט א נידעריגערע דאזע ווי איר האט גענומען פאר דער אפעראציע.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי מיט יעדער גרויסער כירורגיע, זענען דא בענעפיטן און ריזיקעס. אויסקלויבן אן ערפארענעם הארץ כירורג קען מינימיזירן די ריזיקעס.
| מעלות | ריזיקעס |
|---|---|
| אסאך מענטשן קענען לעבן יארן אן סימפטאמען אדער מיט זייער ווייניג סימפטאמען. | בלוטונג קאָמפּליקאַציעס און די נויטווענדיקייט צו שענקען בלוט. |
| מער מסתּמא צו דערגרייכן אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג ווי מיט מעדאַקיישאַן. | האַרץ ריטם ירעגיאַלעראַטיז, ספּעציעל אַטריאַל פיבריליישאַן . |
| פאַרהיטן שאָדן צו די האַרץ מוסקל רעכט צו פּעריקאַרדיאַל טייטנאַס. | ניר שאָדן. |
| זייער זעלטן, פּאַסירט שאָדן צום נערוו וואָס העלפֿט מיטן אָטעמען (פרעניקער נערוו). | |
| עס איז דא א זייער קליינע ריזיקע פון טויט בעת כירורגיע, צווישן 1% און 2%. |
מענטשן וואָס האָבן שוין געהאַט פריערדיקע האַרץ כירורגיע, האָבן אַנדערע ערנסטע מעדיצינישע צושטאנדן, אָדער האָבן באַקומען ראַדיאַציע טעראַפּיע, זענען ביי אַ ביסל העכער ריזיקירן פון קאָמפּליקאַציעס.
ווי לאַנג נעמט עס צו זיך אויפהיילן?
געוויינטלעך מוזט איר בלייבן אין שפיטאל פאר בערך פינף ביז זיבן טעג. נאכדעם וואס איר גייט אהיים, קענט איר אויסמיידן הייבן שווערע זאכן און ביסלעכווייז ווידער אנפאנגען מיט אנדערע נארמאלע אקטיוויטעטן.
עס נעמט צווישן 6 און 8 וואָכן צו זיך גאָר אויסהיילן. די צייט קען זיך ענדערן לויט ווי שלעכט אייער צושטאַנד איז געווען איידער דער כירורגיע. עס קען נעמען לענגער פֿאַר מענטשן וואָס זענען אין דעם ערגסטן צושטאַנד. אָבער, רובֿ מענטשן פילן באַלדיקע רעליעף נאָך דער כירורגיע.
ווען זאָלסטו ווידער זען דיין דאָקטער?
איר וועט דאַרפֿן זען אייער קאַרדיאָלאָג אין אַ וואָך אָדער צוויי נאָך איר פֿאַרלאָזט דאָס שפּיטאָל. איר וועט אויך דאַרפֿן האָבן אַן עקאָקאַרדיאָגראַם (ולטראַסאַונד סקען פֿון האַרצן) זעקס וואָכן נאָך דער כירורגיע.
זאָגט דיין דאָקטער גלייך אויב די פאלגענדע סימפּטאָמען פּאַסירן:
- ברוסט ווייטיק
- פיבער
- אויב עס איז מער פליסיקייט ווי געוויינטלעך וואָס דריינט זיך אַרויס פֿון דער כירורגישער וואונד
פּעריקאַרדיעקטאָמיע, פּעריקאַרדיאָצענטעזיס און פּעריקאַרדיאָטאָמי - וואָס איז דער חילוק?
די דריי נעמען זענען אביסל ענלעך, ממילא קען עס זיין צומישט. לאָמיר זען וואָס דער חילוק איז.
| פּראָצעדור | פּשוטע באַשרייַבונג |
|---|---|
| פּעריקאַרדיעקטאָמיע | כירורגישע באַזייַטיקונג פון אַלע אָדער טייל פון די מעמבראַנע אַרום די האַרץ (פּעריקאַרדיום). |
| פּעריקאַרדיאָצענטעזיס | אַראָפּנעמען איבעריקע פליסיקייט וואָס האָט זיך אָנגעזאַמלט אין פּעריקאַרדיום מיט אַ נאָדל. |
| פּעריקאַרדיאָטאָמי | נאָר אַ קליינער שניט ווערט געמאַכט אויף די פּעריקאַרדיום צו אַרויסנעמען די פליסיקייט. |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּעריקאַרדיעקטאָמיע איז אַ זייער געלונגענע, אָבער גרויסע כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט פֿאַר צושטאַנדן ווי קאָנסטריקטיוו פּעריקאַרדיטיס.
- איר קענט לעבן אַ גאָר נאָרמאַל לעבן אָן די פּעריקאַרדיום, די מעמבראַנע אַרום דיין האַרץ.
- עס נעמט עטלעכע צייט צו זיך גאָר אויסהיילן, זייט געדולדיק און פאָלגט די אינסטרוקציעס פון אייער דאָקטער. עס איז וויכטיק צו ויסמיידן אַקטיוויטעטן ווי שווערע הייבן ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך.
- אויב איר האָט פֿראַגעס, מורא, אָדער ספֿקות וועגן דעם כירורגיע, זאָלט איר קיינמאָל נישט מורא האָבן צו רעדן אָפֿן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment