האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיצין גערופן פלאזמינאגען? דאס איז נישט א מעדיצין וואס מיר הערן אפט וועגן, און עס ווערט געגעבן צו יעדן. דאס איז א מעדיצין וואס ווערט געגעבן צו באהאנדלען א גאר ספעציפישן, זעלטענעם מעדיצינישן צושטאנד. פשוט געזאגט, דאס פלאזמינאגען איז א פראטעין אין אונזער בלוט. עטליכע מענטשן קענען געבוירן ווערן מיט א מאנגל אין דעם פראטעין אין זייער קערפער. מיר רופן דעם צושטאנד פלאזמינאגען מאנגל טיפ 1. ווען דאס פראטעין איז פארקלענערט, קען אבנארמאל געוועב וואקסן אין פארשידענע טיילן פון קערפער, ספעציעל אין ערטער ווי די אויגן, מויל, און נאז, און קען פארמירן לעזיעס. אזוי, וואס דאס וואקסין טוט איז צו צושטעלן דעם קערפער מיט דעם פארקלענערטן פראטעין, העלפן צו היילן יענע וואונדן און רעדוצירן זייער צוריקקער. לאמיר קלאר רעדן וועגן דאס מעדיצין, ווי אזוי עס צו ניצן, און וואס מיר דארפן זיין פארזיכטיג וועגן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, איז עס זייער וויכטיג צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצן געזונט צושטאַנד. ווייל די אינפֿאָרמאַציע וועט באַשטימען צי דאָס מעדיצין איז פּאַסיק פֿאַר אייך און ווי עס זאָל געגעבן ווערן. אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע צושטאַנדן, זייט זיכער צו דערציילן אים וועגן דעם.
| געזונטהייט צושטאנד אדער געוואוינהייט | פארוואס דארפסטו זאגן דעם דאקטאר? |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדער | אויב איר האָט אַ בלוטונג דיסאָרדער, איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער, ווייל די מעדיקאַציע קען עס פֿאַרגרעסערן. |
| לונג-פֿאַרבונדענע קראַנקייטן | אויב עס איז דא א פראבלעם מיט די לונגען, קען דאס מעדיצין פאראורזאכן קאמפליקאציעס. |
| ניצן בלוט-פארדינער מעדיקאַמענטן | אויב איר נעמט בלוט פארדינער (בלוט קלאַטינג מעדאַקיישאַנז), זיי קענען ינטעראַקט מיט דעם מעדיצין. |
| אַלערגיע צו עפּעס | אויב איר האָט געהאַט פריערדיקע אַלערגיעס צו דעם מעדיקאַמענט, אַן אַנדער מעדיקאַמענט, עסן אָדער פאַרב, זייט זיכער צו זאָגן אונדז וועגן דעם. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי | זינט די ווירקונגען פון דעם מעדיקאַמענט בעת שוואַנגערשאַפט זענען נישט גאָר באַקאַנט, זאָלט איר רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | רעדט מיט אייער דאָקטער צו מאַכן זיכער אַז די מעדיצין וועט דורכגיין צו אייער בעיבי דורך מוטער-מילך. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
די מעדיצין ווערט געגעבן דורך אן אינדזשעקציע אין א אדער . דאס הייסט, אן אינדזשעקציע אין א אדער.
דאָס ווערט געוויינטלעך געגעבן צו אײַך דורך אַ געזונטהייטס פּראָפעסיאָנאַל אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. אָבער, אין עטלעכע פֿאַלן, קען אײַער דאָקטער אײַך אָדער אַ זאָרגגעבער אָנווײַזן צו נעמען די מעדיצין אין שטוב.
- אויב מען גיט אייך די מעדיצין אין שטוב: אויב מען גיט אייך די מעדיצין אין שטוב, וועט מען אייך קלאר לערנען ווי אזוי עס צו צוגרייטן און ווי אזוי עס צו אינדזשעקטירן. עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין פונקט ווי פארשריבן, אין דער ריכטיגער צייט . פאָרזעצן צו נעמען די מעדיצין ביז אייער דאָקטער זאָגט אייך אויפצוהערן.
וואָס טוט מען מיט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן?
דאָס איז זייער וויכטיק. וואַרפט קיינמאָל נישט גענוצטע נאָדלען און שפּריצן אין מיסט. זיי קענען ערנסט שאַטן אַנדערע. עס איז דאָ אַ ספּעציעלע קאַנטיינער פֿאַר זיי (שאַרפֿע זאַכן קאַנטיינער). אויב איר האָט נישט קיין איינס, פרעגט אייער דאָקטער ווי אַזוי צו באַקומען איינס.
קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?
יא, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, ווערט דאס מעדיצין אויך געגעבן צו קינדער אויף דער רעקאמענדאציע פון א דאקטאר. אבער עס זענען דא געוויסע זאכן צו זיין פארזיכטיג וועגן. דעריבער, אויב איר גיט דאס מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן דעם פארזיכטיק און געפינט אויס די פרטים.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
טראַכט ניט אַפֿילו וועגן דעם, אָבער אויב איר האָט דעם קלענסטן חשד אַז איר האָט גענומען צו פֿיל פֿון דעם מעדיצין, גייט גלייך צום נענטסטן שפּיטאָל'ס נויטפֿאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) . אָדער רופֿט אָן דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פֿאַרגיפֿטונגען אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
די מעדיצין איז פארשריבן געוואָרן נאָר פֿאַר אײַך. טייל עס קיינמאָל נישט מיט קיינעם אַנדערש. עס קען זײַן לעבנסגעפֿערלעך.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
דאָס ווערייִרט לויט וואו די מעדיצין ווערט גענומען.
- אויב איר באַקומט אייער מעדיצין פֿון אַ שפּיטאָל אָדער קליניק: אויב איר פֿאַרפעלט אייער אַפּוינטמענט, איז עס זייער וויכטיק. רופֿט גלייך אָן אייער דאָקטער אָדער קליניק און מאַכט אַן אַפּוינטמענט פֿאַר דער ווייַטער אַפּוינטמענט. פֿאַרלאָזט נישט אייער מעדיצין.
- אויב איר נעמט אייער מעדיצין אין שטוב: אויב איר פארפעלט א דאזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאזע, לאזט אויס די פארפעלטע דאזע און נעמט אייער נעקסטע דאזע אין דער באשטימטער צייט. נעמט קיינמאל נישט א טאָפּלטע דאזע. אויב איר זענט נישט זיכער, רעדט מיט אייער דאָקטער.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר נעמט מעדיצין
בשעת איר נעמט די מעדיצין, וועט אייער דאָקטער אייך רעגולער קאָנטראָלירן. אַזוי פאַרפעלט נישט אייערע פּלאַנירטע אַפּוינטמאַנץ.
אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט אָדער עס ווערט ערגער, זאָגט גלייך אייער דאָקטער. ער אָדער זי קען אויך באַשטעלן ספּעציעלע בלוט-אַרבעט צו קאָנטראָלירן דעם לעוועל פֿון פּלאַזמינאָגען אין אייער בלוט בעת דעם צייט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייטיגע עפעקטן ביי געוויסע מענטשן. אבער נישט יעדער באקומט זיי. די וויכטיגע זאך איז צו וויסן וואס די זייטיגע עפעקטן זענען און ווי ערנסט זיי זענען.
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס זאָלן באַלד געמאָלדן ווערן צום דאָקטער | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | סימפּטאָמען ווי הויט ויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אומנאָרמאַלע בלוטונג | שוואַרצע, טעעריגע בענקלעך, רויטע אָדער טונקל ברוינע פּישעכץ, ברעכן קאַווע גרינדז, רויטע פלעקן אויף דער הויט, בלוטן פון די גומען, נאָז אָדער אויגן, אָדער די הויט ווערט בלוי. |
| סימפּטאָמען פון אינפעקציע | היץ, קעלט, הוסט, האַלדזווייטיק, ווייטיק ביים פּישן. |
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען | אויב איר פילט ווי איר האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| בלאָוטינג | א געפיל פון גאז אין מאגן. |
| איבל | פילט זיך ווי ברעכן. |
| מאָגן ווייטיק | א געוויינטלעכער מאָגן ווייטיק. |
| אומגעוויינטלעכע מידקייט | פילט זיך מער לעטאַרגיש ווי געוויינטלעך. |
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך אין אַדישאַן צו די, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- פּלאַזמינאָגען איז אַ מעדיצין וואָס מען גיט פֿאַר אַ זייער ספּעציפֿישן מעדיצינישן צושטאַנד.
- זאָגט אייער דאָקטער אַלע אייער געזונט אינפֿאָרמאַציע (אַרייַנגערעכנט אַלערגיעס און אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט) איידער איר אָנהייבן באַהאַנדלונג.
- פֿאָלגט די גענויע דאָזע און צייט פֿונעם טאָג. וויס וואָס צו טאָן אויב איר פֿאַרפעלט אַ דאָזע אָדער נעמט צו פֿיל.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן, ווי למשל אומגעוויינטלעכע בלוטונג, אַלערגישע סימפּטאָמען, אָדער שוועריקייטן מיט אָטעמען, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר. טייל עס קיינמאָל נישט מיט אַנדערע.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, פֿרעגט אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג