האָט איר זיך געפילט אַ ביסל דערשראָקן אָדער באַזאָרגט ווען אייער דאָקטער האָט אייך געזאָגט צו האָבן אַ PSMA PET סקען? עס איז נאָרמאַל צו טראַכטן זאַכן ווי, "וואָס איז דאָס? וועט עס וויי טאָן? וועט עס פאַראורזאַכן אַ ערנסטע קראַנקייט?" יעדער קען זיין אַ ביסל נערוועז ווען זיי הערן וועגן אַ מעדיצינישן טעסט. אָבער עס איז טאַקע נישטאָ קיין סיבה צו זיין דערשראָקן. דאָס איז אַ זייער וויכטיקער, זיכערער און ווייטיקלאָזער טעסט וואָס ווערט איצט גענוצט צו דיאַגנאָזירן און אויסגעפינען מער וועגן פּראָסטאַט ראַק. אַזוי, הייַנט וועלן מיר ענטפֿערן אַלע אייערע פֿראַגעס וועגן דעם.
פשוט געזאגט, וואָס איז אַ PSMA PET סקען?
נו, לאָמיר דאָס זאָגן זייער פּשוט. שטעלט זיך פֿאָר אַז איר האָט פּראָסטאַט ראַק צעלן וואָס באַהאַלטן זיך אין אייער קערפּער. מיר קענען זיי פשוט נישט זען מיט אונדזערע אויגן. אַזוי איז דער PSMA PET סקען ווי אַ ספּעציעלע קאַמעראַ. די קאַמעראַ קען שיין קאָלירן די געביטן וווּ די ראַק צעלן באַהאַלטן זיך.
עס איז נאך גרינגער אויב איר צעברעכט די באדייטונג פון דעם נאמען:
- PSMA: דאָס שטייט פֿאַר פּראָסטאַט-ספּעציפֿיש מעמבראַנע אַנטיגען . זייט נישט דערשראָקן פֿון דעם גרויסן וואָרט. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ ספּעציעלער פּראָטעין וואָס געפֿינט זיך אויף דער ייבערפֿלאַך פֿון פּראָסטאַט ראַק צעלן. עס איז ווי אַ ספּעציעלער קאָסטיום וואָס די ראַק צעלן טראָגן. געזונטע צעלן האָבן זייער ווייניק אָדער גאָרנישט דערפֿון.
- PET: דאָס שטייט פֿאַר פּאָזיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי . דאָס איז די ספּעציעלע קאַמעראַ, דער סקאַנער.
אַזוי אין דעם טעסט, ווערט אַ קליינע מאָס ראַדיאָאַקטיוו מאַטעריאַל ("(ראַדיאָטרעיסער)"), ווי אַ ספּעציעלע "פאַרב", אַרײַנגעשפּריצט אין אײַער קערפּער. די "פאַרב" פֿאָרט איבערן גאַנצן קערפּער און באַפעסטיקט זיך צו אַ פּראָטעין גערופֿן PSMA אויף די ראַק צעלן. דערנאָך קען די PET סקען מאַשין געפֿינען פּונקט וואו די "פאַרב" האָט זיך באַפעסטיקט. דאָס מיינט אַז די געביטן וואו די ראַק צעלן געפֿינען זיך זענען שיין פֿאַרבט אין דעם סקען בילד. ווײַל דאָס איז אַ "גאַנצן-קערפּער סקען", קען עס אויך זען פּונקט צי דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט ווײַטער פֿון דער פּראָסטאַט דריז.
אין וועלכע פעלער רעקאמענדירט דער דאקטאר דעם סקען?
געוויינטלעך זענען דא צוויי הויפּט סיבות פארוואס א דאָקטער קען אייך בעטן צו האָבן אַ PSMA PET סקען.
1. ווען מען דיאַגנאָזירט אייך צום ערשטן מאָל מיט פּראָסטאַט ראַק:
אַמאָל איר זענט דיאַגנאָזירט מיט ראַק, די ווייַטער וויכטיק זאַך צו וויסן איז ווי ווייט דער ראַק האט זיך פארשפרייט און ווי ערנסט עס איז. דאקטוירים נוצן זאכן ווי די גליסאָן כעזשבן צו טאָן דאָס. אַזוי, אויב דער דאָקטער מיינט אַז דער ראַק האט זיך פארשפרייט (מעטאַסטאַסייזד) צו אנדערע טיילן פון דעם גוף, וועלן זיי טאָן דעם סקען צו באַשטעטיקן עס איידער זיי אָנהייבן באַהאַנדלונג.
2. נאכדעם וואס די קענסער באהאנדלונג איז פארטיג:
מאנchmal, נאכדעם וואס פראסטאט קענסער איז באהאנדלט און געהיילט געווארן, קען די קראנקהייט צוריקקומען ("(רעקורענץ)"). אין יענער צייט וועט דער PSA ("פראסטאט-ספעציפיש אנטיגען") לעוועל אין אייער בלוט ווידער ארויפגיין. אין אזעלכע צייטן איז דער PSMA PET סקען זייער נוצלעך צו געפינען פונקטליך וואו אין קערפער דער קענסער איז צוריקגעקומען.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז די סקען קען דעטעקטירן אפילו דעם קלענסטן קלאָץ ראַק צעלן. דעריבער, איז דאָס אַ גרויסע הילף אין דער פריער דעטעקציע פון דער קראַנקייט און פריער באַהאַנדלונג.
קען די סקען דעטעקטירן אנדערע קענסערס?
עס ווערט מערסטנס גענוצט צו זוכן פּראָסטאַט ראַק. אָבער, זייער זעלטן, קענען צעלן אין עטלעכע אַנדערע טיפּן ראַק אויך האָבן קליינע מאָסן פון די PSMA פּראָטעין. למשל, ראַק אין אָרגאַנען ווי די שפּייַכלדריזן, טיירויד דריז, לעבער, ניר, מוח, ברוסט אָדער לונג קענען מאל קוים זיין קענטיק אויף דעם סקען. אָבער דאָס איז זייער זעלטן.
וואָס פּאַסירט פֿאַר, בעת און נאָך דעם סקען?
שטעלט זיך פאר אז אונזער פעטער סיריפּאַלאַ איז געבעטן געוואָרן דורך דעם דאָקטער צו מאַכן דעם סקען. ער איז געווען אַ ביסל דערשראָקן, פּונקט ווי איר. לאָמיר זען ווי פעטער סיריפּאַלאַ האָט זיך דערמיט אויסגעגעבן. וויסן די טריט וועט אייך העלפן שטאַרק רעדוצירן אייער מורא.
| בינע | וואָס טוט זיך און וואָס איר דאַרפֿט וויסן |
|---|---|
| פארן סקען | דער דאָקטער וועט אייך אונטערזוכן נאָך נעמען אייער מעדיצינישע געשיכטע. אויב איר האָט אַ מורא פֿאַר נאָדלען (טריפּאַנאָפאָביע) אָדער אַ מורא צו זיין אין פֿאַרמאַכטע פּלעצער (קלאַוסטראָפאָביע), זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער . זיי וועלן אייך העלפֿן זיך דערמיט באַגיין, און קענען אייך אפילו געבן אַ ביסל מעדיצין צו באַרויקן אייך. דאָס בעסטע איז אַז איר דאַרפֿט נישט אויפֿהערן עסן אָדער טרינקען פֿאַר דעם סקען, און איר דאַרפֿט אויך נישט אויפֿהערן נעמען אייערע רעגולערע מעדיקאַמענטן. טראָגט לייכטע, באַקוועמע קליידער. עס איז בעסטער צו לאָזן מעטאַלענע זאַכן ווי אוירינגלעך, האַלדזבענדער, רינגען און ברילן אין שטוב. |
| בעת דעם סקען |
|
| גאַנץ צייט צו סקענען | דער גאנצער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך נישט מער ווי צוויי שעה. עס נעמט אַרום אַ שעה פֿאַר די מעדיקאַציע צו ווערן אַבזאָרבירט אין דעם גוף און אַרום 30 מינוט פֿאַר דעם סקען. |
| נאך דעם סקען | ווען דער סקען איז פארטיג, וועט דער טעכניקער קאָנטראָלירן אַז די בילדער זענען קלאָר און דערנאָך וועט ער אייך לאָזן גיין אהיים. איר קענט גיין מיט אייערע נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן. עס וועט נעמען אַ פּאָר טעג צו באַקומען די רעזולטאַטן. דער דאָקטער וועט אייך רופן צו לאָזן אייך וויסן. |
זענען דא עפעס זייַט יפעקץ צו דעם?
דאָס איז אַ זייער זיכערער טעסט פֿאַר רובֿ מענטשן. אָבער, זייער זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן דערפֿאַרן קליינע, צייטווייליקע זייַט־עפֿעקטן. די אַרייַננעמען:
- זיך זייער מיד פילן (`(אוממידקייט)`)
- קאָפּווייטיק
- ענדערונג אין טעם אין מויל (דיסגעוזיע)
- א לייכטע אַלערגישע רעאַקציע (למשל, אַ קליינע רעדנינג פון דער הויט)
אויב עפּעס ווי דאָס פּאַסירט, וועט עס שנעל פֿאַרשווינדן. אָבער אויב איר פֿילט זיך נישט באַקוועם, זאָגט עס צו אייער דאָקטער.
וואָס פּאַסירט נאָכדעם וואָס די רעזולטאַטן קומען אַרײַן?
א ספּעציעל טרענירטער ראַדיאָלאָג וועט אויספאָרשן אייערע סקען בילדער. די געביטן אין די בילדער וואו עס איז דא א סך פון די PSMA פּראָטעין, דאָס הייסט, די געביטן וואו דער "(ראַדיאָטרייסער)" איז אַטאַטשט, זענען שיין קאָלירט.
- וואָס מיינט PSMA פּאָזיטיוו?
דאָס מיינט אַז אייער סקען האָט געפֿונען געביטן פֿון PSMA. עס קען זײַן ראַק. אָבער, אייער דאָקטער דאַרף מעגלעך טאָן מער טעסץ אָדער רעדן מיט אייך מער צו באַשטעטיקן עס 100% אָדער באַשטימען זײַן ערנסטקייט.
- וואָס אויב די רעזולטאַטן זענען אַבנאָרמאַל?
אויב דער סקען ווייזט קענסער, פאניקירט נישט. אייער דאקטאר וועט ניצן די אינפארמאציע צו באשליסן די בעסטע און מערסט פאסיגע באהאנדלונג פאר אייך. דאס וועט אפהענגען פון פאקטארן ווי אייער אלגעמיינע געזונט, די מאס פונעם קענסער, און ווי שנעל עס פארשפרייט זיך. פריע דעטעקציע איז דער שליסל. פראסטאט קענסער איז אפט אינגאנצן היילבאר אויב מען דעטעקטירט עס פרי.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- דער PSMA PET סקען איז אַ העכסט אַוואַנסירטע, זיכערע און עפעקטיווע טעסט געניצט צו דעטעקטירן פּראָסטאַט ראַק.
- דאָס איז זייער וויכטיק ווען אַ ראַק ווערט נײַ דיאַגנאָזירט צו זען צי עס האָט זיך פֿאַרשפּרייט און צו זען צי עס איז צוריקגעקומען נאָך באַהאַנדלונג.
- דער טעסט איז נישט אַזוי שווער ווי איר מיינט. אַלץ וואָס איר דאַרפט טאָן איז באַקומען אַ קליינע אינדזשעקציע און ליגן שטיל פֿאַר אַ וויילע.
- אויב איר האָט מורא פֿאַר אינדזשעקציע נאָדלען אָדער פֿאַרקניפּטע ערטער, זאָגט אייער דאָקטער אָדער טעכניקער פֿריִער. דאָס איז גאָרנישט צו שעמען זיך דערפֿאַר.
- באַזירט אויף די רעזולטאַטן פון דעם טעסט, וועט אייער דאָקטער אַנטוויקלען דעם מערסט פּאַסיקן באַהאַנדלונג פּלאַן פֿאַר אײַך. דאָס איז דעריבער אַ וויכטיקער שריט אין אײַער אָפּהיילונגס־וועג.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment