איר אדער עמעצער וואָס איר קענט גייט מסתּמא דורך ראַק באַהאַנדלונג. בעת דעם באַהאַנדלונג, ספּעציעל כעמאָטעראַפּיע, ווערן ראַק צעלן שנעל חרובֿ. כאָטש דאָס איז אַ גוטע זאַך, ווען די צעלן ווערן חרובֿ, זאַמלען זיך די סובסטאַנצן אין זיי, ספּעציעל אַ כעמישע מאַטעריאַל גערופן יעריק זויער , אין גרויסע קוואַנטיטעטן אין בלוט. די פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין יעריק זויער איז נישט גוט פֿאַר אונדזערע נירן. אַזוי, אין אַזעלכע פאַלן, נוצן דאָקטוירים אַ ספּעציעלע מעדיצין גערופן `ראַסבוריקאַסע`. הייַנט, לאָמיר רעדן וועגן דעם מעדיצין אין פּשוטע ווערטער.
וואָס איז דאָס ראַסבוריקאַסע? וואָס טוט עס טאַקע?
פשוט געזאגט, ראַסבוריקאַסע (ರಾಸ್-ಬೀರೀ-ಕ್ಸ್) איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קאָנטראָלירט די סומע פון יעריק זויער אין אונדזער בלוט. עס ווערט דער הויפּט געניצט צו רעדוצירן און פאַרמייַדן די פּלוצעמדיקע פאַרגרעסערונג אין יעריק זויער לעוועלס אין דעם גוף רעכט צו ראַק באַהאַנדלונג.
טראַכט פון אונדזערע בלוט כלים ווי אַ וועג. ווען ראַק צעלן ווערן חרובֿ, שאַפט יעריק זויער אַ סך פאַרקער אויף דעם וועג. דער פאַרקער קען שטערן די פונקציאָנירן פון דעם וויכטיקסטן אָרגאַן, די נירן. די מעדיצין "ראַסבוריקאַסע" אַרבעט ווי אַ פאַרקער פּאָליציאַנט, עלימינירנדיק דעם פאַרקער-שטאָפּונג פון יעריק זויער און קאָנווערטירנדיק עס אין אַן אַנדער כעמישע מאַטעריאַל וואָס קען לייכט אַרויסגעשיידט ווערן פון דעם גוף. דאָס דערמעגלעכט ראַק באַהאַנדלונג צו פאָרזעצן אָן צו שאַטן די נירן.
די מעדיצין קומט געווענליך אלס א פליסיגקייט (אינפוזיע) געגעבן אין א אדער. דאס הייסט, עס ווערט געגעבן אין קערפער אין קליינע מאסן, ווי סאלין. עס ווערט געגעבן אין א שפיטאל אדער קליניק אונטער דער אויפזיכט פון דאקטוירים און שוועסטער שטאב. 'עליטעק' איז א באקאנטער בראנד נאמען פאר די מעדיצין.
זאכן וואָס איר זאָלט זיכער זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
ראַסבוריקאַז איז אַ זייער שטאַרקע מעדיצין. דעריבער, איז עס זייער וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע איידער איר הייבט אָן באַהאַנדלונג. עס איז ספּעציעל וויכטיק צו זאָגן זיי אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
| געזונטהייט צושטאנד אדער געשיכטע | פארוואס איז עס וויכטיג? (א פשוטע דערקלערונג) |
|---|---|
| G6PD מאַנגל | דאָס איז אַ גענעטישע צושטאַנד וואָס באַטראַפֿט אַן ענזים אין בלוט צעלן. אויב מענטשן מיט דעם צושטאַנד באַקומען ראַסבוריקאַסע, קענען די רויטע בלוט צעלן זיך צעברעכן און פאַראורזאַכן שווערע אַנעמיע. אַזוי דאָס איז זייער וויכטיק. |
| אנעמיע אדער א געשיכטע פון בלוט דאנאציע | אויב איר האָט שוין אַנעמיע אָדער האָט פריער באַקומען בלוט טראַנספוזיעס, איז וויכטיק צו מיטטיילן אייער דאָקטער. |
| פֿאַרשידענע אַלערגיעס (אַלערדזשיז) | זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער אויב איר האָט אַלערגיעס צו ראַסבוריקאַסע, הייוון, מאַניטאָל, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג אָדער פאַרבשטאָפן. |
| שוואַנגערשאַפט אָדער פּרוּוון צו ווערן שוואַנגער | אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּלאַנירט צו ווערן שוואַנגער, איז עס זייער וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער. |
| ברוסט-פידינג | איר זאָלט אויסמייַדן ברוסט-פיטערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 2 וואָכן נאָך איר הערט עס אויף. אַזוי אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-פיטערן, זאָגט אויך אייער דאָקטער וועגן דעם. |
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן ווען איר ניצט דעם מעדיצין
דער מעדיצינישער שטאב וועט אייך זייער נאנט אויפפּאַסן בשעת איר באַקומט די מעדיצין.
- בלוט טעסטס: בעת באַהאַנדלונג, וועט איר דאַרפֿן האָבן רעגולערע בלוט טעסטס צו קאָנטראָלירן אייערע יעריק זויער לעוועלס, ווי גוט די מעדיקאַציע אַרבעט, און אויב עס זענען פֿאַראַן קיין זייַט יפעקץ. דאָס איז נאָרמאַל, אַזוי זאָרגט נישט.
- אַנדערע מעדיקאַמענטן: גיט אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע רשימה פון אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס וואָס איר נעמט. עטלעכע קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיקאַמענט.
- פֿאַר קינדער: די מעדיצין ווערט מאַנטשמאָל געגעבן צו קינדער אַזוי יונג ווי 1 חודש אַלט. אָבער, ספּעציעלע פֿאָרזיכטיגקייטן מוזן ווערן נאָכגעפֿאָלגט. אויב איר גיט די מעדיצין צו אייער קינד, רעדט מיט אייער פּעדיִאַטריסט וועגן דעם.
זינט די מעדיצין ווערט געגעבן אין א שפיטאל אונטער דער דירעקטער אויפזיכט פון דאקטוירים און שוועסטער, דארפט איר זיך נישט זארגן וועגן אן איבערדאס. אויב איר פילט עפעס אומבאקוועמליכקייט אין קיין וועג, זאלט איר גלייך מעלדן די שוועסטער אדער דאקטאר. זיי וועלן נעמען די נויטיגע שריט דערפאר. אויב איר פארדעכטיגט עפעס אנדערש פארגיפטונג, קענט איר רופן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלן שפיטאל פאר עצה.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקץ פון ראַסבוריקאַסע?
ווי יעדע מעדיצין, קען `ראַסבוריקאַסע` פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. אָבער, נישט יעדער באַקומט זיי. דאָס וויכטיקסטע איז צו מעלדן יעדע סימפּטאָמען גלייך.
| קלאַסיפֿיקאַציע פֿון זייַט־עפֿעקטן | |
|---|---|
| ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס איר זאָלט באַלד מעלדן צו אייער דאָקטער אָדער שוועסטער | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן אָדער צונג. |
| אטעמען שוועריקייטן | שוועריקייטן מיט אָטעמען, ברוסט ווייטיק אָדער ענגקייט. |
| בלוט־פּראָבלעמען | בלויע ליפּן אָדער פינגערנעגל, שנעלער אָדער ירעגולערער האַרץ-קלאַפּ, אָנמאַכטיקייט, נידעריק בלוטדרוק, געלע פאַרבלאַסונג פון די אויגן אָדער הויט. |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | קראַמפּן, עקסטרעמע מידקייט אָדער אויסמאַטערניש, צעמישעניש. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| |
די ליסטע נעמט נישט אריין אלע מעגלעכע זייטיגע עפעקטן, אזוי אויב איר דערפארט עפעס אומגעווענליך, זייט נישט דערשראקן צו רעדן מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- `ראַסבוריקאַסע` איז אַ ספּעציעלע מעדיקאַציע וואָס מען גיט אין אַ שפּיטאָל צו רעדוצירן די סומע פון יעריק זויער אין בלוט וואָס פאַרגרעסערט זיך צוליב ראַק באַהאַנדלונג.
- איידער איר הייבט אן באהאנדלונג, זייט זיכער צו זאגן אייער דאקטאר וועגן אייער G6PD דיפישענסי, אלערגיעס, און אלע אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
- אָפטע בלוט טעסץ זענען וויכטיק בעת באַהאַנדלונג.
- מעלדט אייער דאָקטער אָדער שוועסטער גלייך אויב איר דערפאַרט ערנסטע אַלערגישע סימפּטאָמען, אַזאַ ווי שוועריקייטן מיט אָטעמען, הויט ויסשלאָג, אָדער געשוואָלצעניש אין פּנים.
- פֿאַרמײַדט גאָר ברעסטפֿיטערן בשעת איר נעמט דעם מעדיצין און פֿאַר 2 וואָכן נאָך איר הערט אויף.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment