ווערן אייער קליינע'ס אויגן ווייס? קען עס זיין רעטינאָבלאַסטאָמאַ?

האָט איר שוין אַמאָל באַמערקט אַז אייער קליינע איינעמס אויגן האָבן אַ ווײַסע פֿלעק אינעווייניק פֿון דעם שוואַרצן רינג, ווי אַ קאַץ'ס אויגן וואָס פֿינקלען אין אַ פֿאָטאָ? צי זעט עס מאַנטשמאָל אויס ווי איין אויג איז אַ ביסל גענייגט צום אַנדערן? דאָס קען מאַנטשמאָל זײַן מער ווי נאָר קלייניקייטן. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן עפּעס אַזוינס, ספּעציעל אַ טיפּ אויג-ראַק וואָס קומט פֿאָר בײַ יונגע קינדער. דאָס איז וואָס דאָקטוירים רופֿן "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)". זאָרגט נישט, מיר וועלן רעדן וועגן אַלץ אין פּשוטע ווערטער.

וואָס פּונקט איז `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`?

פשוט געזאגט, "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)" איז אַ טיפּ ראַק וואָס הייבט זיך אָן אין דער שיכט פון ליכט-סענסיטיווע צעלן אין דער הינטערשטער טייל פון אונדזער אויג. מיר רופן אויך דעם שיכט די רעטינע. עס אַרבעט ווי דער פילם אין אַ קאַמעראַ, דאָס בילד פון וואָס מיר זען ווערט ערשט רעקאָרדירט ​​דאָ. אַזוי, "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)" איז דער מערסט פאַרשפּרייטער טיפּ אויג ראַק אין יונגע קינדער.

עס קען נאָר אַפעקטירן איין אויג, אָבער עטלעכע קינדער קענען האָבן ביידע אויגן. סטאַטיסטיש, וועגן איינער אין פיר מענטשן מיט רעטינאָבלאַסטאָמאַ וועלן האָבן ביידע אויגן אַפעקטירט. דאקטוירים גלויבן אַז עס איז געפֿירט דורך אַ דיספאַנגקשאַן אין די יונגע, דעוועלאָפּינג סעלז אין דער רעטינע. רובֿ פון די צייט, וועגן פיר פון פינף קינדער זענען דיאַגנאָסעד מיט די קרענק איידער זיי זענען דריי יאָר אַלט. אָבער, זייער זעלטן, דערוואַקסענע קענען אַנטוויקלען רעטינאָבלאַסטאָמאַ. ווי טאָן איר וויסן? עס כאַפּאַנז ווען אַ קליין טומאָר וואָס סטאַרטעד אין קינדשאַפט ליגט דאָרמאַנט און דאַן פּלוצלינג הייבט צו וואַקסן ווידער נאָך פילע יאָרן.

זענען דא הויפּט טיפּן פון `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`?

יא, `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)` קען פּאַסירן אין דריי הויפּט וועגן:

• איין-זייטיגע רעטינאָבלאַסטאָמאַ: ווי דער נאָמען זאָגט (יוני מיינט איינס, און לאַטעראַל מיינט זייט), דעם טיפּ אַפעקטירט בלויז איין אויג.
• בילאַטעראַל רעטינאָבלאַסטאָמאַ: אין דעם פאַל (די 'בי' מיינט צוויי), דער ראַק אַפעקטירט ביידע אויגן פון דעם קינד.
• טרילאַטעראַל רעטינאָבלאַסטאָמאַ: דאָס איז אַ ביסל מער קאָמפּליצירט. טרי מיינט דריי. דאָ איז דאָ ראַק אין ביידע אויגן, און דערצו איז דאָ ראַק אין אַ דריטן אָרט, אַ קליינע דריז אין מוח, גערופן די פּינעאַל דריז. דאָס ווערט אויך גערופן פּינעאָבלאַסטאָמאַ.

רובֿ מאָל, האָבן אַרום 60% פֿון רעטינאָבלאַסטאָמאַ פּאַציענטן דעם איין-זײַטיקן טיפּ, וואָס אַפֿעקטירט בלויז איין אויג. די איבעריקע 40% זענען די צוויי-זײַטיקע און דריי-זײַטיקע טיפּן, וואָס אַפֿעקטירן ביידע אויגן.

ווי געוויינטלעך איז די קראנקהייט גערופן "רעטינאָבלאַסטאָמאַ"?

אין פאַקט, "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)" איז אַ זייער זעלטן טיפּ פון ראַק.אויב איר נעמט א מיליאן קינדער אונטערן עלטער פון 20, אנטוויקלען בערך 3.3 פון זיי דאס. אין א לאנד ווי אמעריקע ווערן באריכטעט בערך 300 נייע פעלער פער יאר. אויב איר נעמט די גאנצע וועלט, ווערן באריכטעט בערך 9,000 נייע פעלער פער יאר. דאס איז דעריבער נישט קיין גאר געווענליכע זאך.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פֿון `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`? ווי דערקענען מיר עס?

דאָס ווערט אָפט דערקענט איידער דאָס קינד איז 3 יאָר אַלט, ווײַל יונגע קינדער ווייסן נישט ווי אויסצודריקן זייערע שוועריקייטן. דעריבער, ווי עלטערן, מוזן מיר זײַן זייער אויפֿמערקזאַם אויף די ענדערונגען וואָס מען קען זען אין די אויגן פֿונעם קינד און ענדערונגען אין זײַן נאַטור.

לויקאָקאָריאַ - ווייסע אָפּזאָגן

דאָס איז דער ערשטער און מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם פון `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`. `(לויקאָקאָריאַ)` איז ווען די פּופּיל פון אויג דערשיינט מאַנטשמאָל ווייס אָדער ליכטיק, ספּעציעל ווען מען נעמט אַ פאָטאָ מיט אַ לאָמפּ אין אַ טונקל אָרט. דאָס איז ווי אַ קאַץ'ס אויגן וואָס גלאַנצן בייַ נאַכט. דאָס קען פּאַסירן אין איין אויג אָדער אין ביידע אויגן.

שטעלט זיך פאר אז איר האט גענומען א בילד פון אייער בעיבי אויף זיין געבורטסטאג, מיטן בליץ אנגעצונדן. שפעטער, ווען איר קוקט אויף דעם בילד, זעט איר אז די שווארצע איריס פון איין אויג שיינט ווייס, בשעת די אנדערע אויג קוקט רויט ווי געווענליך (רויטע-אויג עפעקט). יענע ווייסע אויסזעהן ווערט גערופן `(לויקאקוריע)`. אויב איר זעט עפעס אזוינס, זאלט ​​איר עס זיכער ווייזן צו א דאקטאר גלייך.

אַנדערע סימפּטאָמען פון `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`

אין צוגאב צו `(לויקאָקאָריאַ)`, זענען דאָ עטלעכע אַנדערע סימפּטאָמען וואָס אָנווייַזן אויף דער קראַנקייט:

• סטראַביזמוס (פאַרקרייַזטע אויגן): מאל, ווען איין אויג קוקט גלייך פאָרויס, קען די אַנדערע אויג זיך דרייען אינעווייניק אָדער אויסווייניק.
• שוועריקייט צו קוקן אויף עפּעס וואָס באַוועגט זיך, אָדער בכלל נישט קוקן אויף עס.
• אויג ווייטיק: יונגע קינדער קענען אייך דאָס נישט זאָגן. אַזוי קענען זיי וויינען אָפטער ווי געוויינטלעך, זיך אָפּזאָגן צו עסן, האָבן שוועריקייטן צו שלאָפן, און זיין אומרואיק די גאַנצע צייט.
• איין אויג קוקט אויס גרעסער ווי די אנדערע (`בופטאלמאס`).
• ארויסשטעקנדיק אויג (`פּראָפּטאָזיס`).
• א בלוט קלאט אין די פראנט פון די אויג (`היפעם`).
• געשוואָלצעניש, רויטקייט, און אינפעקציע-ענלעך אויסזען פון די געוועב אַרום די אויג (`אָרביטאַל צעלוליטיס`).

אויב איר באַמערקט איינס אָדער מער פון די סימפּטאָמען אין אייער קינד, ביטע איגנאָרירט עס נישט. זעט אַ קינדער־דאָקטער אָדער אויגן־דאָקטער אַזוי שנעל ווי מעגלעך.

פארוואס אַנטוויקלט זיך דאָס (רעטינאָבלאַסטאָמאַ)? וואָס זענען די סיבות דערפון?

`(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)` איז אַ טיפּ ראַק. פשוט געזאָגט, ראַק איז ווען עטלעכע צעלן אין אונדזער קערפּער ווערן דיספונקציאָנעל און אָנהייבן צו טיילן זיך שנעל און אַנקאָנטראָלירט.די צעטיילונג איז וואָס פאַראורזאַכט טומאָרן צו פאָרעם, וואָס שאַטן די אַרומיקע געזונטע געוועבן. אויב די ראַק צעלן פאָרזעצן צו וואַקסן אויסער קאָנטראָל, קענען זיי פאַרשפּרייטן צו אנדערע טיילן פון דעם גוף פון וואו זיי האָבן ערשט אָנגעהויבן. דאָס ווערט גערופן מעטאַסטאַסיס.

אַלזאָ, די הויפּט־אורזאַך פֿון דעם `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)` איז אַ טעות אין אונדזערע גענען `דנאַ`.

דער אונטערשייד אין ``(DNA)`` איז דער אָנהייב

אונדזערע צעלן ניצן "(DNA)" ווי די רעצעפּטן אין אַ קאָכבוך. מיר באַקומען אונדזער "(DNA)" פֿון אונדזער מאַמען און טאַטן. דאָס מיינט אַז מיר נעמען טיילן פֿון זייערע רעצעפּט ביכער און שאַפֿן אונדזער אייגענע רעצעפּט בוך.

אבער מאנchmal קען זיין א טעות אין דעם `(DNA)`, ווי אן אות אין יענעם רעצעפט וואס איז נישט ריכטיג געשריבן. אונזערע צעלן ווייסן נאר ווי אזוי צו מאכן דעם רעצעפט פונקט ווי עס איז אין בוך. ממילא אויב עס איז דא א טעות אין `(DNA)`, ווייסן די צעלן אויך ווי אזוי עס צו מאכן נישט ריכטיג. דעריבער וואקסן עטליכע צעלן אויסער קאנטראל און ווערן קענסער.

דאקטוירים רעקאמענדירן אז קינדער מיט רעטינאָבלאַסטאָמאַ, צי עס איז ירושה אדער נישט, זאָלן באַקומען גענעטישע טעסטינג און קאַונסעלינג. זיי רעקאָמענדירן אויך אז די קינדס געשוויסטער און אַנדערע משפּחה מיטגלידער זאָלן אויך דורכגיין די טעסץ.

די מוטאַציע וואָס פאַראורזאַכט רעטינאָבלאַסטאָמאַ אַפעקטירט דעם גען גערופן RB1. דאָס איז אַ טומאָר סאַפּרעסער גען. טומאָר סאַפּרעסער גענען זענען ווי די ברעיק סיסטעם אין אונדזער קערפּער. זיי קאָנטראָלירן צעל טיילונג און וווּקס. אַזוי, אויב עס איז אַ מוטאַציע אין די RB1 גען, עס מיינט ווי די ברעיק אַרבעט נישט. דעמאָלט וואַקסן די סעלז אין די רעטינע אַנקאָנטראָלירט און פאָרמען אַ טומאָר. מאל, אפילו אויב דער טייל פון די כראָמאָסאָם גערופן 13p וואָס כּולל די RB1 גען איז גאָר אויסגעמעקט (דעלעטעד), קען רעטינאָבלאַסטאָמאַ אַנטוויקלען.

זעלטן, קענען עטלעכע מענטשן אַנטוויקלען אַ גוטאַרטיקן טומאָר גערופן "(רעטינאָם)" אין דער רעטינע. די זענען ווי פאָרגייער צו "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)." אָבער פֿאַר עפעס אַ סיבה, הערן די אויף צו וואַקסן. אָבער, שפּעטער, קען דאָס "(רעטינאָם)" ווידער אָנהייבן צו וואַקסן און ווערן "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)."

עס זענען דא צוויי הויפּט וועגן ווי טעותים פּאַסירן אין `(DNA)`:

• ספּאָראַדישע מוטאַציעס: די פּאַסירן ווען אַ צעל מאַכט אַ צופֿעליקע טעות בשעת זי קאָפּירט דנ״א פֿון אירע עלטערן. ס׳איז ווי איינער מאַכט אַ טעות ווען זיי שרײַבן אַ רעצעפּט מיט דער האַנט. דער אָריגינעלער רעצעפּט איז געווען גוט, אָבער דער נײַער רעצעפּט האָט אַ טעות. די סאָרט ספּאָראַדישער רעטינאָבלאַסטאָמאַ באַטראָפֿט געוויינטלעך בלויז איין אויג.
• ירושה מוטאַציעס:וואָס פּאַסירט דאָ איז אַז אָדער די מוטער אָדער דער טאַטע, אָדער ביידע, האָבן אַ דעפעקט אין דעם `(DNA)`. דערנאָך, ווען דאָס קינד באַקומט אַ קאָפּיע פֿון יענעם `(DNA)`, קומט עס מיט יענעם שוין עקזיסטירנדיקן דעפעקט. די גענעטישע מוטאַציע וואָס אַפֿעקטירט `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)` ווערט געירשנט אויף אַ וועג וואָס מען רופֿט `(אַוטאָסאָמאַל דאָמינאַנט ירושה`. דאָס מיינט, פשוט, אויב איינער פֿון די עלטערן האָט די גענעטישע מוטאַציע, האָט דאָס קינד אַ 50% שאַנס עס צו באַקומען. אויב ביידע האָבן עס, איז דאָ אַ 75% שאַנס. אָבער, מאַנטשמאָל, אפילו אויב די עלטערן האָבן נישט `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`, קען דאָס קינד אַנטוויקלען `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)` דורך ירושה. די סיבה דערפֿאַר איז אַז עטלעכע מענטשן זענען `טרעגער` פֿון דער גענעטישער מוטאַציע. דאָס מיינט אַז כאָטש זיי האָבן די מוטאַציע אין זייער קערפּער, אַנטוויקלען זיי נישט די קראַנקייט.

אויב "רעטינאָבלאַסטאָמאַ" אַנטוויקלט זיך צוליב אַן ירושה'דיקער גענעטישער מוטאַציע, איז עס רובֿ מאָל דער "בילאַטעראַלער" טיפּ, וואָס אַפעקטירט ביידע אויגן. זעלטן קען עס אויך פּאַסירן ווי "איינילאַטעראַל", וואָס אַפעקטירט בלויז איין אויג.

געשוויסטער פון א קינד מיט רעטינאָבלאַסטאָמאַ האָבן אויך אַ פאַרגרעסערט ריזיקע צו אַנטוויקלען עס. אויב ביידע עלטערן האָבן רעטינאָבלאַסטאָמאַ, איז דער ריזיקע פֿאַר געשוויסטער פון דעם באַטראָפענעם קינד צווישן 4% און 7%.

וואָס אַנדערע קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן צוליב `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`?

רעטינאָבלאַסטאָמאַ קען שאַטן די געוועבן אַרום דעם אויג, און קען פירן צו טיילווייזן אָדער גאַנצן פארלוסט פון זעאונג אין דעם אַפעקטירטן אויג .

ווייל דאָס איז אַ ראַק, איז דאָ אַ ריזיקע אַז "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)" צעלן זאָלן זיך פֿאַרשפּרייטן ("מעטאַסטאַזירן") צו אַנדערע טיילן פֿונעם קערפּער. אויב עס פֿאַרשפּרייט זיך, ווערט די סיטואַציע נאָך מער געפֿערלעך. דעריבער, איינע פֿון די הויפּט צילן פֿון באַהאַנדלונג איז צו פֿאַרהיטן דעם פֿאַרשפּרייטונג. דער געפֿערלעכסטער וועג איז אַז דער ראַק זאָל זיך פֿאַרשפּרייטן פֿונעם אויג צוזאמען דעם "אָפּטישן נערוו" צום מוח. דערנאָך הייבט עס זיך אָן פֿון נײַ ווי אַ מוח-ראַק.

די גענעטישע מוטאַציעס וואָס פאַראורזאַכן רעטינאָבלאַסטאָמאַ פאַרגרעסערן אויך דעם ריזיקאָ פון אַנטוויקלען אַנדערע טייפּס פון ראַק שפּעטער אין לעבן. עס איז אַרום אַ 1% ריזיקאָ פון אַנטוויקלען אַ נייעם ראַק יעדעס יאָר (למשל, אַ 20% ריזיקאָ איבער 20 יאָר).

אַנדערע טיפּן ראַק וואָס קענען פּאַסירן רובֿ אָפט זענען:

• סאַרקאָמאַס: דאָס זענען קענסערס וואָס ווירקן אויף ביין און קאַנעקטיוו געוועב.
• מעלאַנאָמען: דאָס זענען קענסערס וואָס ווירקן אויף געביטן ווי די הויט, אויגן און מיוקאַס מעמבראַנעס אין מויל און נאָז.
• לונגען קענסערס: צוליב דעם קאָמפּליצירטן בלוטגעפֿעס סיסטעם אין די לונגען, קענען קענסערס וואָס אַנטוויקלען זיך דאָ לייכט פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע טיילן פֿון דעם קערפּער.

ווי דיאַגנאָזירן דאָקטוירים `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`? (דיאַגנאָז)

רובֿ מאָל, עלטערן (אָדער קעירגיווערס) זענען די ערשטע צו באַמערקן די ווייסע פלעקן גערופן "לויקאָקאָריאַ". אַזוי שנעל ווי זיי זען עס, זאָגן זיי דעם קינד'ס פּעדיִאַטער. דערנאָך פּרוּווט דער דאָקטער עס צו באַשטעטיקן. מאַנטשמאָל קענען דאָקטוירים אויך זען די "לויקאָקאָריאַ" בעת טעסטן וואָס קאָנטראָלירן די נאָרמאַלע אַנטוויקלונג פון דעם קינד.

אויב אַ קינדער דאָקטער זעט "לויקאָקאָריאַ", איז דער ווייטערדיקער שריט גלייך צו שיקן דאָס קינד צו אַן אויגן דאָקטער אָדער אַנדערן אויג ספּעציאַליסט. אַן אויגן דאָקטער וועט פּרובירן צו קוקן גלייך אין אויג צו זען צי עס איז דאָ אַ "רעטינאָבלאַסטאָמאַ" טומאָר. ווען מען אונטערזוכט די אויגן פון יונגע קינדער, איז עס מאַנטשמאָל נייטיק צו לייגן "מעדיקאַמענטירטע טראָפּנס צו פארברייטערן די פּופּילן" אָדער צו געבן דעם קינד אַנעסטעזיע צו אונטערזוכן די אויגן.

וואָס טוען סקאַנז?

דערצו, איז עס מסתּמא אַז מע וועט דורכפֿירן סקענס. די סקענס קענען געניצט ווערן צו זען צי עס זענען דאָ טומאָרן וואָס זענען שווער צו זען אין די אַנדערע אויג , צי צי עס זענען דאָ טומאָרן אין מוח ווי "פּינעאָבלאַסטאָמאַ".

די מערסט אָפט געניצטע טייפּס פון סקאַנס זענען:

• אולטראַסאַונד סקען: דער סקען ווייזט קאַלסיום אַקיומיאַליישאַנז, וואָס זענען אָפט געזען אין רעטינאָבלאַסטאָמאַ.
• סי-טי סקען (`קאמפיוטער טאָמאָגראַפי (סי-טי) סקען`): `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)` האט קאַלסיום דעפּאַזאַץ, אַזוי זיי קענען זיין קלאָר געזען אויף סי-טי סקאַנז.
• MRI סקען (מאַגנעטישער רעזאָנאַנס בילדגעבונג (MRI) סקען): דאָס איז דער בעסטער סקען פֿאַר נעמען דעטאַלירטע בילדער פֿון די פֿאַרשידענע געוועבן און סטרוקטורן אינעם קערפּער. עס נעמט אַ וויילע און איז טייַער. אַזוי איז עס נישט אָפֿט דער ערשטער טעסט וואָס מען טוט. אָבער, עס איז זייער וויכטיק צו זען פּונקט ווי ווייט אַ טומאָר האָט זיך פֿאַרשפּרייט און צי עס זענען דאָ אַנדערע טומאָרן אין דעם אַנדערן אויג אָדער מוח.
• פּעט סקען (פּאָזיטראָן עמיסיע טאָמאָגראַפי (פּעט) סקען): דעם טעסט קען מען טאָן פרי אין דעם דיאַגנאָז און באַהאַנדלונג פּראָצעס אָדער שפּעטער. עס איז ספּעציעל נוצלעך צו זען אויב דער טומאָר האָט זיך פֿאַרשפּרייט (מעטאַסטאַזירט) צו אַנדערע געביטן אָדער אויב נײַע טומאָרן האָבן זיך געשאַפֿן אַנדערשוואו.

וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`?

עס זענען דא עטלעכע וועגן צו באַהאַנדלען `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`. רובֿ מאָל, באַהאַנדלט די באַהאַנדלונג אַ קאָמבינאַציע פון ​​עטלעכע מעטאָדן. זיי קענען געטאָן ווערן אין דער זעלבער צייט אָדער איינס נאָכן אַנדערן. די הויפּט באַהאַנדלונג מעטאָדן זענען:

• כעמאָטעראַפּיע: דאָס באַשטייט פון ניצן מעדיקאַמענטן וואָס אַטאַקירן גלייך די ראַק צעלן. דאָס קען מאַנטשמאָל העלפֿן פֿאַרמייַדן כירורגיע, וואָס קען פֿירן צו בלינדקייט . עס קען אויך פֿאַרקלענערן טומאָרן, מאַכנדיג עס גרינגער פֿאַר אַנדערע באַהאַנדלונגען צו טייטן די פֿאַרבליבענע ראַק צעלן. די כעמאָטעראַפּיע מעדיקאַמענטן קענען געגעבן ווערן לאָקאַל, וואָס מיינט אַז זיי ווערן ינדזשעקטעד גלייך אין אויג (געצילטע ינדזשעקשאַנז), אָדער ינטראַאַרטעריאַל, וואָס מיינט אַז זיי ווערן געגעבן אין אַן אַרטעריע (ינטראַווענאָוס (IV) ינפֿוזשאַן). דער וועג ווי זיי ווערן געגעבן ווענדט זיך אין דעם קינדס צושטאַנד און באַדערפֿנישן.
• ראַדיאַציע טעראַפּיע:דאָס ניצט הויך-פרעקווענץ ענערגיע צו צעשטערן ראַק צעלן. דאָס קען געטאָן ווערן אָדער פֿון אַרויס דעם גוף, ווי עקסטערנאַל שטראַל ראַדיאַציע טעראַפּיע (EBRT), אָדער פֿון אינעווייניק דעם גוף, ווי בראַכיטעראַפּיע. אָבער, די באַהאַנדלונג מעטאָדע ווערט אָפֿט פֿאַרמייַדן צוליב דעם ריזיקאָ פֿון לאַנג-טערמין קאָמפּליקאַציעס.
• פאָקאַלע טעראַפּיעס: די ווערן אַזוי גערופן ווײַל זיי "פאָקוסירן" אויף און צעשטערן בלויז די ראַק צעלן. זיי קענען נוצן אָדער טערמאָטהעראַפּיע, וואָס ניצט הויכע היץ, אָדער לאַזער טעראַפּיע, וואָס ניצט הויכע קעלט.
• כירורגיע: כירורגיע איז מערסטנס מסתּמא דורכגעפירט ווען עס איז דא א ריזיקע פון ​​רעטינאָבלאַסטאָמאַ פאַרשפּרייטונג. דאָס אָפט ינוואַלווז אַ גאַנץ באַזייַטיקונג פון די אויג (ענוקלעאַטיאָן). דאָס פאַרהיט די ראַק פון פאַרשפּרייטן ווייטער. ווען די כירורגיע איז דורכגעפירט, די אַפעקטאַד אויג קען שוין האָבן פאַרלאָרן זיין זעאונג.
• אַנדערע באַהאַנדלונגען און טעראַפּיעס: די קענען זיין זייער אַנדערש. אָפט העלפֿן זיי קאָנטראָלירן די זייַט-עפֿעקטן פֿון אַנדערע באַהאַנדלונגען. למשל, מעדיקאַציעס צו באַהאַנדלען וואַלגן און ברעכן פֿאַראורזאַכט דורך כעמאָטעראַפּיע. עס זענען פֿאַראַן פֿיל טיפּן שטיצנדיקע באַהאַנדלונגען, אַזוי וועט אייער דאָקטער קענען אייך געבן עצה וועלכע זענען די בעסטע פֿאַר אייער קינד.

וואָס פּאַסירט אויב מײַן קינד האָט דעם צושטאַנד? וואָס איז די צוקונפֿט?

די פּראָגנאָז פֿאַר אַ קינד מיט רעטינאָבלאַסטאָמאַ איז מערסטנס אָפּהענגיק פֿון ווי שנעל די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט און באַהאַנדלונג ווערט אָנגעהויבן. אָבער, בכלל, די שאַנסן פֿון אָפּהיילונג זענען זייער הויך. 95% פֿון קינדער מיט רעטינאָבלאַסטאָמאַ אָפּהיילן זיך פֿולשטענדיק. אויב די קראַנקייט ווערט דיאַגנאָזירט איידער דאָס קינד איז 2 יאָר אַלט, די שאַנסן פֿון אַ גוטן רעזולטאַט אָן זעאונג פֿאַרלוסט זענען הויך.

מענטשן וואָס היילן זיך פֿון רעטינאָבלאַסטאָמאַ דאַרפֿן אַ לעבנסלאַנגע אויפֿזיכט צו קאָנטראָלירן פֿאַר נײַע טומאָרן. דאָס באַשטייט געוויינטלעך פֿון יערלעכע סקענס און אַנדערע טעסטן צו קאָנטראָלירן פֿאַר נײַע טומאָרן. אײַער דאָקטער וועט אײַך זאָגן וועלכע טעסטן אײַער קינד דאַרף.

איז דא א וועג צו פארמיידן די אנטוויקלונג פון `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`?

רעטינאָבלאַסטאָמאַ ווערט געפֿירט דורך אַ גענעטישע מוטאַציע. דעריבער, איז נישטאָ קיין וועג עס גאָר צו פֿאַרהיטן. אָבער, אויב עמעצער אין אייער משפּחה האָט געהאַט רעטינאָבלאַסטאָמאַ, אָדער איר ווייסט אַז איר האָט אַ גענעטישע מוטאַציע וואָס פֿאַראורזאַכט עס, קען גענעטישע קאַונסעלינג אייך העלפֿן פֿאַרשטיין דעם ריזיקאָ פֿון איבערגעבן דעם גען צו אייער קינד ווען איר וועט האָבן אַ קינד.

ווען זאָל איך רעדן מיט אַ דאָקטער וועגן `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`?

פֿאַרבונדן מיט "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)" אין דיין קינדס אויגןאויב איר באַמערקט סימפּטאָמען אָדער ענדערונגען אין אייער זעאונג, זעט אַ דאָקטער גלייך. אויך, אויב איר אָדער אייער פּאַרטנער האָבן אַ משפּחה געשיכטע פון ​​​​`(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`, אָדער אויב איר ווייסט אַז איר האָט די `(RB1)` גענע מוטאַציע, איז עס אַ גוטע געדאַנק צו באַטראַכטן גענעטישע קאָונסעלינג איידער איר האָט קינדער.

וויכטיגע זאכן צו וויסן אויב איינער אין אייער משפּחה האט געהאט "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)"

אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט `(רעטינאָבלאַסטאָמאַ),` איז עס זייער וויכטיק פֿאַר אייער קינד און די רעשט פון אייער משפּחה צו האָבן רעגולער ``אויג עקסאַמס``. די ``(RB1)`` גען וואָס פאַראורזאַכט ``(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)`` קען אויך פאַראורזאַכן אַ גוטאַרטיקן טיפּ פון אויג טומאָר גערופן ``(רעטינאָסיטאָמאַ).``(רעטינאָסיטאָמאַ)`` קען אַנטוויקלען אין מענטשן פון יעדן עלטער.

באַקומען אַ ראַק דיאַגנאָז איז אַ לעבן-פאַרענדערנדיקע דערפאַרונג. אָבער, בלייבט האָפענונגספול. פאָרשער און דאקטוירים געפֿינען קעסיידער נייע, עפעקטיווע באַהאַנדלונגען וואָס פאַרגרעסערן די שאַנסן פון איבערלעבן פֿאַר קינדער מיט דעם טיפּ ראַק. אויב אייער קינד האט רעטינאָבלאַסטאָמאַ, קענט איר באַטראַכטן צו נעמען אָנטייל אין אַ קלינישער פּראָצעס צו געפֿינען נייע באַהאַנדלונגען. אויך, פרעגט אייער דאָקטער וועגן שטיצע גרופּעס פֿאַר ראַק פּאַציענטן און זייערע משפּחות. פילע עלטערן און משפּחות געפֿינען די גרופּעס אַ גרויסע מקור פון שטאַרקייט, מוט און האָפענונג.

דאָס וויכטיקסטע וואָס מיר ווילן מיטנעמען פֿון דער געשיכטע (מיטנעמען-היים מעסעדזש)

נו, מיר האָבן שוין גערעדט אַ סך וועגן "(רעטינאָבלאַסטאָמאַ)" היינט, נישט אַזוי? דאָ זענען עטלעכע פון ​​די וויכטיקסטע זאַכן צו געדענקען:

• אויב איר זעט אַ ווײַסע פֿלעק אין אײַער קליינעם'ס אויג (ספּעציעל אין בליץ־פֿאָטאָס), צי אויב די אויגן זעען אויס פֿאַרזונקען, איגנאָרירט עס נישט. זעט אַ דאָקטער גלייך.
• רעטינאָבלאַסטאָמאַ איז אַ זעלטענע אָבער גאָר היילבאַרע קראַנקייט אויב דיטעקטעד פרי.
• עס זענען דא א צאל באַהאַנדלונג אָפּציעס, און דאקטוירים וועלן אויסקלײַבן די וואָס איז בעסטער פּאַסיק פֿאַר אײַער קינד.
• אויב עמעצער אין אייער משפּחה האט געהאט די קרענק, באַטראַכט גענעטישע קאַונסעלינג און רעגולערע אויג דורכקוקן.
• זאָרג נישט, דו ביסט נישט אַליין. עס זענען דאָ פיל ערטער און מענטשן צו וועמען זיך צו ווענדן פֿאַר הילף אין אַזאַ צייט.

איך האָף אַז איר וועט געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע נוצלעך. איך ווינטש אײַך און אײַער בעיבי אַ גוט געזונט!

רעטינאָבלאַסטאָמאַ , קינדער־ראַק, אויג־ראַק, לויקאָקאָריאַ, רעטינע, גענעטישע מוטאַציעס, RB1 גען