פילט איר מאל אז איר האט שוועריקייטן מיטן אטעמען, פילט ווי אייער ברוסט ציט זיך צו, אדער פילט זיך שוואך ווען איר גייט ארויף טרעפּ אדער טוט עפעס וואס איז אביסל אנשטרענגנד? עס קענען זיין אסאך סיבות פאר די סימפטאמען. איינע פון די הויפט סיבות איז די פארדיקונג פון די הארץ מוסקל. אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר דאס 'היפערטראפישע קארדיאמיאפאטי'. אזוי, ווען דעם צושטאנד איז שווער צו קאנטראלירן מיט מעדיקאציע, איז דא א ספעציעלע כירורגיע וואס דאקטוירים רעקאמענדירן. היינט רעדן מיר וועגן א כירורגיע גערופן 'סעפּטאל מיעקטאמיע'.
פשוט געזאגט, וואָס מיינט די פֿאַרדיקונג פֿון דער האַרץ־וואַנט?
אונדזער הארץ איז א גאר וואונדערבארער ארגאן. עס איז ווי א קליין הויז מיט פיר צימערן. עס זענען דא צוויי אויבערשטע קאמערן (אטריאַ) און צוויי אונטערשטע קאמערן (טשעמבערס). די צוויי הויפט קאמערן אונטער די, דאס הייסט, די רעכטע און לינקע קאמערן, זענען אפגעטיילט דורך א דיקע וואנט אין מיטן. די וואנט געמאכט פון מוסקלען איז וואס מיר רופן די 'סעפּטום' .
אין א צושטאנד גערופן 'היפּערטראָפֿישע קאַרדיאָמיאָפּאַטי', ווערט דער מוסקל אין דעם סעפּטום זייער דיקער. שטעלט זיך פֿאָר וואָס וואָלט געשען אויב די וואַנט וואָס טיילט צוויי צימערן אין אייער הויז וואָלט פּלוצעם געשוואָלן און געשטופּט איין צימער אַרײַן. דאָס איז וואָס פּאַסירט דאָ. די פֿאַרדיקטע וואַנט שטופּט אַרײַן, ספּעציעל אין דער לינקער ווענטריקל, די הויפּט קאַמער וואָס פּאָמפּט בלוט צום קערפּער.
דערנאך ווערט דער וועג פאר בלוט צו פארלאזן דאס הארץ פארשטאפט. צוליב דעם מוז דאס הארץ ארבעטן שווערער ווי געווענליך, אונטער גרעסערן דרוק, צו פאמפן בלוט צום רעשט פונעם קערפער. דאס איז פארוואס די סימפטאמען וואס מיר האבן פריער גערעדט, ווי למשל קורצע אטעם און ברוסט ווייטאג, הייבן אן צו דערשיינען. די צושטאנד קען זיין אנגעבוירן ביי געוויסע מענטשן, אדער עס קען זיך אנטוויקלען שפעטער אין לעבן.
ווער דאַרף סעפּטאַל מיעקטאָמיע כירורגיע?
נישט יעדער מיט דעם צושטאנד דארף כירורגיע. אייער דאקטאר וועט ערשט פרובירן צו קאנטראלירן די סימפטאמען מיט מעדיקאציע. אבער, אין געוויסע פעלער, איז כירורגיע די בעסטע לייזונג.
- פֿאַר יענע וואָס קענען נישט קאָנטראָלירן סימפּטאָמען מיט מעדאַקיישאַן: אויב סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק, שוועריקייטן מיט אָטעמען און שווינדל קענען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדאַקיישאַן, קען אייער דאָקטער באַטראַכטן די כירורגיע.
- פֿאַר יענע מיט אַ זייער דיקער האַרץ וואַנט (סעפּטום): כאָטש עטלעכע מענטשן האָבן ווייניקער סימפּטאָמען, ווערט די כירורגיע רעקאָמענדירט אויב די סעפּטום איז זייער דיק און פאַראורזאַכט אַ באַדייטנדיקע שטערונג צום בלוט־פֿלוס.
- פֿאַר פֿרויען וואָס האָפֿן צו ווערן שוואַנגער:אויב אַ פרוי מיט דעם צושטאַנד האָפט צו ווערן שוואַנגער, אפילו אויב די סימפּטאָמען זענען נישט צו שטרענג, ווערט די כירורגיע מאַנטשמאָל רעקאָמענדירט. ווײַל דער דרוק אויפן האַרצן וואַקסט בעת שוואַנגערשאַפט, איז זיכערער צו באַזייַטיקן דעם שטערונג פרי.
וואָס זאָל מען טאָן איידער כירורגיע?
פאר דער אפעראציע וועט דער דאקטאר דורכפירן עטלעכע טעסטן צו גרינטלעך אויספארשן אייער הארץ צושטאנד. עס איז גארנישט צו זארגן וועגן. די ווערן געטאן צו באקומען אלע אינפארמאציע וואס איז נויטיג צו דורכפירן די אפעראציע אזוי זיכער און ערפאלגרייך ווי מעגליך.
| טעסט | פשוט געזאגט, פארוואס טון דאס? |
|---|---|
| בלוט טעסץ | קוק איבער די אלגעמיינע געזונטהייט פונעם קערפער און צי עס זענען דא נאך פראבלעמען. |
| עקג (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם) | קאָנטראָלירט די עלעקטרישע טעטיקייט פון הארץ און לערנט וועגן דעם ריטם פון הארץ קלאפ. |
| עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ) | נעמט א ווידעא פונעם הארץ און מעסט גענוי די גרעב פון די הארץ'ס קאמערן, ווענטילן און ווענט. |
| קאַרדיאַק MRI | נעמט זייער קלארע, דעטאלירטע בילדער פון הארץ און אידענטיפיצירט די פארדיקטע מוסקל געגנט. |
| קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע | א קליין רער ווערט דורכגעפירט דורך א בלוטגעפעס אין הארץ צו קאנטראלירן דעם דרוק אינעווייניק פון הארץ און צי עס זענען דא עפעס פארשטאפונגען אין די בלוטגעפעסן. |
דערצו, אויב איר נעמט עפעס מעדיקאציעס, ווי בלוט פארדינער, וועט אייער דאקטאר אייך זאגן אויפצוהערן נעמען זיי א פאר טעג פאר דער אפעראציע.אויב איר זענט אַ רויכערער, וועט אויפהערן רויכערן פאר דער כירורגיע שטארק העלפן אייער אָפּזוך.
ווי ווערט די כירורגיע דורכגעפירט?
דאָס איז אַן אָפֿענע-האַרץ כירורגיע. אָבער מיט היינטיקער טעכנאָלאָגיע ווערן די דורכגעפֿירט זייער מצליח און זיכער.
1. אנעסטעזיע: ערשטנס, וועט איר זיין גאָר אנעסטעזירט. דאָס מיינט אַז איר וועט נישט פילן קיין ווייטיק בעת דער כירורגיע, און איר וועט זיין אין אַ טיפן שלאָף.
2. כירורגיע: דער כירורג מאַכט אַן איינשניט אין מיטן ברוסטקאַסטן, דורך דעם ברוסטביין (סטערנום) אויף ביידע זייטן, צו דערגרייכן דאָס האַרץ.
3. האַרץ-לונג מאַשין: ווייטער וועט איר זיין פארבונדן צו אַ 'האַרץ-לונג מאַשין'. די מאַשין וועט טאָן די אַרבעט פון דיין האַרץ און לונגען בעת דער כירורגיע.
4. מוסקל ארויסנעמען: דערנאך שניידט און נעמט דער כירורג פארזיכטיק ארויס דעם מוסקל טייל פונעם סעפּטום וואס האט זיך אומנייטיק פארדיקט. דאס עפנט ווידער דעם פארשטאפטן בלוט שטראם.
5. דער סוף: דערנאך ווערט איר אפגעטיילט פון דער הארץ-לונגען מאשין, אייער ברוסטביין ווערט איבערגעשטעלט, און דער ברוסט שניט ווערט פארמאכט מיט אויפלעזבארע שטאָכן.
די גאנצע כירורגיע נעמט געוויינטלעך ארום דריי ביז פיר שעה .
וואָס פּאַסירט נאָך דער כירורגיע?
נאך דער אפעראציע, וועט מען אייך גלייך ארייננעמען אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU). דארט וועלן דאקטוירים און שוועסטער נאכפאלגן אייער צושטאנד. איר מעגט האבן א אורין קאטעטער אדער ברוסט דריינעדזש פאר א טאג אדער צוויי, אבער זארגט זיך נישט וועגן זיי.
אין בערך צוויי טעג, מיט דער הילף פון א פיזישן טעראפיסט, זאָלט איר קענען אויפשטיין פון בעט און אָנהייבן אַ ביסל גיין אַרום. רובֿ מענטשן בלייבן אין שפּיטאָל ווייניקער ווי פינף טעג . עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד פֿאַר אַ וויילע נאָכדעם ווי איר גייט אהיים. איר וועט צוריק באַקומען אייער נאָרמאַלע שטאַרקייט אין אַ פּאָר וואָכן.
וואָס זענען די בענעפיטן און ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
ווי יעדע כירורגיע, האט דאָס בענעפיטן און זייער קליינע ריזיקעס.
| הויפּט מעלות | מעגלעכע ריזיקעס |
|---|---|
| סימפּטאָמען ווי ברוסט ווייטיק (אַנגינע) און קורץ אָטעם (דיספּנעאַ) פאַרשווינדן כּמעט גאָר. | פליסיק אַקיומיאַליישאַן אַרום די האַרץ אָדער לונגען. |
| קענען ארבעטן אָן מיד מאַכן דאָס האַרץ. | אַטריאַל פיברילאַציע (האַרץ ריטם דיסאָרדער). |
| די מעגלעכקייט צו לעבן ווי אַ נאָרמאַלער, געזונטער מענטש איבערן גאַנצן לעבן. | שטערונג פון די עלעקטרישע סיגנאַלן פון האַרצן (האַרץ בלאָק). |
די ריזיקעס זענען נישט גילטיק פאר יעדן. ספעציעל, קען דער ריזיקע זיין אביסל העכער ביי מענטשן מיט אנדערע הארץ פראבלעמען, רויכערער, און יענע איבער 65 יאר. אבער בכלל, איז סעפּטאל מיעקטאמיע א כירורגיע מיט א זייער הויכן סוקסעס ראטע (איבער 94%).
ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער נאָך כירורגיע?
נאכדעם וואס איר גייט אהיים, איז עס זייער וויכטיג צו רופן אייער דאקטאר גלייך אויב איר אנטוויקלט קיין סימנים פון קאמפליקאציעס.
- וואונד-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען: אויב די געגנט אַרום די כירורגישע וואונד איז צו רויט, געשוואָלן, אָדער פילט זיך וואַרעם.
- היץ: אויב איר האָט אַ היץ פון מער ווי 38 צעלזיוס (100.4 פאַהרענהייט) אויף אַ טערמאָמעטער.
- וואָג צונעמען: אויב אייער וואָג פּלוצעם וואַקסט מיט מער ווי 2.5 ק"ג (5 פונט) אין אַ וואָך (דאָס קען זיין אַ סימן פון פליסיק ריטענשאַן).
אויב איר דערפאַרט עפּעס ווי דאָס, פּאַניקט נישט, נאָר זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- 'סעפּטאַל מיעקטאָמיע' איז אַן אָפענע-האַרץ כירורגיע וואָס ווערט דורכגעפירט פֿאַר 'היפּערטראָפֿישע קאַרדיאָמיאָפּאַטי', אַ קראַנקייט אין וועלכער דער האַרץ מוסקל ווערט דיקער.
- די כירורגיע ווערט געוויינטלעך דורכגעפירט אויף מענטשן וועמענס סימפּטאָמען קענען נישט קאָנטראָלירט ווערן מיט מעדאַקאַציע.
- די כירורגיע באשטייט פון אוועקנעמען די פארדיקטע מוסקל געוועב וואס שטערט דעם בלוט שטראָם אין הארץ.
- דאָס איז אַ העכסט געלונגענע כירורגיע, און עס איז דאָ גרויסע רעליעף פֿון סימפּטאָמען נאָך דער כירורגיע.
- כאָטש דאָס איז אַ גרויסע כירורגיע, זענען די רעזולטאַטן זייער גוט. דאָס וויכטיקסטע איז צו נאָכפאָלגן די אינסטרוקציעס פון דיין דאָקטער קערפֿול איידער און נאָך דער כירורגיע.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג