וואָס איר דאַרפֿט וויסן וועגן די Tdap וואַקסינע

האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן דער Tdap וואַקסינע? אפשר האָט אײַער דאָקטער אײַך געזאָגט צו באַקומען די וואַקסינע בעת אײַער שוואַנגערשאַפט. אָדער אפשר האָט איר געהערט דעם נאָמען ווען איר האָט גערעדט וועגן די וואַקסינען וואָס איר דאַרפֿט געבן אײַער קינד. דאָס איז אַ וואַקסינע וואָס איז טאַקע וויכטיק פֿאַר אונדזער לעבן, און באַשיצט אונדז פֿון דרײַ געפֿערלעכע קראַנקייטן. אַזוי, הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן וואָס די Tdap וואַקסינע איז, פֿון וועלכע קראַנקייטן זי קען באַשיצן, און ווער זאָל זי באַקומען.

וואָס איז טי-די-אַפּ? קעגן וועלכע קראַנקייטן באַשיצט עס?

פשוט געזאגט, טי-די-אפ איז א קאמבינאציע פון ​​דריי וואקסינען. דאס מיינט אז איר באקומט שוץ קעגן דריי סארטן באַקטיריעלע אינפעקציעס מיט איין שאָס. דאס איז גאַנץ גרינג, נישט אזוי? די אותיות אין דעם נאמען טי-די-אפ רעפּרעזענטירן די דריי קראַנקייטן.

די Tdap וואַקסינע ווערט נאָר געגעבן צו קינדער איבער 7 יאָר אַלט, יוגנטלעכע און דערוואַקסענע. DTaP איז די וואַקסינע וואָס ווערט געגעבן צו יינגערע קינדער צו באַשיצן קעגן די קראַנקייטן.

וואָס מיינען די גרויסע און קליינע אותיות אין די נעמען?

איר קענט זיך פרעגן פארוואס עס זענען דא אזוי פיל נעמען ווי DTaP, Tdap, DT, Td. די באַדייטונג דערפון איז זייער פּשוט.

• א גרויסע אות ווײַזט אָן אַז די וואַקסינע ענטהאַלט די פולע דאָזע פֿון דער וואַקסינע פֿאַר יענער קראַנקייט.
• אין פּשוטע ווערטער , די 'ד' און 'פּ' אין Tdap ווײַזן אָן אַז עס כּולל אַ רעדוצירטע מאָס פֿון די דאָזעס פֿאַר דיפֿטעריע און פּערטוסיס.

די DTaP וואַקסינע פֿאַר יונגע קינדער האט אַ פֿולע דאָזע פֿאַר יעדער קראַנקייט. אָבער, אַ נידעריקערע דאָזע איז גענוג צו פֿאַרשטאַרקן די אימוניטעט אין יונגע דערוואַקסענע און דערוואַקסענע. דעריבער זענען די 'd' און 'p' אין דער Tdap וואַקסינע אין פּשוטע אותיות.

די אנדערע זאך איז די 'a' אין 'ap'. עס שטייט פאר '(Acellular)'. דאס מיינט אז נאר א טייל פון די באקטעריע וואס פאראורזאכט קיכוסט ווערט גענוצט אין די וואקסינע, נישט די גאנצע באקטעריע. דאס מיינט אז דער ריזיקע פון ​​זייטיגע עפעקטן איז זייער נידעריג.

ווער זאָל באַקומען די Tdap וואַקסינע?

לאָמיר זען פֿאַר וועמען די וואַקסינע איז וויכטיק.

• קינדער איבער 7 יאר אלט: די וואקסין ווערט געגעבן צו קינדער איבער 7 יאר אלט וואס האבן נישט געקענט ענדיגן די קינדער וואקסינאציע סעריע אדער וואס האבן נישט באקומען קיין וואקסינאציעס.
• קינדער פון 11-12 יאר: עס איז רעקאמענדירט אז זיי זאלן באקומען איין דאזע פון ​​די Tdap וואקסין צו ווייטער פארשטארקן די אימוניטעט אין דעם עלטער.
• שוואַנגערע פֿרויען: עס איז וויכטיק צו באַקומען איין דאָזע פֿון דער Tdap וואַקסינע בעת שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל בעתן אָנהייב דריטן טרימעסטער (צווישן וואָכן 27-36). מיר וועלן דאָס דיסקוטירן מער דעטאַלירט.
• דערוואַקסענע: יעדער דערוואַקסענער וואָס האָט קיינמאָל פריער נישט באַקומען די Tdap וואַקסינע זאָל באַקומען איין דאָזע פון ​​​​דעם וואַקסינע. דערנאָך, קען אַ Td (טעטאַנוס און דיפטעריע) אָדער Tdap בוסטער שאָס יעדע 10 יאָר צושטעלן לאַנג-טערמין שוץ.

איז עס נויטיק צו באַקומען די Tdap וואַקסינע בעת שוואַנגערשאַפט?

שטעלט זיך פאר, ווען איר באַקומט די וואַקסינע בעת שוואַנגערשאַפט, פּראָדוצירט אייער קערפּער אַנטיקערפּערס קעגן יענע קראַנקייטן. די ווערטפולע אַנטיקערפּערס ווערן אויך איבערגעגעבן צו אייער בעיבי דורך די פּלאַצענטאַ. דאָס מיינט אַז נאָכדעם וואָס דאָס בעיבי ווערט געבוירן, ביז דאָס בעיבי קען באַקומען די וואַקסינע אַליין, קען עס באַשיצן דאָס בעיבי פון דעם באַזונדער געפערלעכן קיוךוסט אין די ערשטע עטלעכע חדשים. אויב אַ נייַגעבוירן בעיבי באַקומט קיוךוסט, קען עס זיין לעבנסגעפערלעך.

איז דאָס זיכער?

אַבסאָלוט. פאָרשונג האט קלאר געוויזן אַז באַקומען די Tdap וואַקסינע בעת שוואַנגערשאַפט שאַט נישט די מוטער אָדער דעם בעיבי. עס שטעלט נישט קיין ריזיקע פון ​​​​פריצייטיגע געבורט אָדער נידעריק געבורט וואָג. אַזוי, זאָרגט נישט, באַקומט די וואַקסינע ווען אייער דאָקטער רעקאָמענדירט עס.

ווער זאָל נישט באַקומען די וואַקסינע?

עטלעכע מענטשן זענען מעגלעך נישט בארעכטיגט פֿאַר דעם וואַקסין. אויב איר זענט זייער קראַנק אָדער האָט אַ היץ, איז בעסטער צו וואַרטן ביז איר זענט געזונט איידער איר באַקומט די וואַקסין.

דערצו, אויב איר האָט איינע פון ​​די פאלגענדע באדינגונגען, זאָלט איר זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער איידער איר באַקומט די וואַקסינע.

• אויב איר האָט געהאַט אַ שווערע אַלערגישע רעאַקציע נאָך באַקומען אַ פריערדיקע Tdap, DTaP, DT אָדער Td וואַקסינע.
• אויב איר האָט דערפאַרן שטרענגע ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש נאָך באַקומען אַ דיפטעריאַ אָדער טעטאַנוס וואַקסינע.
• אויב איר זענט אריינגעפאלן אין א קאָמאַ, פארלוירן באוואוסטזיין, אדער האט געהאט קראמפן נאכדעם וואס איר האט באקומען א וואקסין קעגן קיכוסטן (פּערטוסיס).
• אויב איר האָט קאָנוואַלז אָדער אַנדערע נערוו סיסטעם קראַנקייטן.
• אויב איר האָט אַ נעוראָלאָגישע צושטאַנד גערופן גילאַן-באַרע סינדראָם (GBS).

וואָס זענען די זייַט יפעקס פון וואַקסינירן?

רוב זייַט-עפֿעקטן פֿון דער טי-די-אַפּ וואַקסינע זענען מינערווערטיק און פֿאַרשווינדן גאָר אין אַ טאָג אָדער צוויי. עס איז גאָרנישט צו זאָרגן זיך וועגן.

פֿראגן צו פרעגן דיין דאָקטער

עס איז נאָרמאַל צו האָבן פֿראַגעס איידער מען באַקומט אַ וואַקסינע. איר קענט פֿרעגן אייער דאָקטער זאַכן ווי:

• "דאקטאר, ווען איז די בעסטע צייט פאר מיר צו באקומען די טי-די-אפ וואקסין?"
• "וואָסערע זייַט־עפֿעקטן קען איך ערוואַרטן נאָך נעמען די וואַקסינע?"
• "ווי לאַנג איז דער שוץ פון דעם וואַקסין?"
• "ווי אָפט זאָל איך באַקומען אַ Tdap בוסטער שאָס?"
• "איז דא עפעס א סיבה פארוואס איך זאל אפשר נישט קענען באקומען די וואקסינע?"

עס איז אייער רעכט צו דיסקוטירן יעדע פראגע אדער ספיקות וואס איר מעגט האבן מיט אייער דאקטאר.