האט אייער דאקטאר אייך פארשריבן א מעדיקאציע צו פארמיידן בלוט קלאטס? עטלעכע מענטשן רופן דאס א "בלוט פארדינער". ס'איז נארמאל צו פילן אביסל דערשראקן און נערוועז ווען איר הערט וועגן דעם מעדיקאציע. פראגעס ווי "וועט די בלוטונג אויפהערן אויב איך שנייד זיך מיין ארעם אדער פוס?" קענען אייך אויפקומען אין געדאנק. אבער דעם מעדיקאציע איז טאקע עפעס וואס קען ראטעווען אייער לעבן. היינט וועלן מיר רעדן וועגן די בלוט-פארדינער מעדיקאציעס, אדער "אנטיקאאגולאנטן", אויף א פשוטן וועג וואס איר קענט פארשטיין.
פשוט געזאגט, וואָס זענען די אַנטיקאָאַגולאַנץ?
אַנטיקאָאַגולאַנטן זענען אַ קלאַס מעדיקאַמענטן וואָס רעדוצירן די מעגלעכקייט פון דיין בלוט צו קלאַטן. זיי העלפֿן דיין גוף אויפֿלעזן עקזיסטירנדיקע בלוט קלאַטן, אָדער זיי פאַרהיטן נייע קלאַטן פון פאָרמירן. דאָס זענען נישט נאָר פּילן.
- מויל מעדיקאַמענטן
- ווי אַן אינדזשעקציע (אינדזשעקשאַנז)
- ווי אַ פליסיקייט געגעבן אין אַ אָדער (אינטראַווענאָוס - IV)
די מעדיקאַציעס קומען אין פֿאַרשידענע פֿאָרמען, ווי צום ביישפּיל: די מעדיקאַציעס ווערן אָפֿט גענוצט צו פֿאַרהיטן און באַהאַנדלען ערנסטע, לעבנסגעפֿערלעכע צושטאַנדן ווי שטראָקן, האַרץ־אַטאַקעס און לונגען־עמבאָליזמען.
פארוואס דארפן מיר אזא סארט מעדיצין?
שטעלט זיך פאר אז איר האָט אַ קליין שניט אויף אייער אָרעם אָדער פוס. נאָך אַ וויילע שטעלט זיך אָפּ די בלוטונג. ווי פּאַסירט דאָס? דאָס איז ווײַל דאָס בלוט קלאַט זיך. דאָס איז אַ וווּנדערבארער פֿאַרטיידיקונג מעханіזם אין אונדזער קערפּער. דער פּראָצעס שטעלט אָפּ איבעריקע בלוטונג פֿון אַ וואונד און די וואונד הייבט אָן צו היילן.
אבער, די פראבלעם הייבט זיך אן ווען די בלוט קלאטס פארמירן זיך אומנייטיק, אין נישט פאסיגע ערטער, דאס הייסט, אינעווייניג פון בלוט כלים. וואס פאסירט אויב א בלוט קלאט וואס פארמירט זיך אויף דעם אופן רייזט מיטן בלוט און בלייבט שטעקן אין א דין בלוט כלים אין מוח, הארץ, אדער לונגען? דעמאלט שטעלט זיך אפ דער בלוט שטראם צום ארגאן וואס ווערט צוגעשטעלט דורך יענעם כלים, און יענער ארגאן הייבט אן צו נישט ארבעטן געהעריג און ווערן געשעדיגט. דאס איז די געפערלעכסטע זאך.
דאָס זענען עטלעכע פון די ערנסטסטע צושטאנדן וואָס קענען פּאַסירן צוליב בלוט קלאַטס אויף דעם וועג.
| געפערלעכע סיטואַציע | וואָס פשוט געשעט |
|---|---|
| שלאָג | א בלוט קלאט רייזט צום מוח און בלאקירט דארט א קליין בלוט געפעס. דאס קען פירן צו דעם אז מוח צעלן זאלן שטארבן. |
| לונגען עמבאָליזם (PE) | א בלוט קלאט בלאקירט א גרויסע בלוט געפעס וואס פירט צו די לונגען. דאס איז א זייער ערנסטע, מעגליך פאטאלע צושטאנד. |
| הארץ אטאקע | א בלוט קלאט בלאקירט די קאראנערישע ארטעריעס וואס צושטעלן בלוט צום הארץ. דאס שאדט אויך דעם הארץ מוסקל. |
צו וועמען ווערט די מעדיצין מערסטנס פארשריבן?
דאקטוירים פארשרייבן די "אנטיקאגולאנטן" צו מענטשן וואס זענען אין ריזיקע צו אנטוויקלען די געפערליכע צושטאנדן דערמאנט אויבן. דא זענען עטלעכע פון די מעדיצינישע צושטאנדן וואס שטעלן זיי אין ריזיקע:
- אַטריאַלע פיברילאַציע: דאָס איז ווען די צוויי אויבערשטע קאַמערן פון האַרצן (אַטריאַ) ציען זיך נישט צוזאַמען ריכטיק, נאָר שלאָגן זיך אומגלייך, ווי זיי ציטערן. ווען דאָס פּאַסירט, פּאָמפּט בלוט נישט ריכטיק, און עס איז אַ גרעסערע שאַנס אַז בלוט קלאַטס וועלן זיך פאָרמירן אין די קאַמערן. אויב די בלוט קלאַטס ברעכן זיך אָפּ פון האַרצן און רייזן צום מוח, קענען זיי פאַראורזאַכן אַ שלאָג.
- האַרץ ווענטיל כירורגיע: ווען האַרץ ווענטילן ווערן ריפּלייסט, ספּעציעל מיט אַ מעכאַנישן ווענטיל, איז דאָ אַ ריזיקע פון בלוט קלאַטס וואָס פאָרמירן זיך אויף דער ייבערפלאַך פון דעם ווענטיל. די מעדיקאַציע איז וויכטיק צו פאַרמייַדן דאָס.
- היפּ אָדער קני פאַרבייַט: נאָך גרויסע כירורגיעס ווי די, איז דאָ אַ ריזיקירן פון בלוט קלאַץ וואָס פאָרעם זיך אין די טיפע ווענעס פון די פיס. מיר רופן דעם צושטאַנד "טיפע ווענע טראָמבאָוסיס (DVT)." לונגען עמבאָליע פּאַסירט ווען אַ בלוט קלאַט וואָס פאָרעם זיך אין די פוס ברעכט זיך אָפּ און בלייבט אין די לונגען.
- בלוט קלאַטינג דיסאָרדערס: עטלעכע מענטשן האָבן אַ גענעטישע פּרעדיספּאָזיציע צו בלוט קלאַטינג. אַזעלכע מענטשן דאַרפֿן אויך דעם מעדיקאַמענט.
טייפּס פון אַנטיקאָאַגולאַנץ און ווי זיי אַרבעטן
עס זענען דא עטלעכע טיפן אַנטיקאָאַגולאַנטן. יעדער טיפ שטערט דעם בלוט קלאַטינג פּראָצעס אויף פֿאַרשידענע אופֿנים. לאָמיר קוקן אויף די הויפּט טיפן.
מונדלעכע מעדיקאַמענטן
1. וואַרפאַרין
דאָס איז אַ לאַנג-יעריקע מעדיצין וואָס אַרבעט דורך בלאָקירן דעם גוף'ס פיייקייט צו נוצן וויטאַמין ק, אַ וויטאַמין וואָס איז וויכטיק פֿאַר בלוט קלאַטינג.
די גרעסטע שוועריקייט מיט וואַרפאַרין איז אַז די דאָזע ווערייִרט שטאַרק פון מענטש צו מענטש און דאַרף זיין פּינקטלעך קאָנטראָלירט.אויב די דאָזע ווערט אַ ביסל העכער, וואַקסט דער ריזיקאָ פֿון בלוטן, און אויב מען פֿאַרקלענערט עס, ווערט בלוט קלאַטן נישט ריכטיק פֿאַרהיטן. דעריבער, זאָלן מענטשן וואָס נעמען "וואַרפֿאַרין" רעגולער האָבן אַ בלוט טעסט ("INR טעסט") צו קאָנטראָלירן צי די דאָזע איז ריכטיק.
2. מאָדערנע מעדיקאַמענטן (דירעקט אָראַל אַנטיקאָאַגולאַנץ - DOACs)
דאָס זענען רעלאַטיוו נייע מעדיקאַמענטן. מעדיקאַמענטן ווי `דאַביגאַטראַן`, `ריוואַראָקסאַבאַן`, `אַפּיקסאַבאַן` געהערן צו דער גרופּע. דער גרעסטער מעלה פון די איז אַז זיי דאַרפן נישט אָפטע בלוט טעסץ ווי `וואַרפאַרין`. זיי צילן אויף ספּעציפֿישע ענזימען וואָס זענען ינוואַלווד אין דעם בלוט קלאַטינג פּראָצעס (למשל `טראָמבין` אָדער `פאַקטאָר קסאַ`) און שטעלן אָפּ זייער טעטיקייט.
ינדזשעקטאַבאַל און IV מעדאַקיישאַנז
העפּאַרין און פֿאַרבונדענע מעדיקאַמענטן
די ווערן געוויינטלעך גענוצט אין שפיטעלער ווען שנעלע רעזולטאטן זענען נויטיק. `העפּאַרין` אַרבעט דורך אַקטיווירן אַ נאַטירלעך פּראָטעין `אַנטיטראָמבין`) אין אונדזער גוף וואָס פאַרהיט בלוט קלאַטינג, און סטאַפּט דעם בלוט קלאַטינג פּראָצעס. `נידעריק-מאָלעקולאַר-וואָג העפּאַרין (LMWH)` איז אַ מער אַוואַנסירטע ווערסיע פון דעם, גרינגער צו אַדמיניסטרירן, און מאל אפילו גענוצט אין שטוב.
וואָס זענען די זייַט יפעקס און ריסקס?
דער הויפּט און ערוואַרטעטער ריזיקע פון יעדן אַנטיקאָאַגולאַנט איז בלוטונג . דאָס איז ווײַל די מעדיקאַציעס קאָנטראָלירן בלוט קלאַטינג. דעריבער, אפילו אַ קליינע שאָדן קען פאַראורזאַכן אַ ביסל מער בלוטונג ווי נאָרמאַל.
אָבער, עטלעכע מעדאַקיישאַנז קען האָבן אנדערע זייַט יפעקס וואָס זענען ספּעציפיש צו זיי.
| טיפ מעדיצין | באַמערקבאַרע ספּעציעלע זייַט יפעקץ |
|---|---|
| וואַרפאַרין |
|
| העפּאַרין |
|
| DOACs (מאָדערנע מעדיקאַמענטן) |
|
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער? - דאָס איז עפּעס וואָס איר זאָלט זיכער וויסן!
אלס א מענטש וואס נעמט די מעדיקאציע, דארפט איר זיין זייער פארזיכטיג. ווייל איר מעגט אפילו נישט באמערקן קיין אינערליכע בלוטונג. זייט דעריבער זייער פארזיכטיג וועגן די פאלגנדע זאכן.
| נויטפאַלן און סיטואַציעס וואו מעדיצינישע הילף זאָל געזוכט ווערן | |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, רעדט מיט אייער דאָקטער. | |
|
|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, גייט גלייך אין שפּיטאָל'ס נויטפאַל אָפּטיילונג (ETU)! | |
|
|
דאָס וויכטיקסטע איז צו זאָגן יעדן דאָקטער און ציינדאָקטער וואָס באַהאַנדלט אײַך אַז איר נעמט אַן אַנטיקאָאַגולאַנט. עס איז וויכטיק דאָס צו זאָגן אפֿילו איידער מען נעמט אַרויס אַ צאָן.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- אַנטיקאָאַגולאַנץ זענען אַ טיפּ לעבנס-ראַטעווענדיקע מעדיקאַציע וואָס באַשיצט אײַך פֿון ערנסטע צושטאַנדן ווי אַ שלאָג און אַ האַרץ-אַטאַק. אַזוי זײַט נישט דערשראָקן פֿון די מעדיקאַציעס.
- זייט זיכער צו נעמען די פארשריבענע דאָזע, אין דער פארשריבענער צייט, ווי אייער דאָקטער זאָגט אייך. לאָזט נישט אויס קיין איין טאָג.
- ווייל עס איז דא א ריזיקע פון בלוטן בשעת'ן נעמען דעם מעדיקאציע, זייט אזוי פארזיכטיג ווי מעגליך וועגן אקטיוויטעטן וואס קענען פאראורזאכן פאלן און שאדנס, און וועגן געפערליכע ספארטן.
- אין פאַל פון ומגעוויינטלעכע בלוטונג, בלויע פלעקן, אדער אַ קאָפּ שאָדן, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך אָן פאַרהאַלטן .
- איידער איר הייבט אן מיט אנדערע מעדיקאציעס (אריינגערעכנט ווייטיק-שטילער), זאגט אייער דאקטאר אז איר נעמט אנטיקאאגולאנטן, ווייל געוויסע מעדיקאציעס קענען אינטעראקטירן מיט זיי.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג