פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי עפּעס ווי אַ גלעזל אָדער אַ פעדער פאַלט פּלוצעם אַראָפּ אויף דער ערד אָן קיין סיבה? אָדער פילט איר זיך ווי אייערע פֿיס שטרויכלען ווען איר גייט, אָדער אייערע ווערטער זענען פֿאַרשוואָמען ווען איר רעדט? כאָטש דאָס זענען געוויינטלעך נאָר זאַכן וואָס פּאַסירן מיט אונדז, קענען זיי מאַנטשמאָל זיין די ערשטע סימנים פֿון עפּעס ערנסט וואָס פּאַסירט אין אונדזער קערפּער. אַזוי וועלן מיר היינט רעדן וועגן אַ קראַנקייט פֿאַרבונדן מיט אונדזער נערוון סיסטעם. דאָס איז ALS.
פשוט געזאגט, וואָס איז ALS?
ALS איז אַן אַבריווייישאַן פֿאַר אַמיאָטראָפֿישע לאַטעראַלע סקלעראָזיס . עטלעכע מענטשן רופן עס אויך "לו געריג'ס קרענק", נאָך לו געריג, אַ באַרימטער בייסבאָל שפּילער אין די 1930ער יאָרן. פשוט געזאָגט, עס איז אַ קרענק וואָס אַפעקטירט אונדזער נערווען סיסטעם, ספּעציעל די נערוו צעלן גערופן מאָטאָר נעוראָנען .
איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס די מאָטאָר־נעוראָנען זענען. שטעלט זיך פֿאָר, איר הייבט אויף אַן אָרעם, באַוועגט אַ פוס, רעדט, קײַט עסן... איר טוט דאָס אַלץ פֿרײַוויליק, נישט אַזוי? נו, די מאָטאָר־נעוראָנען קאָנטראָלירן די פֿרײַוויליקע מוסקלען וועגן וועלכע מיר טראַכטן און קאָנטראָלירן. די נערוו־צעלן טראָגן דעם מעסעדזש פֿונעם מוח צו די מוסקלען, זאָגנדיק, "טוט דאָס." ווען ALS אַנטוויקלט זיך, שוואַכן די מאָטאָר־נעוראָנען ביסלעכווײַז און ווערן נישט אַקטיוו. דערנאָך דערגרייכן די מעסעדזשעס פֿונעם מוח נישט די מוסקלען ריכטיק. דערפֿאַר שוואַכן און שרינקען די מוסקלען ביסלעכווײַז.
דאָס טרויעריקסטע איז אַז די קראַנקייט שוואַכט בסוף אָפּ די דיאַפֿראַגמע, דער מוסקל וואָס העלפֿט אונדז אָטעמען. פֿיל פּאַציענטן שטאַרבן פֿון רעספּעראַטאָרישער דורכפֿאַל . עס איז נאָך אַלץ נישטאָ קיין באַשטימטע הייל פֿאַר דער קראַנקייט.
וואָס זענען די ריזיקאָ פאַקטאָרן פֿאַר אַנטוויקלען ALS?
די גענויע אורזאך פון ALS איז נאך נישט אנטדעקט געווארן, אבער עטלעכע ריזיקע פאקטארן זענען שוין אידענטיפיצירט געווארן.
- גענעטיק: פֿאַר אַ קליינעם פּראָצענט מענטשן מיט ALS, בערך 10%, איז עס ירושה. דאָס מיינט אַז אויב עמעצער אין דער משפּחה האט די קראַנקייט, איז דאָ אַ 50% שאַנס אַז דער גען וועט ווערן איבערגעגעבן צו זייערע קינדער. דאָס ווערט גערופן משפּחה ALS .
- עלטער: דער ריזיקע פון אנטוויקלען די קראנקהייט וואקסט מיטן עלטער ביזן עלטער פון 75. די קראנקהייט ווערט רוב מאל דיאגנאזירט ביי מענטשן צווישן די עלטער פון 60 און 80.
- געשלעכט: צווישן מענטשן אונטערן עלטער פון 65, זענען מענער עטוואס מער מסתּמא צו אַנטוויקלען די קראַנקייט ווי פרויען. אָבער, נאָך עלטער 70, פאַרשווינדט דער חילוק.
- רויכערן:עטלעכע שטודיעס האבן געוויזן אז סמאָוקערס זענען אין א פארגרעסערטן ריזיקע פון ALS, ספעציעל ביי פרויען נאך מענאפאוז.
- טאָקסין : פֿאָרשער גלויבן אַז אויסשטעלן זיך צו געוויסע כעמיקאַלן, ווי למשל בליי, קען אויך זיין אַ ריזיקאָ־פֿאַקטאָר. דאָס ווערט נאָך אויסגעפֿאָרשט.
- מיליטערישער דינסט: איבעראשנד, האבן עטלעכע שטודיעס געוויזן אז די וואס האבן געדינט אין מיליטער האבן אביסל א העכערן ריזיקע צו אנטוויקלען ALS. די גענויע אורזאך איז נישט באקאנט, אבער מען גלויבט אז עס איז פארבונדן מיט פאקטארן ווי אויסשטעלן זיך צו טאקסין און שווערן סטרעס.
- שטרויכלען בשעתן גיין, פיס ווערן פארפלאנטערט.
- שוועריקייטן צו האַלטן עפּעס פעסט אין דער האַנט (למשל, אַראָפּלאָזן טעפּלעך, פאַן).
- פארשוועכטע רעדע.
- שוועריקייט צו שלינגען עסן אדער פליסיקייטן.
- מוסקל קראַמפּן אָדער ווייטיק.
- מוסקל ציטערנישן - אויך גערופן פאַסקיקולאַציעס .
- שוועריקייטן צו האַלטן דעם גוף־האַלטונג, אוממעגלעכקייט צו האַלטן דעם האַלדז גלייך.
- EMG (עלעקטראָמיאָגראַפי):דאָס מעסט די עלעקטרישע טעטיקייט אין די מוסקלען. ביי ALS, באַקומען די מוסקלען נישט ריכטיק מעסעדזשעס פון די נערוון, אַזוי ווײַזט דער EMG טעסט אַ ספּעציפֿישן אַבנאָרמאַלן מוסטער.
- נערוו קאנדוקציע שטודיע: דאס מעסט די שנעלקייט מיט וואס עלעקטרישע סיגנאלן פארן איבער נערוון. דאס קען געבן אן אידעע פון די מאס פון שאדן צו די נערוון.
- פיזישע טעראַפּיע: העלפט מיט גרויסע מוסקל אַקטיוויטעטן ווי גיין און שטיין.
- באַשעפֿטיקונג טעראַפּיע: העלפֿט מיט פֿײַנע מאָטאָרישע פֿעיִקייטן ווי למשל צו קנעפּלעך אַ העמד און עסן מיט אַ לעפֿל.
- שפּראַך טעראַפּיע: העלפֿט קלאָר מאַכן רעדע און האַנדלען מיט שוועריקייטן מיטן שלינגען.
- ALS איז אַ קראַנקייט וואָס אַפעקטירט די נערוו צעלן גערופן מאָטאָר נעוראָנען וואָס קאָנטראָלירן אונדזערע וואַלאַנטערי מוסקלען.
- פריע סימפּטאָמען קענען זיין זייער סאַטאַל, אַרייַנגערעכנט שוואַכקייט אין די גלידער, שוועריקייטן צו גיין, און פֿאַרשוואָמענע רעדע.
- עס איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישער טעסט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט, און די דיאַגנאָז ווערט באַשטעטיקט דורך אויסשליסן אַנדערע קראַנקייטן.
- כאָטש עס איז נאָך נישטאָ קיין פולשטענדיקע הייל פֿאַר דער קראַנקייט, קענען פֿיזישע טעראַפּיע, שפּראַך טעראַפּיע און פֿאַרשידענע הילף-מיטלען אויפֿהאַלטן די קוואַליטעט פֿון לעבן פֿונעם פּאַציענט אויף אַ גוטן ניוואָ.
- אויב איר האָט די סימפּטאָמען פֿאַר אַ לאַנגע צייט, זאָלט איר זיכער זוכן מעדיצינישע הילף.
וויכטיג: אויב איר כאָשעד אַז איר האָט אײַנגעשלונגען אַ טאַקסישע כעמישע מאַטעריאַל, פּאַניקט נישט און רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר גיפטן אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר געהעריקע מעדיצינישע עצה.
וואָס זענען די ערשטע סימפּטאָמען פון ALS?
ALS סימפּטאָמען קומען נישט פּלוצעם, נאָר זייער לאַנגזאַם. אין אָנהייב קען מען באַמערקן זייער קליינע ענדערונג. אפשר פילט זיך אייער האַנט פֿאַרשטומט ווען איר האַלט דאָס שטיר-ראָד פֿון אַן אויטאָ. אָדער איר קענט האָבן שוועריקייטן צו רעדן איידער עס דערשייַנען אַנדערע סימפּטאָמען. די ערשטע סימפּטאָמען זענען אַנדערש פֿון מענטש צו מענטש.
אבער עס זענען דא עטלעכע געוויינטלעכע פריע סימפטאמען:
די קראַנקייט קען מען צעטיילט אין צוויי הויפּט טיפּן באַזירט אויף ווי זי הייבט זיך אָן: גליד אָנסעט (הייבט זיך אָן אין די גלידער) און בולבאַר אָנסעט (הייבט זיך אָן מיט שוועריקייטן צו רעדן און שלינגען) .
| ווי הייבט זיך אָן די קראַנקייט | געוויינטלעכע סימפּטאָמען |
|---|---|
| גליד (רוקנביין) אָנסעט | פֿאַר אַ סך מענטשן הייבט זיך די קראַנקייט אָן אַזוי. סימפּטאָמען דערשייַנען ערשט אין די אָרעמס אָדער פֿיס.
|
| בולבאַר אָנסעט (אָנהייב מיט רעדן/שלינגען) | דאָס איז אַ ביסל ווייניקער געוויינטלעך. סימפּטאָמען הייבן זיך ערשט אָן אין די מוסקלען פון פּנים, האַלדז און האַלדז.
|
| די קראַנקייט ווערט ערגער מיט דער צייט. | |
| ווען די קראַנקייט ווערט ערגער | מוסקל שוואַכקייט, אָנווער פון מוסקל מאַסע (אַטראָפי), שוועריקייטן צו קייַען און שלינגען, אוממעגלעכקייט צו פֿאַרשטיין רעדע, און שוועריקייטן צו אָטעמען. |
ווי ווערט ALS דיאַגנאָזירט?
דיאַגנאָזירן ALS איז אַ קאָמפּליצירטער פּראָצעס ווײַל עס איז נישטאָ קיין איין טעסט וואָס ספּעציפֿיש דיאַגנאָזירט עס. דאָקטוירים שליסן אויס אַלע אַנדערע צושטאַנדן וואָס קענען זיין די סיבה פֿאַר אײַערע סימפּטאָמען איידער זיי מאַכן אַ דיאַגנאָז פֿון ALS.
אייער דאָקטער, ספּעציעל אַ נעוראָלאָג, וועט דורכפירן די פאלגענדע טעסץ:
1. פולשטענדיגע מעדיצינישע אויספארשונג: מיר וועלן דיסקוטירן אייערע סימפטאמען און פאמיליע מעדיצינישע געשיכטע אין לענג, און קאָנטראָלירן אויב איר האָט מוסקל שוואַכקייט, מוסקל קראַמפּן, און שוועריקייטן מיט רעדן.
2. בלוט און פּישעכץ טעסץ: די העלפֿן אויסשליסן אַנדערע צושטאַנדן וואָס קענען ווייַזן סימפּטאָמען ענלעך צו ALS, אַזאַ ווי טיירויד קרענק, וויטאַמין B12 דיפישאַנסי, און אַנדערע ינפעקשאַנז.
3. MRI סקען: אן MRI ווייזט נישט דירעקט ALS, אבער עס איז וויכטיג צו קוקן פאר אנדערע סיבות, ווי א טומאר אין מוח אדער רוקן-מארך אדער א פאררוקטער דיסק.
4. עלעקטראָפֿיזיאָלאָגישע טעסטן: די זענען זייער וויכטיק אין דיאַגנאָז.
ווייל אַן ALS דיאַגנאָז איז אַ גרויסע זאַך, ווערן פילע מענטשן געפרואווט צו באַקומען אַ צווייטע מיינונג. דאָס איז אַ גוטע זאַך. אויך, ווייל די קראַנקייט פּראָגרעסירט מיט דער צייט, איז עס נוצלעך צו ווערן ווידער געטעסט נאָך אַרום 6 חדשים צו זען אויב די סימפּטאָמען האָבן זיך פֿאַרבעסערט.
ווי צו באַהאַנדלען סימפּטאָמען?
כאָטש עס איז נאָך נישטאָ קיין פולשטענדיקע הייל פֿאַר ALS, זענען דאָ פילע וועגן צו פאַרוואַלטן סימפּטאָמען און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פֿון לעבן פֿונעם פּאַציענט.
דערצו, זענען דא דעווייסעס ווי ראָלשטולן, CPAP מאשינען צו העלפן מיטן אָטעמען, און ספּעציאַליזירטע קאָמפּיוטער טעכנאָלאָגיעס (אויג-דערקענונג ווייכווארג) צו העלפן די וואָס האָבן שוועריקייטן צו רעדן קאָמוניקירן.
אויב איר אדער עמעצער וואָס איר קענט ווייטער דערפאַרט די סימפּטאָמען וואָס ווערן דאָ דערמאָנט, ביטע פאַרברענגט נישט קיין צייט און זעט אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער . פרי דעטעקציע פון דער קראַנקייט איז אַ גרויסע הילף אין איר באַהאַנדלונג.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג