איז אייער הארץ שוואַך? לאָמיר לערנען וועגן אַ מאַשין וואָס העלפֿט אייער הארץ? (ווענטריקולאַר אַסיסט דעווייס - VAD)

האט אייער דאָקטער אייך געזאָגט אַז אייער האַרץ איז אַזוי שוואַך אַז עס קען נישט פּאָמפּן בלוט ריכטיק? צי האָט עמעצער אין אייער משפּחה דעם צושטאַנד? היינט רעדן מיר וועגן אַ ספּעציעלן מיטל וואָס ווערט גענוצט צו העלפֿן דעם האַרץ אין פֿאַלן פֿון פֿאָרגעשריטענעם האַרץ־פֿאַרסאַגונג. דאָס ווערט גערופֿן אַ ווענטריקולאַרער אַסיסט מיטל, צי בקיצור VAD.

פשוט געזאגט, וואָס איז דאָס VAD?

טראַכט פון דיין האַרץ ווי אַ קליינעם מאָטאָר וואָס פּאָמפּט בלוט דורך דיין גוף. מאַנטשמאָל ווערט דער מאָטאָר שוואַך. דעמאָלט קען ער נישט אַרבעטן ריכטיק. אין יענער צייט איז אַ VAD אַ מעכאַנישע מיטל וואָס העלפֿט דעם האַרץ פּאָמפּן בלוט פֿון האַרצן צום רעשט פֿון גוף. דאָס איז ווי צולייגן נאָך אַ קליינעם מאָטאָר צו העלפֿן דעם שוואַכן מאָטאָר.

עס זענען דא עטלעכע טיפן פון VADs. לאָמיר קוקן אויף די הויפּט טיפן.

פארוואס דארף איך א VAD?

אויב איר האָט פֿאָרגעשריטענע האַרץ־פֿאַרסאַגונג און אייער האַרץ קען נישט אַליין פּאָמפּן גענוג בלוט צו אייער קערפּער, קענט איר דאַרפֿן אַ VAD. עס האָט דריי הויפּט נוצן.

• בריק צו טראַנספּלאַנטאַציע: עטלעכע מענטשן זענען בארעכטיגט פֿאַר אַ האַרץ טראַנספּלאַנטאַציע. אָבער זיי מוזן וואַרטן אַ וויילע ביז אַ פּאַסיק האַרץ ווערט בנימצא. בעת דעם צייט, ווערט דעם VAD געניצט צו העלפֿן דיין שוואַכן האַרץ. עס איז ווי אַ בריק.
• א בריק צו אויפהיילונג: מאנchmal קען דאס הארץ ווערן צייטווייליג שוואך. מיט ריכטיגער באהאנדלונג קען דאס הארץ עווענטועל אויפהיילן. ביז דאס הארץ היילט זיך אויס, קען מען ניצן דעם VAD צו העלפן.
• דעסטאַניישאַן טעראַפּיע: עטלעכע פּאַציענטן קענען נישט האָבן אַ האַרץ טראַנספּלאַנטאַציע צוליב עלטער אָדער אַנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. פֿאַר אַזעלכע פּאַציענטן קען מען נוצן דעם VAD ווי אַ לעבן-לאַנג האַרץ שטיצע מיטל. דאָס דערמעגלעכט זיי צו לעבן לענגער מיט אַ בעסערער קוואַליטעט פון לעבן.

ווי אזוי ארבעט די VAD מאשין?

די דעווייס האט עטלעכע טיילן. עטלעכע זענען כירורגיש אַטאַטשט צום האַרצן און זענען אינעווייניק אין קערפּער. אַנדערע טיילן זענען אַרויס פון קערפּער.

וואָס פּאַסירט איידער דער כירורגיע?

נישט יעדער מיט שווערע הארץ-פארסאלונג קען האבן א VAD. צו באשטימען אויב איר זענט א גוטער קאנדידאט, וועט איר דורכגיין א גרינטליכע מעדיצינישע און פסיכאלאגישע אפשאצונג. דאס וועט ארייננעמען א גרינטליכע אויספארשונג פון אייער הארץ און אנדערע וויכטיגע ארגאנען (ווי אייערע נירן און לעבער). זיי וועלן אויך קאנטראלירן אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן. עטלעכע פון ​​די טעסטן וואס מען קען דורכפירן זענען:

• עלעקטראָקאַרדיאָגראַם (עקג)
• עקאָקאַרדיאָגראַם (עקאָ)
• קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפי (CT) סקען
• געניטונג טעסטינג
• קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע (טעסטן דורכגעפירט דורך ינסערטינג אַ קאַטעטערי אין די האַרץ)

אויך, איר און אייערע משפּחה וועלן זיין גוט אינפאָרמירט וועגן לעבן מיט אַ VAD און ווי צו זאָרגן דערפאַר אויף אַ טעגלעך יקער. עס איז זייער וויכטיק צו אַרייַנציען עמעצן וואָס קען אייך שטיצן, צי עס איז אַ משפּחה מיטגליד אָדער עמעצער נאָענט צו אייך, אין דעם פּראָצעס.

וואָס פּאַסירט בעת דער כירורגיע?

דאָס איז אַ גרויסע כירורגיע. אין פּשוטע ווערטער, וואָס פּאַסירט בעת איר איז ווי פאלגנד:

1. אנעסטעזיע: ערשטנס, וועט מען אייך אינגאנצן איינשלאפן (אלגעמיינע אנעסטעזיע). אזוי וועט איר גארנישט שפירן און וועט נישט האבן קיין זכרון פון דער אפעראציע.

2. הילף מיטן אָטעמען: נאָך דער אָפּעראַציע , און בעת ​​די ערשטע עטלעכע טעג אין דער אינטענסיוו זאָרג אָפּטיילונג (ICU), וועט אַ ווענטילאַטאָר אָטעמען פֿאַר אײַך.

3. כירורגיע:דער כירורג מאַכט אַן איינשניט אין מיטן פון דיין ברוסטקאַסטן און גייט צו וואו דיין האַרץ איז.

4. האַרץ-לונג בייפּאַס מאַשין: דערנאָך וועט מען אייך פֿאַרבינדן צו אַ ספּעציעלע מאַשין. עס ווערט גערופֿן אַ "קאַרדיאָפּולמאָנערי בייפּאַס מאַשין". בעת דער אָפּעראַציע ווערט די אַרבעט פֿון האַרץ און לונגען צייטווייליק געטאָן דורך דער מאַשין. איר וועט אויך באַקומען אַ מעדיצין גערופֿן "העפּאַרין" צו פֿאַרהיטן בלוט קלאַטינג.

5. אימפּלאַנטאַציע פון ​​די VAD: דער כירורג באַפעסטיקט דאַן די VAD מיטל צו די פּאַסיקע ערטער אין האַרצן. די דרייווליין ווערט דאַן אַרויסגענומען דורך דער הויט פון בויך.

6. אנצינדן די מאשין: אזוי שנעל ווי די VAD איז פארבונדן, ווערט זי אנגעצינדן און איר ווערט ארויסגענומען פון דער ספעציעלער מאשין.

7. פֿאַרענדיקונג פֿון דער כירורגיע: אַמאָל די VAD אַרבעט סטאַביל, ווערט געגעבן אַ מעדיצין גערופֿן `פּראָטאַמין` צו העלפֿן בלוט קלאַטן נאָרמאַל ווידער, דער ברוסט ביין ווערט ווידער פֿאַרבונדן מיט דראָטן, און די הויט וואונד ווערט צוגענייט.

וואָס זענען די בענעפיטן פון ניצן אַ VAD?

אסאך מענטשן הייבן אן צו דערפארן די זאכן בשעת זיי לעבן מיט א VAD:

• גרינגקייט פון אָטעמען: מידקייט און קורץ אָטעם ווערן שטארק רעדוצירט.
• פֿאַרבעסערטע אָרגאַן פֿונקציע: אַנדערע אָרגאַנען אין דעם גוף באַקומען אַ בעסערן בלוט שטראָם, אַזוי זייער פֿונקציע פֿאַרבעסערט זיך.
• רעוויטאַליזאַציע: די איבערגעטריבענע מידקייט וואָס איז געווען פאַראַן פריער איז אַוועק, און דער קערפּער פילט גוטע ענערגיע.

וואָס זענען די ריזיקעס פֿאַרבונדן מיט דעם?

ווי יעדע גרויסע כירורגיע, זענען דא ריזיקעס, און אפילו מיט א לעבנסלאנגער באניץ פון דעם מיטל, קענען פארקומען עטלעכע קאמפליקאציעס.

• אומרעגולערע הארץ-קלאפענישן (אריטמיעס)
• בלוטן
• בלוט קלאַטס
• אינפעקציע
• אפאראט'ס דורכפאל
• רעכט-זייטיגע הארץ-פארסאלונג
• צערעבראָוואַסקולאַרער אַקסידענט ( שטראָוק )

זייט נישט דערשראָקן פון די ריזיקעס. אייער מעדיצינישער מאַנשאַפֿט איז שטענדיק אויף דער וואַך צו פאַרמייַדן זיי און באַהאַנדלען זיי אויב זיי פּאַסירן.

זאכן צו באַטראַכטן ווען איר לעבט מיט אַ VAD

נאך דער אפעראציע, וועט איר דארפן בלייבן אין דער אינטענסיוו קער אפטיילונג (ICU) פאר א פאר טעג. דערנאך וועט מען אייך אריבערפירן צו א רעגולערע אפטיילונג. בעת אייער בלייבן אין שפיטאל, וועט מען אייך טרענירן צו לעבן מיט די עקוויפמענט.

ווען איר גייט אהיים, זאָרגט זיך וועגן די זאַכן:

• נעמט די מעדיצין פּונקט ווי פאלגנד:עס איז גאָר וויכטיק צו נעמען בלוט-פאַרדינער ווי וואַרפאַרין, וואָס ווערט געגעבן צו פאַרהיטן בלוט קלאַטס, פּונקט און אין צייט. איר זאָלט אויך נעמען אַנדערע מעדאַקאַציעס פֿאַר הויך בלוטדרוק און האַרץ-ריטם קאָנטראָל פּונקט.
• אַפּאַראַט זאָרג: איר וועט באַקומען אינסטרוקציעס ווי צו האַלטן די אַפּאַראַט, באַטאַרייע און דרייווליין ריין. פאָלגט די אינסטרוקציעס קערפֿול.
• לייפסטייל ענדערונגען:
• דאָס אַפּאַראַט זאָל קיינמאָל נישט זיין אייַנגעטונקען אין וואַסער. דאָס מיינט אַז איר קענט נישט נעמען אַ וואַנע אָדער שווימען דערמיט. אָבער, מיר וועלן אײַך ווײַזן ווי אַזוי צו נעמען אַ שויער מיטן אַפּאַראַט קערפֿול באַדעקט.
• קאָנטאַקט ספּאָרט זאָל מען אויסמיידן ווײַל, אויב איר נעמט בלוט-פאַרדינענדיקע מעדאַקאַציע, קען אפילו אַ קליינע שאָדן פאַראורזאַכן באַדײַטנדיקע בלוטונג.
• איר דאַרפֿט שטענדיק זײַן פֿאַרבונדן צו באַטעריעס אָדער אַ פּלאָג אין דער וואַנט.
• א געזונטער לעבנסשטייגער פארן הארץ: פארמיידט רויכערן אינגאנצן. עסט א נארהאפטע דיעטע. טוט פאסיגע געניטונגען לויטן רעקאמענדאציע פון ​​אייער דאקטאר.

ווען צו זען דעם דאָקטער

לעבן מיט אַ VAD מיינט אַז איר וועט דאַרפֿן גיין אויף רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן. כאָטש איר וועט אפשר דאַרפֿן גיין אָפֿטער אין אָנהייב, וועט די אָפֿטקייט פֿאַרקלענערן זיך ווי אייער צושטאַנד פֿאַרבעסערט זיך.

אויב איר האָט איינע פון ​​די סימפּטאָמען, רופט גלייך אָן אייער דאָקטער:

טראַכט אויך וועגן גייַסטיק געזונט

ס'איז נאָרמאַל זיך צו פילן דעפּרעסירט און באַזאָרגט ווען מען לעבט מיט אַזאַ גרויסער ענדערונג. אָבער האַלט נישט די געפילן פֿאַר זיך. ס'איז גאָרנישט צו שעמען זיך דערפון. אויב איר פילט זיך אַזוי, רעדט זיכער מיט אייער דאָקטער וועגן דעם.