א קנויל אין אייער האַלדז, שוועריקייטן צו שלינגען, אדער אפשר זאָרגן וועגן טיירוידיטיס אדער טיירויד ראַק... האט אייער דאָקטער רעקאָמענדירט אַן אָפּעראַציע צו אַראָפּנעמען אייער טיירויד דריז ? עס איז גאָר נאַטירלעך צו פילן באַזאָרגט אָדער אָוווערוועלמד ווען איר הערט דאָס וואָרט "כירורגיע." מיר פֿאַרשטיין אַז עס קען זיין שרעקלעך, אָבער דורך לערנען די פאַקטן וועגן אַ ' טיירוידעקטאָמיע ' אויף אַ פּשוט וועג, קענט איר פֿאַרלייכטערן אַ סך פֿון דעם מורא. לאָמיר דורכגיין אַלץ וואָס איר דאַרפֿט וויסן, צוזאַמען.
אין פּשוטע ווערטער: וואָס איז אַ טיירוידעקטאָמיע?
ערשטנס, לאָמיר פֿאַרשטיין וואָס די טיירויד דריז איז. עס איז אַ קליין, פֿליגלעך-פֿאָרמיג אָרגאַן וואָס געפֿינט זיך אין פֿראָנט פֿון דיין האַלדז, גלייך נעבן דיין ווינטרײפּ (טראַכעאַ). כאָטש עס איז קליין, שפּילט עס אַ ריזיקע ראָלע אין דיין קערפּער, קאָנטראָלירנדיק וויכטיקע פּראָצעסן ווי דיין מעטאַבאָליזם.
א "טיירוידעקטאָמיע" איז א כירורגישע פּראָצעדור צו אַרויסנעמען אָדער די גאַנצע טיירויד דריז ("טאָטאַל טיירוידעקטאָמיע") אָדער אַ טייל דערפון ("פּאַרטייעלע טיירוידעקטאָמיע"). פּונקט ווי אַרויסנעמען אַ געשעדיגטן צאָן, ווערט די כירורגיע דורכגעפירט צו אַרויסנעמען די טיירויד דריז אָדער אַ טייל דערפון וואָס איז געווען אַפעקטירט דורך אַ מעדיצינישן צושטאַנד.
פארוואס איז די דאזיגע כירורגיע נייטיק?
איר קענט זיך פרעגן, "פארוואס זאָל איך אַראָפּנעמען מיין טיירויד אויב עס האָט געאַרבעט גוט?" עס זענען דאָ עטלעכע גילטיקע סיבות. לאָמיר זיי קלאָר צעטיילן.
| סיבה פֿאַר כירורגיע | וואָס עס מיינט... |
|---|---|
| טיירויד נאָדולעס | דאָס זענען וואוקסן אין דער טיירויד דריז. רובֿ זענען נישט קענסער , אָבער עטלעכע קענען זיין. אַנדערע קענען פּראָדוצירן צו פיל טיירויד האָרמאָנען. אויב עס איז אַ חשד פון קענסער, וועט אייער דאָקטער רעקאָמענדירן זיי אַרויסצונעמען. |
| גויטער | דאָס באַציט זיך צו דער פֿאַרגרעסערונג פֿון דער טיירויד דריז. ווי זי וואַקסט, קען זי דריקן קעגן אײַער ווינטרײף (טראַכעאַ) און שפּײַזרײף (עסאָפֿאַגוס), וואָס פֿאַראורזאַכט סימפּטאָמען ווי שוועריקייטן מיטן אָטעמען און שוועריקייטן מיטן שלינגען . כירורגיע ווערט דורכגעפֿירט צו פֿאַרלייכטערן דעם דרוק. |
| טיירויד קענסער | אויב מען דעטעקטירט קענסער צעלן אין אייער טיירויד, איז כירורגיע דער גאָלדענער סטאַנדאַרט צו זיי גאָר אַרויסנעמען. אָפט ווערט די גאַנצע דריז אַרויסגענומען, און אין עטלעכע פאַלן קענען מען אויך רייניקן די נאָענטע לימף נאָודז. |
| היפּערטיירוידיזם | דאָס פּאַסירט ווען אייער דריז איז איבעראַקטיוו, פּראָדוצירנדיק מער האָרמאָנען ווי אייער קערפּער דאַרף. אויב מעדיקאַציע קען דאָס נישט באַהאַנדלען, קען אייער דאָקטער פֿאָרשלאָגן כירורגיע ווי אַ באַשטימטע באַהאַנדלונג. |
וואָס זענען די טיפּן פון טיירוידעקטאָמיע?
עס זענען דא צוויי הויפּט טיפּן. אייער כירורג וועט באַשליסן וועלכע איז מערסט פּאַסיק באַזירט אויף אייערע ספּעציפֿישע געזונטהייט באַדערפֿנישן.
- גאַנץ טייראָידעקטאָמיע: די גאַנצע טיירויד דריז ווערט אַוועקגענומען. דאָס ווערט טיפּיש גענוצט פֿאַר טיירויד ראַק אָדער שווערע גאָיטער קאַסעס.
- טיילווייזע טיירוידעקטאָמיע: אויך באַקאַנט ווי אַ "העמיטהיירוידעקטאָמיע" אָדער "לאָבעקטאָמיע", דאָס באַשטייט פון אַראָפּנעמען בלויז איינער פון די צוויי לאָבעס פון דער טיירויד. דאָס ווערט אָפט גענוצט אויב אַ נאָדולע איז אפגעזונדערט צו איין זייט.
די סארט כירורגיע וואָס איר דאַרפט ווערט באַשטימט דורך אַ מיטאַרבעט צווישן אייער ענדאָקרינאָלאָג און כירורג. עס איז נישטאָ קיין סיבה צו זאָרגן - איר זענט אין פּראָפעסיאָנעלע הענט.
פֿראגן צו פרעגן דיין דאָקטער איידער דער כירורגיע
פרעגן פראגעס איז אייער רעכט, און עס איז א שטארקער וועג צו רעדוצירן אייער פאר-כירורגיע דאגות. דא זענען עטלעכע וויכטיגע פראגעס וואס איר זאלט פרעגן:
- פארוואס איז די דאזיגע כירורגיע נייטיק פאר מיר? זענען דא נישט-כירורגישע אלטערנאטיוון?
- וואָס זענען די ריזיקעס פון דעם כירורגיע, און ווי געוויינטלעך זענען פּאָטענציעלע קאָמפּליקאַציעס?
- וויפיל פון מיין טיירויד דריז וועט מען ארויסנעמען?
- וועל איך דאַרפֿן נעמען טיירויד האָרמאָן מעדאַקיישאַן פֿאַר די רעשט פון מיין לעבן?
- ווי לאַנג וועל איך זיין אין שפּיטאָל, און ווי לאַנג וועט דער אָפּהיילונג פּראָצעס נעמען?
באַקומען קלאָרע ענטפֿערס צו די וועט העלפֿן אײַך פֿילן זיך פֿיל מער צוגעגרייט.
ווי אזוי גרייט איך זיך צו צו דער כירורגיע?
ווי יעדע כירורגישע פּראָצעדור, איז צוגרייטונג דער שליסל. אייער דאָקטער וועט אייך צושטעלן ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס צוגעפּאַסט צו אייער געזונט. ביטע פֿאָלגט זיי קערפֿול.
וואָכן איידער דיין כירורגיע
- דיאַגנאָסטישע טעסץ: אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן אַ טיירויד אַלטראַסאַונד צו באַקומען אַ קלאָר בילד פון דעם קנוט . אויב עס איז אַ זאָרג אַז דער קנאָדל קען זיין בייזאַרטיק, קענט איר דורכגיין אַ פיין נאָדל אַספּיראַציע (ביאָפּסי) , וואו אַ קליינטשיק צעל מוסטער ווערט געזאַמלט מיט אַ נאָדל.
- שטימע אפשאצונג: אייער דאקטאר קען אפשאצן די פונקציע פון אייערע שטימע-בענדער צו זיכער מאכן אז זיי ארבעטן ריכטיג.
- מעדיקאַציע: אויב אייערע טיירויד האָרמאָן לעוועלס זענען באַדייטנד הויך, קען אייער דאָקטער פאָרשרייַבן מעדיקאַציע איידער כירורגיע צו ברענגען זיי אונטער קאָנטראָל.
- רויכערן: אויב איר רויכערט, וועט אייער דאָקטער שטרענג רעקאָמענדירן אויפצוהערן. רויכערן קען שטערן די אנעסטעזיע און פאַרלאַנגזאַמען דעם היילונג פּראָצעס פון אייער קערפּער.
ארום א וואָך פאר דער כירורגיע
- אינפאָרמירט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס: זייט זיכער צו זאָגן אייער געזונטהייטס פאַרזאָרגער וועגן אַלץ וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט רעצעפּט מעדיקאַמענטן, וויטאַמינס, קראָיטער רפואות און ביילאגעס. זיי וועלן אייך אינסטרוקציעס וועלכע מעדיקאַציעס צו פאָרזעצן און וועלכע צו אָפּשטעלן איידער אייער כירורגיע.
- בלוט-פארדינער: אויב איר נעמט בלוט-פארדינער מעדיקאציע, וועט איר דארפן אויפהערן נעמען די מעדיקאציע צייטווייליג, אבער נאר אונטער אייער דאקטאר'ס ספעציפישע אנווייזונגען. קיינמאל נישט אויפהערן נעמען די מעדיקאציעס אן זיך ערשט באראטן מיט אייער דאקטאר.
פאר כירורגיע
איר וועט דאַרפֿן צו פאַסטן (אָפּהאַלטן זיך פֿון אַלע עסן און טרינקען) פֿאַר עטלעכע שעה פֿאַר אייער אָפּעראַציע. די שפּיטאָל שטאַב וועט אייך געבן קלאָרע אינסטרוקציעס וועגן די גיידליינז.
וואָס פּאַסירט בעת דער אָפּעראַציע?
איר דאַרפֿט זיך נישט זאָרגן, ווײַל איר וועט באַקוועם שלאָפֿן בעת דער גאַנצער פּראָצעדור.
איידער די כירורגיע הייבט זיך אן, וועט אן אנעסטעזיאלאג געבן אלגעמיינע אנעסטעזיע צו זיכער מאכן אז איר זענט אינגאנצן אומבאוואוסטזיניג , דאס הייסט אז איר וועט נישט שפירן קיין ווייטאג. כדי צו העלפן אייך לייכט אטעמען, וועט מען אריינלייגן א אטעמונגס-רער אין אייער האלדז בעת דער כירורגיע.
אייער כירורג קען נוצן עטלעכע וועגן צו צוטריט די טיירויד דריז:
- טראדיציאנעלער צוגאנג: א קליינער שניט ווערט געמאכט צוזאמען די נאטירלעכע הויט קנייטש פון אייער האלדז צו מינימיזירן זיכטבארע נארבן.
- מינימאַל ינוואַזיוו ווידעא-אַסיסטעד טיירוידעקטאָמיע (MIVAT): די כירורגיע ווערט דורכגעפירט דורך אַ זייער קליינעם שניט מיט קאַמעראַ גיידאַנס.
- נאַרבעלאָזע צוגאַנגען: עס זענען דאָ מאָדערנע טעכניקן וואָס צוטריטן די טיירויד דורך די מויל אָדער אונטער די אַקסל, לאָזנדיק קיין קענטיק האַלדז נאַרבע.
- זעלטענע פאַלן: אויב דער גאָיטער האָט זיך אויסגעצויגן אין דער ברוסטקאַוויטעט, קען אַ פּראָצעדור וואָס באַטרעפט דעם ברוסט ביין מאַנטשמאָל זיין נייטיק.
אויב די כירורגיע איז צו באַהאַנדלען ראַק, קען דער כירורג נעמען אַ ביאָפּסי פון די אַרומיקע לימף נאָודז . אויב דער ראַק האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו די נאָודז, קען מען זיי אויך אַוועקנעמען.
ביים סוף פון דער פּראָצעדור, ווערט דער שניט פארמאכט מיט אויפלעזבארע אינערלעכע שטאָכן און אַ ספּעציאַליזירטן כירורגישן קליי אויף דער הויט-איבערפלאַך.
א פולע טיירוידעקטאָמיע נעמט טיפּיש צווישן 1 און 3 שעה, בשעת טיילווייזע באַזייַטיקונגען קענען נעמען ווייניקער צייט.
וואָס זענען די ריזיקעס פון דעם כירורגיע?
עס איז וויכטיג צו וויסן אז א טיירוידעקטאָמיע איז בכלל א זייער זיכערע פּראָצעדור . קאָמפּליקאַציעס זענען זעלטן, אָבער ווי מיט יעדער כירורגיע, עקזיסטירן געוויסע ריזיקעס.
- איבערגעטריבענע בלוטונג: כאָטש זעלטן, קען בלוטונג פאַראורזאַכן אַ העמאַטאָמאַ וואָס דריקט קעגן די לופטוועג, וואָס פירט צו שוועריקייטן מיט אָטעמען.
- שטימע-קנור נערוו שאדן: די נערוון וואס קאנטראלירן אייער שטימע לויפן זייער נאנט צום טיירויד דריז. אויב זיי ווערן פארוואונדעט בעת כירורגיע, קענט איר דערפארן א הייזעריגע שטימע אדער שטימע שוואכקייט. אין רוב פעלער, איז דאס צייטווייליג. כירורגן נעמען גרויסע פארזיכטיגקייט צו אידענטיפיצירן און באשיצן די נערוון.
- שאָדן צו די פּאַראַטהיראָיד דריזן: איר האָט פֿיר קליינע דריזן, בערך די גרייס פֿון רייז קערלעך, פֿאַרבונדן צו דער הינטערשטער טייל פֿון אייער טיירויד. דאָס זענען די פּאַראַטהיראָיד דריזן , וואָס רעגולירן די קאַלסיום לעוועלס פֿון אייער קערפּער. אויב זיי ווערן אַפֿעקטירט בעת כירורגיע, קענען אייערע קאַלסיום לעוועלס פֿאַלן אין בלוט (היפּאָקאַלסעמיאַ) .
די ליקעליהאָאָד פון די ריזיקעס פאַרגרעסערט זיך אויב איר האָט ברייטן ראַק, אויב דאָס איז אַ איבערחזרנדיקע טיירויד כירורגיע, אָדער אויב איר האָט אַן אויסערגעוויינלעך גרויסן גאָיטער.
ווי לאַנג נעמט אַ פולשטענדיקע אָפּהיילונג?
איר וועט מסתּמא בלייבן אין שפּיטאָל פֿאַר איין אָדער צוויי טעג. אַמאָל איר זענט גאָר אויפגעוואַכט פֿון אַנעסטעזיע, קענט איר אָנהייבן עסן לייכטע מאָלצייַטן און פֿליסיקייטן. איר קענט דערפֿאַרן אַ לייכטן האַלדז ווייטיק פֿאַר אַ פּאָר טעג צוליב דעם אָטעמען רער.
איידער איר ווערט ארויסגעלאָזט, וועט איר באַקומען ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס ווי אַזוי צו זאָרגן פֿאַר אייער שניט.
רובֿ פּאַציענטן פילן זיך גאָר אויסגעהיילט אין צוויי ביז דריי וואָכן . אָבער, איר זאָלט וואַרטן לפּחות צוויי וואָכן איידער איר נעמט ווידער אָן שטרענגע אַקטיוויטעטן ווי געניטונג אָדער הייבן שווערע לאַסט.
וועגן דעם סקאַרן
יא, א קליין צייכן (ארום 1 ביז 2.5 אינטשעס) וועט בלייבן ביים באזע פון אייער האלדז. כירורגן שטעלן דעם שניט צוזאמען אייערע נאטירלעכע האלדז קנייטשן, מאכנדיג עס פיל ווייניגער באמערקבאר מיט דער צייט. עס קען נעמען 12-18 חדשים פאר א צייכן צו ווערן גאנץ רייף. כאטש עס קען אויסזען אביסל רויט אדער אויפגעהויבן אין אנפאנג, וועט עס פארשווינדן און ווערן פלאך מיט דער צייט. פאלגט אייער דאקטאר'ס עצה וועגן צייכן זאָרג צו העלפן פארבעסערן די בעסטע היילונג.
ווען צו זוכן דרינגענדיקע מעדיצינישע הילף
אויב איר באַמערקט עפּעס באַזאָרגנדיקע סימפּטאָמען נאָך צוריקקומען אהיים, איז וויכטיק צו האַנדלען שנעל.
| ווארענונג צייכן | אַקציע פארלאנגט |
|---|---|
| געשוואָלצעניש, בלוטונג, אדער אויסשיידונג ביים אינצידענץ אָרט. | קאָנטאַקטירט אייער כירורג גלייך אָדער גייט צום נענטסטן נויטפאַל צימער . |
| היץ (איבער 101°F / 38°C). | קאָנטאַקטירט אייער דאָקטער גלייך. |
| נומבנאַס אָדער קיצלען אין פּנים, הענט אָדער ליפּן (אַ מעגלעכער צייכן פון נידעריק קאַלסיום). | מעלדט גלייך אייער דאָקטער; דאָס זאָל מען נישט איגנאָרירן. |
דורכגיין יעדע כירורגיע איז א וויכטיגע געשעעניש, און עס איז נאַטירלעך צו פילן באַזאָרגט. אָבער, אַ טהיראָידעקטאָמיע איז אַ רוטינע פּראָצעדור מיט ויסגעצייכנטע רעזולטאַטן. רובֿ מענטשן היילן זיך זייער גוט, און יענע וואָס דורכגיין כירורגיע פֿאַר ראַק דערפאַרן אָפט אַ גרויס געפיל פון רעליעף. אויב איר האָט נאָך זאָרגן, צווייפלט נישט צו רעדן מיט דיין דאָקטער - זיי זענען דאָרט צו שטיצן איר איבער דיין רייזע מיט ניראָגי לאַנקאַ.
שליסל לעקציעס פֿאַר דיין זאָרג
- א טיירוידעקטאָמיע איז אַ רוטינע, העכסט זיכערע כירורגישע פּראָצעדור געניצט צו באַהאַנדלען פֿאַרשידענע טיירויד פּראָבלעמען דאָ אין ניראָגי לאַנקאַ.
- עס איז וויכטיג אז איר זאָלט גאָר פֿאַרשטיין די סיבות פֿאַר אייער כירורגיע. ביטע צווייפלט קיינמאָל נישט צו פרעגן אייער כירורג יעדע פֿראַגע וואָס איר זאָלט האָבן.
- פאָלגט שטרענג די פאַר-אָפּעראַטיווע אינסטרוקציעס פון אייער כירורג, ספּעציעל וועגן מעדאַקיישאַן סקעדזשולז און פאסטן רעקווייערמענץ.
- א פולשטענדיגע אויפהיילונג נעמט געווענליך א פאר וואכן. געבן פריאריטעט פאר רו און געהעריגע נאך-אפעראציע זארג בעת דעם צייט איז וויכטיג פאר אייער היילונג.
- אויב אייער גאנצע טיירויד דריז ווערט אַרויסגענומען, וועט איר דאַרפֿן נעמען אַ טעגלעכן טיירויד האָרמאָן סופּלעמענט (לעוואָטהיראָקסין) אויף אייביק. דאָס איז אַ זייער פּשוטער און לייכט באַהאַנדלט טייל פון אייער רוטין.
- אויב איר דערפאַרט קיין באַזאָרגנדיקע סימפּטאָמען נאָך דער כירורגיע, אַזאַ ווי באַדייטנדיק געשוואָלצעניש, היץ אָדער קיצלען, ביטע זוכט מעדיצינישע הילף אָדער קאָנטאַקטירט די נויטפאַל באַדינונגען גלייך.
טיירוידעקטאָמיע, טיירויד כירורגיע, טיירויד דריז, גאָיטער, טיירויד ראַק, היפּערטהיראָידיזם, כירורגישע פּראָצעדור
