ווערט אייער זעאונג פארשוואומען? זעט איר שווארצע פלעקן פאר אייערע אויגן? עס קען זיין נאַסע מאַקולאַר דעגענעראַציע!

פילט איר אויך ווי אייער זעhkראַפט ענדערט זיך אַ ביסל ווען איר ווערט עלטער? מאַנטשמאָל ווען איר קוקט אין אַ בוך אָדער צייטונג, פילט איר ווי די אותיות זענען נישט קלאָר, אָדער פילט איר ווי איר זעט זאַכן פון נאָענט? כאָטש דאָס זענען נאָרמאַלע זאַכן וואָס פּאַסירן ווען איר ווערט עלטער, מאַנטשמאָל קען דאָס זיין עפּעס וועגן וואָס איר דאַרפט זיין אַ ביסל מער באַזאָרגט. נו, דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס פּאַסירט אינעווייניק אין אויג גערופן נאַסע מאַקולאַר דעגענעראַציע, אָדער `(Nase Macular Degeneration - WMD)`. לאָמיר רעדן וועגן דעם מער דעטאַלירט הייַנט.

וואָס איז נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

פשוט געזאגט, נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן איז אַ מער ערנסטע, מער אַוואַנסירטע פאָרעם פון עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (ARMD), אַ צושטאַנד וואָס אַפעקטירט אונדזערע אויגן ווען מיר ווערן עלטער. איצט קענט איר זיך פרעגן וואָס ARMD איז. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס פאַראורזאַכט שאָדן צו דער מאַקולאַ , אַ טייל פון די אויג וואָס העלפֿט אונדז זען קלאָר ווען מיר ווערן עלטער.

אַלזאָ, ווען דער צושטאַנד ווערט ערנסט, דאָס הייסט, ווען נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (WMD) פּאַסירט, אָנהייבן נייע, אָבער נישט-געזונטע, שוואַכע בלוט-געפֿעסן צו פֿאָרמירן זיך אונטער דער מעמבראַנע גערופֿן די רעטינע אינעווייניק פֿון אויג. ווײַל די נייע בלוט-געפֿעסן זענען זייער שוואַך, אָנהייבן זיי צו ליקן בלוט און פֿליסיקייטן. דאָס ליקן בלוט און פֿליסיקייטן קען שאַטן די צעלן אין דער רעטינע און פֿאַראורזאַכן פֿאַרלוסט פֿון אונדזער זעאונג, ספּעציעל צענטראַלע זעאונג . צו זײַן גענוי, דאָס איז וואָס איר זעט ווען איר קוקט גלייך פֿאָרויס.

שטעלט זיך פאר, ווען איר קוקט אויף עמעצנס פנים, איז די מיט פון פנים פארשוואומען, און איר קענט קוים זען די זאכן ארום. דאס איז וואס פאסירט אין דעם פאל.

די בלוטונג קען אויך פאַראורזאַכן נאַרבע געוועב צו פאָרמירן זיך. דאָס קען ווייטער שאַטן די מאַקולאַ, פאַראורזאַכן זעאונג צו ווערן ערגער. מיט דער צייט, קען די בלוטונג און נאַרבע געוועב פירן צו שטענדיקן זעאונג אָנווער. אָבער, אויב עס ווערט דערקענט און באַהאַנדלט פרי , קען מען פאַרהיטן דעם שטענדיקן שאָדן, אָדער מען קען אָפּשטעלן דעם זעאונג פון ווערן ערגער. דעריבער, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, איז עס זייער וויכטיק צו זען אַן אויג ספּעציאַליסט (אָפטאַלמאָלאָג) ווי באַלד ווי מעגלעך.

אַנדערע נעמען וואָס דאָקטוירים נוצן פֿאַר דעם קרענק זענען "עקסודאַטיוו מאַקולאַר דידזשענעריישאַן" און "נעאָוואַסקולאַר מאַקולאַר דידזשענעריישאַן". "עקסודאַט" איז דער מעדיצינישער טערמין פֿאַר "ליקינג פליסיק." פֿון דאָרט קומט דער נאָמען.

ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע קראנקהייט?

דער ריזיקע פון ​​אנטוויקלען `(ARMD)` וואקסט ווען מיר ווערן עלטער. אין פאקט, איז דאס די הויפט אורזאך פון זעאונג פארלוסט ביי מענטשן איבער 60 יאר. בערך 10% ביז 20% פון מענטשן מיט `(ARMD)` אנטוויקלען די נאסע פארעם `(WMD).` דאס מיינט אז צווישן 10 און 20 מיליאן מענטשן איבער דער וועלט ליידן פון דער קראנקהייט.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון נאַס מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

די `(WMD)` צושטאַנד פאַראורזאַכט ווייטיקלאָזע אָנווער פון צענטראַלע זעאונג.ביידע אויגן קענען זיין אַפעקטירט, אָבער מאל איז איין אויג מער אַפעקטירט און די אנדערע ווייניקער.

דאָ זענען עטלעכע פון ​​די הויפּט סימפּטאָמען:

• זען טונקעלע פלעקן אדער שוועבערס פאר די אויגן .
• פארשוואומענע זעאונג , ספעציעל ווען מען קוקט פון נאנט.
• פארשוואכונג אדער פארמינערטע קאליר זעאונג . איר מעגט נישט קענען אונטערשיידן צווישן בלוי און געל.
• פארדרייטע זעאונג / מעטאַמאָרפאָפּסיאַ . למשל, די שטאַנגען פון אַ פֿענצטער קענען אויסזען ווי זיי זענען אויסגעצויגן.
• זען זאכן קלענער ווי זיי זענען טאקע (מיקראָפּסיאַ) .
• פארדונקלטע געביטן פון זעאונג .
• בלינדע פלעקן / סקאטאמאס .
• פולשטענדיקער צענטראלער זעאונג פארלוסט, מיט נאר פּעריפערישע זעאונג וואס בלייבט איבער .

אויב איר האָט איינס אָדער מער פֿון די סימפּטאָמען, זאָלט איר זיכער זען אַן אויגן־דאָקטער גלייך.

וואָס זענען די סיבות פון נאַס מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

עס איז שווער צו באַשטימען איין סיבה פֿאַר דעם צושטאַנד, "(WMD)." אַנשטאָט, פילע ריזיקאָ פאַקטאָרן פאַרבינדן זיך צו פאַרגרעסערן די ליקעליהאָאָד פון אַנטוויקלען די קראַנקייט.

דאָ זענען עטלעכע פון ​​די ריזיקאָ פאַקטאָרן און קאַנטריביוטינג סיבות:

• עלטער : ווי איר ווערט עלטער, ווערט איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען יעדן טיפּ פון מאַקולאַר דידזשענעריישאַן.
• גענעטישע איינפלוס און פאמיליע געשיכטע : געוויסע ענדערונגען (מוטאציעס) אין די גענעס (DNA) וואס איר ירשעט פון אייערע עלטערן קענען פארגרעסערן אייער ריזיקע צו אנטוויקלען WMD. אויב איינער אין אייער פאמיליע האט געהאט די קראנקהייט, זענט איר מער מסתבר צו עס אנטוויקלען.
• ראַסע : מענטשן פון אייראָפּעיִשן אָפּשטאַם זענען אין העכסטן ריזיקירן צו אַנטוויקלען (WMD). מענטשן פון אַפֿריקאַנישן אָפּשטאַם זענען ווייניקער מסתּמא צו עס אַנטוויקלען.
• דערנערונג : מאַנגל אין געוויסע וויטאַמינען (ספּעציעל וויטאַמינען C און E) , מינעראַלע ( קופּער און צינק ), און וויטאַמין A קאָמפּאָנענטן אָדער פֿאַרבונדענע נוטריאַנטן (בעטאַ-קאַראָטין, לוטין, זעאַקסאַנטהין) קענען ביישטייערן צו WMD.
• געאגראפישע לאקאציע : אויב איר וואוינט נענטער צום עקוואַטאָר, זענט איר מער אויסגעשטעלט צו ליכט אין אַלגעמיין. דאָס קען אויך זיין אַ ביישטייערנדיקער פאַקטאָר.
• עטלעכע געוווינהייטן : טאַבאַק נוצן קען ביישטייערן צו דער אַנטוויקלונג פון (WMD).
• אַנדערע געזונטהייט צושטאנדן : צושטאנדן ווי הויך כאָלעסטעראָל (היפּערכאָלעסטעראָלעמיאַ), הויך בלוטדרוק (היפּערטענשאַן), און קאַרדיאָווואַסקולאַרע קרענק (קאַרדיאָווואַסקולאַרע קרענק) קענען ביישטייערן צו WMD. עס איז נאָך געמישטע זאָגן צי צוקערקרענק (דיאַבעטעס מעליטוס - טיפּ 1 און טיפּ 2) אויך ביישטייערט.

וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס פון דעם קרענק?

די הויפּט קאָמפּליקאַציע פון ​​נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן איז דער אָנווער פון צענטראַלע זעאונג.אויב מען לאָזט זיי נישט באַהאַנדלט, וועלן צווישן 80% און 90% פון מענטשן מיט WMD עווענטועל פאַרלירן זייער זעאונג ביז דעם פונקט פון ווערן באַטראַכט ווי לעגאַל בלינד. דאָס הייסט, זייער זעאונג ווערט אַזוי באַגרענעצט אַז זיי קענען נישט דורכפירן טעגלעכע אויפגאַבן.

ווי צו דיאַגנאָזירן נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

אַן אויג־ספּעציאַליסט, למשל אַן אויגן־דאָקטאָר אָדער אַ רעטינע־ספּעציאַליסט, קען דיאַגנאָזירן WMD מיט אַ קאָמבינאַציע פֿון עטלעכע מעטאָדן.

דער ערשטער שריט איז א רוטינע אויג-אונטערזוכונג . בעת דעם צייט קענען זיי קוקן גלייך אויף אייער רעטינע. דאס קען געטאן ווערן מיט א האנט-געהאלטן אינסטרומענט גערופן אן אפטאלמוסקאפ , אדער דורך פארברייטערן אייער פופיל און דורכפירן א שפאלטל-לאמפ אונטערזוכונג . זיי קענען אויך ניצן א פשוטע גריד גערופן אן אמסלער גריד אויג-טעסט . דאס קען אייך העלפן אידענטיפיצירן יעדע פארדרייאונג אין אייער זעאונג (די גריד דערשיינט אויסגעצויגן צוליב פארדרייאונגען אין אייער רעטינע).

אין צוגאב צו אן אויג-אונטערזוכונג און א שפּאַלט-לאַמפּ אונטערזוכונג, קען אן אויגן-דאָקטאָר אויך דורכפירן נישט-אינוואַזיווע דיאַגנאָסטישע בילד-טעסטן. די קענען קוקן אויף די אינערלעכע סטרוקטורן און בלוט-געפֿעסן אין דער הינטערשטער טייל פון אייער אויג. עטלעכע פון ​​די טעסטן וואָס מען קען דורכפירן זענען:

• אָפּטישע קאָהערענץ טאָמאָגראַפי (OCT) : דאָס איז ווי אַ סקען וואָס נעמט קראָס-סעקשאַנאַל בילדער פון די אינעווייניק פון די אויג.
• פלואָרעסצעין אַנגיאָגראַפי : דאָס באַשטייט פון אַרײַנשפּריצן אַ פאַרב אין אַ אָדער אין אײַער אָרעם און נעמען בילדער ווי עס גייט דורך די בלוטגעפֿעסן אין אײַער אויג.
• אינדאָציאַנין גרין אַנגיאָגראַפי (ICGA) : דאָס איז אַ טעסט וואָס ניצט אַן אַנדער טיפּ פאַרב, ענלעך צו דער פריערדיקער.

ווי אזוי ווערט דאָס באַהאַנדלט?

נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן איז אַ לייכט באַהאַנדלבאַרע קראַנקייט אויב דיטעקטעד פרי . עס זענען צוויי הויפּט וועגן צו מייַכל WMD: מעדאַקיישאַנז און לאַזער פּראָוסידזשערז .

מעדיקאַמענטן אַרבעטן דורך בלאָקירן אַ פּראָטעין גערופן וואַסקולאַר ענדאָטעליאַל גראָוט פאַקטאָר (VEGF) , וואָס אונדזערע קערפּערס נוצן צו מאַכן נייע בלוט כלים. ווען VEGF איז בלאָקירט, הערן אויף נייע בלוט כלים צו פאָרמירן. די מעדיקאַמענטן ווערן געגעבן דורך אַן אינדזשעקשאַן גלייך אין אייער אויג . זייט נישט דערשראָקן, כאָטש זיי זאָגן אַז זיי ווערן אינדזשעקטירט אין אייער אויג, ווערן זיי געטאָן דורך דעם וואָס זיי מאַכן אייער אויג אַזוי שטאַרק אַז איר פילט עס נישט.

דאָ זענען עטלעכע טייפּס פון דרוגס וואָס בלאָקירן VEGF:

• אַפליבערסעפּט
• בעוואַציזומאַב
• בראָלוציזומאַב
• פֿאַריסימאַב
• ראַניביזומאַב

די ציל פון לאַזער באַהאַנדלונג פֿאַר WMD איז צו האַלטן דעם וווּקס פון נייַע בלוט כלים און, אויב מעגלעך, זיי צו פֿאַרקלענערן. צי איר קענט האָבן לאַזער כירורגיע דעפּענדס אויף וווּ די נייַע בלוט כלים זענען אונטער דיין מאַקולאַ און עטלעכע אנדערע סיבות. אָבער, ינדזשעקשאַנז זענען איצט מער געוויינטלעך ווי לאַזער באַהאַנדלונגען.

אייער אויג ספעציאליסט קען בעסטן מסביר זיין אייערע באהאנדלונג אפציעס. די אינפארמאציע וואס זיי געבן איז די מערסט רעלאוואנטע און נוצבארע פאר אייער ספעציפישן צושטאנד. זיי וועלן אייך אויך דערציילן וועגן מעגלעכע זייטיגע עפעקטן אדער קאמפליקאציעס און וועלכע באהאנדלונג וועט אייך העלפן די מערסטע.

וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר נאַס מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

די אויסזיכטן פארן צושטאנד `(WMD)`, דאס הייסט, ווי גוט עס וועט זיך ערהוילן אדער ווי אזוי זיין זעאונג וועט אויסזען, ווענדט זיך אין עטלעכע פאקטארן. די זענען:

• ווי שלעכט איז אייער `(WMD)` סיטואַציע.
• וואו אין אייער מאַקולאַ איז דער שאָדן?
• באַהאַנדלונג אָפּציעס וואָס איר קענט באַקומען, אָדער באַקומט שוין.
• אַנדערע געזונטהייט פּראָבלעמען וואָס איר האָט.

ווייל אַזוי פיל פאַקטאָרן האָבן אַן השפּעה אויף אייער זעאונג, קען אייער אויסזיכט זייער אַנדערש זיין. אייער אויג ספּעציאַליסט קען אייך זאָגן וואָס אייער אויסזיכט וועט זיין באַזירט אויף אייער ספּעציפֿישער סיטואַציע.

קען מען פאַרהיטן נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

ווייל עס זענען דא אסאך פאקטארן און ריזיקע פאקטארן וואס ביישטייערן צו דער אנטוויקלונג פון `(WMD)`, איז עס אוממעגלעך עס אינגאנצן צו פארמיידן. אבער, עס זענען דא זאכן וואס איר קענט טון צו רעדוצירן אייער ריזיקע פון ​​עס אנטוויקלען אדער פארלענגערן זיין אנטוויקלונג.

עטלעכע פון ​​די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו פאַרהיטן אָדער פאַרהאַלטן די אָנהייב פון AMD ווען איר האָט טרוקענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן, די ווייניקער שטרענגע פאָרעם פון AMD. דאָ זענען עטלעכע טריט וואָס דיין אויג דאָקטער קען רעקאָמענדירן:

• ניצט אַן אַמסלער גריד יעדן טאָג . אייער אויג דאָקטער קען אייך געבן אַן אַמסלער גריד צו ניצן אין שטוב און ווייַזן אייך ווי עס צו ניצן. אויב איר באַמערקט ענדערונגען אָדער דיסטאָרשאַנז אין אייער זעאונג, זאָלט איר קאָנטאַקטירן אייער אויג דאָקטער ווי באַלד ווי מעגלעך. דאָס טאָן קען רעדוצירן דעם ריזיקירן פון אומקערלעכן רעטינאַל שעדיקן און זעאונג אָנווער.
• באַזוכט אייער אויג דאָקטער פֿאַר רעגולערע אויג דורכקוקן . דאָס קען העלפֿן דעטעקטירן WMD אין אַ פרי סטאַדיום.
• נעמט טעגלעכע דייעטערישע סופּלעמענטן . די ענטהאלטן געווענליך וויטאמין C, וויטאמין E, קופּער, צינק, לוטין, זעאַקסאַנטין, און בעטאַ-קאַראָטין. (נעמט נישט בעטאַ-קאַראָטין אויב איר רויכערט, ווייל עס פאַרגרעסערט אייער ריזיקע פון ​​לונג ראַק.)
• הער אויף צו ניצן טאַבאַק, אדער הייב נישט אן . דאָס נעמט אַרײַן אַלע פֿאָרמען פֿון טאַבאַק/ניקאָטין נוצן, אַרײַנגערעכנט ווייפּינג און רויך-פֿרײַער טאַבאַק. אײַער דאָקטער קען אײַך זאָגן וועגן רעסורסן צו העלפֿן אײַך אויפֿהערן.
• טראָגט זונברילן. זון אויסשטעל קען פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון אַנטוויקלען מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (MWD). זונברילן קענען רעדוצירן די ווירקונג פון זונשייַן אויף דיין אויגן.
• בלייבט אַקטיוו . פיזישע טעטיקייט העלפֿט אייער געזונט אין פֿאַרשידענע וועגן, אַרייַנגערעכנט די געזונט פֿון אייער רעטינע.
• האַלט אַ געזונטע וואָג . פילע פון ​​די ביישטייערנדיקע סיבות וואָס פאַרגרעסערן דיין ריזיקירן פון אַנטוויקלען (WMD) זענען פֿאַרבונדן מיט דיין קוילעלדיק גשמיות געזונט.

עס זענען דא אנדערע זאכן וואָס איר קענט טאָן צו העלפן פאַרמייַדן זעאונג אָנווער פון WMD. אויב איר האָט פֿראַגעס אָדער זאָרגן וועגן וואָס איר קענט טאָן, פרעגט אייער אויג דאָקטער. ער אָדער זי קען צושטעלן איר מיט גיידאַנס און רעסורסן וואָס קענען העלפֿן.

ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך אויב איך האָב נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן?

ווען איר הייבט אן פארלירן אייער זעאונג צוליב (WMD), קען עס זיין זייער שטערנדיק. עס קען אפעקטירן אייער מעגלעכקייט צו לעבן זעלבשטענדיק און אייער נארמאלע טעגלעכע רוטין און אקטיוויטעטן.

אויב איר האָט שוין פאַרלוירן אייער זעhkראַפט צוליב "(WMD)", זענען נאָך דאָ זאַכן וואָס איר קענט טאָן צו העלפֿן זיך. דאָס זענען:

• פרעגט אייער אויג דאָקטער וועגן נידעריק-זעה רעאַביליטאַציע . דאָס איז ווי פיזישע אָדער אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע, אָבער פֿאַר אייערע אויגן. די סאָרט רעאַביליטאַציע לערנט אייך זיך צופּאַסן צו און אַרבעטן אַרום ענדערונגען אין אייער זעה וואָס איר האָט שוין.
• ניצט מכשירים און טעכנאָלאָגיע . נידעריק-טעק זאכן ווי פֿאַרגרעסערונג גלעזער אָדער לענסעס קענען מאַכן טעגלעכע אויפגאַבן און אַקטיוויטעטן גרינגער. הויך-טעק זאכן ווי סמאַרטפאָון אַפּפּס אָדער ספּעציעלע עלעקטראָנישע דעוויסעס קענען אויך העלפֿן איר אַדאַפּטירן צו דיין זעאונג אָנווער אָדער ענדערונגען. דיין אויג דאָקטער קען געבן איר ספּעציפֿיש עצה און אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָס מכשירים (הויך-טעק אָדער נידעריק-טעק) קען זיין נוציק פֿאַר איר.
• נוצט אויס די רעסורסן און הילף וואָס זענען פֿאַראַן פֿאַר אײַך . דעפּענדינג אויף וווּ איר וואוינט, קען זײַן רעגירונגס- און אומאָפּהענגיקע אָרגאַניזאַציעס וואָס קענען אײַך העלפֿן מיט אײַערע טעגלעכע באַדערפֿנישן. זיי צו ניצן קען אײַך העלפֿן לעבן אומאָפּהענגיק און מאַכן אײַער לעבן גרינגער.

ווען זאָל איך זען מיין אויגן דאָקטער?

אייער אויג דאָקטער וועט רעקאָמענדירן אַ נאָכפאָלג וויזיט פּלאַן צו פאַרוואַלטן אייער WMD צושטאַנד און אַדזשאַסטירן אייער באַהאַנדלונג אויב נייטיק. די וויזיץ זענען זייער וויכטיק צו באַגרענעצן זעאונג אָנווער.

אויך, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אין אייער זעאונג, למשל, פארדרייונגען וואָס דערשייַנען ווען איר טעסט אייערע אויגן מיט אַן אַמסלער גריד, זאָלט איר גלייך קאָנטאַקטירן אייער אויג ספּעציאַליסט .

וואָסערע פֿראַגעס זאָל איך פֿרעגן מײַן אָפֿטאַלמאָלאָג?

דאָ זענען עטלעכע פֿראַגעס וואָס איר זאָלט פרעגן אייער אויג ספּעציאַליסט:

• ווי שלעכט איז מיין `(WMD)` צושטאַנד?
• וואָס איז די מסתּמא צייטפּלאַן פֿאַר זעאונג אָנווער, און וואָס קען איך טאָן צו רעדוצירן אָדער באַגרענעצן די שאָדן?
• צי די לאקאציע פון ​​ענדערונגען אין דער מאקולא אפעקטירט מעגלעכע באהאנדלונגען אדער די שאנסן פון די באהאנדלונגען צו זיין געראָטן?
• ווי קען איך באגרענעצן ווייטערדיגע שאדן?
• וואָסערע רעסורסן און הילף קען איך באַקומען?
• וועל איך נוץ האָבן פון זעאונג רעאַביליטאַציע טעראַפּיע?

זעאונג איז א געפיל וואס אסאך מענטשן ניצן איבער זייער טעגליכן לעבן, אסאך מאל אן אפילו טראכטן דערפון. פארלירן דיין זעאונג קען זיין א פראַסטרירנדע און אומאינטערעסאנטע דערפאַרונג. אבער, עס זענען דא זאכן וואס איר קענט טון צו באגרענעצן דעם שאדן, פארמיידן ווייטערדיגע זעאונג פארלוסט, און זיך צופאסן צו די ענדערונגען וואס פאסירן שוין.

דער בעסטער וועג צו לערנען וועגן וואָס איר קענט טאָן וועגן דעם צושטאַנד איז צו רעדן מיט אייער אויג דאָקטער. ער אָדער זי וועט אייך פירן דורך טריט און ענדערונגען וואָס קענען אייך העלפֿן. איר דאַרפט נישט האַנדלען מיט דעם צושטאַנד אָדער זייַנע ווירקונגען אַליין, זיי זענען דאָרט צו העלפן אייך.

די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

נו, לאָמיר צוזאַמענפאַסן עטלעכע פון ​​די הויפּט פונקטן וואָס איר דאַרפט געדענקען פון וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן:

• נאַסע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (WMD) איז אַ שווערע פאָרעם פון עלטער-פֿאַרבונדענע מאַקולאַר דידזשענעריישאַן (ARMD). דאָס איז אַ צושטאַנד אין וועלכן נייע, שוואַכע בלוט כלים פֿאָרמירן זיך אינעווייניק אין אויג, וואָס קענען ליקן בלוט און פֿאַראורזאַכן פֿאַרלוסט פֿון צענטראַלער זעאונג.
• סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען שוואַרצע פלעקן פֿאַר די אויגן, פֿאַרשוואָמענע זעאונג, און פֿאַרשוואָמענע זעאונג. אויב איר דערפֿאַרט די סימפּטאָמען, זעט אַ דאָקטער גלייך.
• אויב דאָס ווערט דערקענט פרי, קען מען עס באַהאַנדלען . עס זענען דאָ אויג מעדאַקיישאַנז, ינדזשעקשאַנז און לאַזער באַהאַנדלונגען.
• עס זענען דא זאכן וואָס איר קענט פּרובירן צו פאַרמייַדן , אַזאַ ווי עסן אַ גוטע דיעטע, ויסמיידן רויכערן, טראָגן זונברילן, און באַקומען רעגולערע אויג אונטערזוכונגען.
• אויב איר האָט דעם צושטאַנד, איז עס זייער וויכטיק צו בלייבן אין רעגולערן קאָנטאַקט מיט אייער אויג דאָקטער און נאָכפאָלגן זייער עצה. עס זענען אויך מעטאָדן און דעוויסעס וואָס קענען העלפֿן איר לעבן מיט נידעריק זעאונג.

אַזוי, זאָרגן פֿאַר אייערע אויגן איז אין אייערע הענט. אויב איר האָט ספֿקות אָדער פּראָבלעמען, צווייפֿלט נישט צו זוכן מעדיצינישע הילף.

מאַקולאַר דעגענעראַציע, נאַסע מאַקולאַר דעגענעראַציע, WMD, ARMD, זעhkראַפט, אויג קראַנקייטן, מאַקולאַ