ווען אַ דאָקטער זאָגט אײַך אָדער עמעצער וואָס איר קענט האָט לעבער ראַק און זאָגט אַז כירורגיע איז נישט מעגלעך, איז עס נאָרמאַל צו פילן אַ סך מורא און דייַגעס. איר קענט זיך פרעגן, "וואָס טו איך איצט?" אָבער, מיט די פֿאָרשריטן אין מאָדערנער מעדיצין, זענען דאָ באַהאַנדלונגען וואָס קענען ברענגען אונדז גרויסע רעליעף און האָפענונג אפילו אין אַזעלכע פֿאַלן. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן איין אַזאַ ספּעציעלע, אַוואַנסירטע באַהאַנדלונג. דאָס איז די Y-90 באַהאַנדלונג.
נו, וואָס איז די Y-90 באַהאַנדלונג?
פשוט געזאגט, Y-90 טעראַפּיע איז אַ טיפּ ראַדיאַציע טעראַפּיע וואָס איז ספּעציפֿיש געצילט פֿאַר לעבער ראַק. "Y-90" דאָ איז דער קורצער נאָמען פֿאַר דער ראַדיאָאַקטיווער סובסטאַנץ "יטטריום-90".
טראַכט וועגן אַ ראַק טומאָר ווי אַ לאַגער פֿאַר אַ שלעכטן שונא. די בלוט כלים וואָס צושטעלן בלוט צו יענעם לאַגער זענען ווי די וועגן וואָס פירן עסן און טרינקען צו יענעם לאַגער. אין דעם באַהאַנדלונג, שפּריצן דאָקטוירים מיליאָנען מיקראָסקאָפּישע קרעלן מיט אַ ראַדיאָאַקטיווער סובסטאַנץ גערופן Y-90, וואָס זענען אַזוי קליין אַז זיי קענען ניט אַפֿילו געזען ווערן מיטן נאַקעטן אויג, אין דעם הויפּט בלוט כלים וואָס צושטעלן בלוט צו דעם ראַק טומאָר.
די קליינע פּאַרטיקלעך רייזן דורך די בלוטשטראָם און זיך איינשליסן אין די קליינע בלוטגעפֿעסן אינעווייניק פֿון דעם טומאָר. אַמאָל זיי זיך דאָרט איינגעשלאָסן, געבן זיי אַ הויכע דאָזע ראַדיאַציע גלייך צו די ראַק צעלן. דער בעסטער טייל איז אַז די ראַדיאַציע איז פֿאָקוסירט אויף אַ זייער קליינעם שטח, אַזוי עס איז קליין אָדער קיין שאָדן צו די געזונטע לעבער געוועב אַרום דעם טומאָר.
דאָס וויכטיקע איז אַז Y-90 באַהאַנדלונג קען נישט גאָר היילן לעבער ראַק. אָבער, עס קען פֿאַרקלענערן טומאָרן , קאָנטראָלירן די קראַנקייט, און געבן דעם פּאַציענט אַ בעסערע שאַנס צו לעבן לענגער אָן סימפּטאָמען און מיט אַ גוטער קוואַליטעט פֿון לעבן.
די באַהאַנדלונג איז באַקאַנט מיט עטלעכע אַנדערע נעמען, למשל, "טראַנסאַרטעריאַל ראַדיאָעמבאָליזאַציע - TARE" און "סעלעקטיוו אינטערנאַל ראַדיאַציע טעראַפּיע - SIRT", וואָס אייער דאָקטער קען נוצן.
פֿאַר וועמען איז די באַהאַנדלונג בעסטן פּאַסיק?
אייער דאָקטער וועט באַשליסן צי די באַהאַנדלונג איז ריכטיק פֿאַר אייך. טיפּישערווייַז ווערט Y-90 באַהאַנדלונג רעקאָמענדירט אין די פֿאָלגנדיקע פֿאַלן:
- פֿאַר יענע מיט ראַק וואָס שטאַמט פֿון דער לעבער (פּרימערי ראַק).
- פֿאַר יענע וואָס האָבן ראַק וואָס האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו דער לעבער (מעטאַסטאַטיש ראַק) פֿון אַן אַנדער אָרט.
- עס ווערט אויך גענוצט פֿאַר עטלעכע טייפּס פון גאַל דאַקט ראַק.
די באַהאַנדלונג ווערט אָפט באַטראַכט ווען כירורגיע איז נישט מעגלעך צו באַזייַטיקן דעם קאַנסעראַס טומאָר.אין עטלעכע פעלער, געפינט זיך דער קענסער זייער נאנט צו גרויסע בלוט-געפֿעסן, און כירורגיע קען שאַטן די לעבער באַדייטנדיק. אין אַזעלכע פעלער, קען Y-90 טעראַפּיע קאָנטראָלירן דעם וואוקס פון דעם קענסער און באַוואָרן די לעבער פונקציע.
נאך א וויכטיגע זאך איז אז פאר געוויסע מענטשן, נאכדעם וואס די ערשטע Y-90 באהאנדלונג פארקלענערט דעם טומאר, קענען זיי שפעטער דורכגיין אן אפעראציע אדער א לעבער טראנספלאנטאציע . דאס קען זיין א וויכטיגער שריט אויפן וועג צו אויפהיילונג.
ווי גרייט מען זיך צו פאר דער באהאנדלונג?
פאר דער באַהאַנדלונג וועט אייער דאָקטער אייך קערפֿול דורכקוקן צו זיכער מאַכן אַז איר זענט פֿיזיש געזונט. דאָס וועט געוויינטלעך אַרייַננעמען:
- א פיזישע אויספארשונג
- בלוט טעסץ
- לעבער פונקציע טעסטן
דערצו וועט אייער דאָקטער קלאר דיסקוטירן די זאכן מיט אייך איידער די באַהאַנדלונג:
- אייער פולשטענדיקע מעדיצינישע געשיכטע, יעדע אלערגיעס וואס איר האט, און צי איר זענט שוואַנגער.
- וואָסערע מעדיקאַמענטן איר נעמט איצט און וואָסערע מעדיקאַמענטן איר דאַרפֿט אויפהערן נעמען איידער באַהאַנדלונג.
- איר דאַרפֿט זיך אַראַנזשירן אַז עמעצער זאָל אײַך נעמען אהיים נאָך דער באַהאַנדלונג.
- פאר דער באַהאַנדלונג איז עס צייט אויפצוהערן עסן און טרינקען.
- וועגן דעם גאנצן פּראָצעס פון באַהאַנדלונג.
דאָס איז די בעסטע צייט צו פרעגן דעם דאָקטער יעדע פֿראַגע אָדער ספֿק וואָס איר מעגט האָבן.
זאָלן מיר רעדן וועגן ווי די באַהאַנדלונג אַרבעט?
די Y-90 באַהאַנדלונג באַשטייט פון צוויי הויפּט טריט. די צוויי ווערן געוויינטלעך דורכגעפירט בערך צוויי וואָכן באַזונדער. דער פּראָצעס ווערט געפירט דורך אַ ספּעציאַליסט דאָקטער.
| טריט | וואָס טוט זיך? |
|---|---|
| שריט 1: מאַפּינג אַנגיאָגראַפיע | דאָס איז ווי אַ פּראָבע פֿאַר דער עכטער באַהאַנדלונג. דאָ ווערט געמאַכט אַ זייער קליינעם שניט אין אייער לײַב אָדער האַנטגעלענק, און אַ זייער דין רער (קאַטעטער) ווערט אַרײַנגעשטעלט דורך אים צוזאמען די בלוטגעפֿעסן וואָס צושטעלן בלוט צום ראַק. דערנאָך ווערט אַ ספּעציעלע פֿאַרב אינדזשעקטירט .די בלוט כלים וואָס טראָגן דעם ראַק ווערן פּינקטלעך קאַרטירט. דאָס ווערט גענוצט צו קלייבן דעם פּינקטלעכן וועג צו צושטעלן די Y-90 פּאַרטיקלען. דאָס קען נעמען אַרום 2-4 שעה. |
| שריט 2: Y-90 אינפוזיע | דאָס איז די עכטע באַהאַנדלונג. ווי פריער, ווערט דער קאַטעטער אַרײַנגעשטעלט, און מיליאָנען ראַדיאָאַקטיווע Y-90 פּאַרטיקלען ווערן אַרײַנגעשפּריצט אויפן קאַרטירטן וועג. די פּאַרטיקלען בלייבן שטעקן אינעווייניק אין דעם טומאָר און אָנהייבן אויסצושטראַלן ראַדיאַציע. דער פּראָצעס נעמט געוויינטלעך אַ שעה אָדער צוויי. 90% פון דער ראַדיאַציע פון די פּאַרטיקלען ווערט באַפרייט אין 10 טעג. די פּאַרטיקלען בלייבן דעמאָלט ומשעדלעך אין דעם קערפּער. |
וואָס זענען די בענעפיטן פון Y-90 באַהאַנדלונג?
Y-90 טעראַפּיע האט עטלעכע מעלות איבער טראַדיציאָנעלער ראַדיאַציע טעראַפּיע (EBRT).
- געצילטע טעראַפּיע: ווײַל די ראַדיאַציע גייט גלייך צום ראַק, איז דאָ זייער ווייניק שאָדן צו געזונט געוועב. דעריבער, זענען דאָ ווייניקער זייַט יפעקץ.
- מינימאַל ינווייסיוו: עס זענען נישטאָ קיין גרויסע כירורגישע שניטן. עס ווערט געטאָן דורך אַ זייער קליינעם שניט, ווי אַרײַנשטעקן אַ נאָדל. דעריבער, איז די היילונגס־צײַט קורץ און עס איז כּמעט נישטאָ קיין נאַרבן.
- שנעלע אָפּהיילונג: איר קענט צוריקקומען צו נאָרמאַל לעבן שנעלער ווי מיט אַ גרויסער כירורגיע.
זענען דא עפעס זייַט עפֿעקטן אדער ריזיקעס?
ווי מיט יעדער מעדיצינישער באַהאַנדלונג, זענען דאָ מעגלעכקייטן פֿאַר קליינע זייַט-עפֿעקטן און זייער זעלטענע קאָמפּליקאַציעס.
אָפט געזען באדינגונגען
עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד פֿאַר אַ וואָך אָדער צוויי נאָך באַהאַנדלונג. עטלעכע מענטשן קענען דערפֿאַרן אַ צושטאַנד גערופן פּאָסט-עמבאָליזאַציע סינדראָם (PES) . דאָס כולל:
- איבל און ברעכן
- אַפּעטיט
- מאָגן ווייטיק
- פילן היץ
די סימפּטאָמען הייבן זיך געוויינטלעך אָן נאָך בערך דריי טעג און פֿאַרשווינדן אין אַ וואָך. אויב איר דערפֿאַרט די סימפּטאָמען, זאָגט אייער דאָקטער כּדי ער אָדער זי זאָל קענען פֿאַרשרייבן די נויטיקע מעדיקאַציע.
זעלטענע קאָמפּליקאַציעס
- אינפעקציע: אן אינפעקציע קען זיך אנטוויקלען אויפן ארט פון דעם קאטעטער איינשטעקן. דאס קען פארלאנגען אנטיביאטיקס.
- אַלערגיעס: עס איז מעגלעך צו האָבן אַן אַלערגיע צו עפּעס ווי די פאַרב וואָס ווערט גענוצט. דעריבער וועט דער דאָקטער פרעגן וועגן אייערע אַלערגיעס פריער.
- מאָגן געשווירן: זייער זעלטן, דאָס קען פּאַסירן אויב די Y-90 פּאַרטיקלען אַרייַן אין די מאָגן אָדער קליינעם קישקע. אָבער, דער ריזיקאָ איז זייער נידעריק ווייַל דער דאָקטער בלאָקירט די בלוט כלים אין יענע געביטן בעשאַס די מאַפּינג אַנגיאָגראַפיע.
וואָס זאָל איך זיין אָפּגעהיט נאָך באַהאַנדלונג?
רוט זיך גוט אויס פאר א פאר טעג נאך דער באהאנדלונג. פאלגט אייער דאקטאר'ס אנווייזונגען קערפול, ספעציעל יעדע באגרענעצונג אויף דרייווינג און געניטונג.
נאך א וויכטיגע זאך איז וועגן ראדיאאקטיוויטעט. אפילו נאכדעם וואס איר גייט אהיים פון שפיטאל, וועט א קליינע מאס ראדיאציע פון די Y-90 טיילכלעך ארויסגעלאזט ווערן פאר א פאר טעג. ממילא קען אייער דאקטאר אייך געבן עטליכע עצות ווי דאס:
- פֿאַרמײַדט צו שלאָפֿן אין דער זעלבער בעט מיט אײַער פּאַרטנער פֿאַר אַ פּאָר טעג.
- פֿאַרמײַדט צו זיצן נאָענט צו עמעצן פֿאַר לאַנגע צײַטן.
- באגרענעצן נאָענטן קאָנטאַקט מיט שוואַנגערע פרויען און יענע מיט שוואַכע ימיון סיסטעמען.
אבער זאָרגט נישט. ווײַל Y-90 איז אַ געצילטע באַהאַנדלונג, ווערט רובֿ פון די ראַדיאַציע אַבזאָרבירט דורך דעם ראַק אַליין. אַזוי איז דער ריזיקאָ פֿאַר אַנדערע פֿון אײַך זייער נידעריק.
אויב איר האָט אַ היץ, פילט קעלט, האָט געשוואָלצעניש, רעדנאַס, אָדער וואַרעמקייט וואו דער קאַטעטער איז אַרײַנגעשטעלט געוואָרן, האָט שטרענגע מאָגן ווייטיק, אָדער אַ נישט-געפילטע געפיל אין די פֿיס, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער .
עס איז נאָרמאַל צו פילן דערשראָקן ווען איר טראַכט וועגן אַרײַנלייגן אַ ראַדיאָאַקטיווע סובסטאַנץ אין אײַער קערפּער. אָבער, Y-90 טעראַפּיע איז אַ זייער זיכערע און עפעקטיווע באַהאַנדלונג פֿאַר לעבער ראַק. עס קען אײַך אויך געבן די שטאַרקייט צו לעבן לענגער אָן סימפּטאָמען פון ראַק. אַזוי, אויב אײַער דאָקטער רעקאָמענדירט די באַהאַנדלונג פֿאַר אײַך, רעדט מיט אים/איר פֿאָרזיכטיק און פרעגט אַלע אײַערע פֿראַגעס.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- Y-90 איז אַ ספּעציעלע באַהאַנדלונג מעטאָד וואָס שיקט ראַדיאָאַקטיווע פּאַרטיקלען גלייך צו די ציל לעבער טומאָרס.
- כאָטש דאָס היילט נישט דעם ראַק אינגאַנצן, קען עס פֿאַרקלענערן דעם טומאָר, קאָנטראָלירן די קראַנקייט, פֿאַרלענגערן דאָס לעבן און פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פֿון לעבן.
- דאָס איז נישט קיין גרויסע כירורגיע. ווײַל עס ווערט געטאָן דורך אַ קליינעם שניט, איז די אָפּהיילונג צײַט קורץ און די זייַט־עפֿעקטן זענען מינימאַל.
- עס איז וויכטיג צו נאָכפאָלגן די געגעבענע אינסטרוקציעס צו באַשיצן זיך פון ראַדיאַציע פֿאַר אַ פּאָר טעג נאָך דער באַהאַנדלונג.
- אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם באַהאַנדלונג, זייט נישט דערשראָקן צו פרעגן אייער דאָקטער.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג