האָט איר אַסטמע? צי האָט עמעצער אין אייער משפּחה? דעמאָלט קען אייער דאָקטער האָבן פֿאַרשריבן אַ פּיל גערופן זאַפירלוקאַסט (אויסגעשפּראָכן: זאַ-פיר-לו-קאַסט). דער סאָרט נאָמען דערפון איז אַקאָלאַטע. די מעדיצין איז זייער וויכטיק פֿאַר קאָנטראָלירן אַסטמע. אָבער עס זענען אַ פּאָר זאַכן וואָס מיר דאַרפֿן זיין ספּעציעל פֿאָרזיכטיק וועגן ווען מיר נוצן עס. לאָמיר לערנען וועגן דעם הייַנט.
וואָסער סאָרט מעדיצין איז זאַפירלוקאַסט?
פשוט געזאגט, זאַפירלוקאַסט איז אַ מעדיצין וואָס העלפֿט פאַרהיטן און קאָנטראָלירן אייערע אַסטמע סימפּטאָמען אויף לאַנג טערמין . עס אַרבעט דורך רעדוצירן די אָנצינדונג אין אייערע לופֿטוועגן, וואָס זענען די דורכגאַנגען וואָס טראָגן לופֿט. דאָס מאַכט עס גרינגער פֿאַר אייך צו אָטעמען.
אבער ס'איז וויכטיג צו געדענקען דאס: זאַפירלוקאַסט איז נישט קיין מעדיצין פאר א פּלוצעמדיקן אַסטמע אַטאַק. אין אזעלכע פעלער זאָלט איר ניצן דעם 'רעליווער' אינהאַלאַטאָר וואָס אייער דאָקטער האָט פאָרגעשריבן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט דעם מעדיצין
איידער איר גיט אייך זאַפירלוקאַסט, וועט אייער דאָקטער דאַרפֿן וויסן אייער גאַנצע מעדיצינישע געשיכטע. זייט זיכער צו דערציילן זיי וועגן יעדע פון די צושטאנדן, ספּעציעל אויב איר האָט זיי.
- לעבער קרענק: אויב איר האָט געהאַט אָדער האָט איצט לעבער קרענק.
- טשערג-שטראוס סינדראָם: דאָס איז אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. אויב איר ווייסט וועגן דעם, ביטע זאָגט אונדז.
- גייסטישע געזונט פראבלעמען: אויב איר אדער עמעצער אין אייער פאמיליע האט געהאט זעלבסטמארד געדאנקען אדער דעפרעסיע אין דער פארגאנגענהייט.
- אַלערגיעס: אויב איר האָט אַן אַלערגיע צו זאַפירלוקאַסט אָדער קיין אַנדערע מעדיצין, עסן אָדער פאַרב.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער ערוואַרטעט אַ בעיבי.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט-מילך.
צושטעלן די אינפארמאציע גענוי וועט שטארק העלפן דעם דאקטאר צושטעלן אייך מיט די מערסט פאסיגע און זיכערסטע באהאנדלונג.
ווי זאָל איך נוצן די מעדיצין?
עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די גענויע אינסטרוקציעס פארן ניצן דעם מעדיצין.
- די פּיל זאָל גענומען ווערן דורך מויל.
- פרובירט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג , פּונקט ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער.
- דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען דאָס אויף אַ ליידיקן מאָגן. דאָס מיינט אַז איר זאָלט נעמען די פּיל לפּחות אַ שעה איידער אָדער צוויי שעה נאָך עסן.
- פאָרזעצן צו ניצן עס אפילו אין טעג ווען איר האָט נישט קיין סימפּטאָמען, און ביז אייער דאָקטער זאָגט אײַך אויפצוהערן.
- פֿאַר קינדער:די מעדיצין קען פארשריבן ווערן צו קינדער איבער 5 יאר אונטער געוויסע אומשטענדן. אבער, אייער דאקטאר וועט אייך געבן ספעציפישע אנווייזונגען וועגן דעם.
איבערדאָזירונג
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער מעדיצין ווי איר מיינט, רופט גלייך אן דעם נאציאנאלע פארגיפטונגען אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמאבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גייט צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פונעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס טוט מען אויב מען פאַרפעלט אַ דאָזע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט די נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין
זאַפירלוקאַסט איז אַ מעדיקאַמענט וואָס קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיקאַמענטן. דעריבער איז עס וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט.
- נעמט נישט מיט די מעדיקאַמענטן: סיסאַפּריד, פּימאָזיד.
- פראבלעמען קענען אויך אויפשטיין מיט דעם מעדיקאציע:
- אַספּירין
- וואַרפאַרין (אַ בלוט-פאַרדינער)
- טעאָפילין (נאך א מעדיצין פאר אסטמע)
- פעניטאָין, קאַרבאַמאַזעפּין (מעדיצינען פֿאַר עפּילעפּסי)
- עריטהראָמיסין, קלאַריטהראָמיסין (אַנטיביאָטיקס)
- געוויסע מעדיקאַמענטן וואָס נידעריקערן בלוטדרוק אָדער האַרץ ראַטע (למשל דילטיאַזעם, ניפעדיפּין)
- טאָלבוטאַמיד, ציקלאָספּאָרין, דאָפעטיליד
די ליסטע איז נישט פולשטענדיג. זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע רעצעפט מעדיקאציעס, איבער-דעם-קאונטער מעדיקאציעס, טראדיציאנעלע מעדיצינען, וויטאמינען, און סופּלעמענטן וואס איר נעמט. זאגט אויך אייער דאקטאר אויב איר רויכערט אדער טרינקט אלקאהאל.
זאכן צו געדענקען ווען איר נעמט מעדיקאציע
- מעדיצינישע אונטערזוכונגען: קאנטראלירט אייער דאקטאר רעגלמעסיג צו זען ווי אייער צושטאנד איז. אויב איר האט סימפטאמען, לאזט אים וויסן.
- אַסטמע אַטאַק: רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן וואָס צו טאָן אויב איר האָט אַן אַסטמע אַטאַק. האַלט שטענדיק אייער רעליווער ינהאַלער גרייט.
- גייסטישע געזונט: דאָס איז אַ זייער וויכטיקער פּונקט. עטלעכע מענטשן וואָס נעמען דעם מעדיקאַמענט קענען דערפאַרן ענדערונגען אין זייער גייסטישן צושטאַנד. דעריבער, זייט פֿאָרזיכטיק וועגן יעדע ענדערונג אין אייער אָדער דעם מענטש וואָס נעמט דעם מעדיקאַמענט'ס נאַטור אָדער געדאַנקען .
- נייע אדער פארערגערטע דעפּרעסיע
- זעלבסטמאָרד געדאַנקען
- אָפטע דייַגעס, אויפֿרעגונג
- שלעכטע, אַגרעסיווע געדאַנקען
- אינסאָמניע
- היפּעראַקטיוויטי, אוממעגלעכקייט צו פאָקוסירן
אויב איר הייבט אן צו באמערקן איינע פון די סימפטאמען, ווארט נישט.מעלדט אייער דאָקטער גלייך.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון די מעדאַקיישאַן?
ווי יעדע מעדיקאַציע, קען זאַפירלוקאַסט פאַראורזאַכן זייַט-עפעקטן אין עטלעכע מענטשן. לאָמיר זיי צעטיילן אין צוויי קאַטעגאָריעס.
| זייַט ווירקונג | באַשרייַבונג |
|---|---|
| אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער. | |
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| סימפּטאָמען פון לעבער שאָדן | ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זייט פון מאָגן, אַפּעטיט אָנווער, איבל, ליכטיק-קאָלירטע שטול, טונקל געל אָדער ברוין פּישעכץ, געלבונג פון די אויגן אָדער הויט, ומגעוויינטלעכע מידקייט. |
| גייסטישע און נאַטורלעכע ענדערונגען | זאכן ווי די פריער דערמאנטע זעלבסטמארד געדאנקען, דייַגעס און דעפּרעסיע. |
| סימפּטאָמען וואָס קענען זיין פֿאַרבונדן מיט טשערג-שטראַוס סינדראָם | אומגעוויינטלעכע מידקייט, היץ, קאָפּווייטיק, הויט אויסשלאָגן, מוסקל אָדער שלאָס ווייטיק, אַפּעטיט אָנווער, ווייטיק אין די גלידער, נימנאַס. |
| זאָגט אייער דאָקטער אויב די זאַכן בלייבן אָדער זענען שטערנדיק. | |
| געוויינטלעכע זייַט יפעקס | מאָגן ווייטיק, איבל, שילשל, קאָפּווייטיק. |
ווי צו האַלטן די מעדיצין?
- האַלטן אויסער דערגרייכן פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 20-25 צעלזיוס).
- האַלט עס אַוועק פון ליכט און נעץ . דאָס מיינט, האַלט עס נישט אין ערטער ווי אין קלאָזעט.
- האַלט די מעדיצין פלעשל פעסט פֿאַרמאַכט.
- וואַרפט אַוועק אויסגעגאַנגענע מעדיצין.
די אינפֿאָרמאַציע־בלאַט איז בלויז אַ קיצור. אויב איר האָט נאָך פֿראַגעס וועגן דעם מעדיצין, ביטע דיסקוטירט זיי מיט אייער דאָקטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- זאַפירלוקאַסט איז אַן אַסטמאַ קאָנטראָל מעדאַקיישאַן, נישט אַ מעדאַקיישאַן פֿאַר אַן אַסטמאַ אַטאַק.
- נעמט שטענדיק דעם פּיל פאר מאלצייטן (1 שעה) אדער נאך מאלצייטן (2 שעה) , דאס הייסט, אויף א ליידיגן מאגן.
- זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זאָגט אייער דאָקטער גלייך אויב איר אָדער דער מענטש וואָס נעמט די מעדיצין באַמערקט ענדערונגען אין זייער גייַסטיקן צושטאַנד אָדער נאַטור, ספּעציעל געדאַנקען פון זעלבסטמאָרד .
- אויב איר באַמערקט סימפּטאָמען ווי אַלערגיעס, געלבונג פון דער הויט אָדער אויגן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
- האַלט שטענדיק אייער 'רעליווער' אינהאַלאַטאָר גרייט אין פאַל פון אַ נויטפאַל.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג