您想了解您和家人的全部医疗记录吗？

现在我们要谈谈对您和您的家人来说非常重要的事情，那就是医疗记录，或者用英语来说就是“(Medical Record)”。简单来说，它就像一份关于您健康状况的书面记录，或者说是一本日记。您得过的疾病、服用过的药物、做过的检查，所有这些都记录在案。

医疗记录里究竟包含哪些内容？

好的，现在我们来看看这份医疗记录包含哪些信息。它就像你的健康史册。现在大多数医院和诊所都把这些信息存储在电脑系统里。我们称之为电子健康记录（EHR）或电子病历（EMR） 。这非常方便，因为你可以将信息整理好，并在需要时快速找到。

因此，此类报告通常包含以下内容：

• 基本个人信息，例如您的年龄、性别和种族。
• 记录您的身高和体重。您还可以记录这些数据随时间的变化。
• 您有任何具体的健康问题吗？例如，您是否患有哮喘、癫痫或糖尿病等慢性疾病？
• 您的心理健康问题。如果您曾接受过焦虑症或抑郁症等疾病的治疗，也可能会有相关记录。
• 您的医学检查结果，包括化验报告、X光片和扫描报告。
• 请详细说明您正在服用的药物、剂量以及每日服用次数。这一点非常重要，因为只有正确服用药物，病情才能好转。
• 您有哪些过敏史？这包括您的身体是否会对某些药物（包括处方药和非处方药）、昆虫叮咬、某些食物或乳胶产生反应。这是极其重要的信息，因为如果您不了解自己的过敏史，无法在紧急情况下及时处理，可能会造成严重问题。
• 您接受过的所有手术以及您接受过的所有住院治疗的详细信息。
• 您的免疫接种记录。此记录显示您自童年以来接种的所有疫苗。
• 如有必要，还可以添加账单和保险信息。

想象一下，您的孩子突然生病被送往医院。如果医生能够迅速查明孩子的过敏史以及之前服用过的药物，那对快速准确地治疗孩子岂不是大有裨益？这就是医疗记录如此宝贵的原因。

谁可以查看我孩子的医疗记录？

这是很多家长都会问的问题。通常情况下，如果您想查看18岁以下孩子的医疗记录，或与他人分享这些信息，您需要获得孩子父母或法定监护人的许可。医生在这方面非常谨慎，未经您的许可，他们绝不会将您孩子的信息透露给任何人。

然而，在某些特殊紧急情况下，这条规则可能会略有不同。例如，如果医生认为儿童的健康或安全面临直接风险，他们可能需要通知相关部门，甚至可能无需征得父母的同意。不过，这种情况非常罕见，而且完全是为了儿童的最大利益。

世界各地都有公认的规则和准则来保护这些医疗记录的隐私和保密性。例如，在美国，有一部名为《健康保险流通与责任法案》（HIPAA）的专门法律来保护此类信息。在斯里兰卡，保护患者信息的保密性也是医生职业道德的一部分。因此，您无需为此担心。

这些电子健康记录（EHR）系统都是互联的吗？

这也是个好问题。如果您打算让孩子接受同一家医院网络内多位医生的治疗，例如，如果孩子的儿科医生和皮肤科医生都在同一家大型医院工作，那么通常情况下，在您同意的情况下，他们可以轻松查看和共享您孩子的电子健康记录（EHR）。因为他们都在同一个系统中。这意味着可以保证治疗的连续性。

但是，想象一下，您带孩子去一家医院看医生，然后又去另一家医院找医生寻求第二诊疗意见。在这种情况下，第二位医生无法直接查看第一位医生掌握的病历。为此，您需要单独提出申请才能获取之前的病历。您甚至可能需要提交书面申请。虽然这看起来有点麻烦，但这说明您可以掌控孩子的医疗信息。

我如何获取孩子的医疗记录副本？

18岁以下儿童的父母可以获得其子女大部分医疗记录的副本。你有权获得。这是你的权利。

为此，您通常需要填写一份特殊授权表格。您可以向您的医生或医院的相关科室索取此表格。表格中，您需要明确说明您想要获取哪些信息。

• 如果您要更换医生，您可能需要完整的医疗记录。
• 或者，您可能只需要特定信息，例如所进行的“手术”的详细信息，或“检查”的报告。

请在申请表上清楚填写这些信息。有时可能需要支付少量费用。

然而，这里有一点需要特别注意，那就是关于心理健康记录的问题。根据一些国家的法律（要了解斯里兰卡的具体法律、规则和惯例，最好咨询您的医生），当孩子进入青春期，也就是大约15或16岁时，父母获取孩子心理健康相关记录（例如，治疗师在咨询过程中做的笔记，或与精神科医生讨论的记录）的权利可能会受到一定限制。这样做是为了尊重孩子的隐私和保密性。因此，最好事先与医生沟通并确认这一点。

关于这件事，我还应该了解哪些重要事项？

另一件重要的事情是，如果可能的话，最好随身携带一份孩子（或您自己）的医疗记录副本，无论是电子版还是纸质版。这就像我们手里拿着一份小小的“健康档案”。

它为何如此珍贵？

• 想象一下，你需要带孩子去看专科医生。有了这些病历，新医生就能更容易地快速了解孩子的健康史。
• 如果您要更换医生，这也非常有用。
• 例如，在发生紧急情况时，如果孩子需要被送往急诊室（ER），这些记录将帮助您快速了解孩子的过敏史和用药情况等信息。
• 此外，在填写学校、夏令营或日托中心的表格时，如果需要提供有关您孩子的健康信息和免疫接种详情，这将非常方便。

简而言之，掌握这些信息能让你随时做好准备，减少不必要的延误和麻烦。

那么，我们最需要记住的是什么？

好了，综上所述，有几点你需要记住。如果你能牢记这些，对你和你的家人都会非常有益。

• 医疗记录非常宝贵：它们记录着您和您孩子的健康史。它们就像一张路线图，指引您找到正确的治疗方案。
• 了解报告内容：最好对您的医疗报告可能包含的内容有所了解。
• 了解您的权利：了解您的权利，特别是获取和查看您孩子的医疗记录的权利。了解同意流程。
• 最好保留一份个人副本：如果可能，请随身携带一份重要的医疗记录副本。这在紧急情况下或更换医生时会非常有用。
• 如果您有任何疑问，请咨询您的医生：如果您对以上任何内容有任何疑问，请不要犹豫，向您的医生或护士咨询。他们会竭诚为您提供帮助。

所以，我希望这些信息对您有用。这种意识对于健康生活非常重要！

医疗记录、电子健康记录、EHR、EMR、健康信息、儿童健康、HIPAA