你害怕癌症放射治療嗎？我們來聊聊體外放射治療（EBRT）。

當醫生告知您或您的親人您患有癌症時，聽到「放射治療」這個詞，尤其是在談到下一步治療方案時，感到些許恐懼和焦慮是很正常的。一提到“放射”，我們腦海中就會浮現出一些令人不安的畫面。但實際上，憑藉著現今的科技，這些治療方法已經非常先進且安全。今天，我們就來談談最主要、最常用的放射治療方法－體外放射治療（EBRT）。我相信，讀完這篇文章後，您一定能夠消除對放射治療的恐懼，並對它有更清晰的了解。

簡單來說，什麼是體外放射治療（EBRT）？

很簡單。這是治療癌症的主要放射療法。你需要躺在特製的床上，一台大型機器會將一束精確控制的輻射束照射到癌細胞上。

最重要的是，這台機器不會直接接觸你的身體。它是遠距治療。更準確地說，這台機器的設計宗旨是只摧毀癌細胞，同時最大限度地減少對健康細胞的傷害。

這種療法在體內是如何運作的？

這種療法使用高能量射線。這些射線可以產生威力強大的高電荷粒子，從而殺死癌細胞。某些類型的射線可以深入體內，不僅影響癌細胞，還會損傷附近的健康細胞。但醫生的主要目標是只針對癌細胞，同時最大限度地減少對健康組織的傷害。

用於此目的的粒子主要有幾種類型。讓我們來看看它們是什麼。

大多數 EBRT 治療使用一種稱為「直線加速器」（LINAC）的機器。

EBRT治療適用於哪些疾病？

醫生使用這種治療方法主要出於以下目的。

• 摧毀癌細胞或阻止癌細胞擴散到身體其他部位。
• 作為其他治療的輔助手段。例如，用於術前縮小腫瘤，或用於術後或化療後徹底清除任何殘留的癌細胞。
• 緩解症狀。有時，這種治療方法用於縮小引起疼痛或其他不適的腫瘤，從而緩解患者的痛苦。我們也稱之為「安寧療護」。

這種治療方法主要用於治療局限於特定部位或多部位的癌症。例如：

• 乳癌、結腸癌、肺癌、攝護腺癌、子宮癌、頭頸癌
• 癌症，例如白血病和非何杰金氏淋巴瘤

EBRT治療有哪些不同的種類？

是的。根據放射線束的形狀、方向和標靶方式，EBRT 可分為幾種治療模式。這些術語可能有點專業，但如果你能簡單理解，它們將對你大有幫助。

治療前會發生什麼事？準備（模擬）

在治療開始之前，會有一個名為「模擬」的計畫階段。這是為了確保第一次治療的所有準備工作都已妥善完成，並讓您清楚地了解將會發生什麼。

在這個「模擬」中，會發生以下事情：

• 治療期間的躺臥姿勢：治療期間的躺臥姿勢與本次治療期間的躺臥姿勢相同。
• 掃描：進行 CT、MRI 或 PET 掃描，以確定腫瘤的確切位置，並確定放射線束應指向的角度。
• 皮膚標記：為了精確確定放射線束的照射位置，會在您的皮膚上做一個非常小的點狀標記，類似於紋身。這些標記將保留到治療結束。
• 定位輔助工具：可以製作面罩或石膏等物品來幫助您在治療過程中保持靜止。

這種「模擬」治療可能比一般的治療療程耗時更長，從30分鐘到2小時不等。之後，您的醫療團隊會在幾天或幾週內利用這些資訊來制定專屬於您的治療方案。

治療過程中究竟會發生什麼事？

EBRT 不是門診手術，這意味著您接受治療當天即可回家。

以下是每次治療過程中您會遇到的情況：

1. 您將被安排在與模擬中相同的位置。我們會根據需要為您提供支撐，以保持您的靜止和舒適。

2. 擺好姿勢後，技術人員（治療師）會離開房間，打開機器。

3.別擔心！他正在透過監視器看著你。你也可以透過對講機和他交談。

4. 這台機器在你周圍悄無聲息地移動，將輻射束非常精確地對準癌性腫瘤。

5.在此期間，保持靜止不動非常重要。但你可以正常呼吸。

6. 輻射不是持續進行的，而是短促的脈衝式進行的。

這樣會痛嗎？

不，您不會感覺到輻射。但您可能會聽到機器發出“咔噠”聲或哨聲。您可能會看到閃光（尤其是在治療大腦時）。您也可能會聞到奇怪的氣味。這些都是正常現象，無害的。

治療需要多長時間？

您的治療方案將取決於癌症的類型、大小和位置。治療通常需要每天進行（每週五天），持續數週。您的放射腫瘤科醫師會詳細解釋您的治療方案和療程。

這種治療方法有哪些好處和可能的副作用？

放射療法已應用超過百年。隨著現代技術的進步，其安全性和精準度都得到了顯著提升。體外放射治療（EBRT）的主要優點包括：

• 摧毀癌細胞。
• 阻止或控制癌性腫瘤的生長。
• 預防癌症復發。
• 緩解症狀，提高生活品質。

最常見的副作用是疲勞。其他副作用取決於接受治療的身體部位。部分副作用包括：

• 噁心或嘔吐
• 食慾
• 頭痛
• 脫髮（僅限治療部位）
• 吞嚥困難
• 呼吸困難
• 皮膚發紅、發癢或疼痛（類似曬傷）
• 治療部位發炎或腫脹

最重要的是：並非所有人都會出現這些副作用。即使是兩個患有同一種癌症的人，副作用的出現情況也可能不同。您的醫療團隊將協助您應對這些副作用。

我需要多久才能康復？

這因人而異。有些人可以在接受治療的同時繼續進行正常的活動。而有些人可能需要休息幾天，尤其是在感到特別疲倦的時候。

副作用通常會隨著時間推移而加劇。這是因為癌細胞不會在放射治療後立即死亡，而是需要幾天或幾週的時間才會開始死亡。因此，您最初可能不會感到任何不適，但隨著治療的進行，您可能會逐漸感到更加疲倦。

即使經過治療，復原時間也因人而異。有些人幾週內就能康復，有些人可能需要幾個月的時間。

我該怎麼做才能讓治療過程更輕鬆？

請向您的醫療團隊諮詢根據您的治療方案的具體建議。一般來說，以下幾點對您有幫助：

• 充分休息。疲勞是這種治療的主要副作用之一。所以盡可能多睡覺休息。
• 飲食要營養均衡。營養對身體的癒合至關重要。
• 多喝水。預防脫水很重要。
• 傾聽身體的聲音。如果感到疲倦，就減少工作量。只做力所能及的事。

如果您出現任何症狀，請告知您的醫療團隊。他們會幫助您應對副作用，並盡可能讓您感到舒適。

我該什麼時候打電話給醫生？

在開始治療前，請與醫生討論可能出現的副作用以及任何可能引發問題的症狀。一般來說，如果您有以下任何症狀，請立即告知醫師：

• 如果出現意外或嚴重症狀。
• 如果副作用突然加重。
• 如果您出現感染症狀，例如發燒、發冷和發抖。
• 如果您出現呼吸困難或胸痛。

您最好的支持來自您的醫療團隊。在治療期間或治療後，如有任何疑問或擔憂，請隨時與他們溝通。