Skip to main content

讓我們來詳細了解麻疹。這些知識對您的寶寶也非常重要!

讓我們來詳細了解麻疹。這些知識對您的寶寶也非常重要!

大家好!今天我們要聊聊一種會影響幼兒,有時也會影響成人的疾病,我們需要對此多加註意。這種疾病就是麻疹,或者用英文來說,就是麻疹(Measles)。有些人也稱它為風疹(Rubeola)。那麼,我們來談談麻疹是什麼,它是如何引起的,有哪些症狀,以及如何預防,好嗎?

麻疹是什麼?它真的很危險嗎?

簡而言之,麻疹是一種傳染性極強的病毒感染。發病時,全身會出現紅色小斑點,並伴隨發燒、畏寒等症狀。過去,麻疹是一種非常常見的疾病。但現在,由於疫苗,麻疹已被有效控制,尤其是在斯里蘭卡等國家。然而,在世界上的一些國家,每年仍有數百萬人感染麻疹,麻疹傳播速度很快。

由於麻疹是由病毒引起的,因此沒有特效藥。也就是說,我們自身的免疫系統會對抗並控制病毒。所以,患有麻疹的兒童只需要多喝水、充分休息,並避免去學校、托兒所或其他人群密集的地方,以防止將疾病傳染給他人。

我的寶寶得了麻疹嗎?我該如何辨識這些症狀?

現在我們來看看麻疹發作時會出現哪些症狀。最初的症狀與普通感冒類似,例如咳嗽、流鼻水、發燒和眼睛發紅。現在,有些孩子口腔內和臉頰上會出現一些紅色的小斑點,中間有藍白色斑點(科氏斑)。這些斑點會在皮疹出現之前出現,可以把它們想像成小星星。

大約在出現這些初始症狀3到5天后,皮疹開始出現。此時,體溫可能很高,有時甚至高達攝氏40度(104華氏度)。皮疹通常從前額開始,表現為扁平的紅色斑點。膚色較深的兒童,這些斑點可能不太明顯,因此需要特別注意。隨後,皮疹會擴散到整個臉部、頸部、胸部、腹部、手臂和腿部。幾天后,發燒和皮疹會逐漸消退。

麻疹傳播速度有多快?它是如何傳播的?

麻疹是一種傳染性極強的疾病。想想看,十個未接種麻疹疫苗的人中,有九個如果接觸到麻疹患者,就更容易被感染。它的傳播速度就是這麼快。

那麼麻疹是如何傳染的呢?麻疹病毒存在於感染者咳嗽或打噴嚏時從口鼻噴出的微小飛沫中。這些飛沫會釋放到空氣中,並透過呼吸傳播給健康人;或者,如果有人接觸了被病毒污染的物體表面,然後又觸摸自己的鼻子或嘴巴,也可能感染病毒。症狀通常在接觸病毒後6到21天出現。這意味著患者可能需要一段時間才能意識到自己感染了麻疹。

另一點要注意的是,麻疹患者在出現症狀前5天至出現症狀後4天內都具有傳染性。此外,免疫系統較弱的族群,例如愛滋病毒感染者、癌症患者或服用某些藥物(免疫抑制劑)的人,在康復前也可能傳播病毒。

如果得了麻疹該怎麼辦?如何在家照顧自己?

正如我之前所說,麻疹病毒沒有特效藥(「治癒」)。所以我們所能做的只是幫助控制症狀。

這些都是你可以在家做的事情:

  • 確保您的孩子多喝水。水、果汁、高湯和粥都是不錯的選擇。這有助於預防脫水。
  • 確保孩子有充足的休息。避免過度勞累有助於他們更快恢復。您可以限制孩子進行一些活動,例如看電視和閱讀。
  • 如果發燒嚴重,寶寶呼吸困難,可以服用止痛藥或退燒藥,例如「撲熱息痛」或「布洛芬」。務必記得按照醫生的處方劑量服用。
  • 但是,這一點非常重要:千萬不要給患有病毒性發燒的兒童服用阿斯匹靈,尤其是幼兒。這樣做會導致一種非常危險且危及生命的疾病,稱為雷氏症候群。所以務必謹慎。

對患有麻疹的兒童進行密切的醫療監護非常重要,因為麻疹有時會引起其他併發症,需要單獨治療。

麻疹會引起其他併發症嗎?

是的,很遺憾,有些兒童感染麻疹後可能會出現其他健康問題。其中包括:

  • 耳部感染:這在幼兒中很常見。
  • 哮吼是一種類似百日咳的呼吸道感染,會導致呼吸困難。
  • 腹瀉:這也會導致脫水。
  • 肺炎:這是一種嚴重的肺部感染,可能需要住院治療。
  • 腦炎:這是腦部的感染或腫脹。這是一種非常危險的疾病,可能造成長期影響。

麻疹絕非兒戲。它會導致兒童重病甚至死亡。因此,如果您出現相關症狀,請立即就醫。

患麻疹的兒童在皮疹出現後至少應隔離4天。如果兒童免疫力低下,則應隔離至完全康復且所有症狀消失為止。

麻疹需要多久才能康復?

考慮到麻疹感染及其可能帶來的各種副作用,完全康復可能需要數週時間。因此,耐心等待並遵照醫囑照顧孩子至關重要。

有什麼方法可以預防麻疹?讓我們來了解疫苗吧!

是的!保護孩子免受麻疹侵害的最佳、最有效的方法就是讓他們及時接種疫苗

大多數兒童透過接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹 (MMR) 疫苗獲得麻疹保護。這種疫苗可以預防麻疹、腮腺炎和德國麻疹這三種疾病。有時,MMR 疫苗會與水痘疫苗合併使用,製成麻疹、腮腺炎、德國麻疹三重疫苗 (MMRV)。該疫苗通常在兒童12 至 15 個月大時接種第一劑,然後在 4 至 6 歲之間接種第二劑。在斯里蘭卡,政府免費提供這種疫苗。

大約95%的人在接種第一劑疫苗後即可獲得免疫力,其餘的人則在接種第二劑後獲得免疫力。這種免疫力通常是終身的。

另外,如果您打算在寶寶6個月左右的時候帶他出國(尤其是去麻疹流行的國家),您仍然可以在寶寶6個月大的時候為他接種第一劑疫苗。請諮詢您的家庭醫生並做出決定。

為什麼接種疫苗如此重要?

由於疫苗接種計劃,包括斯里蘭卡在內的世界許多國家的麻疹病例已大幅減少。然而,仍有麻疹疫情爆發的報告。在一些國家,尤其是在世界其他地區,也觀察到未接種疫苗族群中麻疹的傳播增加。

因此,讓每個符合接種條件的孩子在適當的時間接種疫苗至關重要。想想看,有些人,例如免疫系統非常弱的人、一些癌症患者,就無法接種疫苗。但是,當社區中大量人群接種疫苗時,也能為那些無法接種疫苗的人提供保護,因為疾病傳播的風險降低了。我們也稱之為「群體免疫」 。這就像一個家庭,我們互相保護。

以下族群在麻疹爆發期間風險最高:

  • 尚未達到接種麻疹疫苗年齡的嬰兒。
  • 對於尚未完成兩劑麻疹疫苗接種的幼兒和青少年。
  • 致孕婦。
  • 適用於營養不良者和免疫系統較弱者。

醫生可以為上述高風險族群,特別是那些接觸過麻疹患者的人,接種含有麻疹抗體的疫苗(免疫球蛋白) 。若在接觸患者後6天內接種,效果最佳。這些抗體可以預防麻疹的發生或減輕症狀。

此外,如果未接種疫苗的人在接觸麻疹患者後 3 天內接種一劑麻疹疫苗,也可以提供一定的保護,防止感染疾病。

看醫生的最佳時間是什麼時候?

如果您懷疑孩子得了麻疹,請立即就醫。不要驚慌,但務必立即尋求醫療建議。此外,如果您的孩子接觸過麻疹患者,也請務必告知醫生,尤其如果您的孩子屬於以下情況之一:

  • 如果孩子還是個小嬰兒(嬰兒),例如 6 個月以下,風險更高,因為他們還沒有接種第一劑疫苗。
  • 如果您正在服用抑制免疫系統的藥物。
  • 如果您患有結核病、癌症或其他影響免疫系統的疾病(例如愛滋病)。
  • 如果您尚未完成兩劑麻疹疫苗的接種。

從我們討論的內容中,你需要記住以下最重要的幾點!

好了,今天我們談了很多關於麻疹的內容,對吧?以下是您需要記住的要點:

  • 麻疹是一種病毒性疾病,傳播迅速,有時甚至會危及生命。不要把它僅僅看作是一種只會留下幾道疤痕的小病。
  • 預防麻疹的最佳方法是準時接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹 (MMR) 疫苗。這不僅能為您的孩子提供極大的保護,也能保護社區中的其他人。
  • 如果身上出現皮疹,並伴隨咳嗽、流鼻水、發燒和眼睛發紅等症狀,可能是麻疹。也要檢查口腔內是否有科氏斑。
  • 如果您懷疑您的孩子患有麻疹或接觸過麻疹患者,請立即就醫。尤其如果您的孩子年齡較小、未完成疫苗接種或患有其他疾病。
  • 在家時,多喝水,多休息。退燒時服用撲熱息痛。千萬不要服用阿斯匹靈!務必牢記這一點。
  • 如果您的孩子得了麻疹,請讓他們待在家裡一段時間,以防止傳染給其他人。

如果我們注意這些事項,就能保護孩子免受麻疹及其危險併發症的侵害。如果您還有其他疑問,請諮詢您的家庭醫生或兒科醫生。祝大家身體健康!


`麻疹、麻疹、德國麻疹、麻疹疫苗、MMR疫苗、麻疹症狀、兒科疾病

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 5 + 3 =
讓我們來詳細了解麻疹。這些知識對您的寶寶也非常重要!
傳染病及感染2026年7月16日

讓我們來詳細了解麻疹。這些知識對您的寶寶也非常重要!

大家好!今天我們要聊聊一種會影響幼兒,有時也會影響成人的疾病,我們需要對此多加註意。這種疾病就是麻疹,或者用英文來說,就是麻疹(Measles)。有些人也稱它為風疹(Rubeola)。那麼,我們來談談麻疹是什麼,它是如何引起的,有哪些症狀,以及如何預防,好嗎?

麻疹是什麼?它真的很危險嗎?

簡而言之,麻疹是一種傳染性極強的病毒感染。發病時,全身會出現紅色小斑點,並伴隨發燒、畏寒等症狀。過去,麻疹是一種非常常見的疾病。但現在,由於疫苗,麻疹已被有效控制,尤其是在斯里蘭卡等國家。然而,在世界上的一些國家,每年仍有數百萬人感染麻疹,麻疹傳播速度很快。

由於麻疹是由病毒引起的,因此沒有特效藥。也就是說,我們自身的免疫系統會對抗並控制病毒。所以,患有麻疹的兒童只需要多喝水、充分休息,並避免去學校、托兒所或其他人群密集的地方,以防止將疾病傳染給他人。

我的寶寶得了麻疹嗎?我該如何辨識這些症狀?

現在我們來看看麻疹發作時會出現哪些症狀。最初的症狀與普通感冒類似,例如咳嗽、流鼻水、發燒和眼睛發紅。現在,有些孩子口腔內和臉頰上會出現一些紅色的小斑點,中間有藍白色斑點(科氏斑)。這些斑點會在皮疹出現之前出現,可以把它們想像成小星星。

大約在出現這些初始症狀3到5天后,皮疹開始出現。此時,體溫可能很高,有時甚至高達攝氏40度(104華氏度)。皮疹通常從前額開始,表現為扁平的紅色斑點。膚色較深的兒童,這些斑點可能不太明顯,因此需要特別注意。隨後,皮疹會擴散到整個臉部、頸部、胸部、腹部、手臂和腿部。幾天后,發燒和皮疹會逐漸消退。

麻疹傳播速度有多快?它是如何傳播的?

麻疹是一種傳染性極強的疾病。想想看,十個未接種麻疹疫苗的人中,有九個如果接觸到麻疹患者,就更容易被感染。它的傳播速度就是這麼快。

那麼麻疹是如何傳染的呢?麻疹病毒存在於感染者咳嗽或打噴嚏時從口鼻噴出的微小飛沫中。這些飛沫會釋放到空氣中,並透過呼吸傳播給健康人;或者,如果有人接觸了被病毒污染的物體表面,然後又觸摸自己的鼻子或嘴巴,也可能感染病毒。症狀通常在接觸病毒後6到21天出現。這意味著患者可能需要一段時間才能意識到自己感染了麻疹。

另一點要注意的是,麻疹患者在出現症狀前5天至出現症狀後4天內都具有傳染性。此外,免疫系統較弱的族群,例如愛滋病毒感染者、癌症患者或服用某些藥物(免疫抑制劑)的人,在康復前也可能傳播病毒。

如果得了麻疹該怎麼辦?如何在家照顧自己?

正如我之前所說,麻疹病毒沒有特效藥(「治癒」)。所以我們所能做的只是幫助控制症狀。

這些都是你可以在家做的事情:

  • 確保您的孩子多喝水。水、果汁、高湯和粥都是不錯的選擇。這有助於預防脫水。
  • 確保孩子有充足的休息。避免過度勞累有助於他們更快恢復。您可以限制孩子進行一些活動,例如看電視和閱讀。
  • 如果發燒嚴重,寶寶呼吸困難,可以服用止痛藥或退燒藥,例如「撲熱息痛」或「布洛芬」。務必記得按照醫生的處方劑量服用。
  • 但是,這一點非常重要:千萬不要給患有病毒性發燒的兒童服用阿斯匹靈,尤其是幼兒。這樣做會導致一種非常危險且危及生命的疾病,稱為雷氏症候群。所以務必謹慎。

對患有麻疹的兒童進行密切的醫療監護非常重要,因為麻疹有時會引起其他併發症,需要單獨治療。

麻疹會引起其他併發症嗎?

是的,很遺憾,有些兒童感染麻疹後可能會出現其他健康問題。其中包括:

  • 耳部感染:這在幼兒中很常見。
  • 哮吼是一種類似百日咳的呼吸道感染,會導致呼吸困難。
  • 腹瀉:這也會導致脫水。
  • 肺炎:這是一種嚴重的肺部感染,可能需要住院治療。
  • 腦炎:這是腦部的感染或腫脹。這是一種非常危險的疾病,可能造成長期影響。

麻疹絕非兒戲。它會導致兒童重病甚至死亡。因此,如果您出現相關症狀,請立即就醫。

患麻疹的兒童在皮疹出現後至少應隔離4天。如果兒童免疫力低下,則應隔離至完全康復且所有症狀消失為止。

麻疹需要多久才能康復?

考慮到麻疹感染及其可能帶來的各種副作用,完全康復可能需要數週時間。因此,耐心等待並遵照醫囑照顧孩子至關重要。

有什麼方法可以預防麻疹?讓我們來了解疫苗吧!

是的!保護孩子免受麻疹侵害的最佳、最有效的方法就是讓他們及時接種疫苗

大多數兒童透過接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹 (MMR) 疫苗獲得麻疹保護。這種疫苗可以預防麻疹、腮腺炎和德國麻疹這三種疾病。有時,MMR 疫苗會與水痘疫苗合併使用,製成麻疹、腮腺炎、德國麻疹三重疫苗 (MMRV)。該疫苗通常在兒童12 至 15 個月大時接種第一劑,然後在 4 至 6 歲之間接種第二劑。在斯里蘭卡,政府免費提供這種疫苗。

大約95%的人在接種第一劑疫苗後即可獲得免疫力,其餘的人則在接種第二劑後獲得免疫力。這種免疫力通常是終身的。

另外,如果您打算在寶寶6個月左右的時候帶他出國(尤其是去麻疹流行的國家),您仍然可以在寶寶6個月大的時候為他接種第一劑疫苗。請諮詢您的家庭醫生並做出決定。

為什麼接種疫苗如此重要?

由於疫苗接種計劃,包括斯里蘭卡在內的世界許多國家的麻疹病例已大幅減少。然而,仍有麻疹疫情爆發的報告。在一些國家,尤其是在世界其他地區,也觀察到未接種疫苗族群中麻疹的傳播增加。

因此,讓每個符合接種條件的孩子在適當的時間接種疫苗至關重要。想想看,有些人,例如免疫系統非常弱的人、一些癌症患者,就無法接種疫苗。但是,當社區中大量人群接種疫苗時,也能為那些無法接種疫苗的人提供保護,因為疾病傳播的風險降低了。我們也稱之為「群體免疫」 。這就像一個家庭,我們互相保護。

以下族群在麻疹爆發期間風險最高:

  • 尚未達到接種麻疹疫苗年齡的嬰兒。
  • 對於尚未完成兩劑麻疹疫苗接種的幼兒和青少年。
  • 致孕婦。
  • 適用於營養不良者和免疫系統較弱者。

醫生可以為上述高風險族群,特別是那些接觸過麻疹患者的人,接種含有麻疹抗體的疫苗(免疫球蛋白) 。若在接觸患者後6天內接種,效果最佳。這些抗體可以預防麻疹的發生或減輕症狀。

此外,如果未接種疫苗的人在接觸麻疹患者後 3 天內接種一劑麻疹疫苗,也可以提供一定的保護,防止感染疾病。

看醫生的最佳時間是什麼時候?

如果您懷疑孩子得了麻疹,請立即就醫。不要驚慌,但務必立即尋求醫療建議。此外,如果您的孩子接觸過麻疹患者,也請務必告知醫生,尤其如果您的孩子屬於以下情況之一:

  • 如果孩子還是個小嬰兒(嬰兒),例如 6 個月以下,風險更高,因為他們還沒有接種第一劑疫苗。
  • 如果您正在服用抑制免疫系統的藥物。
  • 如果您患有結核病、癌症或其他影響免疫系統的疾病(例如愛滋病)。
  • 如果您尚未完成兩劑麻疹疫苗的接種。

從我們討論的內容中,你需要記住以下最重要的幾點!

好了,今天我們談了很多關於麻疹的內容,對吧?以下是您需要記住的要點:

  • 麻疹是一種病毒性疾病,傳播迅速,有時甚至會危及生命。不要把它僅僅看作是一種只會留下幾道疤痕的小病。
  • 預防麻疹的最佳方法是準時接種麻疹、腮腺炎、德國麻疹 (MMR) 疫苗。這不僅能為您的孩子提供極大的保護,也能保護社區中的其他人。
  • 如果身上出現皮疹,並伴隨咳嗽、流鼻水、發燒和眼睛發紅等症狀,可能是麻疹。也要檢查口腔內是否有科氏斑。
  • 如果您懷疑您的孩子患有麻疹或接觸過麻疹患者,請立即就醫。尤其如果您的孩子年齡較小、未完成疫苗接種或患有其他疾病。
  • 在家時,多喝水,多休息。退燒時服用撲熱息痛。千萬不要服用阿斯匹靈!務必牢記這一點。
  • 如果您的孩子得了麻疹,請讓他們待在家裡一段時間,以防止傳染給其他人。

如果我們注意這些事項,就能保護孩子免受麻疹及其危險併發症的侵害。如果您還有其他疑問,請諮詢您的家庭醫生或兒科醫生。祝大家身體健康!


`麻疹、麻疹、德國麻疹、麻疹疫苗、MMR疫苗、麻疹症狀、兒科疾病

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 5 + 3 =